v.
V.이 글은 검증을 위해 추가 인용문이 필요합니다. : – · · · · JSTOR (2012년 2월 (이 및 삭제 ) |
![]() 초판 표지 | |
작가. | 토머스 핀천 |
---|---|
나라 | 미국 |
언어 | 영어 |
장르. | 포스트모던 문학, 메타픽션 풍자, 편집증적 소설 |
출판된 | 1963년 (J. B. Lippincott & Co.) |
페이지 | 547 |
V.는 1963년에 출판된 토마스 핀촌의 데뷔 소설이다.이 책은 전역한 미 해군 선원 베니 프로페인의 위업, 뉴욕에서 유사 보헤미안 예술가들과 행랑꾼들의 재결합, 그리고 그가 "V"로만 알고 있는 미스터리한 실체를 확인하고 찾기 위한 허버트 스텐실이라는 이름의 나이든 여행자의 탐구를 묘사하고 있다. 북 어워드
플롯 요약
![]() | 이 기사의 줄거리 요약이 너무 길거나 지나치게 상세할 수 있습니다.(2018년 3월 (이 및 ) |
이 소설은 1956년 베니, 스텐실, 그리고 다른 전 병든 크루(프로페인의 조수 피그 보딘 포함)의 에피소드들과 그가 "V"로 이끌 것이라고 믿는 단서들을 풀려는 스텐실의 세대에 걸친 줄거리를 번갈아 보여준다.이 "스텐실라이즈드" 챕터들은 각각 역사적 위기의 다른 순간을 배경으로 하고 있다; 스텐실 "V"와 관련된 프레임 내러티브와 스텐실의 영국 스파이/외교관 아버지의 일기는 그 시퀀스를 함께 엮는다.스텐실이 베니를 고용해 몰타로 여행하면서 소설의 두 줄거리는 마지막 장에서 점점 더 수렴된다.
제1장 "베니 프로페인이라는 슐레밀과 인간 요요가 외경에 도달하는 장면"
첫 장은 1955년 크리스마스 이브에 버지니아주 노퍽을 배경으로 한다.최근 제대한 선원 베니 프로페인은 "세일러의 무덤"이라 불리는 지역 선원 바에 있다. 모든 웨이트리스의 이름은 베아트리스이고 맥주 꼭지는 선원들이 빨고 있는 고무 모형 가슴이다.여기서 Profane은 키가 작고 폭력적인 선원인 Floy, 그의 음악가 친구 Dewey Gland, 그리고 몰타의 술집 여종업원 Paola Hod를 만난다.술집 주인 부포 부인은 크리스마스를 축하하기 위해 "한밤중에 찾아왔다"를 연주하기 시작하지만, 플로이와 술에 취한 다른 선원들에게 즉시 폭행을 당한다.그 무질서는 헌병대의 급습을 촉발한다.Pig Bodine, Paola, Dewey Gland, Profane은 혼란을 피해서 Pig의 아파트로 간다.
제2장 "병든 승무원들"
이 장은 레이첼 올빼미글라스가 그녀의 친구이자 룸메이트인 에스더 하비츠를 반복된 코 성형수술로 빚더미에 앉혔다고 비난한 성형외과 의사 셰일 쇤메이커와 맞서면서 시작된다.쇤메이커는 유대인 여성의 본질과 외모의 본질에 대한 독백을 시작한다.
섹션 II는 "Sick Crew", "Paola", "Esther" 및 "Debb"가 참석한 Rachel의 아파트에서 파티를 하는 동안 설정됩니다.이 섹션에서는 몰타에서 아버지의 의문사(허버트의 아버지 시드니 스텐실이 영국 비밀요원이었기에 더욱 의문사)에 사로잡힌 문제아 허버트 스텐실 캐릭터와 그의 일기에 언급된 여성 'V'의 정체를 소개한다.
제3장: "스텐실이 8개의 성대모사를 하는 장면"
19세기 말경 이집트 내 영국 공동체 사이에서 만들어진 이 장은 서론과 비교적 짧은 8개의 섹션으로 구성되어 있으며, 각각 다른 사람의 관점에서 볼 때 그것들이다.이 8개의 섹션은 살인과 음모에 대한 이야기를 하기 위해 함께 모여 V의 첫 화신인 젊은 여성 빅토리아 렌의 삶을 교차시킨다.제목은 이 장의 이해 방법에 대한 힌트입니다.Stencil은 이 에피소드를 재구성하면서 8가지 관점을 각각 상상합니다. 얼마나 많은 지식과 추측을 가지고 있는지 알 수 없습니다.이 장은 1961년 초판되어 느린 학습자(1984)에 수록되어 있는 핀천의 단편소설 "장미 아래"를 재작한 것이다.Slow Learner의 서론에서 Pynchon은 Karl Baedeker의 1899년 이집트 여행 가이드에서 "외교단 이름까지" 설정의 세부 사항을 따랐다고 인정합니다.스텐실의 재구성은 "Under the Rose"와 같은 기본적인 갈등을 따르지만, 유럽인이 아닌 캐릭터들에게 훨씬 더 개성을 부여한다.
