럭키 루크

Lucky Luke
다른 용도는 Lucky Luke(동음이의)를 참조하십시오.
럭키 루크
LuckyLuke2.png
Sou le Ciel de l'Ouest(1952) 초기 소프트커버 표지
캐릭터 정보
첫 등장스피루 연감 47(1946년 12월 7일)
인스토리 정보
풀네임루크
종.인간
원산지미국
파트너십명랑한 점퍼, 란탄플랜
출판물 정보
출판인
제목
전체 목록 보기
포맷만화 앨범
원어민프랑스어
장르.이하를 참조해 주세요
크리에이티브 팀
라이터
아티스트
컬러리스트

Lucky Luke는 벨기에의 만화가 Morris가 1946년에 만든 서양의 반데시네 시리즈이다.모리스는 1955년 프랑스 작가 르네 고시니와의 공동 작업을 시작할 때까지 혼자서 이 시리즈를 쓰고 그렸다.두 사람의 협력 관계는 1977년 고시니 씨가 사망할 때까지 지속되었다.그 후 2001년 사망할 때까지 모리스는 다른 작가들을 몇 명 고용했다.모리스의 죽음 이후, 프랑스 화가 아크데는 몇몇 연속 작가들이 각본을 쓴 이 시리즈를 그렸다.

이 시리즈는 미국의 올드 웨스트에서 펼쳐진다.이 영화에는 "그의 그림자보다 더 빨리 쏘는 남자"로 알려진 길거리 명사 럭키 루크와 그의 지적인 말 조이 점퍼가 출연합니다.Lucky Luke는 허구이거나 미국 역사나 민속에서 영감을 받은 다양한 악당들과 맞서게 된다.이들 중 가장 유명한 것은 1890년대 초의 달튼 갱에 기반을 둔 달튼 브라더스이다.그 이야기들은 서양 장르를 패러디한 유머러스한 요소들로 가득 차 있다.

럭키 루크는 유럽에서 가장 잘 알려져 있고 가장 많이 팔리는 만화 시리즈 중 하나이다.그것은 23개 언어로 번역되었다.2021년 현재 81장의 앨범이 시리즈에 등장했으며, Dupuis가 처음 출판한 3장의 스페셜 에디션/홈페이지가 있다.1968년부터 1998년까지 Dargaud와 Lucky Productions에 의해 출판되었습니다.2000년부터 럭키 코믹스에 의해 출판되었다.각각의 이야기는 1946년부터 1967년까지 스피루, 1968년부터 1973년까지 필로테, 1974년부터 75년까지 럭키 루크, 1975년부터 1976년까지 틴탱의 프랑스어판, 그리고 그 이후 다양한 잡지에 연재되었다.

이 시리즈는 애니메이션 영화, 텔레비전 시리즈, 실사 영화, 비디오 게임, 장난감, 보드 게임과 같은 다른 매체에서도 각색되었다.2022년을 기점으로 이 시리즈의 정규 앨범 81권은 모두 영어로 번역될 예정이다.

발행 이력

1880년 애리조나에서 럭키 루크와 졸리 점퍼의 첫 등장(1946년)

신화적인 올드웨스트에 대한 찬사와 애정 어린 패러디인 이 만화는 1946년부터 2001년 사망할 때까지 럭키 루크를 그린 벨기에의 화가 모리스에 의해 만들어졌다.최초의 럭키 루크 모험인 애리조나 1880은 1946년 [4]12월 프랑스-벨기에 만화 잡지 스피루 프랑스판에 실렸다.이후 1946년 [5]12월 7일자 스피루 연감호에 실렸다.

모리스는 몇 년 동안 직접 그 스트립을 쓴 후 르네 고시니와의 공동 작업을 시작했다.1955년 8월 25일 스피루에서 출판된 "Des rails sur la Prearie"[6]를 시작으로 1977년 사망할 때까지 황금기 시리즈 작가였다.스피루에서의 장기 연재를 끝내고 1967년 "라 딜리전스"라는 스토리와 함께 고시니 필로테 잡지로 연재가 옮겨졌다.나중에 Dargaud 출판사에 보내졌다.

