Page semi-protected

오디 머피

Audie Murphy
유사한 이름을 가진 다른 사람에 대해서는 Eddie Murphy(구체적 설명)를 참조하십시오.
오디 머피
Audie Murphy.jpg
오디 머피는 1948년 실물 크기의 메달이 달린 미군 카키색 "A급" 유니폼을 입고 사진을 찍었다.
태어난(1925-06-20) 1925년 6월[ALM 1] 20일
미국, 텍사스, 킹스턴
죽은1971년 5월 28일(1971-05-28) (45세)
버지니아 로어노크 북서쪽 14해리 브루시 산
파묻힌
알링턴 국립묘지
얼리전스미국
서비스/브런치
근속 연수
순위
서비스 번호
  • 18083707 (사병으로)[1]
  • 01692509 (임원으로서)[2][1]
구성 단위
전투/전투
어워드
기타 작업배우, 작사가, 목장주
서명Audie Murphy
웹 사이트Audie L.머피

오디 리언 머피(Audie Leon Murphy, 1925년 6월 20일 ~ 1971년 5월 28일)는 미국의 군인, 배우, 작곡가, 농장주이다.그는 제2차 세계대전에서 가장 훈장을 받은 미군 중 한 명이었다.그는 미국 육군으로부터 받은 용맹함에 대한 모든 군사 전투 상과 더불어 프랑스와 벨기에의 영웅상도 받았다.머피는 1945년 1월 프랑스 콜마르포켓에서 독일군 1개 중대를 1시간 동안 단독으로 저지한 뒤 부상과 탄약 부족으로 반격에 성공한 공로로 19세 때 명예훈장을 받았다.

머피는 텍사스 주 헌트 카운티의 한 대가족의 소작농 가정에서 태어났다.그의 아버지는 그들을 버렸고, 그의 어머니는 그가 십대였을 때 돌아가셨다.머피는 5학년 때 목화를 따고 가족을 부양할 수 있는 다른 일을 찾기 위해 학교를 떠났다. 사냥용 라이플을 사용하는 그의 기술은 그의 가족을 먹여 살리는데 도움이 되었다.

1941년 진주만 공격 이후, 머피의 언니는 군대에 입대하기 위한 최소 나이 조건을 충족시키기 위해 그의 출생일에 대한 문서를 위조하는 것을 도왔다.처음에는 육군, 해군, 해병대에 의해 저체중이라는 이유로 거절당했지만, 그는 결국 육군에 입대할 수 있었다.그는 1943년 연합군의 시칠리아 침공에서 처음 전투를 보았고, 1944년에는 안지오 전투, 로마 해방, 남부 프랑스 침공에 참여했다.머피는 10월 프랑스 북동부 클뤼리 인근의 로메 채석장에서 병사들을 이끌고 성공적인 공격을 감행했다.

전쟁이 끝난 후, 머피는 21년간의 연기 경력을 쌓기 시작했다.그는 1949년 동명의 회고록을 바탕으로 한 1955년 자서전 영화 '지옥으로'에서 자신을 연기했지만, 그의 배역은 대부분 서부극이었다.그는 유명인 TV 쇼에 게스트로 출연했고 위스퍼링 스미스 시리즈에 출연했다.머피는 꽤 숙련된 작곡가였다.그는 캘리포니아와 애리조나에서 4분의 1의 말을 길렀고 경마의 단골 참가자가 되었다.

머피는 오늘날 외상 후 스트레스 장애(PTSD)로 묘사되는 것을 가지고 있었기 때문에, 장전된 권총을 베개 밑에 두고 잠을 잤다.그는 중독성 수면제에서 위안을 찾았다.그는 지난 몇 년간 돈 문제로 어려움을 겪었지만 나쁜 본보기가 되고 싶지 않아 술과 담배 광고에 출연하겠다는 제안을 거절했다.머피는 1971년 버지니아에서 46번째 생일 직전에 비행기 사고로 사망했다.그는 알링턴 국립묘지에 안장되었다. 알링턴 국립묘지는 그의 무덤이 가장 많이 찾는 곳 중 하나이다.

초기 생활

머피는 1925년 6월 20일 텍사스 [ALM 1]북동부 헌트 카운티의 작은 시골 마을 킹스턴에서 태어났다.그는 에밋 베리 머피 (1887년-1976년)와 그의 아내 조시 벨 머피 (1891년-1941년) 사이에서 태어난 12남매 중 일곱째였다.머피 가족은 아일랜드 [7]혈통의 소작인이었다.

어렸을 때, 머피는 감정의 변화와 폭발적 성질을 [8]가진 외톨이였다.그는 그가 초등학교를 다녔던 파머스빌, 그린빌,[9] 그리고 셀레스트의 마을 근처의 북동부 텍사스에서 자랐습니다.그의 아버지는 그 가족의 삶을 떠돌다가 결국 그들을 버렸다.머피는 5학년 때 학교를 중퇴하고 가족을 부양하기 위해 하루에 1달러를 받고 목화를 따는 직업을 얻었다. 그는 또한 소총에 능숙해졌고, 그들을 먹여살리기 위해 작은 사냥감을 사냥했다.1941년 어머니가 심내막염과 폐렴으로[10] 사망한 후, 그는 라디오 수리점과 [11]그린빌의 복합 잡화점, 차고, 주유소에서 일했다.헌트 카운티 당국은 퀸랜에 있는 기독교 고아원인 볼스 칠드런 [12]홈에 그의 막내 형제 3명을 배치했다.전쟁이 끝난 후, 그는 그의 큰 누나 코린과 그녀의 남편 폴란드 번즈를 위해 파머스빌에 집을 샀다.그의 다른 형제들은 잠시 집을 [13]함께 썼다.

그의 어머니의 죽음은 머피의 일생 동안 그의 곁에 있었다.그는 나중에 다음과 같이 말했다.

그녀는 내가 16살 때 죽었다.그녀는 내가 본 것 중 가장 아름다운 머리를 하고 있었다.그것은 거의 바닥에 닿았다.그녀는 거의 말을 하지 않았고, 항상 무언가를 찾고 있는 것처럼 보였다.뭔지는 나도 몰라.우리는 우리의 감정에 대해 이야기하지 않았다.하지만 그녀가 세상을 떠났을 때, 그녀는 내 물건을 가져갔어요.그 [14]이후로 계속 찾고 있는 것 같아요.

제2차 세계 대전 참전

주요 기사:오디 머피의 군 경력

머피는 항상 군인이 되고 싶었다.1941년 12월 일본의 진주만 공격 이후,[11] 그는 입대하려고 했지만, 육군, 해군, 해병대는 모두 그의 저체중과 미성년자라는 이유로 그를 거절했다.그의 여동생이 그의 생년월일을 1년 위조한 진술서를 제출한 후,[ALM 1][ALM 2] 그는 1942년 6월 30일 미군에 의해 받아들여졌다.캠프 [19]울터스에서 기초 훈련을 받은 후, 그는 고급 보병 [20]훈련을 위해 포트 미드로 보내졌다.기본 훈련 중에, 그는 라이플 부품 바의 마크맨 배지와 바요넷 부품 [21]바의 전문가 배지를 획득했습니다.

지중해 극장

시칠리아에 연합 상륙, Licata Sector Joss Beach Mollarella Poliscia, Marker 2011년 7월 10일 설립

머피는 1943년 2월 20일 프랑스령 모로코의 카사블랑카로 운송되었다.그는 루시안 트러스콧 [22][23]소장의 지휘 아래 훈련한 제3보병사단 제15보병연대 제1대대 B중대에 배치되었다.5월 13일 프랑스 [24]튀니지에서 추축군이 항복한 후,[25] 사단은 포로를 담당하게 되었다.그는 알제리의 아르제우에서 연합군의 [26]시칠리아 상륙을 위한 혹독한 훈련에 그의 사단과 함께 소대 전령으로 참가했다.머피는 5월 7일 일병으로 진급했고 [27][28]7월 15일 상병으로 진급했다.