4장: 에스더가 코 성형하는 법
제1절에는 셰일 쇤 메이커의 역사와 성형외과 의사로서의 경력을 상세히 기술하고 있습니다.제1차 세계대전 중 그는 조종사가 되기를 간절히 바라며 A.E.F.에 입대하지만 대신 기술자로서의 자리가 주어졌다.복무 중 그는 그가 이상화했던 잘생긴 조종사 에반 고돌핀이 공습 중에 끔찍하게 망가지는 것을 목격한다.한 달 뒤 쇤메이커는 재건수술에서 회복 중인 고돌핀을 찾아갔는데, 무능한 외과의사인 할리돔이 고돌핀을 구식 방법으로 치료했고, 이는 감염에 의한 더 큰 손상을 초래한다는 것을 알게 된다.이 사건은 쇤메이커를 충격에 빠뜨리고, 시간이 지나면서 서서히 쇠퇴하는 신념인 고돌핀과 같은 사람들을 돕는 그의 사명으로 보게 한다.
스텐실은 V를 찾는 과정에서 우연히 쇤메이커를 만나 에스더를 코 성형 수술에 대해 그에게 알려준다.후속 예약에서 에스더와 쇤메이커는 연인이 된다.
5장: 악어와 함께 거의 서쪽으로 가는 스텐실
Benny가 맨해튼 하수구에서 악어를 사냥하는 일을 하고 있기 때문에, Stencil/V. 소재의 극히 일부에 지나지 않는 이 챕터에서는 Benny와 다른 사람들을 따라갑니다.Stencil/V. 스토리에 "Veronica"라는 쥐가 있는데, 그는 수십 년 전 어느 미친 신부인 S.J. 리누스 페어링 신부에 대한 이야기를 서브플롯에 묘사하고 있습니다. 하수구에 살면서 쥐들에게 설교하고 있습니다. 우리는 그의 일기 형식으로 그로부터 이야기를 듣습니다.스텐실 자신이 챕터의 마지막을 향해 잠깐 모습을 드러낸다.
6장: 프로페인이 거리 레벨로 돌아가는 장면
이 챕터는 프로페인, 제로니모, 엔젤, 그리고 그의 여동생 조세핀 "피나"를 따라 며칠 밤 동안 술을 마시며 도시로 들어간다.피나와 프로페인의 관계는 플레이보이스로 알려진 지역 용병 거리 갱단 내에서의 그녀의 지위에 대한 우려 속에서 발전한다.이 챕터는 대규모 다툼이 벌어지는 가운데 끝나는데, 근처에서 피나가 벌거벗고 웃고 있는 것이 발견됩니다.
7장: 그녀는 서쪽 벽에 매달려 있다.
1899년 플로렌스에서는 빅토리아가 다시 잠깐 등장하지만, "Vheissu"라는 지명도 등장합니다.Veissu는 베네수엘라 베수비오, Wiebe Hei,t du의 조잡한 해석, 독일어로는 당신이 누구인지, 심지어 비너스로도 번역됩니다.이 장은 또한 베네수엘라 영사관을 통해 Hugh Godolphin이 Botticeelli의 The Birth of Venus를 강도질하려는 시도를 중심으로 전개된다.
제8장:레이첼이 요요를 되찾고, 루니가 노래를 부르고, 스텐실이 블러디 치클리츠에게 전화를 걸면
챕터는 하수구 얼리게이터 사냥에서 해고된 후 갓 실업한 베니 프로페인이 맨하탄에서 일자리를 찾는 것으로 시작한다.공원 벤치에 앉아 돈의 성격을 잠시 고민하던 그는 우연히 타임스페이스 직업소개소에서 발행한 광고를 보게 된다.에이전시에 도착하자마자 그는 그 비서가 그의 옛 애인 레이첼 올빼글래스라는 것을 매우 짜증스럽게 생각한다.섹션 IV에서 Stencil은 요요다인 엔지니어 Kurt Mondaugen과 만난 곤혹스러운 "V"에 대한 조사를 계속한다.
