스코틀랜드 단위

Scottish units
스코틀랜드 군대와 혼동하지 말 것.
의 시리즈의 일부
스코틀랜드의 문화
Flag of Scotland.svg
역사
사람
언어들
전통
신화와 민속
요리.
축제
종교
예체능
문학.
음악 및 공연 예술
미디어
스포츠
기념물
기호

스코틀랜드 또는 스코틀랜드 측정 단위는 1685년 명목상 영국 단위로 대체되었지만 적어도 18세기 [citation needed]후반까지 비공식적인 맥락에서 계속 사용되었다.시스템은 엘(길이), 스톤(질량), 볼과 필롯(볼륨)을 기반으로 했습니다.이 공식 시스템은 특히 토지 면적의 측정을 위해 국지 변종과 공존했다.

이 시스템은 스코틀랜드의 데이비드 1세(1124-53)에 의해 도입된 것으로 알려져 있지만, 이 시스템이 이미 정상적으로 사용되었던 15세기까지는 남아 있는 기록이 없다.표준 측정치와 가중치는 각 버그에 보관되어 있으며, 종종 새로운 군주의 통치 초기 몇 년 동안 "측정 평가"에서 서로 정기적으로 비교되었다.그럼에도 불구하고, 많은 단위에서 상당한 국지적 변동이 있었고 건식 측정 단위는 1400에서 [1][2]1700으로 꾸준히 증가했다.

스코틀랜드 길이의 단위는 기술적으로 [3]1685년 스코틀랜드 의회법에 의해 영국 체계에 의해 대체되었고, 다른 단위는 [4]1706년 잉글랜드와의 연합 조약에 의해 대체되었다.하지만 많은 것들이 18세기와 19세기 동안 지역적으로 계속 사용되었다.1824년 도량형법에 의한 제국제도의 도입으로 20세기까지 관례적인 단위로서의 비공식적인 사용이 계속되었지만 무역과 상업에서의 공식적인 사용은 종료되었다."스카치 측정" 또는 "커닝햄 측정"은 얼스터 스코틀랜드 정착민들에 의해 아일랜드 얼스터의 일부 지역에 가져와 19세기 [5][6]중반까지 사용되었다.

길이

스코틀랜드 인치
스코틀랜드 인치는 25.44mm로 영국(그리고 현대 국제) 인치(25.40mm)[2]와 거의 같다.더 작은 사이즈의 사기극1⁄42 엘(22.4 mm)도 기록됩니다.[7]
피트(스코트: 맞춤)
12인치(305.3mm, 영국식 발 304.[3][7]8mm와 비교).
야드(yaird)
36인치(915.9mm,[3] 영국식 야드 914.4mm와 비교).영어 단위 외에는 거의 사용되지 않지만, 1432년부터 의회법에 나타나 있다: "예언한 바와 같이 왕의 관원은 뿔을 가지고 있어야 하며, 각각 최소 [8]4분의 3 야드의 빨간 지팡이를 가지고 있어야 한다."
스코틀랜드 엘
엘(라틴어: ulna)은 37인치(941.3mm)[9]와 같은 길이의 기본 단위였다.42인치(1069mm)의 '바로니 엘'은 덤프라이셔주 [10]록마벤 인근 포타운 지역의 토지 측정 기준으로 사용됐다.
낙하(하강)
6 엘(5.648 m) 또는 222 인치스코틀랜드 로드 앤 래프("[11]로프")와 동일합니다.
스코틀랜드 마일
320개의 추락 또는 5920피트(1807m, 영국 마일 5280피트(약 1609m)와 비교)는 장소마다 달랐다.19세기에는 [12]쓸모없게다

지역

지역별로 상충되는 여러 시스템이 사용되었으며, 때로는 다른 지역에서 동일한 이름을 사용하기도 하지만 다른 환산율로 작업하기도 했습니다.일부 시스템은 물리적 면적이 아닌 어떤 토지에 기반했기 때문에 자체 섹션에 열거되어 있습니다.상세한 것에 대하여는, 개개의 기사를 참조해 주세요.출산율이 천차만별이었기 때문에 생산은 많은 지역에서 보다 실용적인 방법으로 여겨졌다.

크기별 면적

제곱 단위에 대한 자세한 내용은 길이 섹션에서 해당 문서를 참조하십시오.

