웨일스 단위

Welsh units
'Erw'는 여기서 리다이렉트 됩니다.전자 저항 용접은 ERW를 참조하십시오.

웨일스의 측정 단위는 하위 로마 시대(영국인들이 로마 단위를 사용하기 이전)와 13세기 에드워드 정복(이후 영국 단위가 부과됨) 사이에 웨일스에서 사용된 단위이다.현대 웨일즈는 더 이상 관습적인 목적으로도 이러한 단위를 사용하지 않고 대신 미터법과 제국 단위를 혼합하여 사용하는 영국 내 다른 곳에서와 같은 관습을 따릅니다.

길이

귀네드에서 사용된 베네도트 법전에서는 길이의 단위는 Dyfnwal Moelmud에 의해 성문화되었지만 Hywel [1]Dda에 의해 변경되지 않았다고 합니다.단위를 다양하게 계산하고 보리 알갱이에서 추출하기 위한 코드입니다.우유와 그 법적 가치(teithi)를 측정할 때, 용기에 사용된 인치 길이를 둘러싼 논쟁은 판사의 [2]엄지손가락 너비로 해결되어야 했다.이 코드는 웨일스의 일부 지역에서 웨일스의 에이커(erw)를 계산하는 데 사용된 막대기는 발로 계산하지 않고 "[tref]에서 손을 머리 [3]위로 올리고 있는 가장 키가 큰 남자만큼 긴 것"으로 간주된다고 언급하고 있다.

  • 보리옥수수 Med.3개(그로닌 헤이드, 히든) = 1인치[4][5][n 1]
  • 3인치(Med.모듀엣, modfedd) = 손바닥 1개[4][5]
  • 손바닥 Med.3개(팔리유, 팔프) = 1피트[4][5]
  • 3피트(Med.troeted, troedfedd, "foot length") = 1 페이스[4]
  • 4피트 = 1개의 짧은 요크(Med.uerr yeu[5] 또는 uerryeu,[7] byr iau)
  • 3페이즈(캠) = 1도약[4]
  • 8피트 = 1개의 필드 요크(Med.베이유)[5] 또는 2번째 요크(Med.에일유)[7]
  • 12피트 = 4단계 = 1개의 측면 요크(Med.게시예우[7][5] 또는 세셀예우[8])
  • 3점프(Med.nyt, naid) = 1땅[4]
  • 16피트 = 1롱 요크(Med.hyryeu, hiriau) = 로드(Med.gwyalen, gwialen)[7][5][n 2]
  • 1000 랜드(Med.tyr, tir) = 1 마일(Med.myltyr, milltir)[4]

지역

참고 항목: 마노

귀네드에서 사용된 베네도트 법전에서 기본 야전 단위는 웨일즈 에이커 또는 어루였다.오웬은 그 길이가 긴 멍에(16 웨일즈 피트)만큼 긴 황소 거드처럼 어느 방향으로든 닿을 수 있는 폭과 "30배 측정"[10][5]이라는 법적 서술이 [10]모호하다고 지적했다.그러나 그는 "척도"가 하나의 긴 [10]멍에가 아니라 에이커의 너비(즉, 두 개의 긴 멍에)일 가능성이 더 높다고 생각한다.

따라서 적어도 [11]이론상으로는

  • 로드 2개 × 로드 30개 = 1에이커 imperial 1,196개의 정사각형 임페리얼 [10]야드 또는
    로드 2개 × 60개 = 1에이커 ≈ 4,320 평방 임페리얼[10] 야드
  • 4에이커(Med.erhc, erw, "tilled [land],[12] 라틴어: acra) = 1 홈스테드[13]
  • 홈스테드 4개(Med.tydyn, tyddyn) = 공유지[14] 1개
  • 공유지 Med.4개(randyr, rhandir) = 1개[15][n 3] 보유
  • 4홀딩(Med.가우엘, 가파엘) = 1타운[16]
  • 4개 읍면(Med.트루, 트레프) = 1개[17] 장원
  • 12+1⁄2 매니저(Med.마이나울, 메노) = 1 커밋[18]
  • 2개의 통신기(Med.kymut, cwmwd) = 1개의[18] cantref = 25,600에이커[19]

그러나 사실 통근자와 캔트리프는 상당히 다양한 규모의 고정된 정치적 실체였다.11세기 블레딘 압 신핀은 상속 등의 목적으로 소유자의 사회적 지위에 따라 그 규모가 달라지는 등 주택의 법적 구성을 바꾼 것으로도 묘사된다.귀족(우셸트)의 집은 웨일스 12에이커, 농노(Med.아일트, 아일트)의 집은 8에이커, 노예(Med.고다요크)의 집은 4에이커였다.그러나 본문에는 이 구획의 흔치 않은 점이 언급되어 있으며,[7] 지위에 관계없이 일반적으로 4에이커로 이해되고 있다고 한다.

웨일즈 남부에서 사용되는 디메티안 법전에서는 동일한 구분이 다르게 계산되었다.

