제임스 서버

James Thurber
정치학자는 제임스 A를 참고하세요. 서버.
제임스 서버
Thurber in 1954
1954년 서버
태어난제임스 그로버 서버
(1894-12-08) 1894년 12월 8일
미국 오하이오주 콜럼버스
죽은1961년 11월 2일(1961-11-02)(66세)
미국 뉴욕시
휴식처미국 오하이오주 콜럼버스의 그린 론 묘지
직종.
  • 만화가
  • 작가.
  • 유머리스트
  • 저널리스트
  • 극작가
기간1929–1961
장르.단편, 만화, 에세이
주제유머, 언어
주목할 만한 작품
배우자.
알시아 아담스
(1925년; 1935년)m.

헬렌 비스머
(1935년)m.
아이들.1

제임스 그로버 서버(James Grover Thurber, 1894년 12월 8일 ~ 1961년 11월 2일)는 미국의 만화가, 작가, 유머 작가, 저널리스트, 극작가이다.그는 만화와 단편 소설로 가장 잘 알려져 있으며, 주로 뉴요커지에 출판되었고 그의 많은 책으로 수집되었다.

Thurber는 그의 시대의 가장 인기 있는 유머 작가 중 한 명이었고, 평범한 사람들의 코믹한 좌절과 기행을 축하했다.그의 작품은 남성 동물(1942년), 성 전투(1959년, 서버의 "캣버드 시트"를 바탕으로 한), 월터 미티의 비밀 생활(1947년과 2013년 두 번 채택)을 포함한 영화로 자주 각색되었다.

인생

서버는 오하이오주 콜럼버스에서 찰스 L.의 아들로 태어났다.서버와 메리 아그네스 "Mame" (성씨 피셔)1894년 12월 8일 서버.그의 부모님 두 분 모두 그의 일에 큰 영향을 끼쳤다.그의 아버지는 가끔 일하는 사무원이었고 변호사나 배우를 꿈꾸는 작은 정치인이었다.Thurber는 그의 어머니를 "천부적인 코미디언" 그리고 "내가 아는 가장 훌륭한 코믹한 재능 중 하나"라고 묘사했다.그녀는 실제적인 익살꾼이었고, 한 번은 장애인인 척하고 신앙 치유자 부활식에 참석했지만, 벌떡 일어나 자신이 [1]치유되었다고 선언했습니다.

서버 14세

Thurber가 7살이었을 때, 그와 그의 형제 중 한 명은 William Tell 게임을 하고 있었는데, 그의 형이 [2]화살로 제임스의 눈을 쐈다.그는 그 눈을 잃었고, 그 부상은 나중에 거의 완전히 실명하게 만들었다.그는 어린 시절에는 이 부상으로 스포츠 등 활동에 참여할 수 없었지만 창의적인 마인드를 키워 [1]글쓰기로 자신을 표현했다.신경학자인 V. S. 라마찬드란은 서버의 상상력이 어느 정도 시력을 [3]잃은 사람들에게 복잡한 시각적 환각을 일으키는 신경학적 질환인 샤를 보닛 증후군에 의해 부분적으로 설명될 수 있다고 제안한다.(이것은 "The Admiral on the Wheel"의 기초가 되었다.)

고등학교 졸업사진, 동고
1915년 오하이오주 콜럼버스에서 찍은 서버 가족사진.왼쪽에서 오른쪽으로: Robert와 Charles.뒷줄: William, James, Mame

1913년부터 1918년까지 서머는 오하이오 주립 대학에 다녔고 그곳에서 Phi Kappa Psi 형제회의 멤버이자 학생 잡지인 Sun-Dial의 편집자였습니다.그가 제퍼슨 애비뉴 77번지에 있는 집을 빌린 것은 이 시기였고, 이 집은 1984년에 서버 하우스가 되었다.그는 시력이 나빠서 예비역 장교 훈련대([4]ROTC) 필수과목을 들을 수 없었기 때문에 대학을 졸업하지 못했다.1995년에 그는 [5]사후에 학위를 수여받았다.

오하이오 주 콜럼버스에 있는 서버 하우스

1918년부터 1920년까지 서버는 미국 국무부에서 암호 사무원으로 일했는데, 처음에는 워싱턴 D.C.에서, 그 다음에는 파리의 대사관에서 일했다.콜럼버스로 돌아온 그는 1921년부터 1924년까지 콜럼버스 디스패치 기자로 경력을 쌓기 시작했다.이 기간 동안, 그는 그의 사후에 그의 작품 모음집에 주어진 제목인 "크레도스와 호기심"이라는 주간 칼럼에서 책, 영화, 연극을 검토했다.서머는 이 기간 동안 파리로 돌아와 시카고 트리뷴과 다른 신문에 [5]기고했다.

