해럴드 프린스

Harold Prince
영국 축구선수는 해리 프린스를 보라.허구의 인물은 할 왕자를 보라.
해럴드 프린스
Hal Prince LOC.jpg
1988년 왕자
태어난
해럴드 스미스

(1928-01-30)1928년 1월 30일
미국 뉴욕시
죽은2019년 7월 31일(2019-07-31) (91)
레이캬비크, 아이슬란드
기타 이름
  • 할 프린스
  • 해럴드 스미스 프린스
교육티머시 드와이트 스쿨
모교펜실베이니아 대학교
직업
  • 연극 감독
  • 생산자
년 활동1955–2019
배우자
주디스 채플린
(m. 1962)
아이들.2

흔히 할 프린스로 알려진 해럴드 스미스 프린스(Harold Smith; 1928년 1월 30일 ~ 2019년 7월 31일)는 미국의 연극 연출가 겸 프로듀서로서 음악극장에서의 작품으로 잘 알려져 있다.

20세기 미국 극장에서 가장 뛰어난 인물 중 한 명인 프린스는 웨스트 사이드 스토리, 피들러 온 옥상, 카바레, 스위니 토드, 그리고 브로드웨이 역사상 가장 오래 상영되는 쇼인 오페라의 팬텀 등 브로드웨이 역사상 가장 주목할 만한 많은 뮤지컬들과 그의 경력을 통해 인연을 맺게 되었다.[1]그의 작품들 중 상당수는 나치즘(카바레), 결혼의 어려움(회사), 19세기 일본 강제개봉(태평양 서곡) 등 보다 진지하고 정치적인 주제를 통합하여 형식의 가능성을 확대하면서 뮤지컬 극장의 새로운 장을 열었다.

그는 이 기간 동안 감독 8명, 올해의 뮤지컬 제작 8명, 뮤지컬 제작 2명, 특별상 3명 등 21개의 토니상을 수상했다.

초년기

프린스는 맨해튼의 부유한 가정에서[2] 블랑쉬(네 스턴)와 해롤드 스미스의 아들로 태어났다.[3]그는 의붓아버지 밀턴 A에 의해 입양되었다.프린스, 주식 중개인.[4][5][6]그의 가족은 독일계 유대인 혈통이었다.[7][8]훗날 드와이트 스쿨이라고 불리는 프랭클린 학교를 졸업한 데 이어 뉴욕의 펜실베이니아 대학에 입학해 교양 교육과정을 따라 3년 만에 19세에 졸업했다.이후 2차 세계대전 후 독일에서 미 육군에서 2년간 복무했다.[8]

경력

프린스는 연극 제작자 겸 감독인 조지 애벗의 보조 무대 매니저로 극장에서 일하기 시작했다.애벗과 함께 1955년 토니상 최우수 뮤지컬상을 수상한 《파자마 게임》을 공동 제작하였다.[9]그는 1956년 '제길 양키스'로 토니상, 1960년 '피오렐로'로, 그리고 1963년 '포럼으로 가는 길에 일어난 웃긴 일'으로, 1958년 '웨스트 사이드 스토리'와 '뉴 걸 인 타운'으로 토니상 후보에 올랐다.그는 1962년에 실패한 A Family Affair를[10] 시작으로 그의 첫 번째 비평적으로 성공한 뮤지컬 "She Loves Me"(Tony Loves Me, 1964년 토니상 후보, 1964년)를 감독하고 제작했다.

그는 지붕 위의 피들러를 연출한 공로로 토니상(1965)을 받았으며, 1966년 토니가 칸더와 에브의 카바레와 함께 연출과 제작에 성공하기 전까지 뮤지컬 극장을 거의 포기했고, 그 뒤를 갠더와 에브의 조르바(토니 지명, 1969년)가 이었다.1970년은 작곡가/라이시스트 스티븐 손드하임과 함께 그의 가장 위대한 창작 협연의 시작을 알렸다.그들은 이전에 웨스트 사이드 Story[11]에 관련 획기적인 생산량의 회사(토니상, 1970년), Follies(토니상, 1971년), ALittleNightMusic,(토니상, 1973), 태평양 Overtures(토니 지명, 1976년), 세로 정렬 보기를 손드 하임(토니 지명, 1977년)에 의해, 스위니 토드(토니상, 1을 포함 긴 문자열, 급감했다.979년)[10] 16회 공연에 나선 [12]메릴리 위 롤 어웨이(1981년)에 이어 2003년 바운스까지 결별했다.[10][13]

