This is a good article. Click here for more information.

미네소타 주 세인트 폴

(MN, 세인트 폴에서 리디렉션)
트윈시티 수도권에 대한 개요는 미니애폴리스-세인트폴을 참조하십시오.
미네소타 주 세인트 폴
주 수도
세인트 폴의 도시
Nearer to the camera, a park area with trees and grass. Behind that is a river which crosses the image. Across the river is a medium-sized downtown with mid- and high-rise building primarily gray and beige in color. The sky is clear with some cloud cover.
A reddish-brown three-story stone mansion with several high chimneys, photographed from a low angle.
The wide, convex facade of a glassy sports arena and the sidewalk, lawn, and lampposts in front of it. The words "Xcel Energy Center" sit in red atop the stadium.
A one-story glass conservatory lit up yellow from the inside on a bluish night.
A towering gray stone cathedral with a round copper roof stands above autumn trees.
A wide white stone building photographed head-on at night. It rises in the center to a hemispherical central rotunda.
위에서 시계 방향: 해리엇 섬, 엑스셀 에너지 센터, 세인트 폴 대성당, 미네소타 주 의사당, 마조리 맥닐리 음악원, 역사적인 제임스 J. 힐 하우스에서 본 세인트 폴 다운타운
Flag of Saint Paul, Minnesota
깃발
Official seal of Saint Paul, Minnesota
봉인
닉네임:
"수도" "생리 도시" "피그스 아이" "STP" "동방의 마지막 도시"
모토:
미국에서 가장 살기 좋은 도시*
Wikimedia | © OpenStreetMap
성 바울의 대화형
좌표: 44°56′39″N 93°5′37″w / 44.94417°N 93.09361°W / 44.94417; -93.09361좌표: 44°56′39″N 93°5′37″W / 44.94417°N 93.09361°W / 44.94417; -93.09361
나라 미국
주 미네소타
카운티램지
Incorporated1854년 3월 4일
에 대해 명명됨사도 바울 성자
정부
• 시장멜빈 카터(DFL)
• 차체세인트폴 시의회
면적
[1]
• 도시56.20 sq mi (1955 km2)
• 육지51.98 sq mi (1996.62km2)
• 물4.22 sq mi(10.93km2)
표고
795피트(214m)
인구
(2020)[2]
• 도시311,527
• 순위도시: 63번째 MN: 2번째
• 밀도5,993.20/sq mi(2,313.99/km2)
• 지하철
3,629,190(미국:16일)
• 익명
성 바울라이트
시간대UTC-6(CST)
• 여름(DST)UTC-5(CDT)
ZIP 코드
55101–55108, 55114, 55116, 55117, 55119, 55130
지역 번호651
FIPS 코드27-58000
주요 공항미니애폴리스 세인트폴 국제공항
인터스테이트I-94 (MN).svg I-35 (MN).svg I-35E (MN).svg
미국 노선US 52.svg US 12.svg US 61.svg US 10.svg
대중교통메트로 트랜짓
웹사이트stpaul.gov
*[3] 2008년 7월 30일 현재

세인트 폴(약칭 세인트 폴)은 미국 미네소타 주의 수도다. 람지 카운티의 군청 소재지로, 면적이 가장 작고, 인구가 두 번째로 많고, 인구가 가장 조밀한 카운티다.[4] 2020년 현재 인구는 31만1527명으로 미국 63위, 중서부 11번째로 인구가 많은 도시다.[5] 도시의 대부분은 미네소타 강과 합류하는 미시시피 강 동쪽에 있다. 이 주에서 가장 큰 도시인 미니애폴리스는 강을 건너 서쪽으로 있다. 그들은 함께 "트윈 시티"로 알려져 있다. 이들은 미니애폴리스-세인트폴 메트로폴리탄 지역의 핵심으로 360만 명 이상이 거주하고 있으며 중서부에서 세 번째로 큰 도시들이다.[6]

미네소타 준주 입법부는 1849년 11월 기존의 다코타 수족스 정착지 근처에 세인트 폴 타운을 수도로 설립했다. 1854년까지 한 마을로 남아 있었다. 세인트 폴이 위치한 다코타 주의 이름은 강을 따라 흐르는 "하얀 바위" 허세를 뜻하는 "임니자스카"이다.[7] 이 도시는 미네소타 와일드가 있는 Xcel 에너지 센터로 알려져 있다.[8] 지역적으로는 미네소타[9] 과학 박물관과 새로운 축구 경기장인 알리안츠 필드로 알려져 있다. 중서부 상부의 비즈니스 중심지로서 에콜랍과 같은 기업의 본점이다.[10] 세인트 폴과 미니애폴리스도 높은 식자율로 알려져 있다.[11]

세인트 폴이 된 최초의 건축물은 1838년 미시시피가 내려다보이는 분수 동굴 입구에 건설되었다. 그것은 오늘날 랜돌프 애비뉴가 강의 허풍을 만나는 곳 근처에 있는 피그스 아이 패런트의 주점이었다. 패런트의 선술집은 잘 알려져 있었고 주변은 피그 아이로 알려지게 되었다. 그것은 가톨릭 선교사 루시엔 갈티에가 1840년에 도착할 때까지 계속되었다. 그는 파란트, 그의 주점, 또는 "피그세예"라는 이름은 신경 쓰지 않았다. 갈티어의 도착은 파런트가 분수 동굴에서 퇴거하고 증기선이 착륙하기 쉬운 근처에 통나무 예배당을 짓는 것과 일치했다. 갈티에르는 성 바울의 이름을 성 바울이라고 지어, 그 때 성 바울이 성 바울이라는 이름을 붙였음을 알리게 했다. "성 바울은 마을이나 도시에 적용되는 대로 잘 충당되었고, 이 단음절은 짧고, 좋게 들리며, 모든 기독교 교파들이 이해할 수 있다."[12] '돼지 눈'이 더 이상 정착지의 이름은 아니지만, 습지와 도심 남쪽의 두 섬을 가리키게 되었다. 원래의 마을은 240에이커에 달하는 두 개의 평지에 배치되었다.[13] 첫 번째 판은 위스콘신 영토에, 두 번째 판은 미네소타 영토에 정리되었다. 경계는 엘름 스트리트, 7번 스트리트, 와쿠타 스트리트, 강이었다. 1849년부터 1887년 사이에 경계가 현재에 이르기까지 14배로 확대되었다. 그 지역이 성장하면서 그 도시는 세인트루이스를 건설한 대교구의 자리가 되었다. 시내가 내려다보이는 폴 대성당.

역사

주요 기사: 미네소타 주 세인트 폴의 역사
인디언 사냥드 공원의 매장지

오늘날 인도 사냥개 공원의 무덤은 이 지역이 약 2,000년 전 호프웰 인디언들이 거주했던 것으로 추측하고 있다.[14][15] 17세기 초에서 1837년까지 수족의 부족인 Mdewakanton Dakota는 오지베의 진격으로부터 밀레 라크스 호수에 의해 조상들의 땅에서 쫓겨난 후 군더더기 근처에 살았다.[14][16] 다코타 주는 이 지역을 강 동쪽의 백사암 절벽으로 임니자스카("흰 절벽")라고 불렀다.[17][18] 임니자스카는 다코타에 유용한 동굴들로 가득했다. 탐험가 조나단 카버는 1767년 무덤덤 아래의 엄포에 역사적인 와칸 티피를 기록하였다. 메노미네어에서는 성 바울이 "리본, 비단 또는 새틴 마을"을 뜻하는 사네판-메네칸(Saēnepan-Menīkán)[19]으로 불리며 유럽 상품의 도입 이후 지역 전체의 무역에서 그 역할을 시사했다.

1803년 루이지애나 매입 후, 미 육군 중위 Zebulon Pike는 1805년 토착 다코타로부터 약 10만 에이커의 땅을 협상하여 요새를 건설했다. 군사보호구역은 미시시피강과 미네소타강이 미시시피강 양쪽에서 세인트안소니폭포까지 합류하기 위한 것이었다. 지금 하이랜드 공원 이웃이 된 모든 것이 여기에 포함되었다. 파이크는 세인트루이스의 합류지점에 2차 군사예비지를 계획했다. 크룩스와 미시시피 강.[20] 1819년, 포트 스넬링은 미네소타와 미시시피의 합류지에 지어졌다. 수족과의 1837년 조약은 미시시피 동쪽의 모든 부족 땅을 미국 정부에 양도했다.[21] 리틀 크로 5세는 그의 마을인 카포시아를 말운드 공원 남쪽으로부터 강을 몇 마일 건너 다코타 땅으로 옮겼다.[22][23] 모피 상인, 탐험가, 그리고 정착민들이 그 요새의 보안을 위해 그 지역에 왔다. 상당수는 프랑스계 캐나다인으로, 얼마 전까지 미국의 개척자들을 앞지른 사람들이었다. 무단 점유자들 사이에 위스키 거래가 번창했고 요새의 사령관은 그들을 요새의 보호구역에서 모두 쫓아냈다. 모피 트레이더는 부틀거 '피그스 아이' 패런트로 전향했는데, 패런트는 보호구역 바로 밖에서 사업을 시작했는데, 특히 사령관을 짜증나게 했다.[24][18] 1840년대 초까지, 지역 주민들이 패런트의 인기 있는 주점의 이름을 따서 피그스 아이(프랑스어: L'œil du Cochon) 또는 피그스 아이 랜딩(Pig's Eye Landing)이라고 부르는 공동체가 근처에 발전했다.[24] 1842년 오지베의 습격대가 성 바울 남쪽 카포시아 진지를 공격했다. 와칸 티피에서 남쪽으로 2마일 떨어진 습지로 시냇물이 빠지는 전투가 벌어졌다.[25] 그 강은 이후 배틀 크리크라고 불렸고 오늘날에는 공원이다. 1840년대-70년대에 메티스는 북쪽의 붉은 강에서 버팔로 가죽을 시장에 보내기 위해 그들의 소와 레드 리버 카트를 켈로그 가를 따라 램버트의 착륙지로 가져왔다. 세인트 폴은 레드 리버 트레일의 남쪽 종착역이었다. 1840년 피에르 보티나우는 정착촌의 중심지 근처에서 주장과 함께 저명한 거주자가 되었다.[26]

조 롤레트는 미네소타의 수도가 세인트 피터로 이동하는 것을 막는 데 책임이 있었다.