뉴욕으로 이동

1925년 서머는 뉴욕시의 그리니치 빌리지로 이사하여 뉴욕 이브닝 포스트의 기자로 취직하였다.그는 1927년 E. B.의 도움으로 편집자로 뉴요커에 입사했다. 화이트, 그의 친구이자 동료 뉴요커 기고가입니다.그의 만화가로서의 경력은 1930년 White가 휴지통에서 Thurber의 그림 중 일부를 발견하여 출판을 위해 제출하면서 시작되었다.화이트는 이 초기 그림들 중 일부를 잉크로 찍어 잡지에 더 잘 재현하도록 했고, 몇 년이 지난 후 그가 그런 일을 한 것에 대해 깊은 유감을 표명했다.Thurber는 1950년대까지 그의 글과 그림 모두를 The New Yorker에 기고했다.

결혼과 가족

Thurber는 1922년에 Althea Adams와 결혼했지만, 그가 나중에 친구에게 썼듯이, 이 결혼은 "매력적이고, 훌륭하고,[6] 상처를 주는 관계"로 바뀌었다.그 결혼은 1935년 [1]5월에 이혼으로 끝났다.그들은 코네티컷주 페어필드 카운티에서 딸 로즈마리(1931년생)[7]와 함께 살았다.그는 1935년 [8]6월에 헬렌 비스머와 결혼했다.마르타 빈야드로 가는 페리에서 마크 반 도렌을 만난 후, 서버는 콘월에서 당대의 다른 저명한 예술가들과 작가들과 함께 여름을 보내기 시작했다.Thurber는 3년간의 임대 후 집을 찾았는데, 그는 그것을 "The Great Good Place"[9]라고 불렀다.

죽음.

Thurber의 행동은 그의 마지막 해에 불규칙하고 예측할 수 없게 되었다.노엘 코워드가 주최한 파티에서 서버는 아침 6시에 알곤킨 호텔로 돌아갔다.서버는 1961년 10월 4일 뇌에 혈전이 생겨 의식을 잃고 떠도는 응급수술을 받았다.처음에는 수술이 성공적이었지만, 서버는 폐렴 합병증으로 몇 주 후인 11월 2일 66세의 나이로 사망했다.의사들은 그의 뇌가 몇 번의 작은 뇌졸중과 동맥 경화로 인해 노화 상태였다고 말했다.그의 마지막 말은 "하느님"이라는 반복된 말 외에 "하느님 축복...그의 아내 [10]헬렌은 "빌어먹을"이라고 말했다.

유산과 명예

직업

미국 주요 문학계 인사들 사이에서 독특하게, 그는 단순하고 기괴한 그림과 만화로 똑같이 잘 알려지게 되었다.그의 기술은 모두 동료 뉴요커 직원인 E. B.의 지원과 협업을 통해 도움을 받았습니다. 화이트는 서버의 스케치가 예술적 표현으로 자립할 수 있다고 주장했다.Thurber는 The New [15]Yorker에 6장의 표지와 수많은 고전 일러스트를 그렸다.

작가.

서머의 단편소설 대부분은 그의 삶에서 나온 유머러스한 허구적인 회고록이지만, 광기와 살인에 대한 이야기인 "휘핑-가난한 의지"와 같은 더 어두운 소재도 썼다.그의 가장 잘 알려진 단편소설은 "사람을 물어뜯은 개"와 "침대가 떨어진 밤"이다; 그것들은 그의 "탈옥" 책인 "내 인생과 힘든 시간"에서 찾을 수 있다.그의 다른 고전들로는 "월터 미티의 비밀 생활," "캣버드 시트," "유령이 들어온 밤," "햄버거 두어 개," "세상에서 가장 위대한 남자," 그리고 "그랜트가 아포마톡스에서 술을 마시고 있었다면," 등이 있다.'날으는 곡예를 탄 중년의 남자'에는 부부 불화의 긴장된 저류가 담긴 단편 소설이 몇 편 있다.그 책은 그가 이혼하고 재혼한 해에 출판되었다.