그는 20세기 감독으로 토니상 후보에 올랐고(1978년) 앤드루 로이드 웨버 뮤지컬 에비타(1980년)와 오페라의 유령(1988)에서 두 번 수상했다.[10][13]그 사이 프린스는 로이드 웨버로부터 캣츠 감독직을 제의받았으나 거절하고[14] 작사가 베티 컴든, 아돌프 그린과 함께 <인형의 삶>(1982)을 연출했다.이 뮤지컬은 헨리크 입센이 A Doll's House에 쓴 글을 지나 노라 헬머의 이야기를 이어갔다.그것은 5개의 공연에 걸쳐 진행되었다.뉴욕타임스는 "브로드웨이와 산업혁명의 결합 역학에서 노라의 아주 작은 결단력 있는 모습이 상실될 정도로 과잉생산되고 인구과잉이 됐다"고 썼다.브로드웨이 마차들은 이 쇼를 "인형의 죽음" 또는 노라가 프롤로그 "A Door's Life"에서 쾅쾅 닫는 만능 포털 때문에 "A Doll's Death"라고 불렀다.

프린스가 상업적으로 성공하지 못한 다른 뮤지컬로는 71회 공연 후 폐막된 그라인드(토니 지명, 1985년), [16]로자(1987년) 등이 있다.하지만, 그의 오페라의 유령 제작은 결국 브로드웨이 역사상 가장 오래 상영된 쇼가 되었다.[17]프린스는 결국 제작을 중단했다. 왜냐하면 그는 "감독에 더 관심이 있다"[10][13]는 이유로.그가 1993년 연출한 '스파이더 우먼의 키스'는 토니상 최우수 뮤지컬상을 받았다.1994년 프린스는 케네디 센터 호노레가 되었다.[18]쇼보트를 연출한 공로로 1995년 토니상을 받았고, 1999년 퍼레이드에 다시 후보로 올랐다.

2000년에 그는 국가 예술 훈장을 받았다.[19]2006년에 프린스는 극장에서 평생의 공로로 특별 토니상을 받았다.[20]2007년에는 브로드웨이에서 자신의 마지막 창작 뮤지컬인 러브무식(LoveMusik)을 연출했고, 그해 5월 20일에는 펜실베이니아 게티스버그의 게티스버그 칼리지에서 졸업식 연설을 했다.그는 워싱턴 D.C.에서 열린 2007년 시상식에서 수상 위원이자 작가인 토니 모리슨으로부터 미국 공로 아카데미 골든 플레이트 상을 받았다.[21] 2008년 프린스는 엘론 대학교의 아너스 컨벤션에서 기조 연설자로 활동했다.[22]

프린스가 공동 연출을 맡았고, 수잔 스트로먼과 함께 2010년 뮤지컬 파라다이스 파운드가 제작되었다.이 뮤지컬은 조나단 튜닉이 엘렌 피츠후의 가사와 함께 각색한 요한 슈트라우스 2세의 음악을 다루고 있다.이 책은 조셉 로스(Joseph Roth)의 소설 '1002 밤의 이야기(The Tale of the Night)'를 바탕으로 리처드 넬슨(Richard Nelson)이 쓴 책이다.이 뮤지컬은 2010년 5월 19일 런던 메니어 초콜릿 공장에서 초연되어 6월 26일 폐막했으며 맨디 패틴킨이 주연을 맡았다.[23][24]

'브로드웨이의 왕자'라는 제목의 프린스의 작품 회고전은 프린스와 수잔 스트로먼이 공동 연출하고 2015년 10월 일본 도쿄 우메다 예술극장이 선보였다.[25]이 책은 데이비드 톰슨이 제이슨 로버트 브라운의 추가 자료와 조율을 가지고 쓴 것이다.프린스는 2016년에 The Band's Visit을 지휘할 예정이었으나 스케줄 상충으로 인해 탈퇴했다.[26]2017년 8월 뉴욕의[27][28] 새뮤얼 J. 프리드먼 극장에서 척 쿠퍼, 자넷 데이칼, 브라이언하 마리 파럼, 에밀리 스키너, 브랜든 우라노위츠, 칼리 앤 보헤스, 마이클 자비에, 토니 야즈벡, 카렌 지엠바 등이 출연하는 출연진으로 문을 열었다.[29]

