헤레로와 아마쿠아 대학살
Herero and Namaqua genocide헤레로, 아마쿠아, 산 대학살 | |
---|---|
헤레로 전쟁의 일부 | |
위치 | 독일령 남서아프리카 (현대 나미비아) |
날짜. | 1904년[1]~1963년 |
대상 | 헤레로족과 아마쿠아족 |
공격 타입 | 대량 학살, 기아, 강제 수용소, 인간 실험, 노동을 통한 박멸 |
사망. | |
가해자 | 로타르 폰 트로타 중장과 독일 식민지군 |
동기 | 집단 처벌, 독일 식민주의, 독일 제국주의 |
시리즈의 일부 |
대량 학살 |
---|
문제들 |
18일 그리고 19세기 대량학살은 |
|
오스만 제국의 말기 대량 학살 |
제2차 세계 대전 (1941년-1945년) |
냉전 |
식민지 이후 아프리카의 대량 학살 |
현대 민족 종교 집단 학살 |
관련 토픽 |
카테고리 |
헤레로와 나마쿠아 집단 학살 또는 헤레로와 나마 집단 학살은 독일 남서아프리카(현재의 나미비아)의 헤레로족, 나마족, 산족에 대한 독일 제국의 민족 말살과 집단 처벌 운동이었다.이것은 1904년에서 [1]1908년 사이에 일어난 20세기 [5][6][7]최초의 대량학살이었다.
1904년 1월 사무엘 마하레로가 이끄는 헤레로족과 헨드릭 비트부이 선장이 이끄는 나마족이 독일 식민통치에 반기를 들었다.1월 12일, 여성, 어린이, 선교사, 비독일계 유럽인들은 목숨을 [8]건졌지만, 그들은 오카한자 지역에서 100명 이상의 독일 정착민들을 죽였다.
8월, 독일 장군 로타르 폰 트로사는 워터버그 전투에서 오바헤로를 격파하고 오마헤케 사막으로 그들을 내몰았고, 그곳에서 그들 대부분은 탈수로 죽었다.10월에는 나마족도 독일에 반기를 들었지만 비슷한 운명을 맞았다.
2만4천명에서 10만명 사이 헤레로인, 1만명의 나마와 알려지지 않은 수의 산들이 [2][9][10][11][12][13][14]대량학살로 죽었다.대량학살의 첫 단계는 독일군에 의해 나미브 사막에서 헤레로족이 떠나는 것을 막았기 때문에 기아와 탈수로 인한 광범위한 사망이 특징이었다.일단 패배하면, 수천 명의 헤레로스와 나마스는 강제 수용소에 수감되었고, 그곳에서 대다수는 질병, 학대, 그리고 [15][16]피로로 죽었다.
1985년 유엔 휘태커 보고서는 이 여파를 남서아프리카의 헤레로와 나마족을 말살하려는 시도로 분류했으며, 따라서 20세기 최초의 대량학살 시도 중 하나로 분류했다.2004년 독일 정부는 이 사건을 인정하고 사과했지만 희생자 [17]후손에 대한 금전적 보상은 배제했다.2015년 7월, 독일 정부와 번데스타그 의장은 공식적으로 이 사건을 "유전자살해"라고 불렀다.그러나 당시 [18][19]배상금 지급은 거부했다.그럼에도 불구하고, 인종적 우월성을 홍보하기 위해 독일로 끌려간 학살된 부족인들의 마지막 두개골과 다른 유골들은 2018년 나미비아로 반송되었고, 독일 개신교 주교인 페트라 보세 휴버는 이 사건을 "20세기 최초의 대량 학살"[20][21]이라고 표현했다.
2021년 5월 독일 정부는 대량학살의 [1]영향을 받은 지역사회의 프로젝트에 자금을 지원하기 위해 30년간 11억 유로를 지불하기로 합의했다.
배경
반투어를 구사하는 헤레로는 원래 18세기 중반 현재의 나미비아로 이주한 목축부들이었다.Herero는 소를 방목하기에 이상적인 경작 가능한 상층 고원의 광대한 영역을 차지했다.최소한의 농업 업무는 코이산과 부시맨의 노예가 되었다.18세기의 나머지 기간 동안, 헤레로 족은 남쪽과 [22][23]동쪽의 건조하고 험한 언덕으로 천천히 코이산을 몰아갔다.
헤레로족은 가축을 중심으로 생활하는 목가 민족이었다.헤레로어는 대부분의 지역에서 어휘에 제한이 있지만, 소의 색깔과 표시를 나타내는 1,000개 이상의 단어를 포함하고 있다.Hereos 가족은 소가 안전하고 목초지가 잘 되어 있는 한 평화롭게 사는 것에 만족했지만, 소가 [24]위협받자 무시무시한 전사가 되었다.
로버트 가우디에 따르면, "코이산 원주민들보다 훨씬 키가 크고 더 격렬하게 호전적인 새로 온 사람들은, 그들이 소중히 여기는 모든 것, 모든 부와 개인적 행복이 소와 관련이 있다는 하나의 근원에 바탕을 둔, 한 사람의 삶의 방식에서 오는 치열함을 가지고 있었다.소떼의 보살핌과 보호에 관해서, 헤레로 부족은 완전히 무자비하고, 코이산족보다 훨씬 더 '잔인'한 모습을 보였다.그들의 지배적인 방식과 우아한 태도 때문에, 초기에 헤레로 부족 사람들을 만난 소수의 유럽인들은 그들을 그 지역의 '천부적인 귀족'으로 여겼다."[25]
아프리카 쟁탈전이 일어날 무렵, 헤레로가 점령한 지역은 다마랄란드로 알려져 있었다.나마족은 목사이자 무역업자였고 헤레로 [26]: 22 남쪽에서 살았다.
1883년, 독일 상인 아돌프 뤼데리츠는 통치자로부터 뤼데리츠 만(앙그라 페케나) 근처의 해안을 구입했다.구매 조건은 사기였지만, 그럼에도 불구하고 독일 정부는 그것에 [27]대한 보호국을 설립했습니다.그 당시에는 독일 해외 영토 중 유일하게 백인 [28]정착에 적합하다고 여겨졌다.
인근 헤레로의 우두머리 마하레로는 모든 헤레로를 [29]통합함으로써 권력을 잡았다.1885년 10월 21일, 헨드릭 비트부이 치하의 코에크호 일족인 코에신 일족의 거듭된 공격에 직면하자, 그는 독일의 식민지 총독 하인리히 에른스트 괴링(전범 헤르만 괴링의 아버지)과 보호 조약을 맺었지만, 헤레로의 땅을 양도하지는 않았다.이 조약은 1888년 위트부이에 대한 독일의 지원 부족으로 파기되었다가 [30]1890년에 부활되었다.
헤레로 지도부는 헤레로 여성과 소녀들이 독일군에 의해 강간당하자 이 조약 위반에 대해 거듭 불만을 표시했고, 이는 독일 당국이 처벌을 [31]꺼리는 범죄였다.
1890년, 마하레로의 아들 사무엘은 그가 오바헤로 왕좌에 오르도록 도와준 대가로 많은 땅을 독일군에 양도했고, 그 후 가장 중요한 [30][32]수장으로 임명되었습니다.민족 [33]: 48 싸움에 대한 독일의 개입은 1894년에 미미한 평화로 끝났다.그 해에 테오도르 로이트바인은 이 지역의 총독이 되었고, 독일 정부는 이 지역을 [34]평정하기 위해 슈츠트루페(제국 식민지 군대)를 보냈다.
독일의 식민지 정책
독일 식민지 당국과 백인 정착민들 모두 백인 지배의 "새로운 아프리카 독일"을 구상했다. 여기서 원주민들은 보호구역에 배치되고 그들의 땅은 정착민들과 [35]기업들에게 분배될 것이다.독일 식민지 지배 하에서 식민지 주민들은 헤레로족과 나마족으로부터 토지와 소를 압류하여 노예 [33]: 19, 34, 50, 149 [36][37]: 8, 22 [38][39][40]: 147–149, 185–186, 209 노동자로 예속하도록 장려되었다.
남서아프리카에 도착한 독일 목장주들에게 그들의 지위와 재산을 잃은 것에 대한 원주민들의 분노는 고조되었다; 전통적인 정치적 위계질서가 해체되었고 1905년 노예제도의 부분적인 폐지는 헤레로와 나마의 생활방식에 필수적인 노예 노동력을 잃게 만들었다.이전에 지배하던 부족들은 이전에 지배하고 노예로 삼았던 다른 부족들과 같은 지위로 전락했다.이러한 분노는 끓어오르고 1904-1908년의 [33]: 57 [41]헤레로 전쟁으로 이어질 것이다.
독일 남서아프리카의 주지사 테오도르 로이트바인 소령은 헤레로스에 대한 독일 식민 통치의 영향을 잘 알고 있었다.그는 나중에 이렇게 썼다: "어릴 때부터 헤레로인들은 자유를 사랑하는 사람들이었고, 용감하고 자랑스러웠다.한편으로 독일 통치의 점진적 연장도 있었고,[42] 한편으로 독일 자신의 고통도 해마다 증가하고 있다고 말했다.
디트리히 사건
1903년 1월, 디트리히라는 이름의 독일 상인은 새로운 말을 사기 위해 그의 보금자리에서 오마루루 근처 마을로 걸어가고 있었다.디트리히의 목적지로 가는 도중, 헤레로 족장의 아들과 그의 아내, 그리고 그들의 아들을 태운 마차가 들렀다.헤롤랜드의 일반적인 예의상 추장의 아들은 디트리히에게 차를 [43]태워주겠다고 했다.
하지만 그날 밤 디트리히는 술에 취해 모두가 잠든 뒤 추장 아들의 아내를 강간하려 했다.저항하자 디트리히는 그녀를 쏴 죽였다.윈트훅에서 살인죄로 재판을 받았을 때 디트리히는 자신의 피해자를 강간하려 했다는 것을 부인했다.그는 캠프가 공격을 받는 줄 알고 깨어났으며 어둠을 향해 맹목적으로 발포했다고 주장했다.그는 헤레로 여성을 살해한 것은 불행한 사고였다고 주장했다.법원은 디트리히가 "열대열"과 일시적인 정신 [43]이상 증세를 앓고 있다고 주장하며 그에게 무죄를 선고했다.
로이트웨인에 따르면 이번 살해는 헤롤랜드에서 특히 살해된 여성이 추장의 아들과 다른 사람의 딸의 아내였기 때문에 비상한 관심을 불러일으켰다고 한다.모든 곳에서 질문이 제기되었습니다.백인에게는 원주민 여성을 총살할 권리가 있는가?[43]
주지사 로이트웨인이 개입했다.그는 검찰에게 디트리히의 무죄 판결을 항소하게 했고, 두 번째 재판이 열렸고, 이번에는 디트리히가 과실치사 혐의로 유죄 판결을 받고 [42]수감되었다.이러한 움직임은 로이트바인을 "인종의 반역자"로 여기는 독일 정착민들의 격렬한 반발을 불러일으켰다.