9장 몬도겐의 이야기
그라비티의 레인보우에서 다시 등장할 커트 몬도겐은 남서아프리카(현재의 나미비아)를 배경으로 한 이야기의 주인공으로 1922년 베라 메로빙 1명이 포위를 당했지만 특히 1904년 남서아프리카가 독일 식민지였던 헤레로 전쟁 당시였다.
제10장 다양한 젊은이들이 모이는 곳
재즈 밴드의 알토 색소폰 연주자인 맥클린틱 스피어는 할렘에 있는 하숙집으로 돌아간다.그 전 주에 주로 잘난 체하는 아이비리그 학생들을 위해 놀았던 그는 지쳤고 루비라는 매춘부와 함께 방에서 휴식을 취한다.한편, 베니는 마침내 Antroresearch Associates에 취직하게 되고, 그곳에서 그는 상상 속의 대화를 나누는 합성 인형인 SHLOUD를 알게 된다.피그 보딘과 루니 윈섬은 피그가 그의 아내 마피아와 연루되어 있다는 루니의 의심을 바탕으로 싸운다.한편 마피아는 베니와의 성관계를 적극적으로 추구하지만 베니는 이를 거부한다.쇤메이커와 에스더는 그녀에게 더 많은 성형수술을 함으로써 그녀의 내면의 아름다움을 끌어내고 싶다고 말했기 때문에 말다툼을 하게 된다.이 장에서는 Wall Sick Crew가 다양한 장소에서 시간을 보내는 것으로 마무리된다.쉐리단 스퀘어, 녹슨 스푼, 치즈덴마크 35호 캔버스 앞 슬래브.아파트에서 레이첼을 찾던 스텐실은 파우스토 마이스트랄의 고백서를 건네주는 파올라를 우연히 만나게 된다.
11장 파우스토 마이스트랄의 고백
독일군의 폭격에 시달리며 제2차 세계대전 중 잔해를 치우는 일을 하고 있는 몰타 시민 파우스토 마이스트랄은 베니 프로판 이야기의 주인공인 딸 파올라에게 긴 편지를 쓴다. 이 편지는 스텐실의 손에 들어갔다.그 편지에는 파우스토의 일기에서 인용한 많은 글들이 포함되어 있다.발레타라는 지명 외에도, V.는 이야기에서 무너진 건물의 들보에 짓눌린 늙거나 오래되지 않은 여성으로 묘사된다.
12장:별로 재미가 없는 곳
루니와 마피아는 계속 싸운다. 그래서 루니는 V-Note에서 맥클린틱과 만나 메사추세츠 레녹스로 여행을 떠난다.마틸다의 하숙집으로 돌아온 그들은 루비를 만나게 되는데, 루니는 루비가 변장한 크루의 일원으로 인식하게 된다.에스더는 슬래브에게 그녀가 임신했다고 말한다.그는 낙태 수술을 받기 위해 그녀를 쿠바에 보내고 싶어하고, 크루가 버려진 창고에 여는 파티에서 자신의 의도를 밝히고 돈을 요구함으로써 돈을 모읍니다.아내를 상대하려는 루니의 시도는 암울해졌지만, 피그에게 구원을 받는다.공항에서 에스더와 슬래브는 에스더에게 쿠바행 비행기를 타려고 시도하지만 몇 가지 저항에 부딪힌다.폴라는 맥클린틱과 함께 여행하면서 그에게 자신의 정체를 드러낸다.그는 소설의 중심 테마로 [1]여겨졌던 "냉정하게, 하지만 조심하라"는 대사를 전하며, 그들이 버크샤이어로 차를 몰고 갈 때 그 대사이다.
제13장:마음가짐으로 요요의 끈이 드러나는 것
베니는 Antroresearch Associates에서 근무하지 않고 늦잠을 자서 연구실에서 여러 가지 재난이 발생했음을 기술자에게 알림으로써 일자리를 잃는다.Rachel은 그에게 새 직장을 구하라고 재촉하고, 그녀가 직접 구해줄 것이라고 말한다.발판 시절 베니와 피그에 대한 재미있는 이야기가 펼쳐진다.베니는 일을 구할 수 없고 원치 않는 대신 자칭 휴가를 내고 여가를 러스티 스푼에서 보내기로 선택한다.그는 V에 대한 자신의 모든 지식을 소설에 있는 이 시점까지 말하는 스텐실과 함께 취한다.발레타는 V에 대한 정보를 찾기 위해 스텐실이 마지막으로 여행하던 곳인데, 그는 베니에게 자신과 파올라에게 섬으로 동행해 달라고 부탁한다.베니와 스텐실은 위험한 상황에서 강도짓을 저지르고, 9월 말, 파올라와 함께 수잔나 스쿼두치에 승선한다.