프린스는 뮤지컬 외에도 요제프 탈의 애쉬메다이,[30] 칼리슬 플로이드의 윌리 스타크, 푸치니의 마다마 나비, 번스타인의 칸디드(토니상, 1974년)의 부활 등 오페라를[13] 연출하기도 했다.1983년 프린스는 비엔나 주립 오페라를 위해 투란도트를 무대에 올렸다(지휘자:호세 카레라스, 에바 마르톤과 함께 로린 마젤.[31]

레거시

프린스는 밥 포스의 영화 올 댓 재즈에서 존 리츠고의 캐릭터에 영감을 주었다.[32]그는 또한 리차드 비셀의 소설 '세이, 달링'에 나오는 인물의 기초가 될 것으로 추정되었는데, 이 작품은 비셀 자신의 경험을 자신의 소설 '7 cents 센트'를 '파자마 게임'으로 고질화시킨 것이다.[33]

마스터웍스 브로드웨이에 따르면, "프린스는 프로듀서와 감독으로서의 그의 업적 외에도, 연극 예술에 혁신을 가져온 것으로도 알려져 있다.스테판 손드하임과 협력하여 '개념뮤지컬'이 전통적인 이야기보다는 아이디어나 주제에서 벗어나 발전하는 선구자였다.이들의 첫 프로젝트인 컴퍼니(1970년)는 탄탄한 성공으로 다른 혁신적인 뮤지컬의 발판을 마련했다.[34]

According to The New York Times, "He was known, too, for his collaborations with a murderer's row of creative talents, among them the choreographers Bob Fosse, Jerome Robbins, Michael Bennett and Susan Stroman; the designers Boris Aronson, Eugene Lee, Patricia Zipprodt and Florence Klotz; and the composers Leonard Bernstein, John Kander, Stephen So은하임과 앤드류 로이드 웨버."[1]

펜실베이니아 대학교의 아넨버그 센터에 있는 해롤드 프린스 극장은 그를 기리기 위해 이름이 지어졌다.[35]

해롤드 프린스라는 제목의 다큐멘터리: '감독의 삶'은 로니 프라이스가 연출했으며 2018년 11월 PBS 대공연에서 방송됐다.[36][37]

2019년 뉴욕 공립 공연 도서관은 해롤드 프린스의 삶과 업적을 기리는 광범위한 전시회를 열었다.[38]프린스는 도서관과 국립 예술 기부 예술 위원회의 수탁자 역할을 했다.[39]프린스는 카바레(1966년)에서 캐스팅한 롯데렌야의 요청으로 커트윌뮤직재단 이사회와 롯데렌야 콩쿠르 심사위원으로도 활동했다.[40]

앤드류 로이드 웨버(Andrew Lloyd Webber)는 다음과 같이 말했다: "대서양 양쪽에 있는 뮤지컬 극장에서 일하는 이 특별한 사람에게 엄청난 빚을 지지 않는 사람은 아무도 없다....할은 세트장에서 아주 미니멀리스트였다.사람들은 팬텀을 이 거대한 광경으로 생각한다.그건 착각이야.할은 항상 이 쇼를 무대 공예품이 당신 주위에 이 인상적인 풍경이 있다고 믿을 수 있게 해준 이 커다란 블랙박스로 보았다."[41]

제이슨 로버트 브라운은 "무엇보다 할을 생각하면 연극에 대한 그의 믿음이 생각난다.그는 그것이 할 수 있는 일을 믿었다.그는 세상과 그 안의 정치 시스템과 정서적 지원 시스템에 대해 많은 생각을 했다.그는 매우 정치 예술가였습니다."[41]

사생활

프린스는 1962년 10월 26일 작곡가 겸 음악감독 사울 채플린의 딸 주디 채플린과 결혼했다.감독 데이지 프린스와 지휘자 찰스 프린스의 부모들이다.스핀 시티의 "제임스 호버트"로 가장 잘 알려진 배우 알렉산더 채플린은 프린스의 사위다.그가 사망할 당시, 프린스는 맨해튼과 스위스에서 살았다.[42]