비록 그의 1941년 이야기 "You Can Look It Up"[16]이 야구 경기에서 3피트짜리 어른이 산책에 끌려온 것에 대한 것이었지만, 빌 비크가 세인트루이스에서 에디 개델과 함께 한 묘기에 영감을 주었다고 한다[by whom?]. 1951년 루이스 브라운스는 이 [17]묘기에 대해 더 오래된 발견을 주장했다.

그의 다른 소설 외에도, 서머는 75개 이상의 우화를 썼는데, 그 중 일부는 뉴요커에 처음 출판되었고, 그 후 우리 시대를 위한 우화와 유명한 시 일러스트레이티드 그리고 우리 시대를 위한 추가 우화에 수집되었다.이들은 의인화된 동물(예를 들어 '리틀 레드 라이딩 후드' 버전)을 주인공으로 한 단편소설로, 태그라인으로서의 교훈으로 끝을 맺었다.이 형식의 예외는 그의 가장 유명한 우화인 "정원의 유니콘"으로, 이 우화는 말을 하지 않는 유니콘을 제외한 모든 인간이 출연한다.서버의 우화는 풍자적이었고, 도덕성은 독자들에게 "신뢰할 수 있는 지침이 거의 [18]없는 불확실하고 불안정한 곳으로 세상을 묘사함으로써 삶의 복잡성"을 보여주면서 펀치라인으로 작용했다.그의 이야기들은 또한 The White Deer , The 13 Clocks , The Wonderful O 와 같은 몇몇 책 길이의 동화들을 포함했다.후자는 마크 시몬트가 그린 서버의 여러 작품 중 하나였다.

더 뉴요커와 다른 장소들을 위한 서버의 산문에는 수많은 유머러스한 에세이가 포함되어 있었다.특히 그의 생애가 끝날 무렵에 가장 좋아하는 과목은 영어였다.이 주제에 관한 작품에는 대화에서 그 두 단어의 남용을 비판한 "유노우"와 "새로운 어휘론", "브릴리그였다니 무슨 뜻입니까?" 등이 있었다.이야기든, 에세이든, 그 사이에 있는 것이든 간에, 그의 짧은 작품들은 서버와 [19]뉴요커의 직원들에 의해 "캐주얼"이라고 불렸다.

Thurber는 1947년부터 1948년 사이에 거의 일정한 청취와 연구를 바탕으로 라디오 연속극 현상을 심층적으로 조사하는 5부작의 New Yorker 시리즈를 썼다.작가, 제작자, 스폰서, 연주자, 청취자 모두를 포함하여 거의 모든 프로그램을 심사하지 않은 채, Thurber는 "Soapland"라는 섹션 제목으로 그의 선집인 "The Beast in Me and Other Animals"에 시리즈를 재출판했다.이 시리즈는 이러한 대중문화 현상을 심도 있게 조사한 최초의 시리즈 중 하나였다.

Thurber의 마지막 20년은 실명에도 불구하고 물질적이고 전문적인 성공으로 가득 차 있었다.그는 The Thurber Canival (1945), Thurber Country (1953), 그리고 New Yorker의 설립자이자 편집자인 Harold Ross에 대한 매우 인기 있는 책, The Years with Ross (1959)를 포함하여 적어도 14권의 책을 출판했습니다.1947년 "월터 미티의 비밀스러운 삶"을 포함하여, 그의 많은 단편 소설들이 영화로 만들어졌다.

만화가

서버가 1920년대와 1930년대에 평소와 같은 방식으로 만화를 그렸지만, 그의 시력 감퇴는 나중에 변화가 필요했다.그는 두꺼운 검은 크레용을 사용하여 그것들을 매우 큰 종이에 그렸다. (또는 흰 분필을 사용하여 검은 종이에, 사진을 찍고 출판을 위해 색을 반대로 했다.)어떤 방법으로든 그의 만화는 그의 글처럼 주목받게 되었다; 그것들은 그의 독특한 인생관을 반영하는 듯한 섬뜩하고 흔들리는 느낌을 가지고 있었다.그는 한번은 사람들이 그가 그들을 물속에서 그린 것처럼 보인다고 썼었다.Thurber의 동시대인이자 친구였던 Dorothy Parker는 그의 만화를 "굽지 않은 쿠키처럼 보인다"고 언급했다.서버가 마지막으로 그린 그림은 검은 종이에 노란색 크레용으로 그려진 자화상으로 1951년 [20]7월 9일 타임지의 표지로 실렸다.같은 그림이 The Thurber Album (1952)의 더스트 재킷에 사용되었다.