1977년 고시니 사망 이후 레이먼드 "빅" 앙투안, 밥 드 그루트, 장 레투르기, 로하토그 판 반다 등 여러 작가가 그의 뒤를 이었다.1993년 앙굴렘 국제 만화 축제에서 럭키 루크는 명예 전시를 [7]받았다.

2001년 모리스가 사망한 후 프랑스 화가 아크데는 작가 로랑 게라, 다니엘 페낙, 토니노 베나키스타와 협력하여 새로운 럭키 루크 이야기를 계속 그렸다.2016년 이후, 새로운 앨범들은 작가 Jul에 의해 대본이 작성되었다.

행운의 루크 만화는 아프리칸어, 아랍어, 벵갈어, 카탈로니아어, 크로아티아어, 체코어, 덴마크어, 네덜란드어, 영어, 에스토니아어, 핀란드어, 독일어, 그리스어, 히브리어, 헝가리어, 아이슬란드어, 인도네시아어, 이탈리아어, 노르웨이어, 페르시아어, 폴란드어, 포르투갈어(브라질 및 슬로베니아어 모두)로 번역되었습니다.ese와 Welsh.

이야기

개요

항상 카우보이로 묘사되지만, 루크는 일반적으로 잘못된 것에 대한 투사 또는 일종의 경호원 역할을 하며, 수중에 있는 지략과 믿을 수 없는 총기 능력 덕분에 뛰어난 실력을 발휘합니다.반복적인 작업은 돌턴 형제인 조, 윌리엄, 잭, 애버렐의 실수하지만 위협적인 갱스터들을 잡는 것이다.그는 "세계에서 가장 똑똑한 말"인 Jolly Jumper를 타고 종종 Rin Tin Tin을 패러디한 "우주에서 가장 멍청한 개"인 교도관 개 Rantanplan과 동행한다.

루크는 크래미 제인, 빌리 더 키드, 로이 빈 판사, 제시 제임스의 패거리 등 서양의 역사적 인물들을 만나고 웰스 파고 역마차 경비, 포니 익스프레스, 퍼스트 대륙횡단 전신기 건설, 오클라호마 미지정 땅으로 돌진, 사라의 프랑스 투어 등의 행사에 참여한다.베른하르트.그 책들 중 일부는 특집된 사건들을 배경으로 한 한 페이지 분량의 기사를 다루고 있다.Goscinny는 그와 Morris가 가능한 한 항상 실제 사건을 바탕으로 럭키 루크의 모험을 시도했지만, 그들은 사실이 재미있는 이야기를 방해하도록 두지 않을 것이라고 말한 적이 있다.

앨범의 연대는 의도적으로 불분명하고 대부분의 앨범에는 특정 연도가 기재되어 있지 않다.실제 인물을 바탕으로 한 악당들과 부수적인 인물들은 19세기 중후반 대부분에 걸쳐 살았다.예를 들어, 앨범 Daily Star에서 Lucky Luke는 1831년 뉴욕으로 이사하기 전에 젊은 Horace Greeley를 만난다.1882년 판사로 임명된 로이 빈 판사는 또 다른 앨범에 등장하고, 또 다른 앨범에서는 럭키 루크가 1892년 코피빌과 달튼 갱단과의 총격전에 참여한다.행운의 루크 자신은 모든 이야기에서 변하지 않고 나타난다.

코피빌에서 매드 짐과 달튼 형제 갱을 총으로 쏴 죽인 첫 번째 몇 가지 이야기에서 루크는 결코 아무도 죽이지 않고 단순히 그들의 손에서 무기를 쏘는 것만으로 무장해제를 선호한다.