텐션 상승
1903년, 일부 나마족은 헨드릭 위트부이의 [34]지도하에 반란을 일으켰다.1904년 1월에 헤레로 부족이 합류하게 된 데는 여러 요인이 있었다.
주요 쟁점 중 하나는 토지 권리였다.1903년에 Herero는 그들의 영역을 철도 노선으로 분할하고 그들이 [44]밀집할 곳에 보호 구역을 설정하는 계획을 알게 되었다.Herero는 아프리카 해안에서 독일 내륙으로 가는 오타비 철도가 [45]: 230 완성되기 전인 1903년까지 [33]: 60 13만 km2 (50,000 평방 mi)의 영토의 4분의 1 이상을 이미 독일 식민지에게 양도했다.이 노선의 완성은 독일 식민지들을 훨씬 더 접근하기 쉽게 만들었을 것이고 유럽인들의 새로운 물결을 이 지역으로 [46]: 133 이끌었을 것이다.
역사학자 호르스트 드렉슬러(Horst Drechsler)는 헤레로를 원주민 보호구역에 두는 것에 대한 논의가 있었고, 이것은 이 땅에 대한 독일 식민자들의 소유권의식의 추가적인 증거였다고 말한다.드렉슬러는 유럽인과 아프리카인의 권리 차이를 보여준다; 독일 식민지 연맹은 법적 문제에 관해 7명의 아프리카인의 증언이 식민주의자의 [46]: 132, 133 증언과 동등하다고 주장했다.브리지먼에 따르면, 이러한 발전의 밑바탕에는 인종적 긴장이 있었다; 평균적인 독일 식민주의자들은 아프리카 원주민들을 값싼 노동력의 낮은 원천으로 보고 있었고, 다른 사람들은 그들의 [33]: 60 말살을 환영했다.
1903년 11월에 시행된 채무 추심에 대한 새로운 정책도 반란에 한몫했다.수년 동안 헤레로 인구는 식민지 사채업자들로부터 극단적인 금리로 돈을 빌리는 습관으로 떨어졌다.오랫동안, 대부분의 헤레로가 갚을 수단이 없었기 때문에, 이 빚의 대부분은 회수되지 않고 축적되었다.이 커져가는 문제를 해결하기 위해, 로이트웨인 주지사는 좋은 의도로 내년 안에 갚지 않은 모든 채무를 [33]: 59 무효로 할 것을 명령했다.현금이 없을 때, 상인들은 종종 소나 그들이 손에 넣을 수 있는 가치 있는 물건을 담보로 압류했다.이는 헤레로족에 대한 독일인에 대한 분노를 키웠고, 독일 관리들이 그들이 [33]: 60 빚진 것을 잃으려고 하는 대부업자들에게 동정하는 것을 보고 절망으로 치달았다.
인종적 긴장도 작용했다.독일 정착민들은 종종 흑인 아프리카인들을 "개코원숭이"라고 불렀고 그들을 [33]: 62 [47]경멸했다.
한 선교사는 "헤레로인들이 독일인들을 향한 쓴소리를 하는 진짜 원인은 보통 독일인들이 영장류와 비슷한 수준으로 원주민들을 경멸하고 동물처럼 대한다는 사실에 의심의 여지가 없다"고 보고했다.주민은 백인에게 도움이 되는 한 원주민은 생존할 권리가 있다고 주장한다.이런 경멸감이 정착민들로 하여금 [47]헤레로인들에게 폭력을 행사하게 만들었다.
그 경멸은 특히 원주민 여성들에 대한 학대에서 나타났다.독일인들이 "베르카페룽"이라고 부르는 관습에서, 원주민 여성들은 평화와 [47]무력으로 독일 남성에게 끌려갔다.
레볼루션
1903년, 헤레로스 가족은 반란을 일으킬 기회를 보았다.당시 남쪽에는 본델츠와트라고 불리는 먼 코이산 부족이 있었는데, 그들은 총기를 등록하라는 독일의 요구에 저항했다.Bondelzwarts는 독일 당국과 총격전을 벌였고, 이로 인해 3명의 독일인이 사망하고 4명이 부상당했다.상황은 더욱 악화되었고,[48] 헤레로 식민지의 주지사 테오도르 루트윈 소령은 북쪽에는 거의 병력을 남기지 않고 직접 지휘를 하기 위해 남쪽으로 갔다.
1904년 초 헤레로 부족은 123명에서 150명 사이의 독일 정착민들과 7명의 보어족과 3명의 여성들을 [33]: 74 죽이며, 닐스 올레 오어만이 "절박한 기습 공격"[49]이라고 부르는 것을 말한다.
그들의 공격 시기는 치밀하게 계획되었다.헤레로 족에게 무기를 내달라고 성공적으로 요청한 후, 로이트웨인 주지사는 그들과 다른 원주민들이 근본적으로 평온해졌다고 확신하고 [33]: 56 식민지에 주둔하고 있던 독일군의 절반을 철수시켰다.사무엘 마하레로 추장이 이끄는 헤레로는 오카한자를 포위하고 식민지 수도 윈드훅으로 가는 철도와 전신 연결을 끊었다.그리고 나서 마하레로는 그의 군대가 영국인, 보어인, 무관한 사람들, 일반 여성과 아이들, 또는 독일 [33]: 70 선교사들을 죽이는 것을 금지하는 성명서를 발표했다.헤레로 부족은 몇 주 후 [50][51]온동가에 의해 북쪽 나무토니 요새에 대한 별도의 반란과 공격을 감행했다.
1895년 독일 당국에 의해 인터뷰된 한 헤레로족 전사는 소몰이로 의심되는 소몰이꾼들을 다루는 그의 전통적인 방식을 묘사했다. 이 방법은 봉기 기간 동안 정기적으로 독일 군인과 민간인들에게까지 확대되었다. "우리는 물론 죽인 코이산을 우연히 만났다.내가 그들 중 한 명을 죽이는 걸 도왔지먼저 우리는 그의 귀를 잘랐습니다. '당신은 헤레로 소가 우는 소리를 절대 듣지 못할 것입니다.'그리고 나서 우리는 그의 코를 잘라 말했다. '다시는 헤레로 소의 냄새를 맡지 못할 것이다.'그리고 나서 우리는 그의 입술을 잘라 말했다. '너는 다시는 헤레로 소의 맛을 볼 수 없을 것이다.'그리고 마침내 우리는 [52]그의 목을 베었다."
로버트 가우디에 따르면, "로이트바인은 독일 제국의 분노가 그들에게 쏟아질 것이라는 것을 알았고 충격을 완화시키기를 희망했다.그는 전쟁 종식을 협상하기 위해 사무엘 마헤로 서장에게 절박한 메시지를 보냈다.로이트바인은 유혈 복수를 요구하는 독일 내 분위기와 무관하게 스스로 행동했다."[53]
그러나 헤레로인들은 그들의 성공에 용기를 얻어 "독일군은 너무 비겁해서 야외에서 싸울 수 없었다"고 믿게 되었고 로이트바인의 [54]평화 제의를 거절했다.
한 선교사는 이렇게 썼다. "독일인들은 두려운 증오로 가득 차 있다.헤레로스 가문에 대한 피에 대한 갈증이라고 해야겠군요.청소, 처형, 마지막 한 사람까지 쏜다, 용서할 수 없다 [54]등의 이야기만 들린다.
Robert Gaudi에 따르면, "독일인들은 1904년 초에 패배 이상의 고통을 겪었다; 그들은 굴욕을 겪었고, 그들의 빛나는 현대 군대는 '반 벌거벗은 야만인들'의 폭도들을 물리치지 못했다."제국 의회와 카이저 자신으로부터 헤레로족을 완전히 박멸해야 한다는 외침이 거세졌다.사민당의 한 유력 의원은 헤레로족이 독일인 못지않게 인간적이고 불멸의 영혼을 갖고 있다고 지적했을 때 [54]의회 보수 진영의 비난을 받았다.
로이트바인은 베를린에 [55]: 604 있는 독일 정부로부터 증원군과 경험이 풍부한 장교에게 도움을 요청해야 했다.로타르 폰 트로사 중장은 남서아프리카의 총사령관으로 임명되어 6월 [56][57]11일 10,000명의 원정군을 이끌고 도착했다.
한편, 로이트바인은 베른하르트 폰 뵐로프 수상의 지원을 받은 프러시아 외무부의 민간 식민지 부서에 예속되었고, 트로사 장군은 빌헬름 [33]: 85 [58]2세의 지원을 받은 독일군 참모부에 보고하였다.
로이트웨인은 가장 결연한 헤레로 반군들을 물리치고 정치적 [55]: 605 해결을 위해 나머지 국가들과 항복을 협상하기를 원했다.그러나 트로사는 군사력을 통해 원주민들의 저항을 분쇄할 계획을 세웠다.그는 다음과 같이 말했다.
많은 중앙 아프리카 국가들(반투와 다른 나라들)에 대한 나의 깊은 지식은 모든 곳에서 흑인들이 조약을 존중하지 않고 오직 [27]: 173 폭력만을 존중해야 한다는 것을 내게 확신시켰다.
1904년 늦봄에 독일군이 식민지로 몰려들었다.1904년 8월, 헤레로 본대는 워터버그 [48]: 21 전투에서 포위되어 격파되었다.
대량 학살
1900년, 카이저 빌헬름 2세는 의화단 반란 중 베이징의 독일 전권대사 클레멘스 폰 케텔러 남작의 죽음에 격분했다.황제는 그것을 인종적으로 열등하다고 생각되는 사람들의 개인적인 모욕으로 받아들였는데, 이는 "황색 위기"에 대한 집착 때문에 더욱 그랬다.1900년 7월 27일, 카이저는 브레머하벤에서 악명 높은 훈넨레데(훈 연설)를 중국 제국으로 보내진 독일군에게 자비를 베풀지 말고 아틸라의 [59]흉노처럼 행동하라고 명령했다.폰 트로사 장군은 중국에서 복무했고 1904년 독일 서남아프리카 원정대를 지휘하는 인물로 [60]뽑혔다.1904년, 빌헬름은 자신이 열등하다고 생각하는 사람들에 의한 식민지의 반란에 격분했고, 마찬가지로 케텔러의 [61]암살을 보았던 것처럼 헤레로의 반란을 개인적인 모욕으로 받아들였다.1904년 빌헬름 2세가 헤레로에 대해 사용한 피에 굶주린 언어는 1900년 [62]그가 중국인들에게 사용한 언어와 현저하게 유사했다.그러나 빌헬름은 폰 뮐로우 수상과 함께 [63]반란군을 신속히 진압하라는 폰 트로타의 요청을 부인했다.