1841년 가톨릭 선교사 루시엔 갈티에가 멘도타의 프랑스계 캐나다인들에게 목사로 파견되었다. 그는 성 바울이라는 이름을 가진 예배당을 포트 스넬링에서 강으로 내려가는 강선 위의 허세 위에 세웠다.[27][28] 갈티어는 정착을 위해 예배당의 이름을 채택하고 "돼지 눈"의 사용을 중단해야 한다고 정착민들에게 알렸다.[24] 1847년 뉴욕의 교육자 해리엇 비숍이 정착지로 옮겨와 이 도시의 첫 번째 학교를 열었다.[29] 미네소타 준주는 1849년 세인트 폴을 수도로 하여 만들어졌다. 미 육군은 1850년에 이 지역의 첫 개량 도로인 포인트 더글러스 포트 리플리 군사 도로를 만들었다. 그것은 세인트 폴의 이웃이 된 곳을 통과했다.[30] 1857년 영토 입법부는 수도를 성 베드로로 이전하는 것을 의결했지만, 영토 입법자인 조 롤레트는 법안의 본문을 훔치고 잠적하여 이전을 막았다.[31] 주들은 연방군을 증강하기 위해 민병대를 만들도록 명령받았다. 성 바울은 1856년 개척자 근위대를 창설할 때 이 지역 최초의 공동체였다. 1858년 5월 11일 미네소타는 32번째 주로서 수도인 세인트 폴과 함께 주의 지위를 얻었다. 남북전쟁이 발발하자, 주 정부는 램지 주지사가 남한과 싸우기 위해 연대를 자원했다는 사실을 알게 되었다. 주 전역의 지역사회는 민병대를 그 연대의 자원 봉사자로 보냈다. 세인트 폴은 미국 미네소타 1호 자원 보병대의 A사와 C사를 조직하기 위해 파이오니어 가드를 파견했다. 세인트 폴 개척자 경비대의 조시아스 레드게이트 왕은 남북전쟁에서 연합군을 위해 자원한 첫 번째 사람으로 인정받고 있다. 램지가 미네소타에 다시 전보로 전보를 쳐서 4월 15일 파이오니어 가드를 세인트 폴 무기고로 데려왔다. 킹은 가장 먼저 나서서 그의 이름을 서명했다.[32]

세인트폴 입체도
성 바울의 붉은 강 소 수레와 운전수

1858년에는 1,000척 이상의 증기선이 세인트 폴을 운항하여 미네소타 국경이나 다코타 영토로 이주하는 사람들을 위한 관문이 되었다.[29] 지리학은 그 도시가 교통의 중심지가 된 주된 이유였다. 그 위치는 강 계곡의 지형으로 인해 강으로 올라오는 육지강 보트가 마지막으로 좋은 지점이었다. 한동안, 세인트 폴은 "동양의 마지막 도시"[33]라고 불렸다. 포트 스넬링은 세인트루이스에게 중요했다. Paul은 처음부터. 성 바울로부터의 직접 접속은 1880년에 7번째 다리가 건설될 때까지 일어나지 않았다. 그 전에, 늦어도 1840년대에는 케이블 페리 건널목이 있었다. 일단 전차들이 등장하자, 세인트로 가는 새로운 다리가 생겼다. Paul은 1904년에 지어졌다. 그 마을이 첫 번째 감옥을 지을 때까지 그 요새의 여단은 성 바울을 섬겼다.

미네소타의 첫 사형집행은 1860년 세인트 폴에서 이루어졌다. 앤 빌란스키라는 여자가 교수형을 선고받았다. 주 의회는 그녀의 형량을 무기징역으로 감형하기로 의결했지만, 램지 주지사는 이를 거부했고 그녀의 사망 영장을 발부했다. 그녀는 미네소타에서 처형된 유일한 여성이었다.[34] 1906년 윌리엄스의 교수형은 성 바울에서 실패하여 14분이 걸리는 교살이 되었다.[34] 처형이 엉망이라는 소식은 미네소타에서 사형을 종식시켰다.[35]

산업가 제임스 J. 힐은 성 바울에서 철도 제국을 세웠다. 그레이트 북방 철도와 북태평양 철도는 둘 다 벌링턴 북방 철도와 합병할 때까지 세인트 폴에 본부를 두고 있었다. 오늘날 그들은 BNSF 철도의 일부분이다.[33]

매춘은 주법과 시법 둘 다 위반하는 것이었지만, 1863년에 만들어진 성 바울의 제도는 그것을 준법정치로 만들었다.[36][37] 사창가의 마담은 한 달에 한 번 법정에 출두하여 무질서한 집을 운영한 죄로 벌금을 물곤 했다.[36] 남북 전쟁 후 세인트 폴은 두 개의 악역을 개발했다.[38] 더 악명 높은 것은 이글 가와 주변에 있는 "언덕 아래"이다.[38] 1870년대에 그 마을은 터프하다는 평판을 얻었다.[37] 미니애폴리스의 사창가 수는 두 배, 살롱은 수십 개, [37]양조장은 한 개 더 있었다. 1880년대 중반까지 14개의 사창가와 몇 개의 "시거점" 전방 영업이 있었다.[37] 이 도시의 가장 유명한 "고급" 마담은 니나 클리포드였다.[38][39] 그녀는 1929년에 죽을 때까지 사창가를 경영했다. 그곳의 샹들리에가 파괴되었을 때 시장실에 설치되어 있었다.[38]

1887년 미네소타 주 방위군은 세인트 폴 아모리에 본부를 둔 제3보병 연대가 되었다. C사는 그 도시에서 온 남자들로 구성되어 있었다. 스페인-미국 전쟁을 위해 연대는 제14차 미네소타 의용 보병대로 재설계되었다. E사는 메리암 파크에서 온 사내였다. 스페인-미국 전쟁은 대서양 횡단 정기선 SS 세인트 폴호가 미 해군에 보조 순양함으로 개조되어 임관하는 것을 보았다. 그녀는 그 도시의 이름을 가진 해군 최초의 배였다. 그녀는 퇴역당하고 주인에게 되돌아갔지만 WWI를 위해 다시 징집되었고, 그 후 그녀는 다시 퇴역하고 폐기되었다. 스페인과 교전이 벌어졌을 때 미국으로부터 자원봉사를 요청받았다. 미네소타는 빠르게 4개 부대를 구성할 수 있을 만큼 충분한 전력을 갖추었는데, 제12-15차 미네소타 보병 연대였다. 이 중 13기만 필리핀에 배치됐다. C, D, E&H 회사는 세인트 폴 출신이었고 마닐라에서 중전을 보았다.[40]

1900년에 아일랜드 사람 존 오코너는 성 바울 경찰 서장이 되었고 거리에서 "큰 친구"로 알려졌다.[41] 그 해에 그는 "오코너 하역 협정"을 제정하고 범죄자들에게 그것의 존재를 알리기 위해 노력했다.[41] 성 바울 경찰은 범죄자들이 마을에 도착했을 때 "체크인"하는 한 관할 구역 밖에서 일어난 어떤 법 위반도 무시했다.[42] 합의문에는 세 가지 조건이 있었다: 경찰에 체크인하고, 서장에게 "기부금"을 지불하고, 성 바울에서는 범죄를 저지르지 않는다.[41] 체크인은 시내 사보이 호텔에 있었다.[42] Lowertown의 기차역 근처의 "그린 랜턴" 분출구에서 많은 "사업"이 처리되었다. 그것은 또한 불법 게임으로도 알려져 있다.[42] 시내에서 건너편 강 건너편 동굴에서 더 많은 일을 했다. 1930년에 지역 폭도들은 심지어 그 성까지 주선했다. Paul의 새 경찰서장은 Tom Brown이 될 것이다. "합의"는 1935년까지 금지령을 통해 지속되었다.[41] 그 때 세인트 폴은 알 카포네,[42] 존 딜린저, 빌리 프레셰트, 마 바커, 베이비 페이스 넬슨, 앨빈 카피스, 머신 건 켈리, 키드 캐인 그리고 그들의 많은 아일랜드 동료들을 맞이했다.[41] 레이오버 호를 피하기 위해 바커의 패거리들은 로버트 가의 도시 외곽 한 블록에 거주했다. 카르피스는 "1931년 섣달 그믐날 그린 랜턴에서 그랬던 것처럼 미국의 한 방에서 범죄자들이 완전히 모인 적은 아마 한 번도 없었을 것"이라고 말했다. 모든 미국 교도소에서 탈출한 사람들이 있었다. 눈이 부셨다."[43] 보니와 클라이드도 이 도시를 방문한 것으로 알려졌다. 범죄사학자 폴 맥카비에 따르면, 레이오버 기간 동안 세인트 폴을 방문했다는 기록이 없는 유일한 범죄자는 프리티 보이 플로이드라고 한다.[44] 1933년 성 바울 경찰서는 조직적인 범죄에 대한 성 바울의 문을 닫았다.[41]

1904년 8월 20일, 심한 뇌우와 토네이도로 인해 시내 수백 채의 건물들이 피해를 입었고, 하이 브릿지에서 178만 달러(오늘날 5127만 달러)의 손상과 찢어지는 부상을 입었다.[45]

미국이 제1차 세계대전에 돌입했을 때 미네소타 주 방위군이 활성화되었다. 공백을 메우기 위해 주 정부는 미네소타 홈 가드를 창설했다. 세인트 폴은 제1 내무반 A-D 중대원들에게 제공했다.[46] 또한 미네소타에서 결성된 최초의 아프리카계 미국인 부대인 A, B, Hq, 16대대대의 대역을 위해 사내들을 지원했다.[47] 군인들이 입대할 때 겪은 편협한 행동 때문에, 그들은 장교들이 흑인이라고 주장했다.[47] 전쟁이 끝나자 내무부는 해체되었지만, 지역사회는 16번째를 국가방위군에 통합하는 것을 지지했다. 대신 1919년 4월 미네소타 주 의회는 16대 대원들과 함께 미네소타 민병대 제1보병대대의 구성을 승인했다.[47]

1917년 트윈시티 고속철도회사(TCRTC)는 전차 운전자들의 투표에서 지도자로 지목된 57명의 남성들을 해고해 조합을 결성했다. 다른 운전자들은 그들의 지지를 보여주기 위해 그 일을 그만두었고, 성 바울에서 폭동이 일어났다.[48] 많은 비노조 운전자들이 부상을 당했고 수많은 전차들이 파손되었다.[48] 내무반이 깨지면서 800명이 실직했다 파업이 출동해.[49] 이 폭동은 종종 미국 역사상 가장 성공적인 제3자 중 하나로 언급되는 농민-노동 연합의 결성으로 이어졌다. 이후 주 민주당과 통합해 DFL을 결성했다.[48]

미네소타주 상원의원 앤드루 볼스테드는 현재 랜드마크 센터인 곳에 그의 사무실을 가지고 있었다. 1919년에 그는 거기서 볼스테드 법을 썼고, 그것은 금주법을 시작했다. 또한 그 무렵 성 바울 시민들은 의회가 이 지역에 국립묘지를 조성해 줄 것을 요청하는 청원서에 서명했다.[50] 시간이 걸렸지만 1937년 의회는 포트 스넬링 국립묘지를 만들면서 대응했다.[50]

1920년 알로이시우스 스미스 안전청장인 세인트 폴 시의원이 세인트 폴 경찰에게 학교를 위한 청소년 안전 프로그램을 만들 것을 요청했다.[51] 처음에는 공립학교뿐이었지만, 프로그램 관리자인 프랭크 헤츠네커 하사가 대교구(大敎區)에 가서 교구(敎區)에 교구(敎區)를 찾아가 교구(敎區)와 교구(敎區)[51]가 관련되길 원하는지 물었고, 그들은 그렇게 했다. 카멜라 항기 수녀는 이 프로그램의 강력한 지지자였다.[52] 1921년 2월, 최초의 학생 감시 학교 순찰 건널목이 켈로그 대로에서 성당 학생들에 의해 열렸다. 전국의 학교 순찰대와 동의어가 된 배지를 단 샘 브라운 벨트는 세인트 폴 프로그램에서 나왔다.[51]

1941년 12월 7일 아침, USS 워드는 미네소타 해군 민병대의 예비군에 의해 유인되었다.[53] 115명의 승무원이 있었고, 그 중 85명은 세인트 폴 출신이었다. 그날 아침 그들은 진주만 입구에 주둔하고 있었다. 잠망경이 화물선을 추격하는 것이 목격되었고 워드는 행동을 취했고, 2차 세계 대전에서 그들의 무기를 발사한 최초의 미국인이 되었다. 워드의 3번 총은 주 의사당 구내에 전시되어 있다. 제2차 세계대전은 제2의 USS 세인트 폴호가 볼티모어급 순양함으로 임관하는 것을 보았다. 그 배의 종은 세인트 폴의 시청에 전시되어 있다.