Phil Defer는 Le Moustique의 첫 번째 출판물에서 죽었지만, 이후 앨범 컬렉션에서는 이것이 쇠약하게 만드는 어깨 부상으로 바뀌었다.

각 이야기의 마지막 판넬에서, 가장 이른 부분을 제외하고, 럭키 루크는 졸리 점퍼를 타고 홀로 석양 속으로 달려가 영어로 노래하며, "나는 가난한 외로운 카우보이이고, 집에서 멀리 떨어져 있다..".

럭키 루크에 등장하는 역사적 인물들

흡연 논란

오랫동안 럭키 루크의 담배에 대해 비판을 받아온 모리스는 "담배는 뽀빠이나 메그레의 파이프처럼 캐릭터의 프로필의 일부입니다."[9]라고 그의 비평가들에게 대답했다.모리스는 자신의 스트립에서 피우는 담배를 제거하도록 강요받았다고 주장되고 있다. 럭키 루크는 "광흡연자"였고, "상업적인 이유"로 인해 담배를 끊어야 했는데, 이는 분명 "미국 [10][11][12]시장으로의 접근"을 위해서였다.

모리스는 1988년 핑거(1983년)[10][13][14]라는 소설에서 루크의 만능 담배를 빨대로 바꿔서 세계보건기구로부터 상을 받았다.2007년 애니메이션 영화 뚜아루스트: Lucky Luke는 니코틴 패치인 것으로 보이는 패치를 사용하는 것이 목격되었으며, 담배를 끊은 직후에 "잠시 빨대 조각을 씻어야 했다"고 언급했습니다.1994년 이야기인 "Le Pont sur Le Mississippi"에서 그는 담배를 다시 피우는 것이 지루함을 감추기 위한 것이라고 주장하지만, 담배를 다시 피우는 것이 목격된다.그리고 사라 베른하르트(1982)에서, 베른하르트의 요리사가 케이크를 만들기 위해 불을 붙일 때, 루크의 엄격한 명령에도 불구하고, 루크는 격노한 기분으로 담배를 굴리는 장면이 나온다.그리고 나서 그는 성냥을 긋지만, 그의 "불은 피우지 않는" 명령을 떠올리게 하는 Jolly Jumper에 의해 꺼집니다.

스핀오프 시리즈

루크의 멍청한 개 조수인 랜탄플랜이라는 스핀오프 시리즈가 1987년에 시작되었다.그것은 몇 년 동안 여러 명의 작가들과 예술가들로 이루어진 연속된 팀에 의해 쓰여져 왔다.이 캐릭터는 또한 2006년에 76부작의 텔레비전 애니메이션 시리즈를 제작했다.

키드 럭키라고 불리는 두 번째 스핀오프 시리즈는 1995년에 젊은 독자층을 끌어들이기 위해 고안되었다.이 영화에서 루크는 스피루에게 매우 인기가 있었던 형식인 어린 소년으로 출연했다.이 버전의 캐릭터가 주연한 두 개의 앨범: 키드 럭키와 오클라호마 짐.이것들은 베테랑 작가 장 레투르기와 무명 화가 피어스가 만든 것으로 나중에 얀 르펜네티에와 디디에 콘라드의 공동 필명으로 밝혀졌다.이 시리즈는 판매 부진으로 인해 폐기되었고 두 앨범은 럭키 루크 앨범의 공식 목록에서 삭제되었다.그러나 이 시리즈는 2011년 Les aventures de Kid Lucky D'aprés Morris로 재출시되었으며 현재는 Acchdé가 이 시리즈를 담당하고 있다.현재까지 아크데는 2011년, 2013년, 2015년, 2017년에 각각 발매된 4장의 키드 럭키 앨범, L'L'apprenti Cow-boy', 'Lasso périlux', 'Suivez la fléche'2020년 6월, 키드 럭키가 애니메이션 [15]시리즈로 각색될 것이라고 발표되었다.