적응

  • Thurber는 1939년 브로드웨이에서 큰 성공을 거둔 만화 드라마 The Male Animal을 쓰기 위해 대학교 동창인 엘리엇 누겐트와 팀을 이뤘다.이 연극은 1942년 헨리 폰다, 올리비아 드 하빌랜드, 잭 카슨이 주연한 동명의 영화로 각색되었다.
  • 1947년 그의 단편 소설 "월터 미티의 비밀 생활"은 동명의 영화로 느슨하게 각색되었다.대니 케이가 주인공 역할을 맡았다.
  • 1951년 United Productions of America는 Thurber의 작품을 바탕으로 한 애니메이션 장편인 Men, Women and [21]Dogs를 발표했다.이 야심찬 프로젝트의 유일한 부분은 UPA 만화 "The Unicon in the Garden" (1953)[22]이었다.
  • 1958년, 서버의 단편 소설 "One Is a Wanderer"가 제너럴 일렉트릭 [23]시어터에 각색되었고, 그 결과 작가 사무엘 테일러와 감독 허셜 도거티가 [24]에미상 후보에 올랐다.
  • 1960년, 서버는 프로 무대에 서고자 하는 오랜 열망을 충족시켰고, 그의 1945년 책인 The Thurber Canival의 제목과 같은 Revue A Thurber Canival의 88 공연에서 자신을 연기했습니다.그것은 Thurber의 이야기와 만화 캡션의 선집에 바탕을 두고 있다.Thurber는 스케치 "File and Forget"에 등장했다.이 몽타주는 서버가 주문하지 않은 책을 출판사 중 한 곳이 그에게 보내지 못하게 하려고 일련의 편지를 받아쓰게 하고 점점 더 혼란스러워지는 [25]답장으로 구성되어 있다.서버는 [26]카니발의 각색된 대본으로 특별 토니상을 받았다.
  • 1961년, "제임스 서버의 비밀스러운 삶"은 준 앨리슨과 함께 듀퐁 쇼에서 방영되었다.아돌프 멘주는 그 프로그램에 피치로 출연했고, 오슨 빈과 수 랜달은 존과 엘렌 먼로를 연기했다.
  • 1969-70년, 서버의 글과 삶에 바탕을 둔 "마이 월드...와 웰컴 투 잇"이라는 제목의 완전한 시리즈가 NBC에서 방송되었다.그것은 서버 피규어로 윌리엄 윈돔을 출연시켰다.라이브 배우 외에 애니메이션으로 제작된 이 쇼는 1970년 올해의 코미디 시리즈로 에미상을 수상했다.윈돔은 에미상도 받았다.그는 계속해서 1인 무대 쇼에서 서버 머티리얼을 공연했다.
  • 1972년 잭 렘몬 주연의 또 다른 영화 각색작인 The War Between Men and Women은 서머의 고전 반전 작품인 "The Last Flower"의 애니메이션 버전으로 끝을 맺는다.
  • 2013년에는 벤 스틸러가 주인공으로 출연하는 월터 미티의 비밀스러운 삶을 새롭게 각색했다.

대중문화에서

  • 아버지의 불치병 기간 동안 텔레비전 방송인 키스 올버만은 금요일마다 그의 MSNBC 프로그램인 '키스 [27]올버만과 함께 카운트다운'의 마지막 코너에서 서버의 단편 소설에서 발췌한 부분을 읽었다.그는 2020년 COVID-19 대유행 당시 트위터에서 매일 오후 8시 EDT를 통해 서버 이야기를 읽으며 이를 다시 소개했다.
  • Norm McDonald의 비디오 팟캐스트인 Norm Macdonald Live의 한 에피소드에서 Norm은 코미디언 Larry Miller가 코미디에서 그의 가장 큰 영향을 받은 사람이 Thurber였다는 것을 인정하는 이야기를 한다.
  • 2021년 웨스 앤더슨의 프렌치 디스패치에서 그는 영감으로 마지막 타이틀 크레딧에 언급되었다.