1960년대에 세인트 폴은 도시 재생과 함께 주간 고속도로 시스템의 창설을 위해 시내 서쪽 지역을 파괴했다.[54] 1959년부터 1961년까지 94번 주간 고속도로 건설을 위해 론도 인근이 철거되었다. 그 아프리카계 미국인 거주지의 손실은 북부 도시의 인종 차별과 불평등한 주택에 관심을 가져왔다.[55] 매년 열리는 론도 데이 기념행사는 아프리카계 미국 공동체를 기념한다.[56]

세인트 폴 시내에는 1970년대부터 초고층 빌딩 붐이 일었다. 도심은 강을 건너 공항으로 들어가는 비행 경로 바로 아래에 있기 때문에 모든 건설에 대한 높이 제한이 있다. 갈티어 플라자(잭슨과 시블리 타워스), 세인트 폴 콘도미니엄의 푸앵트(The Pointe of Saint Paul Condominium), 이 도시의 가장 높은 건물인 웰스 파고 플레이스(옛 미네소타 월드 트레이드 센터)와 같은 가장 높은 빌딩은 1980년대 후반에 건설되었다.[57] 1990년대와 2000년대에는 새로운 이민자 단체를 도시로 데려오는 전통이 계속되었다. 2004년 현재 도시 인구의 거의 10%가 베트남, 라오스, 캄보디아, 태국, 미얀마에서 온 최근 흐몽 이민자들이다.[58] 세인트 폴은 흐몽 기록 보관소의 위치다.[59]

지리

미커 아일랜드 록 앤 댐은 1902년 미시시피 강의 첫 번째 록 앤 댐이었다.

성 바울의 역사와 상륙항으로서의 성장은 물에 묶여 있다. 도시의 결정적인 물리적 특징인 미시시피강과 미네소타강의 합류는 도시가 건설되는 가파른 강 허풍과 극적인 갈림길처럼 마지막 빙하시대에 그 지역에 새겨졌다. 빙하가 물러가고 아가시즈 호수가 강 계곡을 깎아내리는 빙하 강에서 물을 쏟아 부었다.[60] 그 도시는 미네소타 주 동부에 위치해 있다.

미시시피 강은 시의 서쪽, 남서쪽, 남동쪽 일부에 도시 경계를 형성한다. 이 주에서 가장 큰 도시인 미니애폴리스는 서쪽에 놓여 있다. 팰컨 하이츠, 로더데일, 로즈빌, 메이플우드가 북쪽이며, 메이플우드가 동쪽으로 누워 있다. 서생 바울과 남생 바울의 도시들은 릴리데일, 멘도타, 멘도타 하이츠와 같이 시에서 강을 건너 남쪽에 있다. 이 도시의 가장 큰 호수는 미시시피강, 팔렌호, 코모호의 일부인 피그스아이호다. 미국 인구조사국에 따르면 이 도시의 총 면적은 56.18 평방마일(145.51km2)이며, 이 중 51.98 평방마일(134.63km2)은 육지, 4.20 평방마일(10.88km2)은 물이다.[61]

공원 및 레크리에이션 부서는 160개의 공원과 41개의 레크리에이션 센터를 담당한다.[62] 비영리단체인 '공용지 트러스트(Trust for Public Land)'에 따르면 이 도시는 2018년 미국 전역 100대 공원 시스템 순위에서 미니애폴리스에 이어 공원 접근성과 품질에서 2위를 차지했다.[63]

이웃

주요 기사: 세인트 폴의 이웃

세인트폴의 기획경제개발부는 1979년 동네가 거버넌스에 참여하고 지역사회 개발블록 보조금을 사용할 수 있도록 하기 위해 만들어진 17개의 계획지구로 세인트폴을 나누고 있다. 시의회로부터 직접 자금을 지원하기로 합의하여, 의회는 자금 풀을 공유한다.[64] 이 협의회는 토지 이용 통제가 중요하고, 개발을 지도하는 목소리가 높으며, 주민을 조직한다.[65] 그 경계는 인구 변화에 따라 조정된다. 따라서, 그들은 때때로 기존의 지역들과 겹친다.[66] 비록 이러한 지역들이 시간이 지남에 따라 변했지만, 보존학자들은 그들의 역사적으로 중요한 구조물들 중 많은 것들을 구했다.

시의 17개 계획 구역은 다음과 같다.

  1. 선레이 배틀 크리크 하이우드
  2. 그레이트 이스트 사이드
  3. 웨스트 사이드
  4. 데이턴스 블러프
  5. 페인팔렌
  6. 노스엔드
  7. 토마스 데일 (프로타운)
  8. 서밋-유니버시티
  9. 웨스트세븐
  10. 코모 공원
  11. 함라인미드웨이
  12. 세인트안소니 파크
  13. 유니온 파크
  14. 마칼레스터그로브랜드
  15. 하이랜드 파크
  16. 서밋 힐
  17. 다운타운

기후

참고 항목: 미네소타의 쌍둥이 도시의 기후와 기후
겨울 웨스트사이드 근교의 남서쪽에서 바라본 도시 스카이라인

세인트 폴은 미국 중서부의 전형적인 대륙성 기후를 가지고 있다. 겨울은 춥고 눈이 오는 반면 여름은 덥고 습하다. 쾨펜 기후 분류에서 세인트 폴은 더운 여름 습도가 높은 대륙성 기후대(Dfa)에 속한다. 도시는 눈, 진눈깨비, 얼음, 비, 뇌우, 토네이도, 안개를 포함한 모든 범위의 강수량과 관련된 기상 행사를 경험한다.[67]

세인트 바울은 북쪽의 위치와 공기를 중하게 할 수 있는 큰 물체의 부족으로 인해 때때로 차가운 북극의 공기 덩어리를 겪게 되는데, 특히 12월 말, 1월, 2월에 그렇다. 연평균 기온은 46.5°F(8.1°C)로 미국 대륙의 주요 대도시 지역 중 미니애폴리스-세인트폴 대도시 지역 중 가장 추운 연평균 기온을 보인다.[68]

미네소타 주 세인트 폴 다운타운 공항의 기후 데이터 숨기기(1991–2020 정상, 극단 1872–현재)
월 얀 2월 3월 4월 5월 준 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °F(°C) 기록 58
(14) 		64
(18) 		83
(28) 		93
(34) 		99
(37) 		101
(38) 		104
(40) 		104
(40) 		101
(38) 		90
(32) 		78
(26) 		63
(17) 		104
(40)
평균 높은 °F(°C) 23.9
(−4.5) 		28.7
(−1.8) 		41.7
(5.4) 		56.8
(13.8) 		68.9
(20.5) 		78.5
(25.8) 		82.6
(28.1) 		80.4
(26.9) 		72.4
(22.4) 		58.0
(14.4) 		42.1
(5.6) 		28.6
(−1.9) 		55.2
(12.9)
일평균 °F(°C) 16.3
(−8.7) 		20.8
(−6.2) 		33.1
(0.6) 		47.0
(8.3) 		58.9
(14.9) 		68.8
(20.4) 		73.3
(22.9) 		71.1
(21.7) 		62.9
(17.2) 		49.0
(9.4) 		34.6
(1.4) 		21.7
(−5.7) 		46.5
(8.1)
평균 낮은 °F(°C) 8.6
(−13.0) 		12.9
(−10.6) 		24.6
(−4.1) 		37.2
(2.9) 		48.9
(9.4) 		59.2
(15.1) 		64.0
(17.8) 		61.7
(16.5) 		53.4
(11.9) 		40.0
(4.4) 		27.1
(−2.7) 		14.8
(−9.6) 		37.7
(3.2)
낮은 °F(°C) 기록 −41
(−41) 		−33
(−36) 		−26
(−32) 		6
(−14) 		23
(−5) 		34
(1) 		45
(7) 		39
(4) 		28
(−2) 		8
(−13) 		−25
(−32) 		−39
(−39) 		−41
(−41)
평균 강수량 인치(mm) 0.48
(12) 		0.52
(13) 		1.43
(36) 		2.58
(66) 		3.97
(101) 		4.63
(118) 		3.97
(101) 		4.10
(104) 		3.08
(78) 		2.47
(63) 		1.32
(34) 		0.65
(17) 		29.20
(742)
평균 강수일수(평균 0.01인치) 4.0 4.3 7.1 10.6 12.7 13.0 9.9 10.0 9.6 9.2 6.2 4.9 101.5
소스 1: NOAA[69][70]
출처 2: 날씨 채널[71]

인구통계학

역사인구
인구조사 Pop. %±
18501,112—
186010,401835.3%
187020,03092.6%
188041,473107.1%
1890133,156221.1%
1900163,06522.5%
1910214,74431.7%
1920234,6989.3%
1930271,60615.7%
1940287,7365.9%
1950311,3498.2%
1960313,4110.7%
1970309,980−1.1%
1980270,230−12.8%
1990272,2350.7%
2000287,1515.5%
2010285,068−0.7%
2020311,5279.3%
미국 십수년 인구[72] 조사
주요 기사: 성 바울의 인구통계
hideDemographic profile 2010[73] 2000[74] 1990[75] 1970[75]
흰색 60.1% 67.0% 82.3% 95.4%
—비 히스패닉 55.9% 64.0% 80.4% 93.6%[76]
흑인 또는 아프리카계 미국인 15.7% 11.7% 7.4% 3.5%
히스패닉 또는 라틴어(모든 인종) 9.6% 7.9% 4.2% 2.1%[76]
아시아의 15.0% 12.4% 7.1% 0.2%
미니애폴리스-성부의 인종 분포 지도 폴, 2010년 미국 인구 조사. 점당 25명: 흰색, 검은색, 아시아, 히스패닉(모든 인종) 또는 기타(노란색)

기원후 400년경부터 가장 일찍 알려진 거주자들은 호프웰 전통의 일원으로서, 강 위 허풍에 그들의 죽은 것을 사냥개들(현재의 인디언 사냥개 공원)에 묻었다. 다음으로 알려진 거주자는 17세기 Mdewakanton Dakota로, Ojibwe 국가의 서쪽으로 확장하는 것에 대응하여 미네소타 중심부에 있는 Mille Lacs 호수의 조상들의 고향을 떠났다.[16] 이후 오지브웨는 미시시피 강의 북쪽(동쪽) 둑을 점령했다.

1800년까지 프랑스-캐나다 탐험가들은 이 지역을 거쳐 모피 상인들을 이 지역으로 끌어들였다. 포트 스넬링과 피그스 아이 선술집도 뉴잉글랜드 출신 최초의 양키즈와 제대 후 군대에 입대해 인근에 정착한 영국·아일랜드·스코틀랜드 이민자들을 데려왔다. 이 초기 정착민들과 기업가들은 강 북쪽의 높은 곳에 집을 지었다. 이민의 첫 물결은 미시시피를 따라 코네마라 패치에 정착한 아일랜드인들이 그들의 고향인 아일랜드 코네마라에서 이름을 따왔다. 아일랜드인들은 다수로 성장한 독일과 프랑스인들이 매우 유감스럽게도 정치, 도시 통치, 공공 안전 분야에서 다산을 하게 되었다. 1850년, 스웨덴 이민자 중 많은 집단 중 첫 번째 집단은 세인트 폴을 통과하여 그 영토의 북부와 서부 지역에 있는 농업 공동체로 갔다. 스웨덴 할로우에 대규모 집단이 정착했고, 이후 폴란드인, 이탈리아인, 멕시코인의 본거지가 되었다. 스웨덴의 마지막 주둔지는 1950년대 페인 에비뉴를 따라 세인트 폴의 이스트사이드로 올라갔다.[77]

2005-07년 세인트 폴의 미국 커뮤니티 조사에서 유럽계 조상을 특정했던 사람들 중 26.4%가 독일인, 13.8%의 아일랜드인, 8.4%의 노르웨이인, 7.0%의 스웨덴인, 6.2%의 영어였다. 또한 4.2%의 인구를 대표하는 사하라 사막 이남의 아프리카 조상의 사람들의 눈에 보이는 공동체가 있다. 1980년대까지 토머스-데일 지역은 한때 프로그타운)으로 알려진 오스트리아-헝가리 거주지인 토마스-데일 지역. 프로슈부르크)는 전쟁으로 피폐해진 나라를 떠난 베트남인들의 고향이 되었다. 흐몽 디아스포라 정착 프로그램이 얼마 지나지 않아 생겨났고, 2000년까지 세인트 폴 흐몽은 미국에서 가장 큰 도시 파견단이 되었다.[78][79][80] 멕시코 이민자들은 1930년대부터 세인트폴의 웨스트사이드에 정착했으며 2005년 멕시코가 외국 영사관을 개설할 정도로 성장했다.[81][82]