컬렉션 에디션

모리스(1949~1958)

Morris & Goscinny(1955~1977년)

Morris와 다양한 작가들에 의해 (1980년)

Achdé 및 다양한 작가(2004년 이후)

영어 번역

아래에 언급된 컬렉션 외에도, 럭키 루크 만화는 Film Fun Comic이나 Giggle과 같은 영국 만화 잡지에 출판되었습니다.긱글 버전은 루크의 이름을 "Buck Bingo"[17]로 바꿨다.

레스터의 Brockhampton Press Ltd는 1972년부터 1974년까지 6개의 제목을 가진 책을 하드커버와 소프트커버로 출판하기 시작했다.브록햄튼은 1976년에 Hodder & Stoughton Ltd.의 일부가 되었고, 그들의 자녀들의 각인 아래, Hodder는 1976년부터 1977년까지 최초의 6권의 미니 사이즈의 페이퍼백 판을 출판했습니다.1980년과 1982년에 호더 & 스토튼은 호더 다고라는 세 개의 새 타이틀을 출판했고, 이전 6개의 작품을 전재했다.

Cinebook Ltd는 2006년부터 Lucky Luke의 영어 번역을 소프트커버 앨범 형식으로 출판하고 있습니다.두 달에 한 권씩 신간이 나온다.인도에서만, 유로 키즈 인터내셔널의 부서인 유로 북스는 2009년에 24개의 Lucky Luke 타이틀의 영어 버전을 출판했습니다.

2019년에 씨네북은 Lucky Luke의 하드커버 컬렉션을 발매하기 시작했는데, 앨범마다 3~4장의 오리지널 앨범과 함께 방대한 양의 엑스트라들이 포함된 Lucky Luke - The Complete Collection이라는 제목으로 연대순으로 출판되었다.

Cinebook은 또한 두 개의 Mattiu Bonhomme 호메이지 번역본을 출판했습니다.Wanted Lucky Luke (2016)와 The Man Who Shot Lucky Luke (2021).

영어 싱글 앨범 목록

유럽 코믹스

  1. 행운의 루크를 쏜 사나이, 2016년
  2. 카우보이 인 트레이닝, 2017년
  3. 위험한 라소, 2017년
  4. 스쿼우 동상, 2017년
  5. 팔로우 더 애로우, 2019년

다른 매체의 행운의 루크

이탈리아 배우 테렌스 힐이 감독하고 주연한 실사 영화 럭키 루크의 DVD 커버

영화들

애니메이션:Goscinny는 두 편의 애니메이션 Lucky Luke 영화를 감독하고 공동 제작했다.

프랑스 회사 Xilam은 극장용 애니메이션 영화를 제작했습니다.

라이브 액션:테렌스 힐 주연의 이탈리아 실사 영화 두 편이 개봉되었다.

  • 럭키 루크(1991)
  • 럭키 루크 2 (1991)

프랑스 실사 영화 2편:

터키 실사 영화 3편:

  • '레드킷' (1970년) (Izet Günay
  • 사드리 알시크 주연의 아티니 세븐 코브보이 (1975년)
  • Red Git (2007)

이란 실사 영화 1편:

  • Siavash Kheirabi가 Lucky Luke로 출연하는 Lucky Luke의 귀환 (2015년)

단편 영화:이란 단편 영화 1편:

텔레비전

1983년, 한나 바베라 프로덕션, 프랑스 3, 가몽 필름 컴퍼니, 엑스트라 필름 베를린, 모리스는 오리지널 앨범 스토리를 바탕으로 26개의 에피소드로 구성된 TV 애니메이션 시리즈 럭키 루크를 출시하기 위해 협력했다.이 시리즈의 주요 성우는 럭키 루크 역의 윌리엄 캘러웨이, 졸리 점퍼 역의 로버트 리즐리, 부시왁 역의 폴 러븐스, 조 달튼 역의 프랭크 웰커, 잭 달튼 역의 릭 디즈, 윌리엄 달튼 역의 프레드 트라발레나, 밥 홀트, 그리고 맥지였다.피터 컬런, 팻 프레일리, 바바라 굿슨, 모나 마샬이 추가로 목소리를 냈다.특히 H-B의 허클베리 하운드 쇼의 한 에피소드에서 허크는 달튼 가족(더티, 위험한, 혐오스러운, 절망적인, 비열한, 다스타들리, 딩키)[26]을 잡으려고 시도하는 올드 웨스트 보안관으로 등장했습니다.