7월 10일 제3보병이 시칠리아 리카타에 상륙했을 때, 머피는 사단 [29][30]주자였다.정찰 순찰 중에 카니카티 [31]근처에서 도망치는 이탈리아 장교 2명을 살해했어요B중대가 7월 [32]20일 팔레르모에 도착했을 때 병으로 일주일 동안 자리를 비운 그는 그들이 산프라텔로에서 기관총 배치를 보호하는 언덕에 배치되었을 때 다시 합류했고, 나머지 3사단은 연합군의 메시나 [33]항구를 점령하기 위해 산프라텔로에서 전투를 벌였다.

머피는 1943년 9월 살레르노 본토의 바티팔리아 [34]상륙작전에 참가했다.볼투르노 강을 따라 정찰하던 중 그와 다른 두 명의 병사가 매복 공격을 받았다. 독일군의 기관총 공격으로 한 명의 병사가 사망했다.머피와 다른 생존자는 수류탄과 [35]기관총으로 5명의 독일인을 살해하는 것으로 대응했다.10월 연합군이 미냐노 몬테 룽고 193번지 근처에서 볼투르노 [34][36]선을 공격하는 동안, 그와 그의 중대는 7명의 독일군 병사들의 공격을 격퇴하고, 3명을 죽이고 4명을 [37]포로로 잡았다.머피는 12월 [38]13일에 병장으로 진급했다.

1944년 1월, 머피는 [38]하사관으로 진급했다.그는 1월 21일 말라리아로 나폴리에 입원해 안지오 [39]해변의 첫 상륙에 참여할 수 없었다.그는 1월 29일 복귀하여 제1차 시스테나 [40][41]전투에 참가하였고,[42] 전투 후 B중대의 소대 중사가 되었다.그는 3사단과 함께 안지오로 돌아와 그곳에서 [43]4개월을 머물렀다.3월 2일 버려진 농가에서 비바람을 피하며 머피와 그의 소대는 지나가는 독일 [44]탱크의 선원들을 살해했다.그리고 나서 그는 소총 수류탄으로 탱크를 파괴할 수 있을 만큼 충분히 가까이에서 혼자 기어 나왔고, 그 때문에 그는 "V"[45][46] 장치로 청동성을 받았다.

머피는 3월 13일 두 번째 말라리아로 병원에 입원하기 전까지 독일군 포로를 잡기 위해 정찰 순찰을 계속했다.5월 [47]8일, 머피를 포함한 B중대의 61명의 보병 장교와 사병들이 전투 보병 배지를 받았다.

머피는 [48][49]청동별로 청동참나무잎성단을 받았다.6월 4일 미군은 로마를 해방시켰고 머피는 7월 내내 [50]소대와 함께 로마에 머물렀다.

유럽 극장

연합군의 남프랑스 침공의 첫 물결에서 머피는 1944년 [53]8월 15일 취한 행동으로 공로[51][52] 십자훈장을 받았다.라마투엘레 [54]근처의 옐로비치에 상륙한 후, 머피의 소대는 포도밭을 지나던 중 독일군에 의해 공격을 받았다.그는 분대로부터 분리된 기관총을 회수하고 독일군에게 반격을 가해 2명이 사망하고 [54]1명이 부상했다.두 명의 독일인은 100야드(91m) 떨어진 집에서 나와 항복하는 것처럼 보였다. 머피의 가장 친한 친구가 응답하자 그들은 그를 쏴 죽였다.머피는 직접적인 포화를 받고 홀로 집을 향해 나아갔다.그는 6명을 죽이고, 2명을 다치게 하고,[54] 11명을 포로로 잡았다.

머피는 [53][55]독일군으로부터 이 지역을 지켜낸 8월 27일부터 28일까지의 몽테리마르 공세 동안 제15보병연대 1대대에서 근무했다.이 행동에 참여한 다른 군인들과 함께, 그는 대통령 부대 [56]표창을 받았다.

머피의 첫 번째 퍼플 하트는 1944년 9월 15일 프랑스 [57][58][59]북동부에서 박격포 폭발로 받은 발뒤꿈치 상처였다.그의 첫 번째 실버 스타는 클뤼리 [51]계곡의 로메 채석장에서 10월 2일 독일 기관총 진지에서 4명을 죽이고 3명을 다치게 한 후 나왔다.사흘 후 머피는 혼자 로메트에서 독일군을 향해 기어갔고, SCR-536 무전기를 들고 1시간 동안 부하들을 지휘했다.그의 부하들이 마침내 언덕을 점령했을 때, 15명의 독일인들이 죽고 35명이 부상을 입었다.머피의 행동은 그에게 은성 [60]청동 오크 잎 성단을 안겨주었다.그는 10월 14일 소위로 전장 임관 명령을 받았고, 이로 인해 [61]소대장으로 승진했다.10월 26일 브루벨리에르로 향하던 중, B중대의 3소대는 독일 저격단의 공격을 받았다.머피는 저격수에 의해 엉덩이에 총을 맞기 전에 두 명을 붙잡았다. 그는 이에 대응하여 저격수의 미간에 총을 쐈다.엑상프로방스의 [62]제3종합병원에서, 상처에서 괴저 제거는 그의 고관절 근육의 부분적인 상실을 야기했고, [51]1월까지 그는 전투에 참가하지 못했다.머피는 이 부상으로 [63][64]퍼플 하트로 첫 번째 청동 오크 잎 군집을 받았습니다.

보제 산맥의 850평방마일 (2,200km2)에 위치한 콜마르 포켓은 1944년 [65]11월부터 독일군에 의해 점령되었다.1945년 1월 14일, 머피는 12월에 [66]콜마 지역으로 이동했던 소대에 복귀했다.그는 1월 24일 3사단과 함께 홀츠비르 마을로 이동했고, 그곳에서 그들은 독일의 강력한 [67]반격에 직면했다.그는 두 다리를 다쳤으며, 이로 인해 퍼플 [68]하트로 두 번째 청동 참나무 잎 군락을 받았다.1월 26일 중대가 증원군을 기다리고 있을 때, 그는 B [69]중대의 사령관으로 임명되었다.

독일군은 M10 탱크 구축함에 직격탄을 날렸고, 불을 질렀고, 승무원들은 그것을 [70]포기해야만 했다.머피는 독일군이 그의 진지를 [71]향해 직접 사격을 가하는 동안 M1 카빈을 쏘고 야전 무전기를 통해 포격을 지시하며 그의 진지에 홀로 남아 있는 그의 병사들에게 숲의 진지로 후퇴하라고 명령했다.머피는 버려진 불타는 탱크 구축함에 올라탄 뒤 50구경 기관총을 전진하는 독일군을 향해 발사하기 시작했고,[72] 도랑을 통해 자신을 향해 기어가는 분대를 사살했다.한 시간 동안 머피는 독일군의 포격을 받고 전진하는 탱크에서 50명의 독일군을 죽이거나 부상시키는 불타는 탱크 구축함 위에 서 있었다.그는 스탠드에서 다리에 상처를 입었고, 탄약이 떨어진 후에야 멈췄다.머피는 자신의 부상을 아랑곳하지 않고 그의 부하들과 합류하여 독일군을 격퇴하기 위해 그들을 이끌었다.그는 자신의 상처가 [70]치료되는 동안 부하들과 함께 있겠다고 주장했다.