종교적인 연대를 주장하는 주민의 대다수는 로마 가톨릭 교회와 다양한 개신교 교파 사이에서 분열된 기독교인이다. 로마 카톨릭의 존재는 아일랜드, 독일, 스코틀랜드, 그리고 프랑스 캐나다 정착민들로부터 유래되었는데, 그들은 때마침 히스패닉 이민자들에 의해 힘을 얻었다. 시온사원과 같은 유대교 회당들이 있고 힌두교, 이슬람교, 불교 신자들의 인구가 비교적 적다.[83] 이 도시는 많은 위칸 인구 때문에 "파가니스탄"으로 불렸다.[84]

2005-07년 미국 커뮤니티 조사 기준, 미국 백인은 세인트 폴 인구의 66.5%를 차지했으며, 이 중 62.1%가 비 히스패닉계 백인이었으며, 1970년의 93.6%에 비해 감소했다.[75] 흑인이거나 아프리카계 미국인이 인구의 13.9%를 차지했고, 그 중 13.5%는 비 히스패닉계 흑인이었다. 미국 인디언은 0.8%를 차지했고, 그 중 0.6%는 비히스패닉계였다. 아시아계 미국인은 12.3%를 차지했고, 그 중 12.2%는 비히스패닉계였다. 퍼시픽 아일랜드인 미국인은 0.1% 미만으로 구성했다. 다른 인종의 사람들은 3.4%를 차지했고, 그 중 0.2%는 비 히스패닉계였다. 두 개 이상의 인종에서 온 개인이 3.1 퍼센트를 차지했고, 그 중 2.6 퍼센트가 히스패닉계가 아니었다. 또 히스패닉과 라틴계도 8.7%를 차지했다.

2000년 미국 인구조사 기준 이 도시에는 28만7151명, 11만2109가구, 6만999가구가 거주하고 있다.[85] 도시의 인종적 구성은 화이트 67.0%, 아프리카계 11.7%, 아메리카계 1.1%, 아메리카계 12.4%(대부분 흐몽), 아시아계 12.4%(대부분 흐몽), 태평양 섬사람 0.1%, 타 인종 3.8%, 2인 이상 인종 3.9% 순이었다. 어느 민족이든 히스패닉계나 라틴계 인구는 7.9%에 달했다.

2010년 인구 조사

2010년 인구조사 기준 시내에는 28만5068명, 11만1001가구, 5만9689가구가 거주하고 있다.[2] 인구밀도는 평방마일(2,117.5/km2)당 5,484.2명이었다. 평방마일(897.3/km2)당 평균 밀도 2323.9로 12만795채의 주택이 있었다. 도시의 인종적 구성은 백인 60.1%, 흑인 15.7%, 아메리카 원주민 1.1%, 아시아인 15.0%, 태평양 섬사람 0.1%, 타 인종 3.9%, 2인 이상 인종 4.2% 순이었다. 어느 민족이든 히스패닉계나 라틴계 인구가 인구의 9.6%를 차지했다.

가구수는 11만1,001가구로 이 가운데 30.4%가 18세 미만의 자녀를 두고 있고, 34.1%는 부부가 함께 살고 있으며, 14.8%는 남편이 없는 여성 가구주, 4.9%는 아내가 없는 남성 가구주, 46.2%는 가족이 아닌 가구주였다. 전체 가구의 35.8%는 개인으로 구성되었고 8.5%는 개인이 거주하고 있었다. 65세 이상의 혼자 사는 것 가구원수는 평균 2.47명, 가구원수는 평균 3.33명이었다.

시의 중위연령은 30.9세로 주민의 25.1%가 18세 미만, 13.9%가 1824세 미만, 29.6%가 25~44세, 22.6%가 45~64세, 9%가 65세 이상이었다. 이 도시의 성별 구성은 남성 48.9%, 여성 51.1%로 나타났다.

이코노미

2006년 포드 자동차 회사의 쌍둥이 도시 조립 공장

미네아폴리스-세인트폴-블루밍턴 지역은 2008년 7월 현재 민간 부문에서 157만700명을 고용하고 있으며, 이 중 82.43%가 민간 서비스 관련 일자리를 제공하는 일을 하고 있다.[86]

세인트폴에 본사를 둔 주요 기업들에는 미니애폴리스/St.의 화학 및 청소 제품 회사인[87] 에콜랩이 있다. 폴 비즈니스 저널은 2008년에 1,000명의 미네소타 정규직과 증권 금융그룹을 대상으로 Twin Cites에서 8번째로 일하기 좋은 곳으로 선정했다.[88][89]

3M 회사는 세인트로 이전했다. 1910년 폴. 그것은 900개의 부시에 여전히 서 있는 예술 데코 본부를 세웠다. 본사 운영은 1964년 메이플우드 캠퍼스로 이전했다. 3M 제조는 세인트 폴의 모든 운영이 중단될 때까지 20년 이상 계속되었다.

이 도시는 포드 자동차 회사의 트윈 시티 조립 공장이 있던 곳으로, 1924년에 문을 열었고 2011년 말에 문을 닫았다. 이 공장은 미시시피강 수력발전을 하는 미시시피강 록과 1호 댐과 인접한 미시시피강 하이랜드파크에 있었다.[90] 그 부지는 현재 재개발을 준비하기 위해 건물들을 치우고 오염 검사를 받고 있다.[91] 선도 개발업체인 라이언 컴퍼니는 이 땅이 어떻게 사용될 것인지를 구체화할 구역 변경 제안서를 발표했다.[92]

세인트 폴은 도시개발에 TIF(증세금융)로 자금을 조달해 왔다. 2018년에는 55개의 TIF 지구가 있었다. TIF 자금조달의 혜택을 받은 사업으로는 세인트 폴 세인츠 경기장과 트윈시티 메트로 그린 라인을 따라 저렴한 주택이 있다.[93]

문화

코모파크 동물원과 음악원은 연중무휴 무료 공공온실 및 도시동물원이다.

매년 1월 세인트 폴은 세인트 폴 겨울 카니발을 개최하는데, 이 전통은 1886년 뉴욕 기자가 세인트 폴을 "또 다른 시베리아"라고 부르면서 시작되었다. 주최측은 그 해 몬트리올 동계 카니발에서 모델을 가지고 있었다. 건축가 A. C. 허친슨은 몬트리올 얼음 성을 디자인했고 세인트 폴의 첫 번째 성을 디자인하기 위해 고용되었다.[94] 이 행사는 현재 135회 개최되었으며 35만 명의 관람객이 참가하였다. 얼음조각대회, 눈조각대회, 보물찾기, 음식, 활동, 얼음궁전이 마련될 수 있을 때 등이다.[95] 코모 동물원과 음악원과 인접한 일본 정원은 일년 내내 인기가 있다. 세인트 폴 시내에 있는 역사적인 랜드마크 센터는 문화 예술 단체를 주최한다. 이 도시의 휴양지로는 인디안 므ounds 공원, 배틀 크릭 지역 공원, 해리엇 섬 지역 공원, 하이랜드 공원, 와바샤 스트리트 동굴, 코모 호수, 팔렌 호수, 라이스 공원 등이 있으며 미시시피 강을 끼고 있는 여러 지역들도 있다. 미네소타의 아일랜드 박람회는 매년 해리엇 섬 파빌리온 지역에서 열린다. 미국 최대의 흐몽아메리카 스포츠 축제인 프리덤 페스티벌이 7월 첫째 주말 코모 공원 인근 맥머레이 필드에서 열린다.

이 도시는 코모 공원 서쪽의 이웃한 팔콘 하이츠에서 열리는 미네소타 주 박람회와 관련이 있다. 그 박람회는 성년 이전까지 거슬러 올라간다. 미니애폴리스와 세인트폴의 이해관계가 경합하면서 양자의 '중립적 그라운드'에서 치러졌다. 그 지역은 세인트 폴이나 로즈빌의 일부가 되는 것을 거부했고 1950년대에 팔콘 하이츠가 되었다. 미네소타 대학교 세인트 폴 캠퍼스는 사실 팔콘 하이츠에 있다.

포트 스넬링은 종종 성 바울에 있는 것으로 확인되지만 실제로는 그 자체의 비조직적인 영역이다. 포트 스넬링 비조직 영역(MSP 포함)의 동부는 세인트 폴 우편 주소를 가지고 있다. 서쪽에는 미니애폴리스 우편번호가 있다.

미네소타 센테니얼 쇼보트는 해리엇 섬을 따라 미시시피 강에 정박해 있었다.

세인트 폴은 만화가 찰스 M의 출생지다. 유아기부터 1960년까지 메리암 공원에 살았던 슐츠.[96] 슐츠의 피너츠는 1990년대 후반에 상업회의소 판촉행사로 도시 주변에 장식된 거대한 조각상들에게 영감을 주었다.[97] 다른 주목할 만한 거주자들로는 작가 F가 있다. 스콧 피츠제럴드와 극작가 어거스트 윌슨은 지역 페넘브라 극장에서 자신의 피츠버그 사이클에서 10편의 연극 중 많은 연극을 초연했다.[98]

오드웨이 센터(Ordway Center for the Performing Arts)는 연극 제작을 주관하며 미네소타 오페라는 창단 공연 소지자다.[99] Xcel Energy Center에 부속된 RiverCentre는 도시의 컨벤션 센터 역할을 한다. 이 도시는 다양한 장소를 통해 미네소타의 음악과 트윈시티 음악계에 기여해왔다. 위대한 재즈 뮤지션들은 1970년대 미니애폴리스 휘티어(Whittier)에 처음 설립된 영향력 있는 아티스트 쿼터를 거쳐 1994년 세인트 폴 시내로 이전했다.[100] 아티스트 쿼터는 또한 2009년 전국 시 슬램 챔피언들의 본고장인 'Soapboxing Poety Slam'을 주최한다. 더 블랙 도그(The Black Dog) 로어타운에서는 프랑스나 유럽의 재즈 뮤지션(Evan Parker, Tony Hymas, Benoot Delbeck, Francois Corneloup)이 트윈시티 뮤지션들을 만나 유럽을 순회하는 새로운 그룹들을 시작했다. 판타스틱 멀린스, 딘 매그로/다부 세루, 무자비한 유령, 윌리 머피 등 그룹과 연주자들이 단골이다. 미드웨이의 그라운드 클럽은 1940년대부터 음악계의 랜드마크였다.[101] 세인트 폴은 국제적으로 호평을 받고 있는 로즈 앙상블의 본거지이기도 하다.[102] 아일랜드의 거점으로서, 이 도시는 샴록스, 더브라이너, 그리고 2019년에 폐점할 때까지, 오가라의 음악 등 라이브 음악으로 인기 있는 아일랜드 펍을 자랑한다.[103] 국제적으로 호평을 받고 있는 세인트 폴 챔버 오케스트라는 국내 유일의 전문 실내악단이다.[104] 미시시피 강에 있는 미네소타 센테니얼 쇼보트는 1958년 미네소타의 첫 100주년 기념행사로 시작되었다.[105]

세인트 폴 박물관의 미네소타 대학의 골드스타인 박물관 Design,[106]을 비롯한 다양을 잃어버린 미네소타 어린이 Museum,[107]은 슈베르트 클럽 음악 박물관 Instruments,[108][109]는 미네소타 박물관 미국 Art,[110][111]의 추적 등 센터 역사와 Culture,[112]는 미네소타 역사 센터, 알렉산더 신상훈이 말했다.Msey은 제임스 J. 힐 하우스다., 미네소타 교통 박물관, 미네소타 과학 박물관, 그리고 트윈 시티 모델 철도 박물관.

스포츠

주요기사 : 미니애폴리스-세인트폴의 스포츠와 미네소타의 스포츠
Xcel 에너지 센터는 콘서트나 다른 행사 외에도 하키와 다른 프로 스포츠를 주최한다.