1990년에는, IDDH에 의해서, 이전 시리즈에서는 각색되지 않았던 앨범 스토리를 기초로, 모리스와의 콜라보레이션으로 26개의 에피소드로 이루어진 새로운 애니메이션 시리즈가 제작되었다.

럭키 루크의 모험으로도 알려진 1992년 실사 TV 시리즈인 럭키 루크는 전년도 영화에 바탕을 두고 있으며 테렌스 힐이 다시 주연을 맡았다.

2001년, Xilam은 52부작 애니메이션 시리즈 Les Nouvelles avenentures de Lucky Luke를 제작했습니다.그것은 프랑스어 및 영어 오디오 트랙이 포함된 8장짜리 DVD 세트로 출시되었습니다.이 시리즈에는 인디언을 싫어하는 난쟁이인 커스터 대령도 등장한다.이전의 두 애니메이션 시리즈와는 달리, 이 시리즈는 독창적인 이야기를 다루었다.

Xilam은 Lucky Luke가 참여한 두 개의 애니메이션 시리즈를 더 제작했다: Rintindumb (2006)와 Les Dalton [fr] (2010).

미디어툰 유통은 키드 럭키(2020년)[27]를 제작했다.

비디오 게임

수년에 걸쳐 많은 플랫폼용으로 발매된 Lucky Luke 비디오 게임은 대부분 Infogrames에 의해 유럽에서만 발매되었습니다(북미 시장용으로 발매된 것은 Game [28]Boy Color와 PlayStation 버전뿐입니다).

Lucky Luke 게임 또한 The Mighty Troglodytes에 의해 휴대폰용으로 개발되었다.Lucky Luke: Go West는 2007년 말 유럽에서 PC, 닌텐도 Wii, 닌텐도 DS용으로 출시되었습니다.

2013년 프랑스 퍼블리셔 Dupuis와 Anuman Interactive는 새로운 Time Management 게임의 개발을 발표했습니다.Lucky Luke: PC, Mac, iOS 및 [29]Android를 기반으로 한 대륙횡단철도(1860년대 설정).

목록.
  • Lucky Luke - 타이거 핸드헬드, 1984년
  • Lucky Luke: Nitroglycerine - Coktel Vision, Commodore 64, Amstrad CPC, Atari ST, MS-DOS, Thomson TO - 1987[30][31][32][33][34]
  • 행운의 루크: 비디오 게임 - Philips Interactive, Philips CD-i - 1996[35]
  • Lucky Luke - Infogrames, Game Boy(유럽만) - 1996 및 Game Boy Color - 1999년 5월
  • Lucky Luke - SNES 및 PC (유럽만) - 1997년 10월
  • Lucky Luke - Infogrames, PlayStation - 1998 및 Windows (유럽만) - 2000 as Lucky Luke : On the Dalton's Trail
  • Lucky Luke: Desperado Train - 게임보이 컬러 (유럽만) - 2000 (Infogrames)
  • 행운의 루크: Western Fever - PC 및 PlayStation (유럽만) - 2001
  • Lucky Luke: Wanted! - 게임보이 어드밴스 (유럽만) - 2001년 2월 11일 (인포게임)
  • 서쪽으로 가! 럭키 루크 어드벤처 - DS, PC, Wii, 2007

행운의 루크에게 바치는 조문

찰로이의 레이네 아스트리드에 있는 럭키 루크상

브뤼셀의 벨기에 만화 센터에서 열리는 상설 전시회는 벨기에 만화의 선구자들, 그중에서도 모리스에게 경의를 표합니다.그의 작품만을 위한 방에는 입구에는 술집 문이 있고 바닥과 [36]벽에는 루크의 그림자가 보인다.