생산별 면적

에든버러 옥스갱스, 스코틀랜드 부대의 이름을 따왔죠

스코틀랜드 동부:

옥스강(damh-imir)
황소 한 마리가 1년에 갈 수 있는 면적(약 20에이커)입니다.
플라우게이트(plougate)
황소갱 8마리
davoch(해치 또는 도색)
플라우게이트×4

과세/임대별 면적

갤러웨이를 포함한 스코틀랜드 서부:

마크랜드(머클랜드, 마르그페아란)
8 온스랜드(표준)
온스랜드(unceland, tir-unga)
20페니랜드
페니랜드(peighin)
기본 단위; 반쪽 땅과 먼 쪽 땅으로 나뉩니다.
쿼터랜드(시슬람)
가변값입니다.
그루트랜드(스코틀랜드 게일어, ctata bahn)

용량

드라이 볼륨

건식 부피 측정은 곡물의 종류에 따라 조금씩 달랐지만 종종 같은 이름을 가지고 있었다.

charder(합창기)
보통 16개의 볼(Winchester [13]: 270 [14]쿼터 12개 미만)로 이해됩니다.
볼(bowe, 또는 bole)
4번과 같다.
로트
쪼아먹다
리피 또는 포르페트

이러한 체적 측정은 시간에 따라 약간 다른 크기로 고정되었습니다.통일된 도량형 시스템은 데이비드 1세에 기인한다 - 비록 최초의 기록된 기록은 14세기 것이다.1426년 연합회는 이 조치들을 변경했다.그 후 1457년의 어사이즈는 4개의 주요 개정으로 이어졌다.이것은 곡물 측정의 기본 단위인 firlot의 크기를 증가시키는 것을 포함하였고, c.1500, 1555 (1563년 수정), 1587년 및 1618년에 일어났다.이 마지막 날짜는 고정된 스코틀랜드 시스템을 제공했고, 이는 영국 조치의 도입으로 바뀌었을 뿐이다.1층 규모가 커짐에 따라 세금을 더 [13]: 3, 171, 263, 267 많이 징수할 수 있게 되었다.

이러한 시간순의 복잡성에 중첩된 것은 피검자가 확립한 "법적" 조치와 실제 시장 및 일상 무역에서 사용되는 조치 간의 차이였다."거래" 척도는 "법적" 볼보다 16분의 1 더 클 수 있고 "관습" 볼은 16분의 1 더 [13]: 270–271 클 수 있습니다.

1863년의 무역 사전에는 볼 1개의 무게 등가물이 다음과 같이 제시되어 있다.밀가루 140파운드, 완두콩 또는 콩 280파운드, 귀리 264파운드, 보리 320파운드, 오트밀 140파운드.[15]

유체량

1707년 [16][17][18][19]이전의 스코틀랜드 표준 조치:
이름. 구성 단위 치수 메모들
스코틀랜드어 미국 관습 영어 미터법 SI 미터법
양주 아가미 6+3µ5입방인치
에일 또는 맥주 아가미 0.014 gal 0.053 L
머치킨 4 Gills 0.056 gal 3 Gills 0.212 L
쇼팽 머치킨 4개 또는 아가미 16개 0.224 gal 0.848 L 13세기 프랑스 측량 초핀에서 유래했습니다.
에일 또는 맥주 파인트(스콧) 초핀 2개 0.448 gal 3파인트 또는 1.5쿼트 1.696 L 105입방인치 1720.64입방센티미터 a.k.a.joug
양주 한 잔 초핀 2개 28+7⁄8입방인치 473.17입방센티미터 타피트 암탉
에일 또는 맥주 갤런 8파인트 3.584 gal 2.98 갤런 (1503) 13.638 L 846 입방인치 13,863.45입방센티미터
와인 또는 양주 갤런 8파인트 231입방인치 양주 1갤런에 35갤런
에일 또는 맥주통 12 스코틀랜드 갤런 35.76 (14036) 맥주 갤런 영국식 에일이나 맥주 배럴은 34갤런이었다.
와인과 양주가 든 통 12 스코틀랜드 갤런 36갤런 이하
에일 또는 맥주 돼지머리 18.12 (1818)스코틀랜드 갤런 54갤런
와인이나 양주의 돼지머리 21.14 (2121)스코틀랜드 갤런 63갤런

Nipperkin 또한 사용되었지만, 아마도 이 더 격식을 갖춘 [20][21]세트의 일부가 아닐 것이다.

체중

무게는 1661년에 표준화된 "트로이 측정"(Lanark)과 "트로이 측정"(Edinburgh)에 따라 측정되었습니다.트로이 체제에서는 종종 제국주의 조치와 같은 이름을 가지고 있었다.