파크 앤 레크리에이션의 세인트 폴 사단은 1,500개 이상의 조직된 스포츠 팀을 운영하고 있다.[113]

세인트 폴은 프로, 세미 프로, 아마추어 스포츠 팀을 다수 주최한다. 미네소타 와일드는[8] 2000년에 문을 연 세인트 폴의 Xcel 에너지 센터에서 홈 게임을 한다. 더 와일드(The Wild)는 미네소타 노스 스타즈가 주를 떠나 텍사스 주 댈러스로 향하던 1993년 이후 처음으로 NHL을 미네소타로 데려왔다.([8]세계하키협회 미네소타 파이팅 세인츠가 1972년부터 1977년까지 세인트폴에서 뛰었다) 스포츠 일러스트레이티드는 트윈 시티와 각급 팀들의 하키 역사를 거론하며 2007년 세인트 폴을 새로운 하키타운 미국이라고 불렀다.[114]

다목적 엔터테인먼트 및 스포츠 행사장인 Xcel Energy Center는 콘서트를 개최할 수 있으며 거의 모든 스포츠 행사를 수용할 수 있다. 철거된 세인트 폴 시민 회관의 부지를 차지하고 있다. 엑스셀에너지센터는 미네소타 고교 남학생 하키 대회, 미네소타 여고생 배구 대회, 콘서트 등을 연중 개최한다. 2004년에는 ESPN에 의해 미국 내 최고의 스포츠 경기장으로 선정되었다.[115]

비단옷을 입은 두 명의 서커스 쥬벤타 학생

세인트 폴 세인츠는 미네소타 트윈스의 계열사로 트리플A 동부에서 뛰고 있는 이 도시의 마이너리그 야구팀이다.[116] 몇 년 동안 성도라고 불리는 여러 다른 팀들이 있었다. 1884년 창단된 이들은 미네소타 트윈스가 블루밍턴으로 옮긴 뒤 1961년 폐쇄됐다. 세인츠는 1993년 노던 리그의 독립 야구팀으로 복귀하여 2006년 미국 협회로 이적하였다. 이들은 2021년 소속 야구에 입단했다. 그들의 홈경기는 다운타운 역사지구 내 야외 CHS필드에서 열린다.[117] 메이저리그 올스타 야구선수 4명은 세인트폴 출신: 명예의 전당 외야수 데이브 윈필드, 명예의 전당 내야수 폴 몰리터, 명예의 전당 투수 잭 모리스, 1루수 조 마우어 등이 있다. 올블랙 세인트 폴 컬러 고퍼스는 1907년부터 1911년까지 세인트 폴에서 4계절을 연주했다.[118]

내셔널 프리미어 사커 리그의 세인트 폴 트윈 스타즈가 마칼레스터 스타디움에서 홈 경기를 한다.[119] 세인트 폴의 첫 컬링 클럽은 1888년에 설립되었다. 현재의 클럽인 세인트 폴 컬링 클럽은 1912년에 창립되어 미국에서 가장 큰 컬링 클럽이다.[120] 미네소타 롤러걸스는 로이 윌킨스 오디토리엄에 기반을 둔 플랫 트랙 롤러 더비 리그다. 미네소타에서 가장 오래된 운동 단체인 미네소타 보트 클럽은 라스베리 섬의 미시시피 강에 산다.[121] 세인트 폴은 북아메리카에서 가장 큰 서커스 예술학교인 서커스 쥬벤타스의 본거지이기도 하다.[122]

2015년 3월 25일, 메이저 리그 사커는 북미 하급 축구 리그 팀인 미네소타 유나이티드 FC에 23번째 MLS 프랜차이즈를 수여했다고 발표했다. 미네소타 트윈스의 짐 포흘라드, 미네소타 팀버울브스의 글렌 테일러, 전 미네소타 와일드 투자자인 글렌 넬슨, 칼슨 접대회사의 딸 웬디 칼슨 넬슨이 포함된 빌 맥과이어와 그의 소유권 그룹은 가까운 미니애폴리스 시내에 개인 자금으로 축구 전용 경기장을 지을 계획이었다. 미니애폴리스 파머스 마켓. 그러나 이들의 계획은 미네소타 트윈스, 미네소타 바이킹스, 미네소타 골든 고퍼스 등 3개 구장을 건설한 뒤 스타디움 피로감에 시달리고 있다고 밝힌 벳시 호지스 전 미니애폴리스 시장의 거센 반대에 부딪혔다.[123] 2015년 7월 1일, 미니애폴리스 시와 합의에 실패하자 맥과이어와 그의 파트너들은 세인트 폴로 초점을 돌렸다.[124]

2015년 10월 23일 미네소타 유나이티드 FC의 빌 맥과이어와 전 세인트 폴 시장 크리스 콜먼은 스넬링 애비뉴와 유니버시티 애비뉴의 교차점 부근 세인트 폴 미드웨이 근교의 빈 메트로 트랜짓 버스 헛간 부지에 개인 자금으로 축구 전용 경기장이 건설될 것이라고 발표했다. 세인트 폴 시내와 미니애폴리스 시내 사이의 중간에 있다. 경기장인 알리안츠필드는 2019년 4월 개장해 1만9400석을 수용할 수 있다.[125] 이 팀은 2017년부터 MLS에서 뛰기 시작했다.[126]

2018년 5월 15일 미네소타 화이트캡스는 전국여자하키리그에 다섯 번째 프랜차이즈로 입단하였다.[127] 2004년에 창단된 이 팀은 원래 서부 여자 하키 리그에서 뛰다가 2010년 리그가 끝난 후 독립했다. 화이트캡스는 세인트폴 시내 1200석 규모의 하키 경기장 및 연습 시설인 트리아 링크에서 홈경기를 치른다.[128] 그 팀은 2018년에 NWHL에서 뛰기 시작했다.[129]

팀버울브스, 트윈스, 바이킹스, 린스 모두 미니애폴리스에서 경기를 한다.[130]

세인트 폴의 프로 스포츠
클럽 스포츠 리그 장소(용량) 선수권 대회
미네소타 와일드 아이스 하키 내셔널 하키 리그 Xcel 에너지 센터(17,954)
미네소타 화이트캡스 아이스 하키 내셔널 여자 하키 리그 TRIA 링크 (1,200) 클락슨컵: 2010

이소벨컵 2019

미네소타 유나이티드 FC 축구. 메이저 리그 사커 알리안츠 필드 (19,400) NASL: 2011[131] 및 2014[132]
미네소타 윈드 쿨 얼티밋 아메리칸 얼티밋 디스크 리그 바다 폼 스타디움(3,500)
세인트 폴 세인츠 야구 트리플A 동부 CHS 필드(7,210) NL: 1993, 1995, 1996 및 2004

AA: 2019

정부와 정치

주요 기사: 미네소타 주 세인트 폴의 정부와 정치 및 미네소타 주 세인트 폴의 시장 목록
미네소타 주 의사당

세인트 폴은 강력한 시장-의회 형태의 정부를 가지고 있다.[133] 시장은 시의 최고행정책임자, 최고행정책임자, 7인 시의회는 시의회 입법기관이다.[134][135] 시장은 도시 전체에 의해 선출되고, 시의회의 구성원들은 대략 동등한 인구를 가진 7개의 서로 다른 지리적 구역에서 선출된다.[136][137] 시장과 시의회 의원 모두 4년 임기로 복무한다.[138] 현 시장은 세인트 폴의 첫 흑인 시장인 멜빈 카터(DFL)이다. 두 번째 임기 동안 공화당이 된 노르만 콜먼을 제외하면 세인트 폴은 1952년 이후 공화당 시장을 선출하지 못했다.[139]

세인트 폴 시청과 램지 카운티 법원

이 도시는 또한 람지 카운티의 군청으로, 이 주의 초대 주지사인 알렉산더 램지의 이름을 따서 명명되었다. 이 카운티는 한때 현재의 대도시 지역의 많은 부분을 차지했으며, 원래 이 도시의 이름을 따서 세인트 폴 카운티로 명명될 예정이었다. 오늘날에는 지리적으로 가장 작은 카운티와 가장 인구밀도가 높은 카운티다.[4] Ramsey는 미네소타에 있는 유일한 홈 규칙 카운티다; 7명의 위원회 위원들은 미네소타 제2법원과 함께 시청/ 카운티 복합 법원에 사무실이 있는 카운티 매니저를 임명한다.[140][141] 인근 법 집행 센터에는 램지 카운티 보안관 사무실이 있다.

주 및 연방

참고 항목: 미네소타 주의회 및 정치 § 연방 대의원

세인트 폴은 미네소타의 수도다. 이 도시는 세인트 폴 거주자 캐스 길버트가 설계한 국회의사당 건물과 상하원 사무실 건물을 주최한다. 일부 국가 기능에 사용되는 미네소타 주지사 거주지는 서밋 애비뉴에 있다. 미네소타 민주농민노동당(민주당 소속)은 세인트폴에 본부를 두고 있다. 미네소타 천연자원부와 같은 수많은 주정부 부서와 서비스도 세인트폴에 본부를 두고 있다.

시는 미네소타주 상원의원 4곳(64, 65, 66, 67), 미네소타주 하원의원 8곳(64A, 64B, 65A, 65B, 66A, 66B, 67A, 67B)으로 나뉘는데, 모두 민주당이 보유하고 있다.[142][143]

세인트 폴은 민주당 베티 맥콜럼으로 대표되는 미네소타 4대 의회 선거구의 심장부다. 그 지역은 1949년 이후 DFL의 손아귀가 끊기지 않고 있었다. 미네소타는 헤네핀 카운티 검사 출신인 민주당 에이미 클로부차르와 민주당 티나 스미스 전 미네소타 주지사가 미국 상원에 대표로 있다.

미네소타 하원 및 상원 선거구
상원 집
이름 초선 파티 이름 초선 파티
64 딕 코언 1986 DFL 64A 카오흘리 허 2018 DFL
64B 데이브 핀토 2014 DFL
65 샌디 파파스 1990 DFL 65A 레나 모란 2010 DFL
65B 카를로스 마리아니 1990 DFL
66 존 마티* 1992 DFL 66A 존 레시 2002 DFL
66B 앨리스 하우스먼* 1989 DFL
67 펑호지 2012 DFL 67A 팀 마호니 1998 DFL
67B 제이 시옹 2018 DFL

*지구에는 팔콘하이츠, 로더데일, 로즈빌도 포함된다.