그날의 행동으로 그는 명예 [73]훈장을 받았다.제3보병사단은 콜마 포켓에서의 전투로 대통령 표창을 받았고,[74] 머피에게 엠블럼으로 청동 오크 잎 군집을 수여했다.

2월 16일, 머피는 중위로[75] 진급했고 1944년 1월 22일부터 1945년 [76]2월 18일까지 복무한 공로로 Legion of Merit를 받았다.그는 일선에서 연대 본부로 옮겨져 연락 [77]장교가 되었다.

데코레이션

주요 기사:Audie Murphy 수상자
육군판 명예 훈장

미국은 추가적으로 미국 캠페인 메달,[78] 화살촉 장치가 있는 유럽-아프리카-중동 캠페인 메달과 9개의 캠페인 스타, 제2차 세계 대전 [78]승리 메달과 독일 [46][78]점령군 메달로 머피의 전쟁 공로를 기렸다.프랑스는 프랑스의 레지옹 도뇌르 훈장과 – 그의 서비스 인정 등급의 Chevalier,[79]프랑스 크로와 드 guerre과 실버 Star,[80]프랑스 크로와 드 guerre과 Palm,[81]프랑스 해방 Medal[46][78]과 프랑스 Fourragère에 색의 크로와 드 guerre,[46]는었다에 모든 멤버의 3보병 사단는 f.해야 한다고 프랑스에서제2차 세계 대전벨기에는 머피에게 1940 [81]팜과 함께 벨기에 크로이 드 게레상을 수여했다.

랄프 B 준장입니다로벳과 핼릿 D 중령.에드슨은 [82][83]머피를 명예훈장으로 추천했다.1945년 [84]6월 2일 오스트리아 잘츠부르크 근처에서 A.M. 패치[13] 중장은 홀츠비어에서의 행동에 대해 머피에게 명예 훈장과 레지옹 훈장을 수여했다.전쟁이 끝난 후 그가 왜 기관총을 탈취하고 독일 보병 중대를 공격했는지를 묻자, 그는 "그들은 내 [85]친구들을 죽이고 있었다"고 대답했다.

머피는 제2차 세계대전 [ALM 3]참전용으로 미 육군으로부터 받은 용맹함으로 모든 미군 전투상을 받았다.

전후의 군복무

공식 채널을 통해 머피가 미국으로 돌아오면 웨스트포인트에 입학할 가능성에 대한 문의가 있었지만 그는 [6][88]등록하지 않았다.작가 돈 그레이엄에 따르면, 머피는 그 아이디어를 제안했고, 아마도 그가 입학 [89]시험을 통과하기 위해 필요한 학업 준비의 정도를 깨달았을 때 그것을 포기했다.

머피는 1945년 6월 8일 텍사스 주 샌안토니오의 포트 샘 휴스턴에 임시 근무와 [6][88]재배치를 위해 보고하라는 명령을 받은 여러 군인 중 한 명이었다.6월 13일 도착하자마자, 그는 포트 샘 휴스턴 육군 지상 및 서비스 재배포 스테이션에 배치된 4명 중 1명이었고,[6] 30일간의 요양 기간 동안 미국 내 어디든 여행할 수 있는 허가를 받고 집으로 보내졌다.휴가 중, 머피는 퍼레이드, 연회, [90]연설로 환영받았다.그는 8월 [91]21일에 뒤늦게 선행 훈장을 받았다.

그는 9월 21일 50% 장애 등급으로 중위로 제대하고 장교 예비역으로 [ALM 4]편입되었다.

외상 후 스트레스

Audie L. 텍사스 주 샌안토니오의 머피 메모리얼 VA 병원

군복무 이후, 머피는 불면증과 우울증에 시달렸고, 그는 장전된 권총을 [93][94]베개 밑에 두고 잠을 잤다.1947년 6월 17일 사후 건강검진에서 두통과 구토, 그리고 전쟁에 대한 악몽의 징후가 발견되었다.그의 의료 기록에 따르면 그는 악몽을 [95]막기 위해 수면제를 복용했다.1960년대 중반, 그는 진정제 플라시딜에 대한 의존을 깨닫고,[13] 성공적으로 중독을 끊기 위해 일주일 동안 혼자 호텔 방에 틀어박혔다.외상 후 스트레스 수준은 그의 타고난 [8]감정 상태를 악화시켰고, 친구들과 전문직 동료들이 [96]우려할 만한 사건들로 나타났다.그의 첫 번째 부인 딕시 완다 헨드릭스는 그가 한때 그녀를 총으로 [97]위협했다고 주장했다.그녀는 독일 전쟁 [98]고아들의 뉴스릴 영상을 보고 남편이 죄책감에 시달리고 눈물을 흘리는 것을 목격했다.머피는 육군 제대 후 시를 쓰면서 잠시 창의적인 스트레스 해소법을 찾았다.그의 시 "안지오 위에서 자라는 십자가"는 그의 책 "지옥으로"[99]에 나왔지만, 가상의 인물인 [100]케리건에 기인했다.

한국전쟁 참전용사와 베트남전 참전용사의 귀환 문제에 관심을 끌기 위해 머피는 자신의 외상 후 스트레스 [101]장애 문제에 대해 솔직하게 말했다.이것은 머피의 생전에 "전투 피로"와 "탄약 충격"으로 알려졌으며, 이는 1차 세계대전으로 거슬러 올라간다.그는 정부에 전투경험의 정서적 영향에 대해 더 많은 고려와 연구를 하고 참전용사들에게 [102][103]의료혜택을 확대해 줄 것을 요구했다.1971년 머피가 사망한 지 5개월 만에 올린 티그 미 하원의원이 발의한 법안의 결과로, '오디 L. 샌안토니오의 머피 메모리얼 VA[104] 병원은 현재 사우스텍사스 참전용사 의료 시스템의 일부로서 1973년에 [105][106]헌정되었다.

텍사스 주 방위군

다음 항목도 참조하십시오.오디 머피의 군 경력

제2차 세계대전이 끝나자, 36사단은 텍사스 육군 [107]주방위군의 일원으로 주 정부 통제권으로 돌아갔고, 머피의 친구인 소령 H. 밀러 아인스워스와 준장 칼 L.피니는 36연대 지휘관과 부사령관이었다.1950년 6월 25일 한국 전쟁이 발발한 후, 머피는 두 번째 군 경력을 시작했고 텍사스 육군 주방위군 [108][109]제36보병사단에서 대위로 임관했다.그는 여름 훈련 캠프에서 신병들을 훈련시켰고,[110] 그의 이름과 이미지를 자료 모집에 사용할 수 있도록 경비대에 허가를 내주었다.그는 영화 경력으로 전투에 참여하고 훈련 활동을 하고 싶었지만, 36사단은 [111][112]한국에 파견되지 않았다.

1951년 10월 1일 MGM 스튜디오와의 영화 약속 때문에 활동하지 않는 상태로 전환하였고, 1955년 다시 활동하게 되었다.머피는 1956년 텍사스 육군 주방위군에 의해 소령으로 진급했고 1957년 [113]다시 활동하지 않는 상태로 복귀했다.1969년, 그의 공식적인 근위병과의 결별은 그를 미국 육군 [114]예비역으로 편입시켰다.그는 1969년 [115]은퇴 예비역으로 편입될 때까지 USAR에 남아 있었다.