  • 드롭(드랩)
  • 온스(unce)
  • 파운드(표준)
  • 스톤(스테인)

다양한 국지적 측정이 존재했고, 종종 국지적 계량석을 사용했다.

위의 드라이 볼륨 섹션 아래에 있는 볼의 무게 의미도 참조하십시오.

「 」를 참조해 주세요.

참고 문헌

  • 콜린스 스코틀랜드 백과사전
  • 도량형 및 측정, D.리처드 토런스, SAFHS, 에든버러, 1996년 ISBN1-874722-09-9(스코틀랜드의 도량형에만 초점을 맞춘 NB 책)
  • 이 글은 드웰리의 [스코트어] 게일어 사전(1911)의 텍스트를 통합한 것이다.
  • 스코틀랜드 국립사전 및 고대 스코틀랜드 언어사전
  • 스코틀랜드의 도량형: 유럽의 관점 R. D. 코너 등.스코틀랜드 국립박물관 및 턱웰 프레스, NMSE 출판, 2004, ISBN 1-901663-88-4

레퍼런스

  1. ^ 를 클릭합니다Simpson, A. D. C. (2005), "Interpreting Scots measurement terms: a cautionary tale", in Kay, Christian J.; Mackay, Margaret A. (eds.), Perspectives on the Older Scottish Tongue, Edinburgh: University Press, pp. 139–52.
  2. ^ a b 를 클릭합니다Connor, R. D.; Simpson, A. D. C. (2004), Weights and Measures in Scotland: A European Perspective, Edinburgh: NMS/Tuckwell Press, ISBN 978-1-901663-88-4.
  3. ^ a b c "마일의 기준에 따라 행동하라"(1685년 6월 16일)APS vii: 494, c.59RPS 1685/4/83
  4. ^ 영국과의 연합법 1707조 (c. 7), 제17조
  5. ^ Andrews, John Harwood (1985). Plantation acres: an historical study of the Irish land surveyor and his maps. Ulster Historical Foundation. p. 126.
  6. ^ Hall, Anna Maria (1842). Ireland: Its Scenery, Character, &c. How and Parsons. pp. 198, fn. Retrieved 15 May 2015. We notice the Scotch acre, chiefly because it is the measure employed in some of the northern Irish counties.
  7. ^ a b "Act anent the foot measure". The Records of the Parliaments of Scotland to 1707. 29 September 1663. 1663/6/81. Retrieved 20 June 2021.
  8. ^ 1432년 3월 10일 법률, RPS 1432/3/12.
  9. ^ 1427년 3월 11일 법률, RPS 1427/3/2.
  10. ^ 를 클릭합니다Sinclair, John (1793), The statistical account of Scotland, Edinburgh: W. Creech, p. 240.
  11. ^ "fall, faw", 스코틀랜드 언어 사전 – 오래된 스코틀랜드 언어 사전 온라인판.
  12. ^ "마일", 스코틀랜드 언어 사전 – 스코틀랜드 국립 사전 온라인판.
  13. ^ a b c Connor, R D; Simpson, A D C; Morrison-Low, A D (2004). Weights and Measures in Scotland: A European Perspective. Edinburgh: NMSE Publishing. ISBN 1-901-883-884.
  14. ^ "Oxford English Dictionary". OED. Retrieved 11 August 2021.
  15. ^ Simmonds, P L (1863). A dictionary of trade products, commercial, manufacturing, and technical terms: with a definition of the moneys, weights, and measures of all countries, reduced to the British standard. London: Routledge, Warne & Routledge. ISBN 9780665475122.
  16. ^ Wood, L. Ingleby (1904). Scottish pewter-ware and pewterers. London: Simpkin, Marshall & Co., Ltd. pp. 122–124. ISBN 9785872622604. Retrieved 11 September 2016.
  17. ^ "Scottish Weights and Measures: Capacity". Scottish Archive Network. Retrieved 11 September 2016.
  18. ^ Morrison, C. (1820). The Young Lady's Guide to Practical Arithmetic. London: Ogle, Duncan, & Co. p. iv. Retrieved 11 September 2016.
  19. ^ Tinwell, William (1805). A treatise of practical arithmetic and bookkeeping, by single entry (Fifth ed.). M. Angus and Son. p. 21. Retrieved 11 September 2016.
  20. ^ "Nipperkin". World Wide Words: Investigating the English language across the globe. Retrieved 11 September 2016.
  21. ^ Donn, Benjamin (1758). "A new introduction to the mathematicks: being essays on vulgar and decimal Arithmetick (1858)". Retrieved 11 September 2016.

외부 링크