1992년 브뤼셀의 만화책 길의 일부로 브뤼셀의 부안드리/와슈슈스트라트 거리에 있는 벽은 "Lucky Luke"[37]에게 헌정되었다.그것은 D에 의해 디자인되었다.Vandegeerde와 G.오레오풀로스.

2007년부터 브뤼셀의 Rue des Pierres/Steenstraat에는 실제 거리 [38]표지판 아래에 Rue Lucky Luke/Lucky Luke Straat라는 이름이 새겨진 기념 명판이 있습니다.

벨기에 샤를루이에는 아스트리드 공원에서 럭키 루크의 동상을 볼 수 있다.인근 샤를레로이 지하철 파르크역도 럭키 [39]루크의 장면으로 꾸며져 있다.

2000년 벨기에 미드델케르케의 쥘 반 덴 휴벨스트라트에 럭키 루크, 라탄플란, 조 달튼의 동상이 세워졌다.그것들은 Luc Madou에 [40]의해 디자인되었다.

1993년 프랑스 래퍼 MC 솔라는 럭키 루크와 달톤을 참고한 그의 노래 "누보 웨스턴"을 발표했다.

2010년 Obsidian Entertainment가 개발한 Bethesda Softworks는 인기 있는 롤플레잉 비디오 게임 시리즈 Fallout, Fallout의 네 번째 주요 작품을 발표했습니다. 뉴베이거스에서는 게임 중 포스터와 일부 로딩 스크린에 "새로운 보안관이 마을에 있는데 그는 대리인을 찾고 있다... 인간 존엄성 블록의 일부가 되어라.이 텍스트에는 두 손으로 손가락 총 모션을 하는 프런티어 시대의 보안관의 이미지가 첨부되어 있습니다.별 모양의 보안관 배지를 달고 있는 것 외에, 보안관은 럭키 루크와 똑같이 입고 있으며, 그의 트레이드 마크인 하얀 모자, 노란색 셔츠, 검은색 조끼, 그리고 목에 묶인 빨간 반다나를 자랑한다.