빌헬름 2세가 대량학살을 명령하거나 허가한 서면 명령은 아직 [61]남아있지 않다.1945년 2월 연합군의 폭격으로 제국 시대의 [64]프러시아 군대의 모든 문서가 보관되어 있던 건물이 파괴되었다.그럼에도 불구하고, 남아있는 문서들은 트로사가 사용한 전술이 그가 중국에서 사용했던 것과 같은 전술이었다는 것을 보여주고 있다. 다만 더 큰 규모로만 볼 수 있다.또한 대량 학살 기간 내내 트로사는 총참모부와 [65]카이저와 정기적으로 연락을 취했던 것으로 알려져 있다.역사학자 제레미 사킨 휴즈는 서면 명령이 내려졌든 안 내려졌든 간에 카이저가 트로사에게 구두 명령을 [66]내렸다고 믿는다.트로사가 빌헬름 2세에 의해 훈장을 받았고 대량학살이 공공연한 사실이 알려지면서 군법회의에 회부되지 않았다는 사실은 그가 [67]명령에 따라 행동해왔다는 주장을 뒷받침한다.트로사 장군은 워터버그 [68]: 11 전투 전 편지에서 헤레로인들의 저항을 종식시키기 위해 제안한 해결책을 밝혔다.
나는 그런 나라를 전멸시켜야 한다고 생각한다, 아니면 전술적인 방법으로 이것이 가능하지 않다면 국외로 추방해야 한다고 생각한다.그루트폰테인에서 고바비스까지의 물웅덩이가 있으면 가능합니다.우리 부대의 끊임없는 이동은 우리가 후퇴한 이 나라의 소그룹을 찾아내서 점차 파괴할 수 있게 해줄 것이다.
트로사의 군대는 1904년 8월 11-12일 워터버그 전투에서 3,000-5,000명의 헤레로 전투원들을 물리쳤지만, 후퇴하는 [55]: 605 생존자들을 포위하고 전멸시킬 수는 없었다.
추격하는 독일군은 헤레로 일당이 도망치는 것을 막고 사막으로 밀어냈다.지칠 대로 지친 헤레로가 땅에 쓰러지면서 독일군 병사들은 남자, 여자,[69]: 22 아이들을 죽였다.독일군의 길잡이로 활동하던 얀 클로에테는 독일군이 저지른 만행을 목격하고 다음과 같은 [46]: 157 진술을 파기했다.
워터버그 근처에서 벌어진 전투에서 헤레로족이 패배했을 때 저도 함께 있었습니다.전투 후 독일군의 손에 넘어간 모든 남자, 여자, 아이들은 부상을 당하든 그렇지 않든 무자비하게 처형되었다.그리고 독일군은 나머지를 쫓기 시작했고, 길가나 모래밭에서 발견된 모든 사람들은 총에 맞아 총검에 맞아 죽었다.대부분의 헤레로 병사들은 무장하지 않았기 때문에 저항할 수 없었다.그들은 단지 소를 데리고 도망치려고 했을 뿐이다.
헤레로 부족의 일부는 독일군을 탈출하여 오마헤케 사막으로 가서 영국령 베추아나랜드에 도착하기를 희망했다; 1,000명도 안 되는 헤레로 부족은 영국 [70]당국에 의해 망명을 허가받았다.그들이 돌아오는 것을 막기 위해, 트로사는 사막을 [71]봉쇄하라고 명령했다.독일 순찰대는 나중에 물을 찾으려고 파놓은 13미터(43피트) 깊이의 구멍 주변에서 유골을 발견했다.일부 자료들은 또한 독일 식민군이 조직적으로 사막의 [69]: 22 [72]유정을 독살했다고 말한다.마헤로와 500-1500명의 병사들은 칼라하리 강을 건너 베추아날란드로 갔고, 그곳에서 그는 바트와나 족장 세고마의 [73]신하로 받아들여졌다.
10월 2일 트로사는 헤레로에게 [DE 1]다음과 같은 경고를 보냈다.
독일군의 위대한 장군인 나는 이 편지를 헤레로에게 보낸다.Herero는 더 이상 독일인이 아니다.그들은 부상당한 군인들의 귀와 다른 신체 부위를 죽이고, 훔치고, 잘라내고, 이제는 더 이상 싸우고 싶지 않을 정도로 비겁하다.나는 백성들에게 누구든지 나에게 족장 중 한 명을 건네는 자는 1,000점을 받을 것이며, 사무엘 마헤로에게는 5,000점을 받을 것이라고 알린다.Herero 국가는 이제 이 나라를 떠나야 합니다.만약 거절한다면 '긴 튜브'로 그렇게 하도록 강요할 것이다.독일 국경에서 발견된 모든 헤레로는 총이나 소가 있든 없든 처형될 것이다.여자도 아이도 아끼지 않겠다그들을 쫓아내고 발포하라는 명령을 내릴 것이다.헤레로족에게 [76]한 말이다.
그는 또한 다음과 같은 명령을 내렸다.
이 포고문은 점호 시에 부대원들에게 읽혀져야 하며, 대장을 잡은 부대원들도 적절한 보상을 받게 될 것이며, 여성과 어린이에 대한 사격은 그들의 머리 위로 총을 쏘는 것으로 이해되어 그들을 도망치게 해야 한다.나는 이 선언이 더 이상 남성 포로를 잡지는 않지만 여성과 어린이에 대한 잔혹행위로 전락하지는 않을 것이라고 확신한다.두세 번 쏘면 후자는 도망간다.부대는 독일 [37]: 56 병사의 좋은 평판을 계속 의식할 것이다.
트로사는 헤레로 남성들을 포로로 잡고, 여성과 아이들은 기아와 갈증으로 인한 죽음이 확실시되는 사막으로 내몰릴 것을 명령했다; 트로사는 헤레로 여성과 아이들을 예외로 둘 필요가 없다고 주장했다. 왜냐하면 이는 "독일군을 그들의 질병으로 감염시킬 것"이기 때문이다.ction Trotha는 "인종 [55]: 605 싸움의 시작이고 지금도 그렇다"고 설명했다.그럼에도 불구하고, 독일 군인들은 젊은 헤레로 여성들을 죽이거나 [77]: 272 사막에서 죽게 하기 전에 정기적으로 그들을 강간했다.전쟁이 끝난 후, 트로사는 그의 명령이 필요했다고 주장하면서 1909년에 "만약 내가 작은 물웅덩이를 여자들에게 접근할 수 있게 했다면, 나는 [69]: 22 베레소니아 전투에 버금가는 아프리카 재앙의 위험을 감수했을 것이다."라고 썼다.
독일군 참모진은 일어나고 있는 만행을 알고 있었다.Der Kampf라는 이름의 공식 간행물은 다음과 같이 언급했다.
이 대담한 사업은 독일군 지휘부가 패배한 적을 추격하는 무자비한 에너지를 가장 밝게 보여준다.적군의 마지막 저항의 잔재를 제거하는 데 수고와 희생을 아끼지 않았다.마치 상처 입은 짐승처럼 적은 물웅덩이에서 저 구덩이로 추적당했고, 마침내 그는 자신의 환경의 희생양이 되었다.메마른 오마헤케는 독일군이 시작한 일, 즉 헤레로족의 [78][79]전멸을 완성하기 위한 것이었다.
독일 제국 참모총장 알프레드 폰 슐리펜은 "인종 투쟁"과 "국민을 소탕하거나 국외로 추방해야 한다"는 측면에서 트로사의 의도를 인정했지만, 그의 전략에 대해서는 의문을 품었고, 그들의 [80]항복을 선호했다.
나중에 직위해제된 로이트웨인 주지사는 폰 뷸로프 총리에게 트로사의 행동에 대해 불평했고, 장군의 명령은 시민 식민지의 관할권을 침해하고 정치적 [55]: 606 해결의 기회를 망쳤다.콜롬비아 대학의 마흐무드 맘다니 교수에 따르면, 전멸 정책에 대한 반대는 식민지 관리들이 헤레로 사람들을 잠재적인 노동의 원천으로 보고, 따라서 경제적으로 [68]: 12 중요한 사실의 결과였다.예를 들어, 주지사 로트웨인은 다음과 같이 썼다.
난 헤레로가 완전히 파괴되는 걸 보고 싶어하는 광신도들의 의견에 동의하지 않아...나는 이러한 움직임을 경제적인 관점에서 보면 중대한 실수라고 생각한다.우리는 가축 사육자로서, 특히 [27]: 169 노동자로서 헤레로가 필요하다.
군부에 대한 권한이 없었기 때문에, 뷸로 수상은 빌헬름 2세 황제에게 트로사의 행동이 "기독교적이고 인도주의적인 원칙에 위배되며, 경제적으로 파괴적이고 독일의 국제적 명성을 손상시킨다"[55]: 606 고 조언할 수 밖에 없었다.
1904년 말 새로운 명령이 내려오자 죄수들은 노동 수용소로 끌려가 민간 회사에 노예 노동자로 보내지거나 의학 [10][81]실험에서 인간 실험용 실험용 쥐로 착취되었다.
강제 수용소
대부분 여성과 아이들이었던 대학살의 생존자들은 결국 샤크섬 강제수용소와 같은 곳에 보내졌다. 샤크섬 강제수용소는 독일 군대와 정착민들을 위한 노예 노동으로 독일 당국이 강제노동을 하도록 했다.모든 죄수들은 일에 적합한 그룹과 적합하지 않은 그룹으로 분류되었고, 사전 인쇄된 사망 진단서는 [84]"궁핍에 따른 탈진으로 인한 사망"을 나타냈다.영국 정부는 1918년 [85]독일의 나마와 헤레로족 집단 학살에 대한 잘 알려진 설명을 발표했다.
많은 헤레로와 나마는 질병, 피로, 기아, [7][86][87]영양실조로 사망했다.수용소의 사망률 추정치는 45%[88][89]에서 74%[40]: 196–216 [88][89] 사이이다.
캠프의 음식은 첨가되지 않은 [90]: 92 쌀로 구성되어 매우 부족했다.포로들은 솥이 부족하고 받은 쌀이 소화가 되지 않아 수용소에서 죽은 말과 소는 나중에 수용자들에게 식량으로 [37]: 75 배급되었다.이질과 폐질환은 [37]: 76 흔했다.이러한 조건에도 불구하고, 죄수들은 독일 경비대에 의해 가혹한 대우를 받기 위해 매일 수용소 밖으로 끌려나갔고, 병자들은 어떠한 의료 지원이나 [37]: 76 간호도 받지 못한 채 남겨졌다.많은 Herero와 Nama가 [7]죽도록 일했습니다.