영화 경력

붉은 용기의 배지를 단 머피 (1951년)
주요 기사:오디 머피의 영화 경력

1948년부터 1969년까지의 연기 경력 동안, 머피는 40편 이상의 장편 영화와 한 편의 텔레비전 [ALM 5]시리즈를 만들었다.배우이자 제작자인 제임스 캐그니는 1945년 7월 16일자 라이프 잡지에서 머피를 "가장 훈장 받은 군인"[87]으로 묘사하는 것을 보고 그를 할리우드로 데려왔다.캐그니와 그의 형 윌리엄은 그를 그들의 제작사의 계약 선수로 계약했고 그에게 연기, 목소리, 춤 훈련을 시켰다.그들은 결코 머피를 영화에 캐스팅하지 않았고 개인적인 의견 불일치로 1947년에 [117]협회가 끝났다.머피는 후에 감독 대행 에스텔 하먼과 함께 일했고 윌리엄 셰익스피어와 윌리엄 [118]사로얀의 대화를 암송하면서 그의 말을 갈고 닦았다.

머피는 [119][120]1948년까지 살았던 할리우드의 테리 헌트 체육클럽으로 이사했다.할리우드 작가 데이비드 "스펙" 맥클루어는 머피의 1949년 저서 "지옥으로"[121]에서 그와 협력하면서 그와 친구가 되었다.맥클루어는 자신의 연줄을 이용해 텍사스, 브루클린 & 헤븐(1948년)에서 [122]머피를 위해 500달러(2021년 6,000달러 상당)의 비트 파트를 얻었다.머피가 [123]1946년부터 사귀어 온 완다 헨드릭스의 에이전트는 같은 [124]해 초 존 패로가 감독한 앨런 래드의 영화 '비욘드 글로리'에 그에게 약간의 배역을 주었다.1949년 영화 'Bad Boy'는 그에게 첫 주연역을 [125]주었다.이 영화의 재정적인 후원자들은 머피가 [126]주연을 맡지 않는 한 이 프로젝트에 자금을 대는 것을 거부했습니다. 따라서 얼라이드 아티스트들은 경험이 없는 배우를 기용하는 것에 대한 그들의 유보적인 태도를 버리고 그에게 주연을 [127]맡겼습니다.

붉은 용기의 배지를 단 머피

유니버설 스튜디오는 머피와 주당 2,500달러(2021년 [128][129]28,200달러 상당)에 7년짜리 스튜디오 계약을 맺었다.그들을 위한 그의 첫 번째 영화는 1950년 텍사스에서 온 빌리 인 더 키드 역이었다.그는 그 해에 시에라를 [130]그의 아내가 된 완다 헨드릭스와 캔자스 레이더스를 무법자 제시 제임스로 만들었다.유니버설은 1951년 존 휴스턴이 [133]연출한 '용기의 붉은 배지'의[ALM 6] 주연으로 그를 MGM에 25,000달러의[131] 급여로 빌려주었다.머피와 휴스턴은 1960년 영화 용서받지 못한 자([134]The Unforgiven)에서 다시 함께 일했다.

1952년에 머피가 만든 유일한 영화는 돈 시겔 감독과 함께 한 실버 크릭에서의 결투였다.머피는 1958년 The Gun Runners를 위해 다시 한번 Siegel과 함께 일했다.1953년, 그는 프레드릭 드 코르도바의 칼럼 [135]사우스에서 주연을 맡았고, 케네스 퍼킨스의 소설 쓰리 워 [136][137]레니게이즈를 각색한 나단 주란의 텀블위드에서 짐 하비를 연기했다.Nathan Juran 감독은 또한 건스모크와 드럼을 [138]강을 건너도록 감독했다.조지 마샬은 작가 맥스 [139]브랜드가 만든 캐릭터를 바탕으로 한 1954년 '데스트리 라이즈 어게인'의 리메이크작 '데스트리'에서 머피를 감독했다.

머피는 처음에 제시 히브스 감독의 1955년 각색작인 '지옥과 뒤로'에서 자신으로 출연하는 것을 꺼려했지만,[140] 결국 동의했고,[141][142] 이는 당시 유니버설 스튜디오 역사상 가장 큰 히트가 되었다.영화 개봉을 알리기 위해, 그는 What'[ALM 7]s My Line과 같은 텔레비전 쇼에 게스트로 출연했다.마을의 [143]건배, 그리고 콜게이트 코미디 [ALM 8]아워.Hibbs-Murphy 팀은 To Hell and[144] Back에서 매우 성공적이어서 두 사람은 5편의 후속 영화를 함께 작업했다.이 파트너십으로 머피는 1956년 서부극 '자랑스러운 [145]땅 산책'에서 존 필립 클럼으로 출연했고, 비서부극 '조[146] 버터플라이'와 '월드 인 마이 코너'에서는 존 필립 클럼으로 출연했습니다.그들은 1958년 서부 Ride a Crowed [147]Trail에서 마지막으로 함께 일했다.

Joseph L. Mankiewicz는 1958년 영화 "The Quiet American"[149]에서 타이틀 역할을[ALM 9] 하기 위해 머피를 고용했다.머피는 해리 조 브라운과 파트너십을 맺고 The Guns of Fort Peticotto (1957년)를 시작으로 세 편의 영화를 만들었다.동업자는 나머지 두 프로젝트에 대해 의견 대립을 일으켰고 브라운은 [150]머피를 상대로 소송을 제기했다.

1957년 머피는 서부 나이트 [151]패스에서 제임스 스튜어트, 댄 두례아와 함께 유티카 키드로 캐스팅되었다.

머피는 1959년 세 편의 서부 영화에 출연했습니다: 그는 와일드 앤 더 [152]인노센트에서 샌드라 디의 상대역으로 출연했고, 흑백 캐스트 어 롱 섀도우에서 월터 미리쉬와 공동 제작자로 협력했으며,[153] 비평가들로부터 호평을 받은 노 네임 온 더 블릿에서 고용된 킬러로 연기했습니다.델마 리터는 1960년 스타타임 TV 에피소드 "The Man"[154]에서 그의 배우로 출연하였다.1960년대 초, 머피는 시간을 기부했고, 그렇지 않으면 미 육군이 제작한 빅픽처 텔레비전 시리즈의 세 편의 에피소드에 그의 이름과 이미지를 빌려주었다.그는 독일, 이탈리아, 터키, 미국 뉴멕시코주 군사시설을 방문해 최신 [155][156]무기를 전시하는 내용을 담은 '부러진 다리'에서 협력한 공로로 1960년 우수 공무원 훈장을 받았다.

작가 클레어 허파커는 1961년 머피의 영화 '선다운에서 [157]온 일곱 가지 길'과 '지옥에서 온 포세'의 시나리오를 썼다.윌러드 W. 윌링햄과 그의 아내 메리 윌링햄은 할리우드에서 머피와 초기에 친구가 되어 그와 많은 프로젝트를 함께 [158][159][160]했다.

윌러드는 1961년 머피의 텔레비전 시리즈 위스퍼링 [161]스미스의 프로듀서였으며 그 해 [162]블러디 비치에서의 배틀의 각본을 공동 집필했다.그는 1964년 Bullet for a[163] Badman과 1965년 [164]Arizona Raiders에서 공동 작업을 했다.윌링햄 부부는 1967년 [166]서부 40건에서 아파치 패스로의 마지막 주연인 머피의 대본뿐만 아니라 건포인트의[165] 각본을 썼다.머피는 [167]1966년에 이스라엘 카이로로 가는 트렁크를 만들었다.

그는 머피가 테리 헌트의 Athletic [168]Club에서 복싱 파트너가 되어달라고 요청했을 때 Budd Boetticher 감독을 처음 만났다.그는 이후 1951년 보에티허의 첫 서부 영화 시마롱 [169]키드의 타이틀 역할에 출연했다.Boetticher는 1969년에 머피의 마지막 영화인 A Time for [170]Dying의 대본을 썼다.Murphy와 Boeticher가 공동 작업하기로 계획한 다른 두 프로젝트, A Horse for Mr Barnum과 When There Sumpthin' to Do는 [171]결실을 맺지 못했습니다.