2015년, 덴마크 레게톤 밴드 카밀로 & 그란데는 그들의 삶을 럭키 [41]루크의 삶에 비유한 Lucky Luke라는 싱글을 발매했다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ BDGest. "Leonardo, Vittorio – La Bibliographie" (in French).
  2. ^ BDGest. "Ducasse, Anne-Marie – La Bibliographie" (in French).
  3. ^ BDGest. "Mel – La Bibliographie" (in French).
  4. ^ Betrand, Christelle et (18 November 2016). Lucky Luke nouvelle intégrale 1. Dupuis. ISBN 978-2-8001-6740-4.
  5. ^ BDoubliées. "Spirou année 1946" (in French).
  6. ^ Lucky Luke les albums. www.lucky-luke.com (in French). Lucky Comics. Retrieved 11 February 2021.
  7. ^ Lambiek Comiclopedia. "Morris".
  8. ^ Le Daily Star, 1983, Jean Léturgie와 Xavier Fauche의 작품
  9. ^ "World Health Forum Vol 11 1990 footnote Les cahiers de la bande dessinée. No. 43, 1980, p. 11" (PDF). Retrieved 14 February 2012.
  10. ^ a b "World Health Forum Vol 11 1990" (PDF). Retrieved 14 February 2012.
  11. ^ "Peopledaily.com.cn". Peopledaily.com.cn. 23 August 2006. Retrieved 14 February 2012.
  12. ^ Harrie Verstappen. "Thelooniverse.com". Thelooniverse.com. Retrieved 14 February 2012.
  13. ^ "ABCnews.com". Blogs.abcnews.com. 22 August 2006. Retrieved 14 February 2012.
  14. ^ Surette, Tim (21 August 2006). "TV.com". TV.com. Retrieved 14 February 2012.
  15. ^ "Média-Participations AV Preps 'Kid Lucky,' 'Living with Dad' for M6 Kids". 18 June 2020.
  16. ^ "Matthieu Bonhomme : " Je voulais que mon Lucky Luke soit un vrai cowboy "". France Inter (in French). Retrieved 10 May 2016.
  17. ^ "Lucky Luke as "Buck Bingo" on the Forbidden Planet International Blog Log". Forbiddenplanet.co.uk. 15 July 2008. Retrieved 14 February 2012.
  18. ^ "Lucky Luke 72 - Marcel Dalton".
  19. ^ "Lucky Luke 73 - the Prophet".
  20. ^ "Lucky Luke 74 - the Klondike".
  21. ^ "Lucky Luke 75 - Rin Tin Can's Inheritance".
  22. ^ "Lucky Luke 76 - Oklahoma Jim".
  23. ^ "Lucky Luke 77 - A Cowboy in High Cotton".
  24. ^ "Lucky Luke 78 - the Dalton Uncles".
  25. ^ "Tous a l'ouest". Official movie website. Xilam Films. 22 October 2007. Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 22 October 2007.
  26. ^ https://www.dailymotion.com/video/x2le47c[데드링크]
  27. ^ "Kid Lucky Arrives in a Brand New Tv Series". 30 September 2020.
  28. ^ IGN Staff (3 November 1998). "Lucky Luke: Infogrames brings a huge European cowboy to the US market and puts him on the discount rack". IGN.com. IGN. Retrieved 22 June 2013.
  29. ^ Thanasis, About The Author (26 August 2013). "Anuman Interactive announces Lucky Luke: Transcontinental Railroad". Retrieved 12 December 2016. {{cite web}}: first=범용명(도움말)이 있습니다.
  30. ^ "Lucky Luke (1987)".
  31. ^ "Lucky Luke: Nitroglycerine (1987) by Coktel Vision C64 game".
  32. ^ "Lucky Luke: Nitroglycerine (1987) by Coktel Vision Amstrad CPC game".
  33. ^ "Lucky Luke: Nitroglycerine (1987) by Coktel Vision MS-DOS game".
  34. ^ "Lucky Luke: Nitroglycerine (1987) by Coktel Vision Thomson game".
  35. ^ "Lucky Luke: The Video Game Release Information for CD-I - GameFAQs". Retrieved 12 December 2016.
  36. ^ Belgish Centrum van het Beeldverhaal Brussel(네덜란드어).2019년 12월 19일에 접속.
  37. ^ "Lucky Luke Comic Strip Wall". Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 12 December 2016.
  38. ^ "eBru Bruxelles Capitale de la Bande Dessinée (BD) - Noms de rue". Retrieved 12 December 2016.
  39. ^ "Forum Inedispirou :: Mr Coyote au pays de Spirou et Fantasio : Spirou en général". Retrieved 12 December 2016.
  40. ^ "Luc Madou - Lucky Luke". www.standbeelden.be. Archived from the original on 9 August 2011.
  41. ^ Agergaard, Rose. "The whole world rides with Camilo & Grande in their new musicvideo". Gaffa.dk (in Danish). Gaffa. Retrieved 8 January 2016.

레퍼런스

추가 정보

  • 르페브르, 파스칼1998년 럭키 루크, 반세기 넘게 '외로운 카우보이'였어Low Countries, 1998~1999년.인식:스티칭 온스 에르프딜

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Lucky Luke와 관련된 미디어가 있습니다.
위키 인용문에는 Lucky Luke(프랑스어)와 관련된 인용문이 있습니다.