교육

주요 기사: 미네소타 주 세인트폴의 교육
1930년대 햄라인 대학교의 기말고사 응시생들

세인트 폴은 1인당 고등교육기관 수에서 보스톤에 이어 미국에서 두 번째다.[144] 세인트폴을 본국으로 부르는 고등교육기관에는 공립 3곳과 사립 8곳, 중등 후기 5곳이 있다. 잘 알려진 대학들에는 세인트 캐서린 대학교, 콩코디아 대학교, 햄라인 대학교, 마칼레스터 대학교, 세인트 대학교가 있다. 토마스 비전통적인 학생들을 중심으로 하는 메트로폴리탄 주립대학과 세인트 폴 칼리지가 세인트 폴을 거점으로 로스쿨인 미첼 햄라인 법학전문대학원(Mitchell Hamline School of Law)을 거점으로 하고 있다.[145]

세인트 폴 공립학교 구역은 주 최대 학군이며 약 39,000명의 학생을 수용하고 있다. 영어, 스페인어, 흐몽, 카렌, 소말리아어 등 5개 언어만이 대부분의 학교 통신에 사용되지만 이 지역은 90개 언어를 사용하는 가정 출신 학생들로 매우 다양하다. 구는 초등학교 52개교, 중학교 12개교, 고등학교 7개교, 대안학교 10개교, 특수교육학교 1개교 등 82개교를 운영하고 있으며 6500여 명의 교직원을 채용하고 있다. 학군은 또 K 전 학습자와 성인 학습자를 위한 유아가족교육, 검정고시(GED) 졸업장, 어학프로그램, 모든 연령의 지역사회 구성원을 위한 다양한 학습기회 등 지역사회 교육 프로그램도 총괄한다. 2006년에 세인트 폴 공립학교는 개교 150주년을 기념했다.[146] 일부 학생들은 미네소타의 공개 입학법에 따라 가족이 선택한 다른 학군의 공립학교에 다닌다.[147]

시내에는 다양한 K-12 사립, 편협, 공공헌장학교도 있다. 1992년 세인트 폴은 현재 전국 대부분의 주에서 발견되는 차터 스쿨을 후원하고 개교한 미국 최초의 도시가 되었다.[148] 세인트 폴에는 현재 21개의 차터 스쿨과 38개의 사립 학교가 있다.[149] 세인트 폴 공립 도서관 시스템은 중앙 도서관과 12개의 분관 위치를 포함한다.[150]

미디어

주요 기사: 쌍둥이 도시의 미디어
세인트 폴 시내에 있는 미네소타 공영 라디오 본사

세인트 폴 거주자들은 10개의 텔레비전 방송국을 받을 수 있으며, 이 중 5개는 세인트 폴 내에서 방송된다. 일간지 한 곳, 세인트 폴 파이오니어 프레스, 주간 근린지 두 곳, 이스트 사이드 리뷰와 시티 페이지(스타 트리뷴사 소유), 월별 또는 반월간 몇 편의 근린지 등이 시에 봉사하고 있다. 이 도시는 미국에서 유일하게 25만 명 이상의 인구를 가진 도시로서 2007년에 일요 신문의 발행 부수가 증가했다.[151] 이웃 미니애폴리스에 본사를 둔 여러 언론사들도 스타 트리뷴을 비롯한 세인트 폴 지역사회에 봉사하고 있다. 세인트 폴은 미네소타 공중파 라디오(MPR)의 본거지로서, 중서부의 거의 40개[152] 방송국에서 방송하는 3종 시스템이다. MPR은 뉴스와 정보, 클래식, 그리고 더 커런트(다양한 음악을 연주하는)를 로컬로 전달한다. 이 방송국은 매주 11만 명의 지역 회원과 80만 명 이상의 청취자를 거느리고 있는데, 이는 어떤 지역 공영 라디오 방송의 최대 시청층이다.[153] 또한, MPR의 프로그래밍은 아메리칸 퍼블릭 미디어의 일부로 운영되며, 가장 두드러진 것은 크리스 틸(이전에는 도시에 살고 있는 게리슨 킬러(Garis Keillor)가 진행하는 "라이브 프롬 하이웨이(Live from Here)"를 통해 500만 청취자에게 전달된다.[153] 피츠제럴드 극장은 1994년 세인트 폴 토박이 소설가 F로 개명되었다. 스콧 피츠제럴드는 이 쇼의 본고장이다.[154]

교통

주간 및 도로

서쪽에서 세인트폴 시내로 진입하는 I-94

주민들은 남북으로 달리는 35E번 주간고속도로와 동서로 달리는 94번 주간고속도로를 이용한다. 간선 고속도로로는 미국 고속도로 52번, 미네소타 주 고속도로 280번, 미네소타 주 고속도로 5번이 있다. 세인트 폴에는 Ayd Mill Road, Phalen Boulevard, Shepard Road/Warner Road와 같은 몇 가지 독특한 도로가 있는데, 이 도로는 도시의 특정한 지리적 특징을 대각선으로 따르고 있다. 수도권[155] 전역의 다른 자전거 도로와 연결되는 포장 자전거 도로가 더 많이 만들어지고 미니애폴리스와 세인트 폴에 1,550대 이상의 자전거와 170개 역이 있는 비영리 자전거 공유 및 대여 시스템인 나이스 라이드 미네소타도 생겨나 자전거 타기가 인기를 끌고 있다.[156] 세인트 폴 시내에는 25개의 도시 블록에 걸쳐 8km의 폐쇄형 스카이웨이 시스템이 있다.[157] 성인의 563마일(906km)의 거리는 성인을 연결한다. 폴과 세인트. 미주리 주, 루이스.

도시 가로와 도로의 배치로 인해 종종 불평이 있었다. 제시 벤투라는 미네소타 주지사로 재직하던 중 데이비드 레터맨과 함께 '라잇 쇼'에 출연,[158] 거리는 "술에 취한 아일랜드인"에 의해 디자인되었다고 언급했다.[159] 그는 나중에 사과했다. 비록 사람들이 그 시점까지 1세기 이상 동안 격자체계의 붕괴에 대해 불평해 왔지만 말이다.[159] 도시의 도로 설계 중 일부는 미시시피 강의 곡선, 구릉 지형, 초기 도시의 여러 동네 개발자들 간의 갈등, 웅장한 계획들이 반만 실현된 결과물이다. 도심을 벗어나면 도로가 덜 혼동되지만, 대부분의 도로에는 번호가 붙지 않고 이름이 붙여져 있어 비호감들의 이동에 어려움이 가중되고 있다.[160]

대중 교통

참고 항목: 메트로 트랜짓 (미네소타 주)

메트로 트랜짓은 미니애폴리스-St에서 버스 서비스와 경전철을 제공한다. 폴 지역. METRO 그린 라인은 세인트 폴 시내에서 미니애폴리스 시내를 연결하는 18km 길이의 경전철 노선으로 세인트 폴에 14개 역이 있다. 그린 라인은 미네소타 대학교 캠퍼스를 통해 University Avenue를 따라 서쪽으로 운행되며, 미니애폴리스 시내에 있는 METRO Blue Line과 역을 연결한 후 공유한다. 2010년 11월에 착공하여 2014년 6월 14일에 노선이 개통되었다.[161] 첫날 약 4만 5천 명이 탔고, 하루 평균 2만 8천 명이 탈 것으로 예상된다.[162]

메트로 트랜짓은 미니애폴리스-성 메트로 A노선을 개통했다. Paul의 첫 동맥 버스 고속 환승 노선인 Snelling Avenue와 Ford Parkway를 따라. A노선은 46번가 역의 METRO 블루 라인을 그린 라인 스넬링 애비뉴 역의 연결로 로제데일 센터와 연결한다. A노선은 일련의 계획된 동맥 버스 고속 환승 노선 중 최초의 노선으로 2016년 초 개통을 앞두고 있다.[163]

철도

시카고와 시애틀 사이의 암트랙의 엠파이어 빌더는 새로 개조한 세인트 폴 유니언 디포에서 매일 두 번씩 각 방향으로 정차한다.[164] 2007 회계연도에 기차의 탑승객 수는 50만5천명으로 2005년보다 약 6% 증가했다.[165] 미네소타 교통부의 한 연구에 따르면 시카고로의 일일 서비스 증가는 경제성이 있어야 하며, 특히 세인트 폴에서 출발하여 엠파이어 빌더의 나머지 서부 노선에서 지연을 겪지 않는다면 더욱 그러하다.[166] 세인트 폴은 캐나다 태평양 철도의 주요 화물 분류 마당인 피그스 아이 야드(Pig's Eye Yard)가 있는 곳이다.[167] 2003년 현재, 이 마당은 하루에 1,000대 이상의 화물차를 처리했다.[167] 유니온 퍼시픽과 벌링턴 북부 산타페 모두 피그스 아이에 분류되지 않았지만 마당을 통해 열차를 운행한다.[167] 버링턴 노던 산타페는 미니애폴리스에 있는 대형 노스타운 야드를 운영하고 있는데, 하루에 약 600대의 자동차를 취급하고 있다.[168] 그 도시 주변에는 몇 개의 다른 작은 마당들이 위치해 있다.

세인트 폴 다운타운 공항(홀만 필드)

공항

홀만 비행장은 세인트 폴 시내에서 강 건너편에 있다. 램프리 호수는 1920년대 초반부터 육군 공병대가 준설로 채울 때까지 그곳에 있었다. 노스웨스트 항공은 1926년 홀먼에서 초도 운항을 시작했다. 2차 세계 대전 동안 노스웨스트에서는 B-24s에 개량된 레이더 시스템을 설치하기로 계약을 맺고 비행장에 5,000명을 고용했다. 제2차 세계대전 이후 홀만비행장은 쌍둥이 도시의 성장하는 항공산업을 위해 스피드웨이필드와 경쟁하다가 결국 패했다. 오늘 홀맨은 메트로폴리탄 공항위원회가 운영하는 구원투수 공항이다. 미네소타 항공국경대와 비행훈련학교가 있는 곳으로 현지 기업항공에 맞춘 곳이다. 3개의 활주로가 있는데, 국가 사적지에 홀맨 야전 관리 건물과 리버사이드 격납고가 있다.[169] 노스웨스트 항공의 원래 건물의 역사적 중요성은 철거가 시작된 후에야 실현되었다.

대부분의 경우 세인트 폴의 항공 수요는 미니애폴리스-세인트폴 국제공항(MSP)에 의해 제공되며, 미니애폴리스-세인트폴 국제공항은 이 도시를 남서쪽으로 접하고 있는 포트 스넬링 비조직 영역(Fort Snelling Unconstruction)의 2,930에이커(11.9km2)에 위치하고 있다. MSP는 17개 상업 여객 항공사에[170] 서비스를 제공하며 델타 항공, 메사바 항공, 선 컨트리 항공의 허브다.[171]

자매도시

세인트 폴의 자매 도시들은 다음과 같다.[172][173]

저명인사

명예훈장 수여자:

