영국식 측정 시스템과 미국식 측정 시스템 비교
Comparison of the imperial and US customary measurement systems | 이 기사는 대부분 또는 전체적으로 단일 출처에 의존하고 있습니다.: 측도와 · · · · (2020년 8월) |
영국 제국과 미국의 관습적인 측정 체계는 중세 시대에 사용된 초기 영어 체계에서 유래했는데, 그것은 게르만 부족으로부터 물려받은 지역 앵글로 색슨 단위와 1066년 노르만 정복 후 정복자 윌리엄이 가져온 로마 단위의 결과였다.
이러한 공통의 유산을 가지고 있기 때문에, 두 체제는 꽤 비슷하지만, 차이가 있습니다.미국의 관습 시스템은 18세기의 영국 시스템을 기반으로 하는 반면, 제국 시스템은 미국의 독립 후 거의 반세기 후인 1824년에 정의되었다.
용량
부피는 입방 길이 단위 또는 특정 부피 단위로 측정할 수 있다.입방인치, 입방피트, 입방마일 등)의 단위는 영국식 시스템과 미국식 시스템에서는 동일하지만 특정 부피 단위(부셸, 갤런, 유체 온스 등)에 따라 다릅니다.미국의 관습적인 시스템은 유체용과 건식품을 위한 다른 세트를 가지고 있다.제국주의 체제는 미국 체제와는 독립적으로 정의되고 다르게 세분화된 하나의 집합만을 가지고 있다.
18세기 말에는 대영제국 전역에서 다양한 체적 측정 시스템이 사용되었다.와인은 퀸 앤의 231입방인치(3.785L) 갤런을 기준으로 측정되었습니다.맥주는 282입방인치(4.621L)의 에일 갤런을 기준으로 측정되었습니다.곡물은 약 268.8입방인치(윈체스터 부셸의 8분의 1 또는 4.405L)의 갤런으로 Winchester 측정치를 사용하여 측정되었습니다.1824년에 이것들은 영국식 [a]갤런에 기초한 단일 시스템으로 대체되었다.원래 10파운드(4.54kg)의 증류수(특정 조건에서)[b]의 부피로 정의되었다가 1985년 계량법에 의해 정확히 4.54609L(277.4cuin)로 재정의된 영국식 갤런은 이전 에일 갤런과 크기가 비슷합니다.
윈체스터의 조치는 대영제국에서는 쓸모없게 되었지만 [c]미국에서는 여전히 사용되고 있다.윈체스터 부셸은 8 영국 갤런의 영국식 부셸로 대체되었다.부셸의 구획은 유지되었다.미국의 건식 측정과 마찬가지로 영국식 시스템은 부셸을 4픽, 8갤런, 32쿼트 또는 64파인트로 나눕니다.따라서 이러한 제국주의 조치들은 모두 미국의 건식 조치들보다 약 3% 더 크다.
유체 측정은 그렇게 간단하지 않다.미국 식민지 개척자들은 231 큐빅 인치 와인 갤런에 기초한 시스템을 모든 유동적인 용도로 채택했다.이것이 미국의 유체 갤런이 되었다.영국식 갤런과 미국식 오일 갤런은 모두 4쿼트, 8파인트 또는 [d]32gill로 나뉩니다.그러나 US 아가미는 4 US 유체 온스로 분할되는 반면 영국 아가미는 5 영국 유체 온스로 분할됩니다.따라서 영국식 갤런, 쿼트, 파인트 및 질은 미국의 유체 측정치에 비해 약 20% 더 크지만, 유체 온스는 약 4% 더 [e]작습니다.1 아보아르듀포아 온스의 물은 62°F(16.67°C)[f]에서 약 1 영국식 유체 온스의 부피를 가집니다.이 편리한 유체-온스-오운스-오운스 관계는 미국 시스템에는 존재하지 않습니다.
제국주의 시스템과 미국 시스템 간의 눈에 띄는 비교 중 하나는 일부 캐나다와 미국 맥주병 사이의 비교입니다.캐나다의 많은 양조업자들은 각각 341mL인 12 임페리얼 유체 온스 병에 맥주를 포장한다.미국 양조업자들은 맥주를 각각 355mL인 12-US-fluid-once 병에 담아 포장한다.따라서 캐나다 병은 미국으로 수입될 때 미국 단위로 11.5floz로 라벨이 부착됩니다.캐나다 맥주병은 미터법을 채택하기 전에 캐나다에서는 341mL로 판매되고 라벨이 부착되어 있습니다.캐나다의 캔맥주는 355mL 캔으로 판매 및 라벨링되며, 미국으로 수출될 경우 12floz로 라벨링됩니다.