총살, 교수형, 구타, 그리고 강제 노동자들에 대한 다른 가혹한 처우는 [37]: 76 [91]흔했다.1905년 9월 28일자 남아프리카 공화국 신문 케이프 아거스의 기사는 다음과 같은 제목과 함께 학대의 일부를 상세히 기술했다: "독일 S. W. 아프리카:기타 놀라운 주장:끔찍한 잔인함.퍼시벌 그리피스와의 인터뷰에서 "불황으로 인해 뤼데리츠의 앙그라 페케나에서 운송 업무를 맡은 직업 회계사"는 자신의 경험을 말했다.
수백 명이 있는데 대부분 여자들과 아이들 그리고 몇 명의 노인들...그들이 쓰러졌을 때, 그들은 일어날 때까지 갱단을 책임지고 있는 군인들에게 전속력으로 꼼짝 못하게 된다.한 번은 한 살도 안 된 아이를 업고 머리에 무거운 곡물 자루를 이고 있는 여자를 보았다.넘어졌어요상병은 분명히 그녀를 4분 이상 괴롭혔고, 아기 또한 끼얹었다.그 여자는 천천히 일어서서 짐을 지고 나아갔다.그녀는 계속 소리를 내지 않았지만 아기는 심하게 [92]울었다.
전쟁 중, 곶에서 온 많은 사람들이 나미비아에 있는 독일군의 수송 기수로 일자리를 구했다.곶으로 돌아온 이들 중 일부는 헤레로족과 나마족에 대한 투옥과 학살을 포함한 그들의 이야기를 들려주었다.영국의 다이아몬드 탐사를 꿈꾸는 프레드 코넬은 샤크 아일랜드 강제수용소가 사용되던 당시 뤼데리츠에 있었다.코넬은 캠프에 대해 다음과 같이 썼다.
추위 – 그곳의 밤은 종종 지독하게 춥기 때문에 – 굶주림, 갈증, 노출, 질병과 광기 – 매일 수십 명의 희생자를 발생시켰으며, 그들의 시체들은 매일 뒷바다로 운반되어 썰물 때 몇 인치 모래에 파묻혀 있었고, 바닷물이 빠지면서 상어들의 [92][93]먹이가 되었다.
샤크 섬은 독일 남서아프리카 캠프 중 [94]최악이었다.뤼데리츠는 나미비아 남부에 위치하고 있으며, 사막과 바다로 둘러싸여 있다.항구에는 샤크섬이 있는데, 샤크섬은 작은 둑길로만 본토와 연결되었다.그 섬은 당시와 마찬가지로 지금은 척박한 상태이며 단단한 바위가 거친 바닷바람에 의해 초현실적인 형태로 조각된 것이 특징이다.수용소는 비교적 작은 섬의 맨 끝에 위치했는데, 그곳에서 포로들은 뤼데리츠를 휩쓸고 가는 강풍에 거의 1년 [92]동안 완전히 노출되었을 것이다.
독일 사령관 루드비히 폰 에스토프는 1907년 4월까지 약 1,200명의 죄수(나마 1,203명 포함)가 사망했다고 보고서에 썼다.그들이 도착한 지 4개월 만인 1906년 12월, 291명의 나마가 죽었다(하루 9명 이상의 비율).선교 보고서에 따르면 사망률은 하루에 12-18명이라고 합니다; 샤크 아일랜드로 보내진 죄수들 중 80%가 [92]결국 그곳에서 죽었습니다.
헤레로 여성들이 [68]: 12 [95]생존 수단으로 성 노예에 강제로 끌려갔다는 비난이 있다.
트로사는 이 폭동이 "인종 싸움의 시작"이라고 믿고 식민지 주민들이 원주민 [55]: 606 질병에 감염될 것을 우려하여 원주민과 정착민 사이의 접촉을 반대했다.
벤자민 매들리는 샤크 아일랜드는 강제수용소로 불리지만 말살 수용소나 죽음의 [96][97][98]수용소로 기능했다고 주장한다.
의학적 실험과 과학적 인종차별
수감자들은 의학 실험에 이용되었고 그들의 질병이나 회복은 [99]연구에 사용되었다.
보핑거 박사는 괴혈병에 걸린 헤레로를 비소와 아편 등 각종 물질을 주입한 뒤 [26]: 225 부검을 통해 이들 물질의 효과를 조사했다.
죄수들의 신체 부위를 이용한 실험이 한창이었다.동물학자 Leonhard Schultze [ (1872–1955)는 "신선한 원주민 시체에서 신체 일부를 채취하는 것"을 언급했는데, 그에 따르면 "환영스러운 추가"였고, 그는 또한 그 [100]목적을 위해 죄수들을 이용할 수 있다고 언급했다.
약 300개의[101] 두개골이 실험을 위해 독일로 보내졌는데, 일부는 강제수용소 [102]죄수들의 것이었다.2011년 10월, 3년간의 회담 끝에, Charité 박물관에 보관되어 있는 것으로 추정되는 300여개의 두개골 중 처음 20개가 [103][104]매장되기 위해 나미비아로 반환되었다.2014년에는 프라이부르크 [105]대학에 의해 14개의 두개골이 추가로 송환되었다.
피해자 수
1905년에 실시된 인구 조사에 따르면 25,000명의 헤레로가 독일 남서아프리카에 [45]남아 있는 것으로 나타났다.
휘태커 보고서에 따르면, 헤레로 80,000명의 인구가 1904년에서 [106]1907년 사이에 15,000명의 "기식 난민"으로 감소했습니다.21세기 식민지 집단 학살과 배상 청구:제레미 사킨 허그스의 나미비아 대량학살에 대한 헤레로의 국제법상의 청구 사회법적 맥락은 많은 10만 명의 희생자가 제시되어 있다.원주민 인구의 80%가 죽었다.[107][108]
신문들은 독일이 2004년 [109][110]대량학살을 인정했다고 발표했을 때 6만 5천 명의 희생자를 보고했다.
여파
강제수용소가 폐쇄되면서 살아남은 모든 헤레로는 독일 식민지의 정착민 노동자로 분배되었다.이때부터 7세 이상의 모든 헤레로는 [68]: 12 노동등록번호가 적힌 금속판을 착용해야 했고 목축사회에 [90]: 89 필요한 토지나 소를 소유하는 것이 금지됐다.
약 19,000명의 독일군이 전투에 참여했고, 그 중 3,000명이 전투를 겪었다.나머지는 유지와 관리를 위해 사용되었습니다.독일군은 전사 676명, 실종 76명,[37]: 88 질병으로 689명이 사망했다.윈트훅에 있는 레이터덴크말(영어: 승마 기념물)은 1912년 승리를 축하하고 전사한 독일 군인과 민간인을 추모하기 위해 세워졌다.독립 이후까지, 죽은 원주민들을 위한 기념비는 세워지지 않았다.그것은 독립 [111]나미비아에서 여전히 논쟁의 불씨로 남아 있다.
이 캠페인은 독일에게 6억 마르크의 손해를 끼쳤다.그 식민지에 대한 일반적인 연간 보조금은 1450만 [37]: 88 [112]마르크였다.1908년, 다이아몬드가 그 지역에서 발견되었고, 이것은 비록 수명이 [45]: 230 짧았지만, 그것의 번영을 증진시키는데 많은 도움이 되었다.
1915년, 제1차 세계대전 동안, 독일 식민지는 남아프리카 연합에 의해 점령되었고, 이것은 남서아프리카 [113]전쟁에서 승리했다.남아프리카 공화국은 1920년 [114][115]12월 17일 남서아프리카에 대한 국제연맹 위임통치를 받았다.
헤레로 대학살과 홀로코스트의 연관성
헤레로 대학살은 헤레로 대학살과 [116]홀로코스트 사이의 연속성에 대한 복잡한 문제를 연구하는 역사학자들의 관심을 끌었다.헤레로 대학살이 독일 제국주의에서 선례를 남겼으며, 이후 나치 독일의 죽음의 [117][118]수용소 설립이 뒤따랐다는 주장이 있다.
벤자민 매들리에 따르면, 남서아프리카에서의 독일 경험은 나치 식민주의와 대량 학살의 결정적인 전조였다.그는 개인적인 인맥, 문학, 그리고 공개 토론이 식민지에서 [119]독일로 식민지와 대량 학살 사상과 방법을 전달하는 통로가 되었다고 주장한다.라 트로베 대학의 명예 연구원인 토니 바르타는 헤레로 대학살이 히틀러가 유대인, 슬라브인, 로마니, 그리고 그가 "비아리안"[120]이라고 묘사한 다른 사람들과의 전쟁에서 영감을 준 것이라고 주장한다.
Clarence Lusane에 따르면, Eugen Fischer의 의학 실험은 나중에 나치 [88]홀로코스트 기간 동안 따라온 의학 시술의 시험장으로 볼 수 있다.피셔는 나중에 베를린 대학의 총장이 되었고 그곳에서 나치 의사들에게 의학을 가르쳤다.Otmar Freiherr von Verschuer는 피셔의 제자였고, Verschuer 자신에게는 저명한 제자인 요제프 멩겔레가 [121][122]있었다.프란츠 리터 폰 엡은 이후 바이에른 주지사로 사실상 모든 바이에른 유대인과 로마인의 청산을 책임지고 헤레로와 나마 학살에도 가담했다.[123]
마흐무드 맘다니는 헤레로 대학살과 홀로코스트 사이의 연관성은 전멸 정책의 실행과 강제 수용소의 설립을 넘어서는 것이며, 두 집단 학살의 실행에는 이념적 유사성도 있다고 주장한다.Trotha 장군의 서면 성명에 초점을 맞춥니다. 이 성명은 다음과 같습니다.
나는 피줄기로 아프리카 부족들을 파괴했다...이 클렌징을 해야만 새로운 것이 생겨날 수 있고,[27]: 174 그것은 남아있을 것이다.
맘다니는 장군과 나치의 목적 사이의 유사성에 주목한다.Mamdani에 따르면, 두 경우 모두 사회 다윈주의 개념인 "청결"이 있었고, 그 후에 "새로운 것"이 "증발"[68]: 12 되었다.
화해
인식
1985년 유엔 휘태커 보고서는 이 대학살을 남서아프리카의 헤레로와 나마족을 말살하려는 시도로 분류했으며, 따라서 20세기 [124]최초의 대량학살 사례 중 하나로 분류했다.
1998년 로만 헤르조그 독일 대통령은 나미비아를 방문해 헤레로 지도자들을 만났다.문주쿠 응보바우바 서장은 공개 사과와 보상을 요구했다.허조그는 유감을 표명했지만 사과에는 이르지 못했다.그는 1907년에는 배상을 요구하는 국제법이 존재하지 않았다고 지적했지만, 그는 헤레로 탄원서를 독일 [125]정부에 돌려주기로 약속했다.
2004년 8월 16일 대량학살 시작 100주년 기념식에서 독일 정부 소속 하이데마리 비크조렉-젤 연방경제협력장관은 공식적으로 사과하고 대량학살에 대한 슬픔을 표명하며 다음과 같이 말했다.