참고 항목

참조

  1. ^ "2019 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved July 26, 2020.
  2. ^ 위로 이동: "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved November 13, 2012.
  3. ^ "The City of Saint Paul – Official website". The City of Saint Paul. 2008. Archived from the original on August 28, 2008. Retrieved July 30, 2008.
  4. ^ 위로 이동: "Ramsey County". Metro MSP. Minneapolis Regional Chamber Development Foundation. 2008. Archived from the original on July 8, 2008. Retrieved July 30, 2008.
  5. ^ "Population and Housing Unit Estimates". Retrieved May 21, 2020.
  6. ^ "Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas on July 1, 2018 Population Estimates: April 1, 2010 to July 1, 2018". U.S. Census Bureau. June 1, 2018. Retrieved June 1, 2018.[데드링크] Alt URL[영구적 데드링크]
  7. ^ 재미있는 사실들, 세인트루이스를 방문하십시오. 폴, 공식 컨벤션 및 방문국 홈페이지, 웨스트 켈로그 대로 175, 수이트 502, 세인트 폴, MN [1]
  8. ^ 위로 이동: "Stars Can't Go Home Again". CBS Sports. Associated Press. December 17, 2000. Archived from the original on December 11, 2008. Retrieved July 30, 2008.
  9. ^ "National Science Foundation Selects Museum of Science, Boston to Head $20 Million Network for Public Engagement with Nanotechnology" (Press release). Materials Research Society. 2008. Archived from the original on May 18, 2009.
  10. ^ Capital City Partnership (2006). "A City Where People Work". Capital City Partnership. Archived from the original on April 27, 2008. Retrieved August 15, 2008.
  11. ^ 미니애폴리스가 2017년 9월 6일 웨이백 머신 스타 트리뷴(Wayback Machine Star Trivune)에서 가장 문맹이 많은 도시를 선정했다. 2015년 4월 20일. 2019년 2월 6일 회수
  12. ^ Galtier, Rev. Lucien (1908). Father Galtier to Bishop Grace, Prairie du Chien January 14, 1846. pp. 184–190.
  13. ^ 세인트 폴의 조사 역사, 조사관 사무실: 세인트 폴 미네소타 주 웹사이트
  14. ^ 위로 이동: Trimble, Steve (July 2, 2000). "A Short history of Indian Mounds Park". Neighborhood Pride Celebration. daytonsbluff.org. Archived from the original on May 1, 2011. Retrieved December 7, 2006.
  15. ^ "Indian Mounds Park". Mississippi National River and recreation Area. National Park Service. Archived from the original on January 18, 2011. Retrieved December 20, 2010.
  16. ^ 위로 이동: Morrison, Mark (2008). "Dakota Life". City of Bloomington. Archived from the original on May 1, 2008.
  17. ^ Stephen Return Riggs; James Owen Dorsey (1892). A Dakota-English Dictionary. University of Michigan. p. 197. Retrieved July 30, 2008. imniza ska.
  18. ^ 위로 이동: "Lambert's Landing". National Park Services. July 27, 2006. Archived from the original on September 25, 2008. Retrieved July 28, 2008.
  19. ^ Hoffman, Mike. "Menominee Place Names in Wisconsin". The Menominee Clans Story. Archived from the original on October 5, 2018. Retrieved October 6, 2018.
  20. ^ "The Treaty Story". Minnesota History Center. 1999. Archived from the original on January 5, 2009.
  21. ^ "Treaty with the Sioux, 1837". Indian Affairs: Laws and Treaties. Oklahoma State University Library. September 29, 1837. Archived from the original on December 1, 2008. Retrieved July 15, 2016.
  22. ^ 1983년 설문 조사 Dist 1.pdf - Historic Saint Paul, Historic Saint Paul 웹사이트, 400 랜드마크 센터, 75 West 5th Street, Saint Paul, MN[2]
  23. ^ Kappler, Charles J., Washington: GPO, ed. (1904). "Indian Affairs: Laws and Treaties". II (Treaties, 1778–1883). Oklahoma State University Library. Cite 저널은 (도움말)을 요구한다. 그리고"수족과 조약".9월 29일 1837년.원본에서 12월 1일 2008년. 그리고"그 Sioux—Sisseton과 와페턴 Bands에 관한 조약"Archived.7월 23일, 1851년6월 16일 2008년에 원래, 그리고"그 Sioux—Mdewakanton과 Wapahkoota Bands으로 조약"Archived.8월 5,1851년7월 11일 2007년에 원래에서 Archived.Retrieved 6월 26일, 2007.
  24. ^ 위로 이동: Schaper, Julie; Horwitz, Steven (2006). Twin Cities Noir. New York, New York: Akashic Books. pp. 16. ISBN 978-1-888451-97-9. Retrieved July 28, 2008.
  25. ^ Carver의 동굴 - 지하 2개 도시, Ramsey County History, G.A. Brick, 페이지 17 [3]
  26. ^ Pierre Bottineau, GENi, Joe Eickhoff, 2020년 7월, [4]
  27. ^ "Overview of the Cathedral". Cathedral of Saint Paul. 2004. Archived from the original on August 6, 2007.
  28. ^ Mougel, Patricia (June 2007). "Catholicisme dans le Midwest Lucien Galtier et l'origine du nom de la capitale du Minnesota" (PDF) (in French). Reflets de l'étoile du nord. Archived from the original (PDF) on September 9, 2008. Retrieved July 28, 2008.
  29. ^ 위로 이동: Gilman, Rhonda R. (1989). The Story of Minnesota's Past. Saint Paul, Minnesota: Minnesota Historical Society Press. pp. 99–104. ISBN 978-0-87351-267-1.
  30. ^ MNDOT 역사 도로변 개발 구조물 목록, RA-SPC-2928, [5]
  31. ^ "Rolette, Jr., Joseph "Joe"". Minnesota Legislators Past & Present. Minnesota Legislature. Archived from the original on December 29, 2008. Retrieved July 30, 2008.
  32. ^ Leehan, Brian (February 6, 2019). "King, Josias R. (1832–1916)". MNOpedia. Retrieved July 7, 2021.CC-BY icon.svg 자료는 이 출처에서 복사되었으며, Creative Commons Accountation 4.0 International License에 따라 이용할 수 있다.
  33. ^ 위로 이동: Wingerd, Mary Lethert. "Separated at Birth: The Sibling Rivalry of Minneapolis and St. Paul". Organization of American Historians. Archived from the original on July 7, 2012. Retrieved November 19, 2007.
  34. ^ 위로 이동: "Minnesota - Death Penalty Information Center". Deathpenaltyinfo.org. Retrieved November 15, 2018.
  35. ^ 1906년 2월 13일: 미네소타의 마지막 법적 집행: William Williams의 실패한 처형은 사형에 대한 새로운 열정을 불러일으켰다. MINNPOST 웹사이트 By R.L. Cartwright, 2013년 2월 12일, MinnPost, P.O. Box 18438, Mpls, MN 55418 [6]
  36. ^ 위로 이동: 세인트 폴 1869-74, 조엘 베스트, 미네소타 역사, 1981년 여름, 미네소타 역사 학회, 세인트 폴, Mn, p.246[7]의 평화 범죄, 부, 경찰 업무 유지
  37. ^ 위로 이동: 1865-1883년 세인트 폴, 조엘 베스트, 오하이오 주립대학 출판부 • 콜럼버스 1998, [8]
  38. ^ 위로 이동: Scholten, Alexandra (August 4, 2020). "Clifford, Nina (1851–1929)". MNopedia.
  39. ^ O'Connor, Robert. "The big fellow and the cardinal". 3am Magazine. Retrieved October 26, 2017.
  40. ^ 제13차 미네소타 자원봉사 보병 카일 워드, 스페인-미국 전쟁 센테니얼 웹사이트 [9]
  41. ^ 위로 이동: 2015년 민포스트 샤론파크 세인트폴 갱스터 시대 [10]
  42. ^ 위로 이동: 그린 랜턴 살롱 – 세인트 폴, 미네소타 주, 아일랜드 몹 웹사이트, 오웬 포사이스, 2019년 4월 14일 [11]
  43. ^ 세인트 폴, Mn 1900-1950s, Michael Cooper, Medium.com 웹페이지, 2015년 8월 [12]
  44. ^ Paul Maccabee Crime 인터뷰 3/18/03, South Dakota Public Broadcasting, 555 N. Dakota Stat, Vermillion, SD, [13]
  45. ^ "St. Paul, Minneapolis and other cities in Minnesota suffer from gale". GenDisasters.com. Archived from the original on October 22, 2007. Retrieved March 28, 2008.
  46. ^ 부단트 일반: 국가 경비대: 미네소타 역사 협회, 345 W. 켈로그 블vd, 세인트 폴, MN 55102 [14]
  47. ^ 위로 이동: 미네소타 홈 가드, 디칼로, 피터, 엠노피디아, 미네소타 역사학회 16대대.[15]
  48. ^ 위로 이동: 1917년 전차 폭동이 어떻게 세인트루이스를 뒤흔들었는가. Paul과 함께 미네소타 정치를 재편집한 St Paul Pional Press, Nick Woltman, 2017년 12월 2일 [16]
  49. ^ 1917년 Twin City Rapid Transit Company Street Railway Strike, MNHS 웹사이트, 미네소타 역사학회 345 W. Kellogg Blvd. 세인트 폴, MN 55102 [17]
  50. ^ 위로 이동: 국립묘지관리청, 포트스넬링 국립묘지, 2017년 7월 17일 업데이트 [18]
  51. ^ 위로 이동: 학교 안전 순찰대, 1921년 미네소타 역사 학회 웹사이트, 에릭 W. 미네소타 주 세인트 폴의 웨버는 다음과 같이 발표했다. 2012년 10월 29일[19]
  52. ^ 그래서 미네소타: 세인트 폴 수녀는 세계 최초의 학교 안전 순찰 채널 5 뉴스, 조 마잔, 출판: 2019년 9월 17일 오전 12:00 [20]
  53. ^ 세인트 폴 대원이 2017년 12월 WWII, Wyat Olsen, PP Twin City의 첫 번째 사격을 한 USS Ward의 잔해
  54. ^ "Rondo Neighborhood & the Building of I-94". Minnesota Historical Society. 2008. Archived from the original on February 4, 2013. Retrieved July 2, 2008.
  55. ^ Davis, F. James (1965). "The Effects of a Freeway Displacement on Racial Housing Segregation in a Northern City". Phylon. 26 (3): 209–215. doi:10.2307/273848. JSTOR 273848.
  56. ^ "Rondo Days official site". Rondo Avenue Inc. Archived from the original on May 1, 2008. Retrieved August 3, 2008.
  57. ^ "Tallest skyscrapers of Saint Paul". Emporis. 2008. Archived from the original on May 18, 2007. Retrieved August 15, 2008.
  58. ^ "Hmong Refugee Resettlement". Minnesota Council of Non-Profits. Archived from the original on February 2, 2008. Retrieved March 28, 2008.
  59. ^ Moua, Teng. "Hmong Archives Reaches a Milestone". Hmong Today. Archived from the original on May 15, 2011. Retrieved December 18, 2010.
  60. ^ "Mississippi: River Facts". U.S. National Park Service. August 14, 2006. Archived from the original on January 6, 2009. Retrieved July 28, 2008.
  61. ^ "US Gazetteer files 2010". United States Census Bureau. Archived from the original on July 2, 2012. Retrieved November 13, 2012.
  62. ^ Havens, Chris (October 31, 2007). "In St. Paul, they're passionate about parks". Star Tribune. pp. AA1. ISSN 0895-2825. Archived from the original on November 2, 2007. Retrieved November 4, 2007.
  63. ^ "ParkScore". www.parkscore.tpl.org. Archived from the original on May 24, 2018. Retrieved May 23, 2018.
  64. ^ Medcalf, Myron P. (September 11, 2007). "St. Paul's neighborhood councils scrutinize their financial status". Star Tribune. pp. B4 Local.
  65. ^ "District Councils". City of Saint Paul. 2008. Archived from the original on February 11, 2009.
  66. ^ "Saint Paul Participation". Citizen Participation Project Case Studies. Citizen Participation Project. Archived from the original on December 9, 2007. Retrieved November 10, 2007.
  67. ^ Kottek, Markus; Grieser, Jürgen; Beck, Christoph; Rudolf, Bruno; Rubel, Franz (June 2006). "World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated". Meteorologische Zeitschrift. 15 (3): 259–263. Bibcode:2006MetZe..15..259K. doi:10.1127/0941-2948/2006/0130. Retrieved December 15, 2010.[영구적 데드링크]
  68. ^ 1971년에 2000년까지 미국 인구 조사 Archived의 승객을 머신는"Normals 1971–2000"를 인용하고 있에 45.4면 2007년 1월 3일,.국립 기후 데이터 센터.가 4월 1일, 2007년에 원래에서 Archived.Retrieved 2007년 3월 25일. 또는 피스크, 찰스(3월 3일)에 44.6°F(7.0°C)."미니애 폴리스-세인트 폴 지역 데일리 Climatological사 온도, 석출, 눈의 Year-by-Year 그래픽 Portrayal(1820–present)".5월 18일, 2007년에 원래에서 Archived.Retrieved 2007년 3월 25일.
  69. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved June 22, 2021.
  70. ^ "Station: St Paul Downtown AP, MN". U.S. Climate Normals 2020: U.S. Monthly Climate Normals (1991-2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved June 22, 2021.
  71. ^ "Seasonal Temperature and Precipitation Information". The Weather Channel. August 2011. Archived from the original on May 10, 2008. Retrieved July 28, 2008.
  72. ^ United States Census Bureau. "Census of Population and Housing". Retrieved June 9, 2014.
  73. ^ "St. Paul (city), Minnesota". State & County QuickFacts. U.S. Census Bureau. Archived from the original on September 16, 2008.
  74. ^ "Race and Hispanic or Latino: 2000". United States Census Bureau.
  75. ^ 위로 이동: "Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". U.S. Census Bureau. Archived from the original on August 12, 2012. Retrieved April 20, 2012.
  76. ^ 위로 이동: 15% 샘플로부터
  77. ^ Lanegran, David A. (2001). "From Swede Hollow to Arlington Hills, From Snoose Boulevard to Minnehaha Parkway: Swedish Neighborhoods of the Twin Cities" (PDF). Macalester College. Archived from the original (PDF) on July 24, 2008. Retrieved July 28, 2008.