사생활

1961년 머피

머피는 1949년 [172]여배우 완다 헨드릭스와 결혼했다.그들의 이혼은 2년 후인 [173]1951년에야 끝이 났다.4일 후 그는 전직 항공사 스튜어디스 파멜라 오팔 리 아처와 결혼하여 두 아들을[174] 두었다.테리 마이클(1952년 [175][176]3월 14일 출생)과 제임스 섀넌(1954년 [177]출생).

머피는 현재의 캘리포니아 메니피에 있는 오디 머피 목장과 [ALM 10]애리조나주 피마 카운티에 있는 머피 목장에서 4분의 1의 말을 사육했다.

그의 말들은 델 마르 경마장에서 경주를 했고,[180] 그는 그 취미에 많은 돈을 투자했다.머피의 도박은 그의 재정을 궁핍하게 만들었다.1968년, 그는 알제리 석유 거래에서 26만 달러를 잃었다고 진술했고 미납 [181]세금으로 국세청과 거래하고 있었다.재정적인 어려움에도 불구하고, 머피는 청소년 [182]시장에 미칠 영향을 염두에 두고 술과 담배 광고에 출연하는 것을 거절했다.

1970년 5월, 그는 캘리포니아 버뱅크에서 개 조련사와의 분쟁에서 살인을 저지르려는 의도로 구타 및 폭행 혐의로 체포되었다.그는 그 남자에게 총을 쏜 혐의로 기소되었지만, 그는 이를 부인했다.[183][184]머피는 [185]무혐의로 풀려났다.

죽음과 추모

주요 기사: 1971년 콜로라도 에어로 커맨더 680 추락 사고
버지니아 알링턴 카운티에 있는 알링턴 국립묘지에 있는 머피의 묘비

1971년 5월 28일, 머피는 그가 탑승했던 전용기가 비,[187] 구름, 안개, 시야 제로 상태에서 버지니아 [186]로아노크 북서쪽 14해리 지점에 있는 브루시 산에 추락하면서 사망했다.조종사와 다른 4명의 승객들도 사망했다.[188]

이 항공기는 개인 조종사 면허와 8,000시간의 비행 시간을 가지고 있지만 계기 등급이 없는 조종사가 조종한 쌍발 엔진 에어로 커맨더 680이었다.그 항공기는 [189]5월 31일에 회수되었다.남편이 죽은 후 파멜라 머피는 작은 아파트로 이사해 로스앤젤레스의 세풀베다 재향군인관리병원에서 사무직으로 근무하며 35년간 [190]근무했다.

오디 머피가 사망한 버지니아 비행기 추락 현장의 기념비

1971년 6월 7일 머피는 알링턴 [191]국립묘지에 군장으로 묻혔다.조지 H. W. 부시 유엔 주재 대사, 윌리엄 웨스트모어랜드 육군참모총장, 그리고 많은 [192]3사단원들이 참석했다.머피의 무덤은 원형극장에서 메모리얼 드라이브 건너편에 위치한 묘비 46-366-11번 섹션 46에 있다.이후 조문객을 위한 특별한 판석길이 조성되었다.이 묘지는 존 F 대통령 다음으로 성묘가 많은 묘지입니다. 케네디.[193]

알링턴 국립묘지에 안장된 명예훈장 수상자들의 묘비는 보통 금박으로 장식된다.머피는 이전에 일반 군인의 [194]돌처럼 자신의 돌이 평범하고 눈에 띄지 않게 유지되도록 요청했다.비석에는 그의 군사 기록 [195]중 위조된 것으로 알려진 자료를 바탕으로 1924년생 생년도가 들어있다.

1974년, 큰 화강암 표식이 애팔래치아 산책로 바로 옆에 세워졌습니다.37°21°52°N 80°13°33°W / 37.364554°N 80.225748°W / 37.364554; -80.225748 (오디 머피 기념물) 추락 [196]지점 부근 3,100' 표고.

1975년 법원은 머피의 미망인 파멜라와 그들의 두 자녀에게 이 사고로 [197]인해 250만 달러의 손해배상금을 지급했다.

할리우드 [198]명예의 거리에 오른 스타를 포함하여, 머피의 생전 및 사후에는 민간인 훈장이 수여되었다.2013년, 머피는 고향에서 텍사스 주의 명예 [ALM 11]훈장을 받았습니다.

2014년, 메탈 밴드 사바톤은 그들의 앨범 [203]히어로즈에서 오디 머피와 그의 영화에 관련된 "To Hell and Back"이라는 곡을 발표했다.

작사

주요 기사:오디 머피의 작사곡 목록

그의 공동 연구자인 데이비드 맥클루어는 회고록 작업을 하던 중 머피의 할리우드 아파트에서 버려진 시를 발견하면서 머피의 시에 대한 재능을 발견했다.그 시들 중 하나인 "안지오 위에서 자라는 십자가"는 케리건이라는 군인의 "지옥과 귀환"에 나온다.'나홀로 먼 곳에서'와 '독수리처럼 가슴 속에 자유로움 날다' 두 마리만이 살아남았다.후자는 머피가 1968년 몽고메리에 있는 앨라배마 전쟁기념관 헌정식에서 쓴 연설의 일부였고, 후에 "더스티 올드 헬멧"[204]이라는 제목으로 스콧 터너의 곡을 작곡했다.

머피는 컨트리 음악, 특히 밥 윌스와 쳇 앳킨스의 팬이었지만 [205]가수나 음악가는 아니었다.머피는 친구 가이 미첼을 통해 1961년 [206][207]작곡가 스콧 터너를 소개받았다.두 사람은 1962년부터 1970년까지 수많은 곡들을 공동 작업했는데, 그 중 가장 성공적인 곡은 "셔터 앤 보드"와 "When the Wind Blows in Chicago"[208]였다.