죽음

프린스는 2019년 7월 31일 아이슬란드 레이캬비크에서 91세의 나이로 별세했다.[43][42]

2019년 7월 31일 전통적인 명예의 표시로 브로드웨이 극장의 마커 불빛이 희미해졌다.[44]2019년 12월 16일 브로드웨이 마제스틱 극장에서 추모 행사가 열렸다.[45]

일

무대 연출

출처: 플레이빌(볼트);[10]인터넷 브로드웨이 데이터베이스[46]

필모그래피

수상 및 지명

출처:플레이빌(볼트);[10]인터넷 브로드웨이 데이터베이스;[46] 로스앤젤레스 타임즈[13]

연도 상 카테고리 일 결과
1955 토니상 베스트뮤지 파자마 게임 원
1956 제길 양키스 원
1958 웨스트 사이드 스토리 지명했다
뉴걸 인 타운 지명했다
1960 피오렐로! 원
1963 포럼 가는 길에 재미있는 일이 일어났다 원
뮤지컬 최우수 프로듀서 원
1964 베스트뮤지 She Loves Me 지명했다
뮤지컬의 베스트 디렉션 지명했다
뮤지컬 최우수 프로듀서 지명했다
1965 베스트뮤지 지붕 위의 피들러 원
뮤지컬 최우수 프로듀서 원
1967 베스트뮤지 카바레 원
뮤지컬의 베스트 디렉션 원
1969 베스트뮤지 조르바 지명했다
뮤지컬의 베스트 디렉션 지명했다
1970 드라마 데스크상 뛰어난 뮤지컬 감독 회사 원
1971 토니상 베스트뮤지 원
뮤지컬의 베스트 디렉션 원
드라마 데스크상 미결 감독 어리석은 짓 원
1972 토니상 베스트뮤지 지명했다
뮤지컬의 베스트 디렉션 원
특별 토니상 지붕 위의 피들러 원
1973 베스트뮤지 리틀 나이트 뮤직 원
뮤지컬의 베스트 디렉션 지명했다
드라마 데스크상 미결 감독 원
그레이트 갓 브라운 원
1974 토니상 뮤지컬의 베스트 디렉션 캔디드 원
특별 토니상 원
드라마 데스크상 미결 감독 원
방문 원
1976 토니상 베스트뮤지 퍼시픽 서곡 지명했다
뮤지컬의 베스트 디렉션 지명했다
드라마 데스크상 뛰어난 뮤지컬 감독 지명했다
1977 토니상 베스트뮤지 손드하임과 나란히 지명했다
1978 뮤지컬의 베스트 디렉션 20세기에 지명했다
1979 스위니 토드 원
드라마 데스크상 뛰어난 뮤지컬 감독 원
1980 토니상 뮤지컬의 베스트 디렉션 에비타 원
드라마 데스크상 뛰어난 뮤지컬 감독 원
1985 토니상 베스트뮤지 갈다 지명했다
뮤지컬의 베스트 디렉션 지명했다
1988 오페라의 유령 원
드라마 데스크상 뛰어난 뮤지컬 감독 원
카바레 지명했다
1992 아우터 비평가 서클상[48] 미결 감독 왕손자 지명했다
1993 토니상 뮤지컬의 베스트 디렉션 스파이더 우먼의 키스 지명했다
1995 쇼 보트 원
드라마 데스크상 뛰어난 뮤지컬 감독 원
아우터 비평가 서클상 뛰어난 뮤지컬 감독 원
1999 토니상 뮤지컬의 베스트 디렉션 퍼레이드 지명했다
드라마 데스크상 뛰어난 뮤지컬 감독 지명했다
2006 토니상 평생 공로상 해당 없음 원
2007 드라마 데스크상 뛰어난 뮤지컬 감독 러브머스익 지명했다