  • 로드 2개×18개=1에이커[9]
  • 312에이커 = 공유지[9] 1개
  • 농노들이 보유한 공유지 3개=농노타운[12] 1개
  • 프리홀드 공유지 4개 보유=프리타운[12] 1개
  • 7 농노(taeogtref) = 1 저지대 장원(Med.maena scar vro, maenor vro) = 936에이커[12]
  • 12 프리타운(Med.tref ryd, tref rydd) = 1 고지대 장원(Med.maena4r vrthtir, maenor wrthdir) = 1248에이커[12]

용량

시간을

주요 기사:켈트력

웨일스인들은 기독교로 개종한 지 오래 후에 7일 근무가 아닌 주 [20]8[n 4], 9일 근무제를 사용한 것으로 보인다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ Roche는 이것을 [6]폭보다 보리알의 길이를 계산한 것으로 제시하지만, 이것은 법령 어디에도 없고 다른 곳의 초기 계산은 보리알의 폭이나 폭에 의한 것이었다.
  2. ^ 그러나 웨이드-에반스는 막대보다[9] 18피트를 선호하고 라틴 펜야스 28은 긴 멍에에에 16피트(16피트)를 준다.
  3. ^ 귀네드의 '차르크의 흑서'에 근거한 루이스의 설명은 가팔에게 [8]64가 아닌 34의 얼와우를 가지고 있다는 것을 알려준다.
  4. ^ 현대 웨일스어로 "week"는 wythnos이다: "8박"

레퍼런스

인용문

  1. ^ 오웬 (1841), 제2권, 제17장, §2.
  2. ^ 오웬 (1841), 3권, 6장, 11파운드.
  3. ^ 오웬 (1841), 제2권, 제12장, 제2장.
  4. ^ a b c d e f g 오웬 (1841), 제2권, 제17장, 5파운드.
  5. ^ a b c d e f g h 오웬 (1841), 제2권, 제17장, §6.
  6. ^ 로체(1998), 페이지 25
  7. ^ a b c d e 오웬 (1841), 제2권, 제12장, 제1장.
  8. ^ a b 루이스 (1913), 페이지 42
  9. ^ a b c Wade-Evans(1909), 페이지 339.
  10. ^ a b c d e 오웬(1841), 페이지 81
  11. ^ 윌리엄스(1869), 페이지 500
  12. ^ a b c d e Wade-Evans(1909), 페이지 344.
  13. ^ 오웬 (1841), 제2권, 제17장, 제7장.
  14. ^ 오웬 (1841), 제2권, 제17장, 제8권.
  15. ^ 오웬 (1841), 제2권, 제17장, 9부.
  16. ^ 오웬(1841), 2권, 17장, 10파운드.
  17. ^ 오웬 (1841), 제2권, 제17장, 11파운드.
  18. ^ a b 오웬 (1841), 제2권, 제17장, 12파운드.
  19. ^ 오웬 (1841), 제2권, 제17장, 13파운드.
  20. ^ Jones(2007), 주 5.

참고 문헌

  • 를 클릭합니다Lewis, Timothy (1913), A glossary of mediaeval Welsh law, based upon the Black book of Chirk, Manchester: University Press.
  • 오웬, 어나이린,(1841년),"그 Venedotian 코드", 고대"학당 웨일즈, Comprising 법 하월이 좋아, 마친 뒤 규정에서 정한 인디언 왕자 밑에 앞서 정복과 에드워드 1세:그리고 변칙으로 수정에 의해, Principally은 규정 Ruddlan의 것 인정하다 제도적으로 제정된 될 수 있는 거지.테드는 부대에:계속.웨일즈의 텍스트의 영어 번역으로, 몇몇 라틴어 Transcripts, 가진 Digests은 웨일스 법학, Principally은 Dimetian 코드, 런던의 공공 기록물을 중심으로에 대해 위원들 추가되고 있다.(웨일즈어)&(영어로).
  • 를 클릭합니다Roche, John J. (1998), The Mathematics of Measurement: A Critical History, London: Athlone Press, ISBN 0-387-91581-8.
  • 를 클릭합니다Wade-Evans, Arthur (1909), Welsh Medieval Law, Being a Text of the Laws of Howel the Good, Namely the British Museum Harleian MS. 4353 of the 13th Century, with Translation, Introduction, Appendix, Glossary, Index, and a Map , Oxford: Clarendon Press.
  • 를 클릭합니다Wade-Evans, Arthur (2007), "The Laws of Hywel Dda: Harleian MS 4353 (V) with emendations from Cleopatra A XIV (W), ca. 1285", in Jones, Mary (ed.), Celtic Literature Collective, retrieved 1 February 2013.
  • 를 클릭합니다Williams, Jane (1869) [Republished at Cambridge by Cambridge University Press in 2010], A History of Wales: Derived from Authentic Sources, ISBN 978-1-108-02085-5.