우리 독일인들은 우리의 역사적, 도덕적 책임과 그 [126]당시 독일인들이 초래한 죄책감을 받아들인다.
그녀는 특별 보상금 지급은 배제했지만, 2004년에는 연간 [17]1천400만 달러에 달했던 나미비아에 대한 지속적인 경제 지원을 약속했다.2016-17년 예산에서 총 1억3800만 유로를 통화 지원금으로 [127]배정하면서 이 숫자는 그 이후로 상당히 증가하였다.
트로사 가족은 2007년 10월 왕실의 헤레로 족장의 초대로 오마루루를 방문, 친척의 행동에 대해 공개적으로 사과했다.울프-틸로 폰 트로사가 말했다
우리 폰 트로타 가문은 100년 전에 일어난 끔찍한 사건들에 대해 깊은 수치심을 느끼고 있습니다.그 [128]당시 인권은 심하게 남용되었다.
교섭과 합의
헤레로는 2001년 독일 정부와 남아프리카공화국의 [129][130]독일 정부와 기업들에 자금을 대준 도이치뱅크에 배상할 것을 요구하는 소송을 미국에서 제기했다.2017년 1월 미국 뉴욕 남부지방법원에 제소된 헤레로족과 나마족의 후손들은 미국에서 독일에 손해배상을 청구했다.원고는 1789년 미국 법률인 Alien Tort 법령에 따라 소송을 제기했다.그들이 제안한 집단 소송은 수천 명의 희생자들의 후손들에게 야기된 [131][132]"무수한 손해"에 대해 명시되지 않은 금액을 요구했다.독일은 주권국가로서 [133]미국 이외의 국가에서의 행위와 관련하여 미국 법원에 소송을 제기할 수 없다고 주장하며 미국 법에 따라 시행되는 국가 면책특권에 의존하려고 한다.2019년 3월, 판사는 주권 면책특권의 예외가 사건에 [134]비해 너무 좁다는 이유로 청구를 기각했다.
2020년 9월, 제2서킷은 청구인들이 뉴욕에서 부동산을 사들이는 데 사용된 돈이 압류된 재산으로 거슬러 올라갈 수 있다는 것을 증명하지 못했기 때문에 소송은 독일의 면책특권을 넘어설 수 없다고 밝혔다.2021년 6월 대법원은 이 사건을 [135]되살려달라는 탄원서를 기각했다.
독일은 나미비아의 잔혹성을 인정하면서도 처음에는 "유전자살해"라고 부르기를 거부했고, 이 용어는 1945년에야 국제법이 되었다고 주장했다.그러나 2015년 7월 당시 외무장관 프랭크 발터 슈타인마이어는 이 학살을 전쟁범죄와 대량학살로 규정해야 한다는 정치적 지침을 발표했다.번데스타그 대통령 노르베르트 라머트는 같은 달 다이 자이트에 이 사건을 대량학살로 규정하는 기사를 썼다.이 사건들은 [136][137][138]나미비아와의 협상을 위한 길을 열었다.
2015년 독일 정부는 나미비아와 사과 가능성에 대한 협상을 시작했고, 2016년까지 독일은 대량학살에 대한 사과와 함께 대량학살로 지칭하기로 약속했지만,[138][139][140] 보상 문제로 협상이 교착상태에 빠진 가운데 실제 선언은 연기되었다.
2020년 8월 11일, 독일과 나미비아 사이의 잠재적 보상 협정에 대한 협상 후, 나미비아의 대통령 하게 게인고브는 독일 정부의 제안은 "받아들일 수 없다"고 말했고, 루프레흐트 폴렌츠는 "해결책을 [141]찾을 수 있을 것으로 여전히 낙관한다"고 말했다.
2021년 5월 28일 독일 정부는 5년간의 협상 끝에 대학살로 자행된 만행을 공식적으로 인정한다고 발표했다.이 선언은 독일 외무장관이 나미비아와 대량학살 피해자의 후손들에게 용서를 구하고 있다고 밝힌 하이코 마스 외무장관이 발표했다.독일은 이 사건을 대량학살로 인정하는 것 외에,[142][108] "측정할 수 없는 고통에 대한 인식의 표시"로서 대량학살의 영향을 받은 지역사회에 11억 유로를 지원하기로 합의했다.
이 발표 이후, 이 합의는 양국 의회의 비준을 받아야 하며, 그 후 독일은 프랑크-발터 슈타인마이어 대통령을 보내 집단 학살에 대해 공식적으로 사과할 것이다.각국은 이 금융 지원 [142][108]패키지를 설명하기 위해 "준비"라는 용어를 사용하지 않기로 합의했다.
이 협정은 나미비아 대량학살협회의 회장인 Laidlaw Peringanda에 의해 비판되었는데, 그는 독일이 그들의 조상 땅을 독일 정착민들의 후손들로부터 매입하여 헤레로와 나마족에게 돌려줘야 한다고 주장했다.협상은 독일과 나미비아 정부 간에만 진행됐고 헤레로족과 [142][108]나마족 대표도 포함되지 않아 비판도 받았다.
송환
독일 주재 나미비아 대사였던 피터 카자비비는 2008년 8월 아프리카인보다 백인 유럽인의 우월성을 주장하기 위해 과학 연구를 위해 독일로 끌려간 헤레로와 나마 포로들의 두개골을 나미비아로 돌려줄 것을 요구했다.Katjavi는 조사관들이 두 개의 독일 대학에서 40개 이상의 두개골을 발견했다고 보도한 독일 텔레비전 다큐멘터리에 대해 반응하고 있었는데, 그 중 아마도 뤼데리츠 [143]근처의 샤크 섬에서 사망한 나마 족장의 두개골이 있을 것이다.2011년 9월, 두개골은 [144]나미비아로 반환되었다.독일은 2018년 8월 백인의 [20][21]우월성을 과학적으로 알리기 위해 독일에서 검사한 나머지 두개골과 다른 인간 유골을 모두 반환했다.이것은 세 번째 이양이었고, 그 사건이 일어나기 직전에, 독일 개신교 주교인 페트라 보세-휴버는 "오늘날, 우리는 오래 전에 행해졌어야 할 일을 하고 싶다 – 20세기 [20][21]최초의 대량학살의 희생자가 된 사람들의 유골을 그들의 후손들에게 돌려주기 위해서이다."라고 말했다.
송환 과정의 일환으로 독일 정부는 2019년 5월 17일 1900년대에 [145]나미비아에서 가져온 돌 상징물을 반환하겠다고 발표했다.
미디어
- BBC 다큐멘터리 '나미비아-대학살과 제2제국(2005년)'에서는 헤레로와 나마의 대학살과 이를 [146]둘러싼 상황을 다루고 있다.
- 다큐멘터리 '100년의 침묵'에서 영화제작자 할프단 무어홀름과 캐스퍼 에리히센은 그녀의 증조할머니가 독일군에 의해 강간당한 사실을 알고 있는 23세의 헤레로 여성을 연기한다.이 다큐멘터리는 나미비아의 과거와 현재 [147]대처 방식을 탐구한다.
- 마리 세레브로프의 역사 소설인 마마 나미비아는 1904년 독일 남서아프리카 대학살에 대한 두 가지 관점을 제시한다.첫 번째는 12세의 헤레로 소녀 자호호라의 것으로, 그녀의 가족이 독일군에 의해 살해된 후 2년 동안 그 들판에서 혼자 살아남는다.마마 나미비아의 두 번째 이야기는 그의 애국심을 증명하기 위해 독일군에 자원한 유대인 의사 코프의 이야기다.그는 학살의 잔혹함을 목격하면서 조국에 대한 [148]충성을 다시 생각하게 된다.
- 토마스 핀촌의 소설 V. (1963년)에는 대량학살의 기억을 포함하는 장이 있다; 1904년 샤크섬 강제수용소를 [149]포함한 다양한 장소에서 일어난 사건들에 대한 기억들이 있다.
- Jackie Sibblies Drury의 희곡, 우리는 자랑스럽다, 이전에는 남서아프리카로 알려졌던 독일의 Südwestafrika에서 1884년-1915년 사이, Nama [150]대학살에 대한 연극을 전개하는 배우 그룹에 관한 것이다.
「 」를 참조해 주세요.
- 역사상의 대량 학살(1차 세계대전 이전)
- 사망자 수순 집단 학살 목록
- 콩고 자유국에서 자행된 콩고 자유국에서의 잔학 행위(일반적으로 대량학살로 인식되지 않음)
- 독일령 동아프리카 마지 마지 반란(현 탄자니아)
독일어 원문
- ^ 독일어 번역: "Ich der große General der Deutschen Soldaten, sende diesen Brief an das Volk der Herero.디 헤레로 신드 니히트 메어 도이치 운터타넨.Sieben gemordet und gestohlen, haben verwundeten Soldaten Ohren und Nasen undere Körperteile abgeschnitten, wolen 제트제트 aus Feigheit nichr kémpen.Ich sage dem Volk: Jeder, der einen der Kapiténe an Eine Meiner Stationen als Gefangen abliefert, erhelt tausend Mark, wer Samuel Maharero bringt, ehélt fünftausend Mark.Das Volk der Herero는 Jedoch das Land verlassen.Wenn das Volk는 nicht tut으로 죽었습니다. 그래서 werde ich es mit 뎀 그루트 Rohr dazu zwingen.Innerhalb der Deutscen Grenzen wird Jeder Herero mit und ohne Gewehr, mit oder ohn Viever ohrchossen, ich nehme weiber oer kinder kinder kinder auhruhruruk, treiber zurruk, oder lassef schuruk, oder laschen.신드미네 보르테와 다스 볼크 데 헤레로가 죽었다.독일 카이저 장군 데 매히티겐입니다
"Dieser Erla ist is appe den Truppen mitzuteilen mit dem Hinzufügen, da e auch der Truppe, die entes prechende Bellohnung zuil wird and das Schieen aufiber weiber und daß daßte daß daß daßte daß daßte dahente daßte dahente dahenteen daßt.Ich nehme mit Bestimtheit an, da dies dieser Erlaird dazu führen wird, kénlicen Gefangen mehr zu machen, aber nicht zu Grausamkeiten Weiber und ausart.디에 베르덴 숀 포르틀라우펜, wenn zweimal über sie hinwegeschossen wird."Die Truppe wird sich des guten Ruffes der deutschen 솔다텐 beu blet bleiben"[74][75]
레퍼런스
- ^ a b c Oltermann, Philip (2021-05-28). "Germany agrees to pay Namibia €1.1bn over historical Herero-Nama genocide". The Guardian. Retrieved 2021-05-28.