제14장 V. in love
이 장에서 V.는 젊은 발레리나 멜라니 루레마우디트에 의해 매혹된다.이 이야기는 이고리 스트라빈스키의 봄의례 초연을 모델로 한 격동의 발레 공연에 초점을 맞추고 있다.그 공연은 처녀의 희생에 초점을 맞추고 있다.젊은 발레리나는 보호장구를 착용하지 못하고 실제로 공연 도중 충동적으로 사망한다; 모든 사람들은 그녀의 죽음이 단순히 평소와 다른 감정적인 공연이라고 추측한다.
제15장:사하
베니와 피그 보딘은 두 소녀 플립과 플롭과 함께 마지막 모험을 하게 되는데, 그들은 모두 술에 취해 워싱턴 D.C.를 배회한다.베니를 위한 두 개의 송별 파티가 있고, 이 챕터는 크루가 지켜보는 가운데 베니, 스텐실, 파올라가 수잔나 스쿼듀치를 타고 몰타로 떠나는 것으로 끝난다.
제16장 발레타

수에즈 위기 초기 몰타의 영국 해군 미사 때 스텐실은 파우스토 마이스트랄을 찾기 위해 베니와 함께 도착한다. (항상 그렇듯이 킬로이가 먼저 이곳에 있었고 핀촌은 킬로이가 원래 밴드 패스 필터의 일부의 도식이라는 새로운 얼굴의 기원을 제안한다.)
에필로그
마지막 장은 스텐실 시니어가 살아있을 때의 발레타에 대한 회상이다.제1차 세계대전 후 그는 몰타로 보내져 원주민과 그들의 독립에 대한 열망을 관찰하게 된다.그는 마이스트랄의 아내(파우스토를 [2]임신한 상태)로부터 그의 목숨을 걱정하기 때문에 이중간첩으로서의 의무를 해제해 달라고 간청받는다.스텐실 시니어는 베로니카 망간즈나 브이(V)를 만나 암묵적으로 섹스를 한다(현재 그녀는 주로 의족으로 구성되어 있다).그들은 폭동 이후 피렌체에서 재판을 받은 것으로 밝혀졌다.그는 Maijstral도 그녀와 바람을 피우고 있다는 것을 알게 된다.
라이너스 페어링은 또한 스텐실의 이중간첩으로 일하고 있으며, 그가 스파이 생활에 지쳐 미국으로 떠나면 스텐실의 몰타 목적은 무효가 된다.
V는 Stencil을 그녀의 보호에서 해방시키고 Maijstral도 풀어준다.
스텐실이 지중해를 향해 항해하고 물웅덩이가 배를 공중으로 날려보낸 뒤 깊은 곳으로 내려갑니다. 이는 또 다른 미국 걸작 모비딕의 결말과도 크게 다르지 않습니다. 이기도 합니다.
성격.
주요 캐릭터
- 베니 프로판 – 주인공이자 자칭 인간 요요
- Rachel Owlglass – 롱아일랜드 남쪽 해안의 부유한 5개 마을 출신의 상류층 여성
- 허버트 스텐실 – 몰타에서 사라지기 직전에 쓴 아버지의 일기에 언급된 "V"의 정체성에 집착하는 문제 있는 영국인.스텐실은 거의 3인칭으로만 말한다.
부문자
- Yoyodyne Inc.의 설립자 Clayton "Bloody" Chiclitz.
- 엔젤 – 푸에르토리코 하수구 악어 사냥꾼이자 프로페인의 친구
- 피나 – 엔젤의 누나는 플레이보이 갱단의 성인으로 활동하며 종종 플레이보이 갱단과 영토에 대한 다른 갱단 간의 분쟁을 잠재운다.6장에서는 그녀가 같은 갱에게 강간당했다는 것을 강하게 암시하고 있다.
- 제로니모
- 슬래브
- 멜빈
- 라울
- 뎁 센세이
- 브래드.
- 루니 윈섬
- 마피아 윈섬
- Paola Maijstral – Profane이 추정하는 몰타 이민자.제2차 세계대전 중, 파올라는 미국에 입국하기 위해 파피 호드와 결혼한다.