메모들

각주

  1. ^ a b c 머피의 아들 테리는 오디 머피 연구 재단의 회장이며, 그의 전기 스케치와 머피 가계도 모두에 1925년으로 [3]기재되어 있다.머피의 생년월일은 1924년과 1925년 둘 다 머피 자신이 지정했다.그는 평생 데이트를 오갈 것 같았다.그의 가장 가까운 친척인 여동생 코린 번즈 여사는 1924년 6월 20일 생년월일을 증명하는 공증 서류에 서명했고, 머피는 미군 입대 연령을 맞추기 위해 출생 연도를 위조했다.이후 모든 군 기록에는 위조된 날짜가 그의 [4]생년월일로 나와 있다.그의 캘리포니아 운전면허증에는 1925년 [5][6]생년월일이 나와 있었다.
  2. ^ 머피의 입대 날짜와 장소에 대해서는 상반된 정보가 존재한다.Audie L.머피 메모리얼 웹사이트는 코린 번즈의 진술과 1942년 6월 30일 텍사스주 댈러스에 입대했다는 머피의 "유도 기록"이 포함된 미국 국립문서보관기록국의 문서를 스캔했고, 그 위 행에는 "텍사스주 그린빌에서 복무에 합격했다"고 쓰여 있다.National Register of Historic Places Listing은 1974년 그린빌 우체국을 사적번호 74002081로 추가했으며, 머피의 입대 장소로 언급하고 있으며, 이는 군 당국이 "Accepted for service"라고 부르는 행위를 지칭하는 것으로 보인다.NRHP는 또한 그의 입대일을 1942년 6월 20일로 표시하고 있는데,[13][15][16][17][18] 이는 그가 군복무를 수락한 날짜일 수도 있다.
  3. ^ 머피의 군복무는 전투와 관련이 있었다.따라서 그는 비전투병훈장을 받지 못했다.국회 제정 법(공공 법 446–69th 의회, 27월 1926년(44즉시. 780)영웅 주의"10USC101(d)에서 영웅적 행위의 영웅 주의 적과 실제 전투 포함하지 않음으로써 자신이나 유명해 졌다 그 당시 정의되어 있다.")[86]에 그의 제2차 세계 대전 서비스 연말에 군인 훈장, 머피 미국의 m로 알려졌다.ost훈장병[87]
  4. ^ 장교예비군단은 원래 사병예비군단, 예비군훈련군단, 민간보존군단을 포함한 미국조직예비군의 여러 부대 중 하나였다.한국 전쟁 중에 조직화된 예비군은 재편되었고 미국 육군 예비군으로 개명되었다.새로운 구조는 예비군, 예비군, 은퇴 [88][92]예비군으로 나뉘었다.
  5. ^ 머피가 만든 장편 영화의 수에 대한 정확한 세기는 소스마다 다르다.할리우드 명예의 거리 및 다른 소식통들은 그의 총 장편 영화 수를 [116]44개로 집계했다.
  6. ^ 헨리 플레밍은 스티븐 크레인의 소설에 나오는 청년이다.1951년 영화에서 플레밍은 머피가 이름 없는 캐릭터인 "청춘"으로 연기하였다.하지만 플레밍은 다른 캐릭터들이 [132]플레밍에게 말을 걸 때 이름으로 불리게 된다.
  7. ^ 유튜브에는 머피가 미스터리 게스트로 등장하는 5분짜리 What's My Line 코너의 여러 업로드 버전이 있다.IMDb에서 1955년 7월 3일자 에피소드 목록
  8. ^ 오디 머피가 1955년 베벌리 힐튼 그랜드 오픈에 참석하면서 56분 동안 유튜브에 업로드했다.그는 28시 48분에 나타나 헤다 호퍼와 한 때 메달을 내줬지만 미군에 의해 대체된 경위에 대해 짧게 이야기한다.
  9. ^ Alden Pyle은 Graham Greene의 소설에 나오는 미국인이다.1958년 영화에서 파일은 머피가 이름 없는 캐릭터 "The American"[148]으로 연기하였다.
  10. ^ Audie L.Murphy Memorial 웹사이트는 Murphy가 1956년에 구입하여 1958년에 [178]Guy Mitchell에게 매각한 애리조나 쿼터호스 목장에 대한 사용자 생성 정보를 제공합니다.Menifee 주택 개발의 웹사이트 Audie Murphy Ranch는 Murphy의 이름과 이미지의 사용이 그의 사유지에 의해 승인되었다는 것을 밝히지 않았지만, 그것이 Murphy가 [179]캘리포니아에 소유한 목장의 위치라고 주장한다.Menifee는 2008년에 설립되어 Perris 커뮤니티와 국경을 접하고 있습니다.
  11. ^ 실제 상은 2013년 10월 29일 [199][200][201][202]텍사스주 파머스빌에서 열린 시상식에서 Rick Perry 주지사가 머피의 가족에게 수여했습니다.