- ^ a b Nuhn, Walter (1989). Sturm über Südwest. Der Hereroaufstand von 1904 (in German). Koblenz, DEU: Bernard & Graefe-Verlag. ISBN 978-3-7637-5852-4.[페이지 필요]
- ^ 21세기 식민지 집단 학살과 배상 청구: 제레미 사르킨 허그스의 나미비아 대학살에 대한 헤레로의 국제법상의 청구 사회법적 맥락
- ^ 1985년 유엔 휘태커 보고서에 따르면 1904~1907년 헤레로 인구의 80%, 나마 인구의 50%)가 사망했다.
- ^ David Olusoga (2015-04-18). "Dear Pope Francis, Namibia was the 20th century's first genocide". The Guardian. Retrieved 26 November 2015.
- ^ "Why Namibian chiefs are taking Germany to court". The Economist. 2017-05-16. Retrieved 3 April 2018.
- ^ a b c Steinhauser, Gabriele (28 July 2017). "Germany Confronts the Forgotten Story of Its Other Genocide". The Wall Street Journal.
- ^ John Reader, (1997), 아프리카: 전기, 페이지 588
- ^ Schaller, Dominik J. (2008). Moses, A. Dirk (ed.). From Conquest to Genocide: Colonial Rule in German Southwest Africa and German East Africa [Empire, Colony Genocide: Conquest, Occupation, and Subaltern Resistance in World History] (first ed.). Oxford: Berghahn Books. p. 296. ISBN 978-1-84545-452-4.
see his footnotes to German language sources citation #1 for Chapter 13.
- ^ a b Jeremy Sarkin-Hughes (2008) 21세기 식민지 학살 및 배상 청구: 나미비아 대학살에 대한 헤레로의 국제법상의 청구 사회법적 맥락, 1904-1908년, 페이지 142, Praeger Security International, Westport, Conn.ISBN 978-0-313-36256-9
- ^ Moses, A. Dirk (2008). Empire, Colony, Genocide: Conquest, Occupation and Subaltern Resistance in World History. New York: Berghahn Books. ISBN 978-1-84545-452-4.[페이지 필요]
- ^ Schaller, Dominik J. (2008). From Conquest to Genocide: Colonial Rule in German Southwest Africa and German East Africa. New York: Berghahn Books. p. 296. ISBN 978-1-84545-452-4.
- ^ Friedrichsmeyer, Sara L.; Lennox, Sara; Zantop, Susanne M. (1998). The Imperialist Imagination: German Colonialism and Its Legacy. Ann Arbor, MI: University of Michigan Press. p. 87. ISBN 978-0-472-09682-4.
- ^ Baronian, Marie-Aude; Besser, Stephan; Jansen, Yolande, eds. (2007). Diaspora and Memory: Figures of Displacement in Contemporary Literature, Arts and Politics. Thamyris, Intersecting Place, Sex and Race, Issue 13. Leiden, NDL: Brill/Rodopi. p. 33. ISBN 978-9042021297. ISSN 1381-1312.
- ^ Gewald, J.B. (2000). "Colonization, Genocide and Resurgence: The Herero of Namibia, 1890–1933". In Bollig, M.; Gewald, J.B. (eds.). People, Cattle and Land: Transformations of a Pastoral Society in Southwestern Africa. Köln, DEU: Köppe. pp. 167, 209. hdl:1887/4830. ISBN 978-3-89645-352-5.
- ^ Olusoga, David [unspecified role] (October 2004). Namibia – Genocide and the Second Reich. Real Genocides. BBC Four.
- ^ a b Lyons, Clare; et al. (August 14, 2004). "Germany Admits Namibia Genocide". BBC News. Retrieved December 30, 2016.
- ^ Tejas, Aditya (July 9, 2015). "German Official Says Namibia Herero Killings Were 'Genocide' and Part of 'Race War'". International Business Times. Retrieved July 13, 2015.
- ^ Kollenbroich, Britta (July 13, 2015). "Deutsche Kolonialverbrechen: Bundesregierung nennt Herero-Massaker erstmals "Völkermord"" (Online). Der Spiegel (in German). Deutsche Presse-Agentur. Retrieved December 30, 2016.
- ^ a b c "Germany returns skulls from colonial-era massacre to Namibia". Reuters. 29 August 2018. Archived from the original on 23 April 2020.
- ^ a b c "Germany returns Namibia genocide skulls". BBC News. 29 August 2018.
- ^ 로버트 가우디(2017), 아프리카 카이저: 폴 폰 레토-보르벡 장군과 아프리카 대전, 1914년-1918년 캘리버.69~70페이지
- ^ 가우디 2017, 69-70페이지
- ^ Samuel Totten; William S. Parsons (2009). Century of Genocide, Critical Essays and Eyewitness Accounts. New York: RoutledgeFalmer. p. 15. ISBN 978-0-415-99085-1.
- ^ 가우디 2017, 페이지 70
- ^ a b Olusoga, David; Erichsen, Casper W. (2010). The Kaiser's Holocaust: Germany's Forgotten Genocide and the Colonial Roots of Nazism. London, ENG: Faber and Faber. ISBN 978-0-571-23141-6.
- ^ a b c d 얀 바트 게발트(1998) 헤레로의 영웅: 나미비아 헤레로의 사회정치사, 1890~1923, 제임스 커레이, 옥스퍼드 ISBN 978-0-8214-1256-5
- ^ 평화와 자유, 제40권, 평화와 자유를 위한 여성국제연맹, 57쪽, The Section, 1980
- ^ Gewald, Jan-Bart (1999). Herero Heroes: A Socio-political History of the Herero of Namibia, 1890–1923. Oxford: James Currey. p. 61. ISBN 9780864863874.
- ^ a b Dierks, Klaus (2004). "Biographies of Namibian Personalities, M. Entry for Maharero". klausdierks.com. Retrieved 10 June 2011.
- ^ Marcia Klotz(1994) 백인 여성과 어두운 대륙: 감상적인 소설에서 파시스트 영화에 이르기까지 독일 식민지 시대의 담론에서 성별과 성(Ph. D.) – 스탠포드 대학, 72페이지: 비록 기록에 따르면 헤레로 지도자들이 헤레로 여성과 소녀들을 처벌받지 않고 계속해서 강간하고 있다는 것을 보여주고 있지만, 단 한 건의 사례도 없다.독일인들은 이런 범죄를 단순한 페카딜로처럼 여겼기 때문에 유인원은 봉기 전에 식민지 법정에 출두했다.
- ^ Gewald, Jan-Bart (1999). Herero Heroes: A Socio-political History of the Herero of Namibia, 1890–1923. p. 29. ISBN 9780864863874.
- ^ a b c d e f g h i j k l Bridgman, Jon M. (1981) The Reval of the Hereros, California University Press ISBN 978-0-520-04113-4
- ^ a b "피비린내 나는 역사: 나미비아 식민지화", BBC 뉴스, 2001년 8월 29일
- ^ A. 더크 모세, 엠파이어, 식민지, 대량 학살: 세계사 정복, 점령 및 대체 저항, 301페이지
- ^ E.D. 모렐(1920) 흑인의 짐, 페이지 55, 64, 66, 뉴욕주 B.W. 휴브쉬
- ^ a b c d e f g h Hull, Isabel V. (2005) 절대 파괴: 독일 제국주의 군사문화와 전쟁실천, 코넬대학교 출판부, NY ISBN 978-0-8014-4258-2
- ^ 블리, 헬무트(1996) 독일 통치하의 나미비아, 10 & 59, LIT, 함부르크 ISBN 978-3-89473-225-7
- ^ Baranowski, Shelley (2011) 나치 제국: 비스마르크에서 히틀러에 이르는 독일 식민주의와 제국주의, 47-9페이지, 55-6&59) 케임브리지 대학 출판부 ISBN 978-0-521-85739-0
- ^ a b Steinmetz, George (2007) 악마의 글씨: 칭다오, 사모아, 남서아프리카의 독일 식민국가, 시카고 대학 출판사 ISBN 978-0-226-77244-8
- ^ Hull, Isabel V., 절대파괴: 독일 제국에서의 군사문화와 전쟁 관행, pp 3ff.
- ^ a b 가우디 2017, 페이지 76
- ^ a b c 가우디 2017, 페이지 75
- ^ Samuel Totten, Paul Robert Bartrop, Steven L. Jacobs (2007) 대량학살 사전: A-L, 페이지 184, Greenwood Press, Westport, Conn.ISBN 978-0-313-34642-2
- ^ a b c Frank Robert Chock, Kurt Jonassohn(1990) 대량학살의 역사와 사회학: 분석과 사례 연구, 몬트리올 대학 대량학살 연구소, 예일 대학 출판부 1990 ISBN 978-0300-04446-1
- ^ a b c Drechsler, Horst(1980) Let Us Die Fighting: 독일 제국주의에 대한 헤레로와 나마의 투쟁(1884-1915), 제드 프레스, 런던 ISBN 978-0-905762-47-0
- ^ a b c Samuel Totten; William S. Parsons (2009). Century of Genocide, Critical Essays and Eyewitness Accounts. New York: RoutledgeFalmer. p. 18. ISBN 978-0-415-99085-1.
- ^ a b Samuel Totten; William S. Parsons (2009). Century of Genocide, Critical Essays and Eyewitness Accounts. New York: RoutledgeFalmer. p. 19. ISBN 978-0-415-99085-1.
- ^ Geoff Eley와 James Retallack, (2004) Wilhelminism과 그 유산: 독일의 근대성, 제국주의와 개혁의 의미, 1890-1930, 페이지 171, Berghan Books, NY ISBN 978-1-57181-223-0
- ^ Jan, Ploeger (1989). "Fort Namutoni: From Military Stronghold to Tourist Camp". Scientia Militaria: South African Journal of Military Studies. 19.
- ^ "Schutztruppe German South West Africa Fort Namutoni Northern Outpost Schutztruppe". www.namibia-1on1.com. Retrieved 2018-08-29.
- ^ 가우디 2017, 페이지 70-71
- ^ 가우디 2017, 페이지 80
- ^ a b c 가우디 2017, 페이지 81
- ^ a b c d e f g Clark, Christopher (2006). Iron Kingdom: The Rise and Downfall of Prussia 1600–1947. Cambridge: Belknap Press of Harvard. pp. 776. ISBN 978-0-674-02385-7.
- ^ 나미비아의 헤레로 대학살, 몬트리올 홀로코스트 박물관
- ^ 1904-07년 독일-헤로 분쟁, 브리태니커 백과사전
- ^ 이사벨 5세Hul, "독일 남서아프리카에서의 군사 작전, 1904년~1907년 및 헤레로와 나마의 대량 학살", 나미비아 연구 저널, 4(2008년): 7~24년
- ^ Sarkin 2011, 페이지 175-176.