- 에스더 하비츠 – 레이첼이 재정적으로 지원하는 레이첼의 유대인 룸메이트.
- 매클린틱 구
- 퍼거스 믹솔리디안– "아일랜드계 아르메니아인 유대인"으로 "누에바 요크에서 가장 게으른 생활"퍼거스는 너무 무기력해서 TV를 제외시키는 데 참여하는 유일한 활동은 일주일에 한 번 "건조 셀, 레토르트, 엠벌릭, 소금 용액을 부엌 싱크대에서 만지작거리는 것"뿐입니다.
- 셰일 쇤 메이커, M.D. – 코 성형 전문 유대인 성형외과 의사쇤메이커는 항공부에서 엔지니어로 일하면서 제1차 세계대전 중 성형외과 의사가 되기로 결심한다.이 기간 동안 그는 조종사인 에반 고돌핀이 그의 비행기가 심하게 파손된 임무 후에 외모가 나빠지는 것을 목격한다.
- Dudley Eigenvalue, D.D.S. - 스텐실의 치과의사이자 그가 털어놓는 "정신과 전문의"입니다.Igenvalue는 또한 귀중한 티타늄 틀니를 그의 사무실에 있는 박물관 진열장에 가지고 있습니다.
- Ploy – 지뢰 청소기의 엔지니어 임펄스.부츠를 신고 키가 5피트인 플로이는 매우 폭력적인 기질을 가지고 있으며 종종 가장 큰 선원들과 싸움을 시작하려고 시도한다.첫 번째 장이 시작되기 10개월 전에 해군은 플로이의 이빨을 제거하고 틀니로 교체했다.플롯은 선원의 무덤에서 바마이드들의 엉덩이를 물어뜯으며 즐거워한다.
- 돼지 보딘 – 병든 크루의 변태적인 멤버.선원에 합류하기 전, 보딘은 미국 비계에 입대하여 포르노 대출 도서관을 운영했으며 선박 전신을 사용하여 페티쉬 에로티카를 썼다.보딘의 무릎은 제자리를 고정하는 이상한 능력을 가지고 있어 해군 의사들의 놀라움을 자아내면서 서 있는 동안 효과적으로 잠을 잘 수 있다.
- Kurt Mondaugen – Yoyodyne에서 일하는 엔지니어로서 Stencil이 인터뷰합니다.
분석 및 수신
타임은 이렇게 썼다.이런 종류의 책에서는 도달해야 할 총량이 없다.깨어나는 건 말이 안 돼하지만 그것은 강력하고, 매우 혼란스러운 꿈의 의미이다.서투른 작가들이 착각을 일으키며 작업하는 경우처럼, 단지 혼란스럽게 하기 위해 임의로 투입된 것은 아닌 것 같다.핀촌은 프로이드 이전의 멋진 꿈에 빠져있는 것 같다.책은 장엄하게 동굴 속을 항해하고 있다.그것은 무엇을 뜻하나요?마지막으로 뷔는 누구일까요?깨어있는 사람이나 잠든 사람의 마음을 괴롭히는 책은 거의 없지만, 이 책은 그 중 하나다.과연 누구일까?[3]
토니 태너는 이 소설을 개인들 간의 진정한 의사소통이 침식되고 (의도적 또는 무심코) 애매한 사회적 힘이 엔트로프 상태를 향해 작용하고 있는 20세기 동안 그들이 직면할 수 밖에 없는 양면적인 우주 탓으로 돌리는 줄거리를 탐구한 것이라고 생각했다.y: "SHROUD가 묻습니다. '이제 시작했으니 미쳤거나 제정신인 것에 대한 기준이 더 이상 없을지도 모른다는 생각이 드십니까?'베니가 대답했죠, "뭐야, 제발?"'그것'이 시작된 것('그것'이 있다면), 원격 제국주의 사건을 현대의 자동화, 관광, 히틀러, 그리고 병든 승무원 전체와 연관짓는 공통의 과정이 있다면, 이것이 책의 전체 [4]내용입니다."
뉴욕 타임즈에 기고한 조지 플림튼은 핀촌을 "놀라운 약속을 가진 젊은 작가"라고 칭하며 그의 "활발하고 상상력이 풍부한 스타일"과 "강력한 유머" 그리고 "엄청난 정보의 저장고"[5]를 칭찬했다.
1964년, 이 소설은 윌리엄 포크너 재단상 최우수 데뷔 소설상을 수상했습니다.