참고 문헌 목록

  • 왕자, 해롤드, 모순: 미드 주 도드 극장에서의 26년에 관한 노트 ISBN0-396-07019-1(1974년 자서전)
  • 프린스, 해롤드 (1993년), 왕손자, 사무엘 프렌치
  • 허쉬, 포스터 (1989년, 2005년 개정), 해롤드 프린스와 미국 뮤지컬 극장, 박수 책 (프린스가 광범위한 인터뷰와 서문을 제공함), ISBN 1-5578-3617-5
  • 일슨, 캐롤(1989년), 해롤드 프린스: 파자마 게임에서 오페라의 유령까지 그리고 그 너머, 케임브리지 대학 출판부 ISBN 0-8357-1961-8
  • 일슨, 캐롤(2000), 해롤드 프린스: A 디렉터스 여행, 각광 시리즈, 할 레너드 주식회사 ISBN 0-8791-0296-9
  • 나폴레옹, 다비, 엣지의 첼시: 아이오와 주립대학 출판부의 아메리칸 극장의 모험 (프린스의 서문과 캔디드 제작에 관한 전문 장 포함)
  • 브루넷, 다니엘, 엔젤 에스퀴벨 리오스, 그리고 게라스, 아르민(2006), "새로운 뮤지컬" 만들기: 베를린의 해럴드 프린스, 피터 랭 출판
  • The Show Makers: The Great Directors of the American Musical Theatre, Routrege
  • 게른지, 오티스 L (편집자) (1985), 브로드웨이 노래와 이야기: 극작가/라이시스트/컴포져들이 히트곡에 대해 토론하다, 도드 미드