- ^ Sarkin 2011, 199페이지
- ^ a b Sarkin 2011, 페이지 157
- ^ Sarkin 2011, 페이지 129
- ^ von Bülow, Bernhard. "Denkwürdigkeiten". Denkwürdigkeiten. 2: 21.
- ^ Sarkin 2011, 페이지 157-158.
- ^ Sarkin 2011, 193 및 197페이지.
- ^ 2011년 Sarkin, 197페이지
- ^ Sarkin 2011, 페이지 207
- ^ a b c d e Mamdani, Mahmood (2001). When Victims Become Killers: Colonialism, Nativism, and the Genocide in Rwanda. Princeton, NJ: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-05821-4.
- ^ a b c 사무엘 토튼, 윌리엄 S.파슨스, 이스라엘 W. 차니 (2004) 대량학살의 세기: 비판적 에세이와 목격자 설명, 루트리지, NY ISBN 978-0-203-89043-1
- ^ Nils Ole Oermann(1999) 독일법 1884-1915, 97페이지, Franz Steiner Verlag, Stuttgart ISBN 978-3-515-07578-7에 따른 남서아프리카 선교, 교회 및 국가 관계
- ^ Ulrich van der Hayden; Holger Stoecker (2005) Mission und Macht im Wandel politischer Orientierungen: Europaische Missionsgesellschaften in politischen Spannungsfeltern in Africa und Asien zwischen, Franz Steiner Verlag, 슈투트가르트 ISBN 978-3-515-08423-9
- ^ Dan Kroll (2006) 물 공급 확보: 취약한 자원의 보호, 22페이지, PennWell Corporation/University of Michigan Press ISBN 978-1-59370-069-0
- ^ Thomas Tlue(1985) Ngamiland의 역사, 1750~1906 : 아프리카 국가의 형성, 맥밀란 보츠와나, 가보로네, 보츠와나 ISBN 978-0-333-39635-3
- ^ 독일 연방정부 포츠담, Akten des Reichskolonamtes, RKA, 10.01 2089, Bl. 23, Handschrifthe Abschrift der Prokalation an das Volk der Herero and des Zusatzbehfehlahllllls a die Kais Kais Kaiserlicleiche Schutztrutrutrutrutrutrutrutroppe, 2.옥토버 1904년
- ^ Der Einsatz der Telegraphie im Krig Gegen Afrikaner, 195페이지
- ^ Puaux, René (2009) 독일 식민지; 무엇이 될 것인가?, 비블리오바자르, 찰스턴, SC ISBN 978-1-1-113-34601-8
- ^ Samuel Totten, Paul Robert Bartrop, Steven L. Jacobs (2007) 대량학살 사전: M-Z, 그린우드
- ^ 틸먼 디더링, "전국 어느 지역에 대한 엄격한 대우"독일 남서아프리카의 헤레로 섬멸, 1904년 마크 레베네에서; 페니 로버츠(1999년)역사 속 학살, 204-222페이지, Berghan Books, NY ISBN 978-1-57181-934-5
- ^ 독일 지배하의 헬무트 블리(1971) 서남아프리카, 1894년-1914년, 페이지 162, 노스웨스턴 대학 출판부, 에반스턴 ISBN 978-0101-0346-7
- ^ 원고 I. I.Midlarsky (2005) The Killing Trap : 20세기의 대량학살 [하드커버] 32쪽, 케임브리지 대학 출판부 ISBN 978-0-511-13259-9
- ^ 나오미 바움슬랙(2005) 살인의학: 나치의사, 인간실험, 발진티푸스, 37페이지, 웨스트포트, CT ISBN 978-0-275-98312-3
- ^ '도둑맞은 블루북이 잘못 놓여져 있을 뿐' (2009년 4월 23일)나미비아인, 2011년 12월 17일 접속
- ^ Gewald, Jan-Bart (1999), Herero Heroes: A Socio-Political History of the Herero of Namibia 1890–1923, Ohio University Press, p. 242,
"Of late it has been claimed that the infamous 'Blue Book' which detailed the treatment of Africans in GSWA was little more than a piece of propaganda put about to further South Africa's territorial ambitions and Britain's position at the negotiating table. Granted that the book was used to strengthen Britain's position vis-à-vis Germany, it must however be borne in mind that the bulk of the evidence contained in the 'Blue Book' is little more than the literal translation of German texts published at the time which were the findings of a German commission of inquiry into the effects of corporal punishment." Thus, when the Blue Book was withdrawn from the public after Germany and England came to an agreement about how to share access to GSWA minerals, this was not censorship; it was just business.
- ^ 울프람 하트만, 제레미 실베스터, 패트리샤 헤이스(1999년)콜로니징 카메라: 나미비아 역사 작성 사진, 118쪽, 케이프타운 대학 출판부, 오하이오 대학 출판부 ISBN 978-1-919713-22-9
- ^ Jan-Bart Gebald, Jeremy Silvester(2003년 6월 1일) 단어를 찾을 수 없음: 나미비아에서의 독일 식민지 지배: 1918년 청서(아프리카사 자료, 1)의 주석판, Bril Academic Publishers, Leiden ISBN 978-90-04-12981-8
- ^ Michael Mann (2004), The Dark Side of Democracy: Explaining Ethnic Cleansing, New York: Cambridge University Press, p. 105, ISBN 978-0-521-83130-7
- ^ Raffael Scheck (2006), Hitler's African Victims: The German Army Massacres of Black French Soldiers in 1940, Cambridge University Press, p. 83, ISBN 978-0-521-85799-4
- ^ a b c Clarence Lusane (2002) 히틀러의 흑인 희생자: 나치 시대 유럽 흑인, 흑인 및 흑인의 역사적 경험(흑인역사의 교차류), 50-51, 루트리지, 뉴욕 ISBN 978-0-415-93121-2
- ^ a b Helmut Walser Smith (2008), The Continuities of German History: Nation, Religion, and Race across the Long Nineteenth Century, Cambridge University Press, p. 199, ISBN 978-0-521-89588-0
- ^ a b Aparna Rao (2007) 전쟁의 실천: 무장 폭력의 생산, 재현, 통신, Berghahn Books ISBN 978-1-845-280-3
- ^ Gewald, J. B. (2003). "Herero genocide in the twentieth century: politics and memory". In Klaas van Walraven (ed.). Rethinking Resistance: Revolt and Violence in African History. Leiden: Brill Academic Publishers. p. 282. hdl:1887/12876. ISBN 978-1-4175-0717-7.
- ^ a b c d 2001년 9월 뉴스모니터 국제학살 방지
- ^ Cornell, Fred C. (1986) [1920]. The Glamour of Prospecting. London: T. Fisher Unwin. p. 42. ISBN 0-86486-054-4.
- ^ 토마스 파켄햄(1991) The Scramble for Africa, 1876-1912, 615페이지, 랜덤하우스, 뉴욕 ISBN 978-0-394-51576-2
- ^ "The Tribe Germany Wants to Forget", Mail & Guardian, 13 March 1998
- ^ 벤자민 매들리(2005) "아프리카에서 아우슈비츠까지:독일 남서아프리카가 어떻게 나치에 의해 동유럽에서 채택되고 발전된 아이디어와 방법들, 유럽사계간 제35권, 429-432페이지: "1905년부터 1907년까지 운영되었던 하이피스친젤, 또는 샤크섬은 20세기 최초의 죽음의 수용소였다.라이히슈타그 논쟁에서는 콘젠트레이션슬래거로 불리지만 구제센터 역할을 했다.
- ^ 매들리, 페이지 446: "식민지 나미비아의 샤크섬 데스캠프는 인간의 생명을 파괴하는 목적으로 운영되었다는 점에서 스페인이나 영국의 강제수용소와 달랐다.따라서, 그것은 살인이 주된 목적이었던 트레블링카나 아우슈비츠 같은 후기 나치 베르니히퉁슬라거, 즉 전멸 수용소의 대략적인 모델이 되었다.
- ^ 이사벨 5세 Hull (2006) 절대 파괴: 독일 제국주의 군사, 문화 및 전쟁 관행, 코넬 대학 출판부, 이타카, NY ISBN 978-0-8014-4258-2. 각주 64, 페이지 81-82:'Sterblichkeit in den Kriegsgefanglargern, Nr Ka 1181.를 참조하십시오.1908년 3월 24일, BA-Berlin, R 1001.Nr. 2040, 페이지 161~62.기타 연평균 사망률(1904년 10월~1907년 3월)은 다음과 같다.Okahandja 37.2%, Windhuk 50.4%, Swakopmund 74%, Lüderitzbucht의 Shark Island, Nama 121.2%, Herero 30%.Thaugott Tjienda는 2년 동안 Tumbe의 Herero의 수장이자 Otavi 라인의 많은 죄수 그룹의 십장이었던 Traugott Tjienda는 수년 후 그의 부대인 남아프리카 연합에서 28%의 사망률(528명의 노동자 중 148명이 사망)을 증언했다. '원주민에 관한 보고서' 101.
- ^ 세바스찬 콘라트, 독일 식민주의: A Short History, 페이지 129케임브리지 대학 출판부, 2008년
- ^ 짐머만, 앤드류, 독일 제국주의 인류학과 반인류주의, 시카고 대학 출판사, 시카고, 런던: 2001, 245페이지: "동물학자 레오나드 슐츠도 전쟁이 발발했을 때 우연히 남서아프리카에서 수집 여행을 하고 있었다.그는 비록 그 싸움이 동물의 수집과 보존을 어렵게 만들었지만, 그것은 신체 인류학에 새로운 기회를 제공했다는 것을 발견했다: '나는 전쟁의 희생자들을 이용할 수 있었고 신선한 토종 시체로부터 일부를 떼어낼 수 있었다. 그것은 살아있는 신체에 대한 연구에 종종 환영할 만한 추가가 되었다.나한테 불평해)"
이것은 독일어의 원문을 번역한 것입니다.안데르세이트 ich mir die Opfer des Krieges zu nutze machen und frischen Leichen Teilehmen, die das Studium des lebenden Körpers ( gefangene Hotentottotten [Nama] standen [Nama] enennamnamu]u zu zunamnam zu zu zu zu zunamnamnamnamnam zu zu zu zu zu zu zunamnam zu zu zu zu zu zu zunamnamnamnam this zu thisnamnamnamnamLeonhard Schultze, Zoologische und hergebnisse einer Forschungsreise im westlicen und Züdafrika ausgeführt, 1903-1905, Gustav Fischer: 제나 1908, S. 8.
- ^ "Germany returns Namibian skulls". BBC News. 30 September 2011. Retrieved 3 April 2018.
- ^ "Der verleugnete Völkermord". Die Tageszeitung. 29 September 2011.
- ^ "Schädel für die Rassenlehre". Neue Zürcher Zeitung. 30 September 2011.
- ^ "Germans return skulls to Namibia". The Times. 27 September 2011.