핀촌이 감탄한 작가 오클리 홀이 쓴 1951년 범죄 소설 '소 맨 도어즈'와 흥미로운 연관성이 있다.그 소설에서 바실리아 베어드라는 인물이 살해되고 많은 용의자들이 그녀를 "V"로만 알고 있었다는 것이 드러난다.
에디션
2012년에 여러 버전의 V.가 유통되고 있는 것으로 나타났습니다.이것은 핀촌의 최종 수정이 초판이 인쇄된 후에 이루어졌기 때문에 영국, 즉 조나단 케이프 판과 밴텀 페이퍼백에만 적용되었다.이 사실은 미국에서 곧 잊혀지기 때문에 새로 출시된 eBook을 포함한 대부분의 미국 판본은 초판을 따르고 있기 때문에 본문의 승인되지 않은 판본인 반면, 조나단 케이프가 인쇄한 초판을 따르는 영국 판본은 핀천의 최종 [6]개정판을 포함하고 있다.
대중문화에서
- 영국 록 밴드 라디오헤드의 2003년 곡 산터브레인(Scatterbrain)의 '바람에 날려버린 어제의 머리기사'는 소설의 [7]한 구절에서 영감을 얻었다.
- 미미와 리처드 파리냐의 1965년 데뷔 앨범인 "Celevations for a Grey Day"는 라이너 [8]노트에 소설과 직접 연결되는 "V"라는 제목의 악기를 포함하고 있다.
- 1969년 소프트 머신의 앨범 제2권에 수록된 곡들의 제목은 "에스터의 코 성형"으로 4장 "에스터의 코 성형"[9]을 참조했다.
- 영국 밴드 베니 프로페인은 핀촌의 [10]캐릭터에서 이름을 따왔다.
- 곤충 트러스트의 1970년 앨범 '호보켄 새터데이 나이트'에는 소설에서 따온 가사와 함께 노래 '뉴욕 여자의 눈'이 수록되어 있다.같은 가사가 앨범 Color Out of Space by Favorite [11]Color의 다른 곡인 "V. in Love"의 기초를 이루고 있다.
- 앨런 무어의 V for Vendetta는 핀촌의 책을 인용하고 읽은 제목 V를 포함한다.
- Paul Thomas Anderson의 The Master (2012)의 일부 측면은 V에 바탕을 두고 있는데, 예를 들어 주인공은 제대 선원이며 그가 컬트 같은 개인들과 연결되어 있다는 것이다.
레퍼런스
- ^ Nazaryan, Alexander. ""V." AT L: PYNCHON'S FIRST NOVEL TURNS FIFTY". The New Yorker.
- ^ Brivic, Shelly (2008). Tears of Rage: The Racial Interface of Modern American Fiction. Louisiana State University Press. ISBN 9780807149324. Retrieved 29 August 2012.
- ^ Time Magazine:악어의 신화, 토마스 핀천의 V. 리뷰, 1963년 3월 15일 금요일
- ^ Tanner, Tony (1971). City of Words. New York: Harper & Row, Publishers. pp. 156–162.
- ^ 뉴욕타임스: 서적, 핀촌스 V, 1997년 5월 18일
- ^ Rolls, Albert (2012). "The Two V.s of Thomas Pynchon, or from Lippincott to Jonathan Cape and Beyond". Orbit: Writing Around Pynchon. 1. doi:10.7766/orbit.v1.1.33.
- ^ Doyle, Tom (April 2008). "Growing Pains". Q (261).
- ^ 스티븐 무어, "기록상의 핀촌", 핀촌 노트 10호(1982년 10월), 페이지 56.
- ^ 키보디스트 마이크 래틀리지가 작곡한 스위트입니다.Marcus O'Dair는 V.가 당시 래틀리지에게 큰 영향을 미쳤다고 말합니다(Different Every Time: Robert Wyatt의 공인 전기 [Serpent's Tail, 2014], 페이지 107).
- ^ 라킨, 콜린:인디와 뉴웨이브 음악 기네스, 1992년, 기네스, ISBN 0-85112-579-4
- ^ 토마스 핀촌 소설에서 영감을 받은 음악
참고 문헌
- 그랜트, J. 케리V의 동반자.아테네:조지아 대학 출판사, 2001.
- 시모네티, 파올로, 움베르토 로시.공작새 꼬리의 꿈 오늘 밤: 토마스 핀촌의 V 50주년 기념 에세이.뉴캐슬어폰타인: 캠브리지 스콜라 출판사, 2015.ISBN 9781443877671