참조

  1. ^ a b Weber, Bruce (July 31, 2019). "Hal Prince, Giant of Broadway and Reaper of Tonys, Dies at 91". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved October 26, 2020.
  2. ^ Kennedy, Mark (July 31, 2019). "Towering Jewish Broadway director and producer Hal Prince dead at 91". The Times of Israel. Jerusalem.
  3. ^ "Sign In". FamilySearch.
  4. ^ "Harold Prince Biography". filmreference. Retrieved November 25, 2008.
  5. ^ Jacobs, Alexandria (December 1, 2017). "Rolling Merrily Along With Hal Prince". The New York Times. Retrieved July 1, 2018.
  6. ^ "Hal Prince obituary". The Guardian. July 31, 2019. Retrieved January 10, 2022.
  7. ^ "Harold Prince, consummate Broadway impresario, dies at 91". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved January 10, 2022.
  8. ^ a b Arnold, Laurence (July 31, 2019). "Hal Prince, Director Behind 'Phantom' and 'Evita,' Dies at 91". Bloomberg News.
  9. ^ "The Pajama Game (Broadway, St. James Theatre, 1954)". Playbill. Retrieved January 10, 2022.
  10. ^ a b c d e f g '해럴드 프린스 브로드웨이'플레이빌 볼트.2019년 7월 31일 회수.
  11. ^ "Harold Prince Biography and Interview". American Academy of Achievement. June 22, 2007.
  12. ^ "Merrily We Roll Along (Broadway, Neil Simon Theatre, 1981)". Playbill. Retrieved January 10, 2022.
  13. ^ a b c d e "Hal Prince dies at 91; Broadway giant won 21 Tonys for musicals including 'Cabaret,' 'Phantom'". Los Angeles Times. Associated Press. July 31, 2019.
  14. ^ Hughes, Samuel (March 2010). "Musical Man". The Pennsylvania Gazette. University of Pennsylvania.
  15. ^ Canby, Vincent (December 22, 1994). "'A Doll's Life', New Look at Hypothetical Future of Ibsen's Nora". The New York Times.
  16. ^ 그라인드 ibdb.com.2019년 7월 31일 회수
  17. ^ "The Phantom of the Opera". Internet Broadway Database. Retrieved July 31, 2019.
  18. ^ Nathans, Aaron (December 5, 1994). "Five American Legends of Arts Are Honored: Culture: Musicians, actor and director receive Kennedy Center awards, tributes from dignitaries in a weekend of events in the capital". Los Angeles Times. Retrieved October 26, 2020.
  19. ^ "Harold Prince". arts.gov. Retrieved January 10, 2022.
  20. ^ "60th Annual Antoinette Perry "Tony" Awards to Be Presented June 11". Playbill. Retrieved January 10, 2022.
  21. ^ "Golden Plate Awardees of the American Academy of Achievement". achievement.org. American Academy of Achievement.
  22. ^ "2007-2008 시즌 발표" The Marquee, 2007년 여름, 2019년 7월 31일에 접속했다.[dead link]
  23. ^ Fick, David (September 22, 2009). "PARADISE FOUND at the Menier Chocolate Factory". Musical Cyberspace. Retrieved January 10, 2022.
  24. ^ "Baldwin, Cullum, Hensley and Kaye Will Join Patinkin for London's Paradise Found". Playbill. Retrieved January 10, 2022.
  25. ^ "Prince Of Broadway". Tokyu Theatre Orb. Retrieved January 30, 2021.
  26. ^ Chow, Andrew R. (February 1, 2016). "Hal Prince Withdraws From 'The Band's Visit,' and David Cromer Will Direct". ArtsBeat. Retrieved October 26, 2020.
  27. ^ Chow, Andrew R. (December 7, 2016). "'Prince of Broadway' Set for Broadway, Finally". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved January 10, 2022.
  28. ^ 클레멘트, 올리비아 (2016년 12월 7일)'브로드웨이의 왕자' 올 여름 브로드웨이에서 개봉한다.플레이빌.
  29. ^ Stasio, Marilyn (August 25, 2017). "Broadway Review: Harold Prince Revue 'Prince of Broadway'". Variety. Retrieved January 10, 2022.
  30. ^ Ericson, Raymond (November 6, 1977). "City Opera Brings Back "Ashmedai". The New York Times.
  31. ^ Turandot Vienna 1983 Marton Carreras Ricciarelli, retrieved January 10, 2022
  32. ^ Natale, Richard (July 31, 2019). "Harold Prince, Dominant Force in Broadway Musicals, Dies at 91". Variety. Retrieved July 31, 2019.
  33. ^ "Obscure Recordings: Say, Darling". Broadway.com. Retrieved January 10, 2022.
  34. ^ "Harold Prince". The Official Masterworks Broadway Site. Retrieved January 10, 2022.
  35. ^ "Penn Live Arts: Theatres & Rehearsal Rooms". pennlivearts.org. Retrieved January 10, 2022.
  36. ^ "PBS Will Air Encore of Harold Prince: The Director's Life". Playbill. Retrieved January 10, 2022.
  37. ^ "Harold Prince: The Director's Life". Great Performances. PBS. October 12, 2018. Retrieved January 30, 2021.
  38. ^ Fierberg, Ruthie (August 12, 2019). "Harold Prince Exhibit at the New York Public Library Sets Opening Date and Programming". Playbill. Retrieved October 26, 2020.
  39. ^ "Harold Prince". Kennedy Center. Retrieved October 26, 2020.
  40. ^ "Kurt, Lenya, and Hal Prince". Kurt Weill Foundation. Retrieved October 26, 2020.
  41. ^ a b Lang, Brent (July 31, 2019). "Hal Prince Remembered: Andrew Lloyd Webber, Joel Grey, Jason Robert Brown Reflect on Theater Giant". Variety. Retrieved January 10, 2022.
  42. ^ a b Weber, Bruce (July 31, 2019). "Hal Prince, Giant of Broadway and Tony Award Collector, Dies at 91". The New York Times.
  43. ^ "Harold Prince, Giant of the Broadway Stage, Dies at 91". Playbill. Retrieved January 10, 2022.
  44. ^ "Broadway Theatres to Dim Marquee Lights in Honor of Harold Prince". Playbill. Retrieved January 10, 2022.
  45. ^ Fierberg, Ruthie (December 17, 2019). "Inside Broadway's Harold Prince Memorial". Playbill. Retrieved October 26, 2020.
  46. ^ a b "Harold Prince – Broadway Cast & Staff IBDB". ibdb.com. Retrieved January 10, 2022.
  47. ^ Collins, Glenn (February 13, 1992). "Harold Prince Bound For Off Off Broadway, And Happy About It: Harold Prince Happily Bound for Off Off Broadway". The New York Times. p. C21.
  48. ^ a b "Grandchild Of Kings". Irish Repertory Theatre (1991–92 Season). Retrieved January 30, 2021.
  49. ^ "The Petrified Prince". iobdb.com. Retrieved January 10, 2022.
  50. ^ Harris, Paul (December 22, 1996). "Whistle Down the Wind". Variety. Retrieved January 10, 2022.
  51. ^ "Hal Prince Gives New Talent a Showcase With 3hree". Playbill. Retrieved January 10, 2022.
  52. ^ "Something for Everyone". Turner Classic Movies. Retrieved July 31, 2019.
  53. ^ "A Little Night Music". Turner Classic Movies. Retrieved July 31, 2019.

외부 링크