인용문

  1. ^ a b Reyna, Charmaine (25 January 2013). "Lead From The Front: Sergeant Audie Murphy Study Guide" (PDF). Fort Lee. pp. 20–21. Archived from the original (PDF) on 22 December 2016. Retrieved 20 February 2017.
  2. ^ Audie Murphy의 명예 훈장 표창 (육군성 GO 45, 1945년 8월 9일)
  3. ^ "BIOGRAPHY A short biographical sketch". Audie L. Murphy Memorial Website. Retrieved 12 October 2013.
  4. ^ "Scan of original Application for Degrees, N. Hollywood Freemasons" (PDF). Audie L. Murphy Memorial Website. Retrieved 12 October 2013.
  5. ^ "Scan of charred California driver's license for Audie Murphy, recovered from crash site after his death" (PDF). Audie L. Murphy Memorial Website. Retrieved 12 October 2013.
  6. ^ a b c d "Scan of service records 1942–1971" (PDF). Audie L. Murphy Memorial Website. Retrieved 27 October 2013.
  7. ^ Graham 1989, 5페이지
  8. ^ a b Murphy 2002, 페이지 4-7.
  9. ^ "Celeste, Texas". Texas Historical Commission. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 12 October 2013.
  10. ^ 심슨 1975, 페이지 28
  11. ^ a b 머피 2002, 7페이지
  12. ^ Minor, David (12 June 2010). "Boles Home". Handbook of Texas Online. Texas State Historical Association. Retrieved 12 October 2013.
  13. ^ a b c d 테이트 2006, 페이지 152-63.
  14. ^ 머피 2002, 페이지 143
  15. ^ "Scan of Audie Murphy's Service Record book" (PDF). Audie L. Murphy Memorial Website.
  16. ^ "NRHP Greenville Post Office". Texas Historical Commission. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 12 October 2013.
  17. ^ "The Old Greenville Post Office". Texas Historical Commission. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 12 October 2013.
  18. ^ Graham 1989, 페이지 23, 24
  19. ^ Graham 1989, 29페이지
  20. ^ Graham 1989, 페이지 33-34
  21. ^ 심슨 1975, 페이지 49
  22. ^ Graham 1989, 36페이지
  23. ^ 샴페인 2008, 페이지 41
  24. ^ "To Bizerte with the II Corps, 23 April-13 May 1943, the Second Phase". Center of Military History United States Army. Retrieved 12 October 2013.
  25. ^ 샴페인 2008, 페이지 45
  26. ^ 샴페인 2008, 페이지 45-47
  27. ^ Graham 1989, 37페이지
  28. ^ Graham 1989, 39페이지
  29. ^ Graham 1989, 페이지 38, 39
  30. ^ "Sicily 1943". CMH Pub 72-16. Center of Military History United States Army. Retrieved 12 October 2013.
  31. ^ Graham 1989, 페이지
  32. ^ Graham 1989, 43페이지
  33. ^ Graham 1989, 44페이지
  34. ^ a b Graham 1989, 페이지 47
  35. ^ Graham 1989, 페이지 47, 48
  36. ^ "Naples-Foggia 1943 1944". CMH Pub 72-17. Center of Military History United States Army. Retrieved 12 October 2013.
  37. ^ Graham 1989, 페이지 48~49
  38. ^ a b 샴페인 2008, 페이지 106
  39. ^ Graham 1989, 50페이지
  40. ^ "The Allied Offensive (30 January–1 February)". Anzio Beachhead CMH Pub 100-10. Center of Military History United States Army. pp. 28–36. Retrieved 12 October 2013.
  41. ^ Graham 1989, 페이지 51, 52
  42. ^ 샴페인 2008, 페이지 111-12.
  43. ^ Graham 1989, 54페이지
  44. ^ Graham 1989, 페이지 58, 59
  45. ^ Graham 1989, 59페이지
  46. ^ a b c d Tanber, George G. (5 May 2005). "Who Had More Medals? Depends on Who's Counting". Toledo Blade. p. 3. Retrieved 8 October 2013.
  47. ^ 심슨 1975, 페이지 102
  48. ^ 심슨 1975, 페이지 276
  49. ^ "Hall of Valor". Military Times. Archived from the original on 4 October 2013. Retrieved 12 October 2013.
  50. ^ Graham 1989, 페이지 64~65
  51. ^ a b c 브링클리 2004, 페이지 191
  52. ^ 샴페인 2008, 페이지 161
  53. ^ a b "Southern France". CMH Pub 72-31. Center of Military History United States Army. Archived from the original on 12 March 2007. Retrieved 12 October 2013.
  54. ^ a b c Hollen, Staff Sergeant Norman (December 1944). Statement describing Murphy's August 15, 1944 actions near Ramatuelle, France. File Unit: Official Military Personnel File of Audie Murphy, 1942–1945. U.S. National Archives and Records Administration ARC Identifier 299779. Retrieved 12 October 2013.
  55. ^ 클라크 & 스미스 1993, 페이지 166
  56. ^ 심슨 1975, 페이지 124
  57. ^ Graham 1989, 페이지 72
  58. ^ Clarke & Smith 1993, 페이지 285–96.
  59. ^ 심슨 1975, 128페이지
  60. ^ 심슨 1975, 페이지 131-35
  61. ^ Fredriksen 2010, 페이지 279
  62. ^ Graham 1989, 페이지 81-83
  63. ^ Graham 1989, 페이지 82
  64. ^ 심슨 1975, 137페이지
  65. ^ 클라크 & 스미스 1993, 533페이지
  66. ^ Graham 1989, 페이지 86
  67. ^ Clarke & Smith 1993, 페이지 543–44.
  68. ^ 심슨 1975, 페이지 153
  69. ^ Graham 1989, 페이지
  70. ^ a b Abramski, Pvt. First Class Anthony V. (27 February 1945). Statement describing Murphy's 26 January 1945 actions at Holtzwihr. File Unit: Official Military Personnel File of Audie Murphy, 1942–1945. U.S. National Archives and Records Administration ARC Identifier 299775.
  71. ^ Weispfenning, First Lieutenant Walter W. (18 April 1945). Statement describing Murphy's January 26, 1945 actions at Holtzwihr. File Unit: Official Military Personnel File of Audie Murphy, 1942–1945. U.S. National Archives and Records Administration ARC Identifier 299785.
  72. ^ Ware, Kenneth L. (18 April 1945). Statement describing Murphy's January 26, 1945 actions at Holtzwihr. File Unit: Official Military Personnel File of Audie Murphy, 19421945. U.S. National Archives and Records Administration ARC Identifier 299784.
  73. ^ "The Price of Freedom: Audie Murphy's Medal of Honor Citation". Smithsonian Museum of Natural History. Retrieved 14 October 2020.
  74. ^ 심슨 1975, 페이지 164
  75. ^ Graham 1989, 95페이지
  76. ^ 심슨 1975, 페이지 175-76
  77. ^ Graham 1989, 96페이지
  78. ^ a b c d "The Price of Freedom: Americans at War". Smithsonian National Museum of American History. Retrieved 24 February 2014.
  79. ^ Dept. of Defense (19 July 1948). Award of the "Au Grade De Chevalier" for Murphy's exceptional services rendered during operations to liberate France., 07/19/1948. File Unit: Official Military Personnel File of Audie Murphy, 1942–1945. U.S. National Archives and Records Administration ARC Identifier 299781.
  80. ^ Dept. of Defense (16 April 1945). De La Croix De Guerre Award for Murphy's services rendered during operations to liberate France. File Unit: Official Military Personnel File of Audie Murphy, 1942–1945. U.S. National Archives and Records Administration ARC Identifier 299782.
  81. ^ a b 심슨 1975, 페이지 410
  82. ^ Edson, Lt. Colonel Hallet D. (17 February 1945). Recommendation from Lt. Colonel Hallet D. Edson, 15th Infantry, to Award of Medal of Honor to Lieutenant Audie L. Murphy. File Unit: Official Military Personnel File of Audie Murphy, 1942–1945. U.S. National Archives and Records Administration ARC Identifier 299777.
  83. ^ Lovett, Brigadier General R.B. (12 April 1945). Recommendation from Brigadier General R.B. Lovett, to Lieutenant General A.M. Patch, for Audie L. Murphy to be awarded the Medal of Honor and General Patch's approval. File Unit: Official Military Personnel File of Audie Murphy, 1942–1945. U.S. National Archives and Records Administration ARC Identifier 299783.
  84. ^ Willbanks 2011, 페이지 234
  85. ^ "'War' excerpt about Staff Sgt. Salvatore Giunta's actions". Stars and Stripes. 10 September 2010. Archived from the original on 3 December 2010.Oettinger, Callie (26 January 2011). Focus on Audie Murphy. Command Posts. MacMillan. Archived from the original on 26 February 2011.
  86. ^ "Soldier's Medal" (PDF). U.S. Army Regulation 600-8-22: Military Awards. Department of the Army Administrative Publications. 23 June 2013. chapter 2, section II, 3–14. Archived from the original (PDF) on 17 October 2013.
  87. ^ a b "Life Visits Audie Murphy". Life. 16 July 1945. pp. 94–97.
  88. ^ a b c "Scan of service records 1953–1971" (PDF). Audie L. Murphy Memorial Website. Retrieved 27 October 2013.
  89. ^ Graham 1989, 127페이지
  90. ^ 스필러 & 도슨 2010, 페이지 137 ~ 54, "불에 맞선 남자: 오디 머피와 그의 전쟁"