참고 문헌

책들

  • 섹스는 꼭 필요한가? 또는 "Why You Feel You Do"(1929년, E.B.와 함께). 흰색), 75번째.(2004년판) (John Updike의 서문 포함) ISBN0-06-073314-4
  • 다락방의 부엉이와 다른 난제들, 1931년
  • 침실의 봉인 및 기타 곤경, 1932년
  • 마이 라이프 앤 하드 타임즈, 1933 ISBN 0-06-093308-9
  • 1935년, 나는 저인망상의 중년남자
  • Let Your Mind Alone! and Other More Or Less 영감을 주는 다른 작품들, 1937년
  • 라스트 플라워, 1939년 2007년 ISBN 978-1-58729-620-8 재발행
  • 우리 시대의 우화와 유명한 시가 삽화, 1940 ISBN 0-06-09099-4
  • My World - Welcome to It 1942 ISBN 0-15-662344-7
  • 남자, 여자, 개, 1943년
  • 더 서버 카니발(인류학), 1945년, ISBN 0-06-093287-2, ISBN 0-394-60085-1(현대 도서관판)
  • 나와 다른 동물들의 야수, 1948년 ISBN 0-15-610850-X
  • 더 서버 앨범, 1952년
  • 서버 컨트리, 1953년
  • 서버즈 독스, 1955년
  • 우리 시대를 위한 새로운 우화, 1956년
  • 경보 및 우회(인류학), 1957
  • The Years with Ross, 1959 ISBN 0-06-095971-1
  • 랜턴 앤 랜스, 1961년

아동 도서

재생

유서

단편소설

  • "숨을 상자"
  • '올림피와의 라이드'
  • 엠마 인치의 출발
  • 운전대 위의 장군
  • '닥 말로'
  • "한 명은 방랑자"
  • '토파즈 커프 연결 미스터리'
  • "브릴릭이었다니 무슨 말이야?"
  • "현장 속의 유리"
  • 까마귀와 오리올
  • "어린 소녀와 늑대'
  • '개 스냅샷'
  • "오, 내가..."
  • '세계에서 가장 위대한 남자'
  • 그랜트가 아포마톡스에서 술을 마셨다면
  • '그냥 놔두는 곰'
  • "파괴군
  • 유명해진 옥새
  • 나방과 별
  • 섹스 엑스 마치나
  • '문바움 미워하는 남자'
  • 바니 할러의 흑마법
  • 월터 미티의 비밀 생활
  • '침대가 떨어진 밤'
  • '귀신이 들어온 날 밤'
  • '정원의 유니콘'
  • 나방과 별
  • "모든 문제를 일으킨 토끼들"
  • "맥베스 살인 미스터리", 1937년 (뉴요커에 게재)
  • '늑대 옷을 입은 양', '뉴요커'(1939년 4월 29일)
  • 유 캔 룩 잇 업(You Can Look It Up), 1941년
  • 캣버드 시트, 1942년
  • "제임스 서버의 비밀 생활", 1943년
  • "윈십 해체", 1945년
  • "햄버거 두어 개"
  • '세계에서 가장 위대한 남자'
  • "복도의 지팡이"
  • '그냥 놔두는 곰'
  • 공주와 양철상자
  • '사람을 물었던 개'
  • "142의 여인"
  • '브룰 씨의 주목할 만한 사건"
  • '너무 많은 걸 알고 있는 스코티'
  • '귀신이 들어온 날 밤'
  • '우리가 밀어야 할 차'
  • 댐이 무너진 날
  • "야간에 알람 증가"
  • 하녀의 연속'
  • "대학 시절'
  • "드래프트 보드 나이트"
  • '[28]하늘의 연석'
  • '우드 덕'
  • 왕이 될 호랑이
  • 신이었던 올빼미
  • 평화 같은 몽구스
  • "파일링 후 [29]잊기"
  • 채찍-가난한 의지
  • "미스터 프레블은 아내를 죽인다"
  • 저녁 7시