주의:
| ||||
| 유닛명 | 황실 조치 | 미국의 유동성 측정 | 미국의 건식 조치 | 미터법 측도 |
|---|---|---|---|---|
유체 온스 | ||||
| 제국용 유체 온스 (floz) | 1 1imp floz | § 0.960759940 US floz | 28 28.4130625 mL | |
| 미국 유체 온스 (표준) (floz) | § 1.04084273079 imp floz | § 1 US floz | 29 29.5735295625 mL | |
| 미국 유체 온스 (식품 영양 라벨) (floz)(식품) | § 1.05585239184 imp floz | § 1.01442068106 US floz | l 30 mL | |
파인트 | ||||
| 임페리얼 파인트 (pt) | 20 20 imp floz | § 19.2151988081 US floz | § 1.03205674349 US dry pt | 56 568.26125 mL |
| 미국 액체 파인트 (pt) | § 16.6534836926 imp floz | § 16 US floz | § 0.85967007375 US dry pt | 47 473.176473 mL |
| US 드라이파인트 (pt) | § 19.3787794384 imp floz | § 18.6183549784 US floz | ② US 드라이 PT 1개 | 550 550.6104713575 mL |
쿼트 | ||||
| 임페리얼 쿼트 (qt) | 40 40 imp fl oz | § 38.4303976162 US floz | § 1.03205674349 US dry qt | 11 1136.5225 mL |
| 미국 액정 쿼트 (qt) | § 33.3069673852 imp floz | § 32 US floz | § 0.85967007375 US 드라이 qt | 9 946.352946 mL |
| US 드라이 쿼트 (qt) | § 38.75755768 imp floz | § 37.2367099567 US floz | § US 드라이QT 1개 | § 1101.220942715 mL |
갤런 | ||||
| 영국식 갤런 (갈색) | 160 160 imp fl oz | © 153.721590465 US floz | § 4.12822697395 US dry qt | 45 4546.09 mL |
| 미국 액체 갤런 (갈색) | § 133.227869541 imp floz | § 128 US floz | § 3.437468029501 US dry qt | 37 3785.411784 mL |
| US 드라이 갤런 (갈색) | § 155.030235507 imp floz | § 148.946839827 US floz | § 4 US 드라이 qt | 440 4404.88377086 mL |
미터법 | ||||
| 리터 (L, L 또는3 dm) | © 35.150797279 imp floz | § 33.8140227018 US floz | § 0.90808298427 US 드라이 qt | 1000 mL 이하 |
길이
국제 야드는 정확히 0.9144미터로 정의된다.이 정의는 1959년 국제 야드 및 파운드 협정을 통해 미국, 캐나다, 영국, 남아프리카, 호주 및 뉴질랜드에 의해 합의되었으며, 1인치에 대한 이전의 1930년대 영국과 미국의 25.4mm 정의와 일치한다.모든 시스템에서 1야드는 36인치입니다.
미국 측량 피트 및 측량 마일은 국제 버전, 특히 주 평면 좌표계로 대체하는 오차가 누적되는 것을 방지하기 위해 측량을 위해 별도의 단위로 유지되었다.측량 목적의 단위 선택은 이 지역에 대한 전체적인 프레임워크 또는 측지학적 자료가 확립되었을 때 사용된 단위를 기반으로 한다. 따라서 예를 들어, 이전 대영제국의 대부분은 여전히 클라크 발을[further explanation needed] 측량용으로 사용한다.
미국 조사 발은 1미터가 정확히 39.37인치이므로 0.3048미터의 국제 발이 정확히 2ppm 짧아지도록 정의된다.이는 3.2mm를 조금 넘는 차이로 마일당 1/8인치를 조금 넘는 것입니다.국립표준기술원에 따르면 2023년 1월 1일부로 이 조사 발은 더 이상 사용되지 않으며 사용이 [1]권장되지 않는다.
길이(인치, 피트, 야드 및 국제 마일)의 주요 단위는 동일하지만, 오늘날 미국은 (조사자의) 체인(22야드)과 풀롱(220야드)과 같은 중간 단위 중 일부를 거의 사용하지 않는다.