- ^ "Repatriation of Skulls from Namibia University of Freiburg hands over human remains in ceremony". University of Freiburg. 4 March 2014. Archived from the original on 2015-04-23. Retrieved 2015-04-21.
- ^ 유엔 화이트커 보고서, 1985년 14~24단락, 5~10페이지 국제학살 방지
- ^ Adhikari, Mohamed (25 July 2022). Destroying to Replace: Settler Genocides of Indigenous Peoples. Indianapolis: Hackett Publishing Company. p. xxix. ISBN 978-1647920548.
- ^ a b c d "Germany officially recognises colonial-era Namibia genocide". BBC. 28 May 2021. Retrieved 29 May 2021.
- ^ "Germany admits Namibia genocide". BBC. 14 August 2004. Retrieved 20 February 2016.
- ^ "German minister says sorry for genocide in Namibia". The Guardian. 16 Aug 2004. Retrieved 20 February 2016.
- ^ Bause, Tanja (30 January 2012). "Monument's Centenary Remembered". The Namibian. Archived from the original on 9 December 2012.
- ^ 클라우스 엡스타인(1959) "Erzberger와 독일 식민지 스캔들", 영어 역사 리뷰, 637–63페이지
- ^ 제1차 세계 대전: 남서아프리카 전역
- ^ 19. 남아프리카공화국/나미비아(1920~1990)
- ^ Jordan-Walker, Deneice C. (1982). "Settlement of the Namibian Dispute: The United States Role in Lieu of U.N. Sanctions". Case Western Reserve Journal of International Law. 14 (3): 549.
- ^ David Johnson;Prem Poddar (2008) 포스트 식민지 문학의 역사적 동반자– 유럽 대륙과 그 제국, 240페이지, 에든버러 대학 출판부 ISBN 978-0-7486-3602-0
- ^ Andrew Zimmerman (2001) 독일 제국주의 인류학과 반인본주의, 244페이지, 시카고 대학 출판부 ISBN 978-0-226-98346-2
- ^ "Imperialism and Genocide in Namibia". Socialist Action. April 1999. Archived from the original on 2007-06-08. Retrieved 2007-06-12.
- ^ Benjamin Madley (2005). "From Africa to Auschwitz: How German South West Africa Incubated Ideas and Methods Adopted and Developed by the Nazis in Eastern Europe". European History Quarterly. 35 (3): 429–64. doi:10.1177/0265691405054218. S2CID 144290873.
- ^ David B. MacDonald (2007). Identity Politics in the Age of Genocide: The Holocaust and Historical Representation. Routledge. p. 97. ISBN 978-1-134-08571-2.
- ^ Michael H. Kater (2011). "The Nazi Symbiosis: Human Genetics and Politics in the Third Reich". Bulletin of the History of Medicine. 85 (3): 515–516. doi:10.1353/bhm.2011.0067. S2CID 72443192.
- ^ Randall Hansen, Desmond King (2013). Sterilized by the State: Eugenics, Race, and the Population Scare in Twentieth-Century North America. Cambridge University Press. p. 158. ISBN 978-1-107-43459-2.
- ^ 벤 키어난(2007)의 피와 흙, 스파르타에서 다르푸르에 이르는 대량학살과 말살 세계사, 36페이지, 예일대 출판부 ISBN 978-0-300-10098-3, "여기서 1904-8 헤레로 학살과 나마 민족은 미래의 바이에른 주지사, 프란츠 총독을 포함한다.사실상 바이에른의 유대인과 집시들에 대한 처형"이라고 말했다.
- ^ 이스라엘 W. Charny(1999) 대학살 백과사전, 288-289페이지, ABC-CLIO, 산타바바라, CA ISBN 978-0-87436-928-1
- ^ "소매 위의 과거, 본의 사과를 구하다"(1998년 5월 31일) 뉴욕타임스, 페이지 3
- ^ "Speech at the commemorations of the 100th anniversary of the suppression of the Herero uprising, Okakarara, Namibia, 14 August 2004". Deutsche Botshaft Windhuk/German Embassy in Windhuk. 2004-08-14. Archived from the original on 2015-01-12. Retrieved 2014-06-16.
- ^ "Deutsche Entwicklungszusammenarbeit mit Namibia" (in German). BMZ. Retrieved 24 March 2020.
- ^ "German family's Namibia apology". BBC News. 2007-10-07.
- ^ "Germany regrets Namibia 'genocide'". BBC News. 2004-01-12.
- ^ "German bank accused of genocide". BBC News. 2001-09-25.
- ^ 독일의 Jonathan Stempel(2017년 1월 5일)은 1900년대 초 나미비아의 나미비아 학살과 관련해 미국에서 소송을 당했다.
- ^ Joshua Kwesi Aikins (24 October 2017). "Historical guilt". D+C, development and cooperation. Retrieved 23 November 2017.
- ^ Dören, Richard; Wentker, Alexander (13 August 2018). "Jurisdictional Immunities in the New York Southern District Court? The case of Rukoro et al. v. Federal Republic of Germany" (blog post). EJIL: Talk!. European Journal of International Law. Retrieved 12 February 2019.
- ^ 조나단 스템펠(2019년 3월 6일), 나미비아인 대량학살을 둘러싼 독일에 대한 소송은 뉴욕 로이터에서 기각되었다.2021년 9월 7일 취득.
- ^ 고등법원, 독일 제국 아프리카 잔혹행위에 대한 소송 기각Law360 2021년 6월 7일2021년 9월 7일 취득.
- ^ Noack, Rick (9 June 2016). "The German Parliament still refuses to recognize one of its own 'genocides'". Washington Post. Retrieved 29 May 2021.
- ^ Gross, Daniel A. (28 October 2015). "A Brutal Genocide in Colonial Africa Finally Gets its Deserved Recognition". Smithsonian Magazine. Retrieved 29 May 2021.
- ^ a b Burke, Jason; Oltermann, Philip (25 December 2016). "Germany moves to atone for 'forgotten genocide' in Namibia". The Guardian. Retrieved 29 May 2021.
- ^ Brady, Kate (13 July 2016). "Germany officially refers to Herero massacre as genocide". DW. Retrieved 29 May 2021.
- ^ Chutel, Lynsey (16 July 2016). "Germany finally apologizes for its other genocide—more than a century later". Quartz. Retrieved 29 May 2021.
- ^ Burke, Jason; Oltermann, Philip (2020-08-12). "Namibia rejects German compensation offer over colonial violence". The Guardian. Archived from the original on 2020-08-12.
- ^ a b c "Germany officially recognizes colonial-era Namibia genocide". DW. 28 May 2021. Retrieved 29 May 2021.
- ^ "Katjavivi는 독일에서 Herero 해골을 요구한다", (2008년 7월 24일)나미비아인
- ^ "Germany returns Namibian skulls". BBC News. BBC News. 2011-10-30.
- ^ 독일, 나미비아에 포르투갈 스톤크로스 반환 - BBC 뉴스
- ^ "Namibia: Genocide and the Second Reich (BBC)". YouTube. 7 April 2018. Retrieved 19 January 2022.
- ^ 유튜브 '다큐멘터리 100년의 침묵'
- ^ Serebrov, Mari (2013) Mama Namibia, Windhoek, Namibia:워드위버 출판사 ISBN 978-99916-889-6-1
- ^ 대량학살의 개념: 토마스 핀천의 V.와 중력 레인보우, 페이튼 메이그스 조이스, 28-29페이지
- ^ J.S. 드루리 (2014) 우리는 자랑스럽다..., 블룸즈베리 메튜엔 드라마 ISBN 978-1-4725-8509-7
참고 문헌 및 다큐멘터리
- Grawe, Lukas (December 2019). "The Prusso-German General Staff and the Herero Genocide". Central European History. 52 (4): 588–619. doi:10.1017/S0008938919000888. ISSN 0008-9389. S2CID 213498806.
- Anderson, Rachel (2005). "Redressing Colonial Genocide under International Law: The Hereros' Cause of Action against Germany". California Law Review. 93 (4): 1155. SSRN 1117731. Archived from the original on 2012-02-24 – via Social Science Research Network.
- 스벤 린드크비스트, 런던, 1996년 브루트족을 말살하라.
- 잊혀진 역사-집중 캠프는 2001년 8월 17일 요하네스버그의 메일 앤 가디언에서 남서아프리카의 독일인 캐스퍼 W. 에리히센에 의해 사용되었다.
- 독일연방문서보관소, 제국식민지청, 제2089권, 제7호(직역)
- "Herero and Nama Massocides, 1904–1908", J.B. Gewald, "인류학살 및 범죄 백과사전, 뉴욕, 맥밀런 레퍼런스, 2004"
- Herero Heroes: 1890~1923년 나미비아 헤레로의 사회정치사, J.B. 게발트, 옥스퍼드, 케이프타운, 아테네, OH, 1999.
- Let Us Die Fighting: Herero와 Nama의 독일 제국주의에 대한 투쟁, 1884-1915, Horst Drechsler, London, 1980.
- Hull, Isabel (2005). "The Military Campaign in German Southwest Africa, 1904–1907". Bulletin of the German Historical Institute (37): 39–49. ISSN 1048-9134. Retrieved 30 May 2021.
- Zimmerer, Jürgen (2005). "Annihilation in Africa: The "Race War" in German Southwest Africa (1904–1908) and its Significance for a Global History of Genocide". Bulletin of the German Historical Institute (37): 51–57. ISSN 1048-9134. Retrieved 30 May 2021.
- 절대 파괴:이사벨 5세의 독일 제국에서의 군사 문화와 전쟁 관행.헐 코넬 대학교 출판부 2006
- ADHIKARI, MOHAMED (2008). "'Streams of blood and streams of money': New perspectives on the annihilation of the Herero and Nama peoples of Namibia, 1904–1908". Kronos (34): 303–320. ISSN 0259-0190. JSTOR 41056613. Retrieved 30 May 2021.
- Sarkin, Jeremy (2011). Germany's Genocide of the Herero: Kaiser Wilhelm II, His General, His Settlers, His Soldiers. Melton: James Currey. ISBN 9781847010322.
- 전쟁과 대학살은 프레드릭 코넬이 이 지역에서 다이아몬드를 탐사하려는 시도를 다룬 동시대의 저서인 "The Glamor of Prospecting"에 크게 등장한다.이 책에서 그는 샤크 섬의 강제수용소와 대량학살의 다른 측면들을 직접 목격한 그의 이야기를 묘사하고 있다.Fred C. Cornell (1920). The Glamour of Prospecting: Wanderings of a South African Prospector in Search Of Copper, Gold, Emeralds, and Diamonds. London: T. Fisher Unwin Ltd.
- Gaudi, Robert (2017). African Kaiser: Paul Von Lettow-Vorbeck and the Great War in Africa, 1914–1918. Caliber. ISBN 978-1-84904-867-5. Retrieved 1 June 2021.