  91. ^ "Scan of Audie L. Murphy signed request for his Good Conduct Medal, addressed to the Commanding Officer at Fort Sam Houston" (PDF). Audie L. Murphy Memorial Website. 21 August 1945.
  92. ^ "Army Reserve, a Concise History" (PDF). United States Army Reserve. Archived from the original (PDF) on 16 April 2014. Retrieved 16 April 2014.
  93. ^ Murphy 2002, 페이지 122~24.
  94. ^ Whiting 2001, 224페이지
  95. ^ Redfern 2007, 페이지 67, 68.
  96. ^ Redfern 2007, 페이지 65, 67-68.
  97. ^ Curtis & Golenbock 2009, 페이지 119.
  98. ^ Graham 1989, 페이지 183
  99. ^ 머피 2002, 페이지 125
  100. ^ 심슨 1975, 373-76페이지.
  101. ^ Redfern 2007, 페이지 60
  102. ^ 로젠 2012, 페이지 149-51.
  103. ^ 오라일리 2010, 페이지 163-65.
  104. ^ "Audie L. Murphy Memorial VA Hospital". U.S. Department of Veterans Affairs. Retrieved 11 January 2014.
  105. ^ "About the South Texas Veterans Health Care System (STVHCS)". U.S. Department of Veterans Affairs. Retrieved 12 October 2013.
  106. ^ Teague, Congressman Olin (13 October 1971). "Designating the Veteran's Administration Hospital in San Antonio Texas As the Audie L. Murphy Veterans' Memorial Hospital". Congressional Record. Washington, D.C.: Audie L. Murphy Memorial Website.
  107. ^ Dawson III, Joseph G. (15 June 2010). "Thirty-Sixth Infantry Division". Handbook of Texas Online. Texas State Historical Association.
  108. ^ 심슨 1975, 340-41페이지.
  109. ^ "Audie Murphy's Commissioning Oath of Office paperwork" (PDF). NARA service document.
  110. ^ 심슨 1975, 342페이지
  111. ^ Simpson, Harold B (15 June 2010). "Audie Leon Murphy". Handbook of Texas Online. Texas State Historical Association.
  112. ^ Graham 1989, 194페이지
  113. ^ 테이트 2006, 157-58페이지
  114. ^ 심슨 1975, 페이지 339
  115. ^ "Scan of Retired Reserve request" (PDF). Audie L. Murphy Memorial Website. 18 April 1969.
  116. ^ "Audie Murphy profile". Hollywood Walk of Fame. Retrieved 30 December 2013.
  117. ^ Graham 1989, 페이지 128~47
  118. ^ Graham 1989, 222~23페이지
  119. ^ Graham 1989, 페이지 147, 148
  120. ^ 2005년 제외, 페이지 1-3, 42-57, 111-12.
  121. ^ Graham 1989, 페이지 149
  122. ^ Graham 1989, 150-51페이지
  123. ^ Graham 1989, 페이지 142, 174
  124. ^ Graham 1989, 페이지 145~46
  125. ^ Movies of the Month (April 1949). "Bad Boy". Boys' Life: 50.
  126. ^ Graham 1989, 페이지 161~62.
  127. ^ 테이트 2006, 페이지 162-63.
  128. ^ Young & Young 2010, 493-95페이지.
  129. ^ 그레이엄 1989, 페이지 177
  130. ^ Graham 1989, 348페이지
  131. ^ 로스 1997, 페이지 100
  132. ^ Mauldin, Bill (11 June 1971). "Parting Shots". LIFE. Vol. 70, no. 22. p. 77.
  133. ^ Graham 1989, 196~97페이지
  134. ^ 2005년 말고, 페이지 113, 117
  135. ^ 로버츠 2009, 125-26페이지.
  136. ^ 루카스 2004, 페이지 175-77
  137. ^ 2005년 아님, 페이지 51-22.
  138. ^ Graham 1989, 페이지 231–32.
  139. ^ 요기 1998, 페이지 101
  140. ^ 휴브너 2007, 페이지 140-43.
  141. ^ 고셋 1996, 페이지 15
  142. ^ 니에미 2006, 페이지 90
  143. ^ Message to TAGO from H.D. Kight, Public Information Division, detailing an appearance on the Ed Sullivan Show by Audie L. Murphy. File Unit: Official Military Personnel File of Audie Murphy, 1942–1945. U.S. National Archives and Records Administration ARC Identifier 299780. 24 September 1955.
  144. ^ Graham 1989, 페이지 241-46, 261.
  145. ^ Graham 1989, 페이지 263
  146. ^ Graham 1989, 페이지 266-67.
  147. ^ Graham 1989, 페이지 263, 268
  148. ^ DiLeo 2004, 페이지 253
  149. ^ O'Connor & Rollins 2008, 페이지 407, 414–15.
  150. ^ Graham 1989, 264페이지
  151. ^ Herzberg 2005, 페이지 97
  152. ^ Cozad 2006, 페이지 221~22.
  153. ^ Maltin 2008, 994-95페이지.
  154. ^ "Ford Startime. The Man LC control no. 96500439". Library of Congress. 1960. Retrieved 10 October 2013.
  155. ^ Broken Bridge. Series: Motion Picture Films from "The Big Picture" Television Program Series, 1860–1985. U.S. National Archives and Records Administration ARC Identifier 2569746. 1974.
  156. ^ 심슨 1975, 페이지 411
  157. ^ Herzberg 2005, 페이지 153
  158. ^ Graham 1989, 235페이지
  159. ^ 피츠버그 2012, 페이지 14, 48, 114, 139, 357
  160. ^ "Willard Willingham filmography". The New York Times. 2014. Archived from the original on 20 January 2014. Retrieved 6 January 2013.
  161. ^ 그레이엄 1989, 페이지 354
  162. ^ Basinger & Arnold 2003, 페이지 301
  163. ^ 2012년 피츠버그, 페이지 48
  164. ^ Herzberg 2005, 페이지 79-80.
  165. ^ 피츠버그 2012, 페이지 139
  166. ^ 피츠버그 2012, 페이지 114
  167. ^ 루이스 2002, 페이지 223
  168. ^ 2005년 아님, 페이지 1-2.
  169. ^ Rausch & Dequina 2008, 페이지 38~39.
  170. ^ Boggs 2011, 189-94페이지.
  171. ^ Graham 1989, 310페이지
  172. ^ Graham 1989, 174
  173. ^ Nielsen Business Media, Inc (28 April 1951). "Divorces". The Billboard: 48.
  174. ^ Nielsen Business Media, Inc (5 May 1951). "Marriages". The Billboard: 48.
  175. ^ Nielsen Business Media, Inc (22 March 1952). "Births". The Billboard: 55.
  176. ^ 심슨 1975, 페이지 269
  177. ^ Graham 1989, 250페이지
  178. ^ "Homes Owned or Lived in By Audie Murphy". Audie L. Murphy Memorial Website. Retrieved 27 October 2013.
  179. ^ "Audie Murphy Ranch". Brookfield Residential. Retrieved 25 March 2014.
  180. ^ Graham 1989, 페이지 256-58
  181. ^ Graham 1989, 307페이지
  182. ^ Scott, Vernon (22 September 1968). "One-Time Hero Audie Murphy is Now Broke and in Debt". Sarasota Herald-Tribune. p. 8.
  183. ^ "War Hero Murhphy: I Didn't Have Gun". The Miami Herald. United Press International. 5 June 1970. p. 155. Retrieved 30 March 2021.
  184. ^ "Audie Murphy Held On Assault Charges". Daily Variety. 29 May 1970. p. 3.
  185. ^ "Almanac". Pittsburgh Post - Gazette. Pittsburgh, Pa., United States. 28 May 1995. p. 2. ISSN 1068-624X. ProQuest 391908235. Retrieved 14 February 2021.
  186. ^ NTSB (15 June 1972). "NTSB Press release" (PDF). audiemurphy.com. NTSB. Retrieved 4 October 2015.
  187. ^ Landon, Tom (9 June 2013). "Audie Murphy crash site now well marked". The Roanoke Times.
  188. ^ "Hero-Actor Audie Murphy Dies in Plane Crash". Philadelphia Daily News at Newspapers.com. 1 June 1971.icon of an open green padlock
  189. ^ Maslowski & Winslow 2005, 페이지 420.
  190. ^ McCarthy, Dennis (14 April 2010). "Pam Murphy, widow of actor Audie Murphy, was veterans' friend and advocate". Los Angeles Daily News.
  191. ^ "Audie Murphy Buried With Military Rites at Arlington". The New York Times. 8 June 1971.
  192. ^ Graham 1989, 338페이지
  193. ^ "Audie Murphy Biography". U.S. Army Fort Lee, Virginia. Archived from the original on 23 July 2014. Retrieved 28 August 2018.
  194. ^ "Biography of Audie Murphy". Arlington National Cemetery. Retrieved 12 October 2013.
  195. ^ Richard L. Rodgers. "Audie Murphy Research Foundation". audiemurphy.com.
  196. ^ Cavileer 2013, 페이지 290
  197. ^ Colorado Court of Appeals. "Murphy v. Colorado Aviation Inc". Leagle. Retrieved 12 October 2013.
  198. ^ "Inducted to the Walk of Fame on February 8, 1960 with 1 star". Hollywood Walk of Fame. Retrieved 12 October 2013.
  199. ^ "Gov. Perry Awards Audie Murphy Texas Legislative Medal of Honor". Press Release. Office of Governor Rick Perry. Archived from the original on 2 November 2013. Retrieved 29 October 2013.
  200. ^ Texas Legislature. "Bill HCR3 Legislative Medal of Honor". State of Texas. Retrieved 12 October 2013.
  201. ^ Slinkard, Caleb (21 August 2013). "Murphy finally gets medal". Herald Banner. Archived from the original on 13 October 2013.
  202. ^ Root, Jay (20 June 2013). "Audie Murphy, a Texas Hero Still Missing One Medal". The New York Times.
  203. ^ "To Hell and Back - Lyrics". Retrieved 22 November 2020.
  204. ^ 심슨 1975, 374-76페이지.
  205. ^ 심슨 1975, 371-73페이지.
  206. ^ Graham 1989, 298
  207. ^ Beck, Ken (30 November 1989). "Remembering a Musical Audie". The Tennessean. p. 1E.
  208. ^ 심슨 1975, 372페이지

레퍼런스

추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Audie Murphy 관련 미디어가 있습니다.