한 때, 해리의 정의는 클라크[further explanation needed] 엘립소이드와 표면이 같은 구에 근거했다.미국은 1853.256m의 전체 값을 사용했지만, 영연방에서는 이를 6080피트(1853.184m)로 반올림했다.이것들은 1852m의 국제 버전(45°의 60번째 부분을 가장 가까운 미터로 반올림)으로 대체되었다.
중량 및 중량
전통적으로 영국과 미국은 세 가지 무게 체계를 사용했다: 귀금속을 위한 트로이 무게, 의약품을 위한 약국의 무게, 그리고 거의 모든 다른 목적을 위한 아보아르두포아 무게.그러나 약국의 체중은 미터법으로 대체되었다.
한 가지 중요한 차이점은 영국에서 체중으로 14파운드(6.35029318kg)의 돌을 널리 사용했다는 것입니다. 비록 그 영향이 제2차 세계대전까지 밀가루를 배럴당 196파운드(14석)씩 팔던 관행에서 보였지만, 이 단위는 미국에서는 사용되지 않습니다.
1879년 1월 1일 영국이 트로이 파운드(373.2417216g)를 폐지하고 트로이 온스(31.1034768g)와 십진수 부분만을 남겼을 때 또 다른 차이가 생겼다. 반면 트로이 파운드(12 트로이 온스의)와 페니웨이트는 더 이상 널리 사용되지 않지만 미국에서는 여전히 합법이다.
이러한 모든 시스템에서 기본 단위는 파운드(lb)이며, 다른 모든 단위는 파운드의 분수 또는 배수로 정의된다.제국 트로이 미사 표와 약제사 미사 표들은 약제사 표에서 영국 철자 "drachm"을 제외하고 미국의 표와 같다.영국식 아보아르두푸아 질량의 표는 미국의 표와 1파운드까지 동일하지만, 그 이상 표가 다르다.
영국식 시스템은 각각 14파운드 또는 112파운드(50.80234544kg)의 8스톤으로 정의되는 백중량을 가지고 있는 반면, 미국의 백중량은 100파운드(45.359237kg)입니다.두 시스템 모두 20개의 중량급이 1톤을 만듭니다.미국에서는 이들을 구별하기 위해 롱톤(2240파운드, 1016.0469088kg)과 쇼트톤(2000파운드, 907.18474kg)이라는 용어를 사용한다.또한 미터톤이라는 용어는 롱톤보다 약 1.6% 적은 톤(1000kg, 2204.62262lb)을 나타낸다.
미국의 관습적인 시스템은 또한 1000파운드의 힘에 해당하는 kip을 포함하며, 이는 때때로 1000파운드의 무게 단위로도 사용됩니다(대부분 엔지니어링 컨텍스트에서).
「 」를 참조해 주세요.
메모들
- ^ 그러나 영국에서는 1990년대 후반까지 와인 갤런이 세금 목적으로 계속 사용되었습니다.
- ^ 물은 62°F(17°C)의 온도에서 기압계가 수은 30인치(102kPa)에 있는 상태에서 황동 무게로 공기 중 무게를 쟀다.1963년 이 조건들은 물의 밀도가 0.998859 g/mL이고 밀도가 8.136 g/mL인 무게에 대해 밀도가 0.001217 g/mL인 공기로 측정되도록 재정의되었다.
- ^ 원래 실린더의 부피로 정의됨직경 18+1⁄2 인치(470 mm), 깊이 8 인치(200 mm)의 Winchester 부셸은 미국에서 2150.42 입방인치로 재정의되었습니다.
- ^ 아가미는 더 이상 일반적으로 사용되지 않는다.
- ^ 현재 거의 사용되지 않는 약제사의 유체 측정 시스템은 유체 온스를 8개의 유체 드램 또는 480개의 최소치로 더 나눕니다.또한 제국주의 제도에는 미국의 관습 제도에는 없는 20분의 유동적인 스크럽이 있다.액체 온스와 마찬가지로 영국식 시스템에서는 DRAM과 최소값이 약 4% 더 작습니다.
- ^ 160 임페리얼 유체 온스는 1 임페리얼 갤런에 해당합니다. 즉, 62 °F에서 약 10파운드 또는 160 아보아르듀포아 온스의 물입니다.
레퍼런스
- ^ Alanna Mitchell (18 August 2020). "America Has Two Feet. It's About to Lose One of Them". The New York Times. Retrieved 19 August 2020.