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c Liukkonen, Petri. "James Thurber". Books and Writers (kirjasto.sci.fi). Finland: Kuusankoski Public Library. Archived from the original on August 19, 2006.
  2. ^ Kelly, John (April 7, 2018). "Perspective Why is there a street in Falls Church, Va., named after James Thurber?". Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved May 17, 2018.
  3. ^ V.S. Ramachandran; Sandra Blakeslee (1988). Phantoms in the Brain. HarperCollins. pp. 85–7.
  4. ^ Thurber House. "James Thurber". Archived from the original on October 12, 2007. Retrieved October 14, 2007.
  5. ^ a b Thurber House. "James Thurber: His Life & Times". Archived from the original on January 14, 2006. Retrieved October 14, 2007.
  6. ^ "Is Sex Necessary?". The Attic. Retrieved September 8, 2018.
  7. ^ 서버의 비밀스러운 삶을 들여다보는 창구, 뉴욕타임스, 1975년 3월 12일
  8. ^ "Helen Thurber Is Dead at 84; Edited Writings of Husband". The New York Times. December 26, 1986. Retrieved January 11, 2016.
  9. ^ Sommer, Mimi G. (August 3, 1997). "Finding Thurber at Grandfather's House". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved September 2, 2020.
  10. ^ Bernstein, Burton (1975). Thurber. New York: Dodd, Mead & Company. p. 501. ISBN 978-0-396-07027-6.
  11. ^ Grossberg, Michael (October 5, 2009). "Frazier first to win Thurber Prize twice". The Columbus Dispatch.
  12. ^ "True Crime: An American Anthology". Library of America.
  13. ^ "CONNECTICUT - Fairfield County". National Register of Historic Places.
  14. ^ "OHIO - Franklin County". National Register of Historic Places.
  15. ^ "Dec. 8, 2015: birthday: James Thurber". The Writer’s Almanac.
  16. ^ "You Can Look It Up", The Saturday Evening Post, 1941년 4월 5일, 페이지 9-11, 114, 116
  17. ^ Veeck, Bill; Ed Linn (1962). "A Can of Beer, a Slice of Cake—and Thou, Eddie Gaedel", from Veeck – As In Wreck: The Autobiography of Bill Veeck. Chicago, IL: The University of Chicago Press. pp. 11–23. ISBN 978-0-226-85218-8.
  18. ^ 루스 A의 "현대 우화: 제임스 서버의 사회적 비평"마하그, 아동문학협회 계간, 제9권, 제2호, 1984년 여름, 페이지 72-73.
  19. ^ Sorel, Edward (November 5, 1989). "The Business of Being Funny". The New York Times. Retrieved August 17, 2007.
  20. ^ "Time Magazine Cover: James Thurber – July 9, 1951". Time Archive: 1923 to the Present. Time Inc. July 9, 1951. Archived from the original on December 7, 2006. Retrieved January 31, 2007.
  21. ^ "Priceless Gift of Laughter". Time Archive: 1923 to the Present. Time Inc. July 9, 1951. Archived from the original on October 16, 2007. Retrieved January 31, 2007.
  22. ^ "The Unicorn in the Garden". The Big Cartoon Database. Retrieved January 31, 2007.
  23. ^ 코브너, 레오(1958)"텔레비전 리뷰: 하나는 방랑자다.할리우드 리포터 p. 9. "대도시의 외로운 절망에 대한 감동적인 이야기, 물론 모든 사람의 고기는 아니다.하지만 부드러운 우울한 분위기는 매력적이었고 프레드 맥머레이의 세심하고 지적인 연기와 허셜 도거티의 연출은 관심과 존경을 불러일으켰습니다.2022년 3월 14일 취득.
  24. ^ "CBS Noses Out NBC" 에미상 후보 경선에서 승리"헐리우드 리포터.1959년 4월 14일 페이지 6 2022년 3월 14일 회수
  25. ^ Bernstein, Burton (1975). Thurber. New York: Dodd, Mead & Company. p. 477. ISBN 978-0-396-07027-6.
  26. ^ "A Thurber Carnival". Internet Broadway Database. The Broadway League. Retrieved March 1, 2008.
  27. ^ "Olbermann signs off msnbc - Entertainment - Television - TODAY.com". Today.msnbc.msn.com. Archived from the original on January 23, 2011. Retrieved May 6, 2012.
  28. ^ "The Curb in the Sky". New Yorker. November 20, 1931. Retrieved July 31, 2021.
  29. ^ Thurber, James (January 8, 1949). "File and Forget". The New Yorker. Vol. 24, no. 46. pp. 24–48.

추가 정보

서버의 전기

  • 번스타인, 버튼 1975년서버.William Morrow & Co.ISBN 9780396070276
  • 펜치, 토마스2001년 월터 미티였던 남자: James Thurber의 삶과 작품.ISBN 9780738840833
  • 그라우어, 닐 A. 1994년웃음: 제임스 서버의 삶을 기억하라.네브라스카 대학 출판부ISBN 97803221550
  • 키니, 해리슨, 1995년제임스 서버: 그의 삶과 시대.헨리 홀트ISBN 9780805039665

문헌 리뷰

  • 홈즈, 찰스 S. 1972.콜럼버스의 시계: James Thurber Athenum의 문학 경력.ISBN 9780689705748

외부 링크

위키 인용문에는 제임스 서버와 관련된 인용문이 있습니다.
Wikisource에는 다음과 같은 원작이 있습니다.
제임스 서버
Wikimedia Commons에는 James Thurber와 관련된 미디어가 있습니다.