  78. ^ "District 7: Thomas-Dale or Frogtown". Ramsey County Historical Society. 2005. Archived from the original on April 11, 2008.
  79. ^ Kenworthy, Tom (November 29, 2004). "Hmong get closer look since shootings". USA Today. Archived from the original on June 30, 2012. Retrieved September 11, 2017.
  80. ^ "Hmong Resettlement Revisited". Bridging Refugee Youth and Children's Services. June 2004. Archived from the original on August 23, 2007. Retrieved November 4, 2007.
  81. ^ "Saint Paul Ethnic Population Growth". City of Saint Paul. Archived from the original on January 16, 2009. Retrieved November 6, 2007.
  82. ^ Toness, Bianca Vazquez (May 24, 2005). "Mexican consulate opens in June". Minnesota Public Radio. Archived from the original on September 18, 2006. Retrieved November 6, 2007.
  83. ^ "Ramsey County, Minnesota". Religious Congregations and Membership in the United States, 2000. Association of Religion Data Archives. Archived from the original on December 5, 2010. Retrieved December 21, 2010.
  84. ^ Gihring, Tim (April 2009). "Welcome to Paganistan". Minnesota Monthly. Archived from the original on September 8, 2011. Retrieved May 23, 2011.
  85. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved January 31, 2008.
  86. ^ "Databases, Tables & Calculators by Subject". Bureau of Labor Statistics. U.S. Department of Labor. August 26, 2008. Retrieved August 26, 2008. 이 데이터는 이 링크를 통해 직접 재현할 수 없을 수 있다. BLS.gov 2008년 9월 12일 웨이백머신에 보관된 "미네소타 27" 및 "33460 Minneapolis–Stat"를 선택하십시오. Paul-Boomington, MN-WI"와 모든 부함장.
  87. ^ Orrick, Dave (July 28, 2008). "Downtown goal: Fill storefronts — at least for now". Pioneer Press. MediaNews Group. Archived from the original on August 3, 2008. Retrieved July 30, 2008.
  88. ^ Johnson, Kim (August 20, 2008). "Business Journal names Best Places to Work". Minneapolis / St. Paul Business Journal. American City Business Journals. Archived from the original on May 19, 2009. Retrieved August 26, 2008.
  89. ^ Abbe, Mary (July 21, 2008). "Same old struggles at the MMAA". Star Tribune. Chris Harte. p. 3. Archived from the original on September 18, 2008. Retrieved July 21, 2008.
  90. ^ "Lock and Dam 1". St. Paul District. US Army Corps of Engineers. Archived from the original on December 6, 2008. Retrieved August 27, 2008.
  91. ^ Melo, Frederick (July 21, 2014). "With Ford plant gone, St. Paul leaders seek model development". twincities.com. Pioneer Press. Archived from the original on October 18, 2014. Retrieved September 9, 2014.
  92. ^ Mohan, Menaka; Richardson, Mike. "Updated Staff Review of Ryan Companies' (Ryan) Proposed Amendments to the Ford Site Zoning and Public Realm Master Plan" (PDF). City of Saint Paul. Archived from the original (PDF) on November 24, 2018. Retrieved November 23, 2018.
  93. ^ "Frederick Melo: You don't know TIF!". Twin Cities. April 14, 2018. Archived from the original on April 15, 2018. Retrieved April 15, 2018.
  94. ^ 1883-89년 몬트리올의 아이스 팰리스, 얼음 큐비클, [21] 웨이백머신(Wayback Machine)에 2020년 10월 14일 보관
  95. ^ "History of the Saint Paul Winter Carnival". St Paul Winter Carnival. 2008. Archived from the original on May 17, 2008. Retrieved July 2, 2008.
  96. ^ "Harry F. Schroeder, Jr. The Kid After Whom Charles M. Schulz Named His Beethoven-Loving Character in His "Peanuts" Cartoon". Delehanty – Sullivan – Kinsman – Schroeder Family History Workspace. 2006. Archived from the original on July 29, 2012.
  97. ^ "Saint Paul kicks off encore to the successful 'Peanuts on Parade' summer art project". PRnewswire.co.uk. Archived from the original on May 27, 2012. Retrieved August 13, 2008.
  98. ^ "John Vachon: A Register of His Papers in the Library of Congress". Prepared by Connie L. Cartledge. Manuscript Division, Library of Congress. 2006. Archived from the original on September 30, 2007. Retrieved October 10, 2007.CS1 maint: 기타(링크)
  99. ^ "Ordway Center for the Performing Arts". Ordway Center for the Performing Arts. 2006. Archived from the original on December 5, 2006. Retrieved December 7, 2006.
  100. ^ Berryman, Don (April 21, 2004). "Artists' Quarter". Jazz Police. Archived from the original on July 5, 2008. Retrieved July 30, 2008.
  101. ^ Gelhhar, Jenny (2007). "The Turf Club". Features. Saint Paul Almanac. Archived from the original on January 6, 2009. Retrieved July 30, 2008.
  102. ^ "History of the Rose Ensemble". Archived from the original on December 22, 2008. Retrieved November 23, 2008.
  103. ^ Belcamino, Kristi. "O'Gara's Bar and Grill, a landmark St. Paul institution, won't reopen". Twin Cities.com. St. Paul Pioneer Press. Retrieved March 23, 2021.
  104. ^ "Saint Paul Chamber Orchestra Three concerts". University of Chicago. 2008. Archived from the original on May 31, 2008.
  105. ^ "Minnesota Centennial Showboat!". University of Minnesota. July 3, 2008. Archived from the original on June 25, 2008. Retrieved July 29, 2008.
  106. ^ "Goldstein Museum of Design". College of Design. Regents of the University of Minnesota. 2008. Archived from the original on June 25, 2008. Retrieved July 31, 2008.
  107. ^ "Hours, Parking, and Directions". Visitor Information. Minnesota Children's Museum. 2010. Archived from the original on December 13, 2010. Retrieved December 19, 2010.
  108. ^ Ong, Bao (July 31, 2006). "Carlson's legacy: Schubert Club: Thanks to him, once-tiny arts group attracts top artists to Twin Cities". Pioneer Press. Archived from the original (registration required) on December 31, 2008. Retrieved July 31, 2008.
  109. ^ "Schubert Club Museum of Musical Instruments". The Schubert Club. 2008. Archived from the original on September 21, 2008. Retrieved July 31, 2008.
  110. ^ Wyant, Carissa (July 26, 2008). "St. Paul art museum loses director; searches for new home". Minneapolis St. Paul Business Journal. American City Business Journals, Inc. Archived from the original on August 1, 2008. Retrieved July 25, 2008.
  111. ^ Abbe, Mary (July 21, 2008). "Same old struggles at the MMAA". Star Tribune. Chris Harte. p. 1. Archived from the original on September 18, 2008. Retrieved July 21, 2008.
  112. ^ "St. Paul Culture: Museums". M.R. Danielson Advertising Associates. 2002. Archived from the original on October 31, 2007. Retrieved December 7, 2006.
  113. ^ Schulman, Andrew. "St. Paul takes SI Sportstown Honors for the Land of 10,000 Lakes". Sports Illustrated. Archived from the original on October 7, 2007. Retrieved October 30, 2007.
  114. ^ Farber, Michael (December 4, 2007). "In Search of... Hockeytown U.S.A". Sports Illustrated. Archived from the original on May 11, 2008. Retrieved August 5, 2008.
  115. ^ "About Xcel Energy Center". Minnesota Twins. Archived from the original on August 12, 2007. Retrieved October 30, 2007.
  116. ^ Mayo, Jonathan (February 12, 2021). "MLB Announces New Minors Teams, Leagues". Major League Baseball. Retrieved February 12, 2021.
  117. ^ "St. Paul Baseball History". St. Paul Saints. Archived from the original on July 17, 2006. Retrieved August 13, 2008.
  118. ^ Sheldon, Mark (February 7, 2003). "Colored Gophers made history". MLB.com. Archived from the original on January 17, 2008. Retrieved October 30, 2007.
  119. ^ "About Us". St. Paul Twin Stars. Archived from the original on July 12, 2014. Retrieved December 19, 2010.
  120. ^ "About the St. Paul Curling Club". Saint Paul Curling Club. Archived from the original on February 16, 2007.
  121. ^ "Minnesota Boat Club". Archived from the original on May 11, 2008. Retrieved August 28, 2008.
  122. ^ Pioneer Press staff (June 19, 2012). "Tickets for Circus Juventas summer show announced". St. Paul Pioneer Press. Archived from the original on January 15, 2016. Retrieved October 4, 2014.
  123. ^ Ervin, Phil (May 19, 2015). "MLS fight won, Minnesota United still going through 'process' of financing facility". Archived from the original on December 11, 2015. Retrieved October 24, 2015.
  124. ^ "MLS Turns to St. Paul After United FC Misses Stadium Deadline for Expansion Rights". Minneapolis/St. Paul Business Journal. Archived from the original on July 5, 2015. Retrieved October 24, 2015.
  125. ^ "Fast Facts". mnufc.com. Archived from the original on July 12, 2017.
  126. ^ Gonzalez, Roger (March 12, 2017). "Look: Minnesota United plays first MLS home match in the pouring snow". Archived from the original on September 5, 2018. Retrieved September 5, 2018.
  127. ^ Thiede, Dana (May 15, 2018). "MN Whitecaps join National Women's Hockey League". kare11.com.
  128. ^ Ayala, Erica; Murphy, Mike (June 27, 2018). "The Whitecaps will call TRIA Rink home". theicegarden.com. Archived from the original on September 5, 2018. Retrieved September 5, 2018.
  129. ^ "2018–19 NWHL Schedule Released". nwhl.zone. August 26, 2018. Archived from the original on September 5, 2018. Retrieved September 5, 2018.
  130. ^ "Professional Sports". Meet Minneapolis. 2011. Archived from the original on December 1, 2008. Retrieved February 14, 2011.
  131. ^ Quarstad, Brian (October 30, 2011). "NSC Minnesota Stars Win the 2011 NASL Championship". Archived from the original on December 11, 2015. Retrieved October 24, 2015.
  132. ^ "Minnesota United crowned 2014 NASL spring champion". Archived from the original on April 1, 2019. Retrieved September 15, 2019.
  133. ^ "Description of Saint Paul's Form of Government". 2008 Mayor's Proposed Budget. City of Saint Paul. Archived from the original (pdf) on December 11, 2008. Retrieved November 10, 2007.
  134. ^ "Sec. 2.01. Chief executive". Administrative Code. City of Saint Paul. Retrieved November 10, 2007.[데드링크]
  135. ^ "Sec. 4.01. Legislative power". Saint Paul City Charter. City of Saint Paul. Archived from the original on December 14, 2012. Retrieved November 11, 2007.
  136. ^ "Sec. 2.01. Elective officials". Saint Paul City Charter. City of Saint Paul. Archived from the original on December 14, 2012. Retrieved November 11, 2007.
  137. ^ "Sec. 4.01.2. Initial districts". Saint Paul City Charter. City of Saint Paul. Archived from the original on December 14, 2012. Retrieved November 10, 2007.
  138. ^ "Sec. 2.02. Terms". Saint Paul City Charter. City of Saint Paul. Archived from the original on February 17, 2003. Retrieved November 10, 2007.
  139. ^ Ostermeier, Eric J. "Twin Cities Mayoral Historical Overview" (PDF). Center for the Study of Politics and Governance. Humphrey Institute of Public Affairs. Archived from the original (PDF) on June 25, 2008. Retrieved January 1, 2008.
  140. ^ "Ramsey County Home Rule Charter". Ramsey County. 2008. Archived from the original on October 18, 2008.
  141. ^ "Ramsey County Building Locations". Ramsey County. 2008. Archived from the original on December 21, 2008.
  142. ^ "Minnesota Senate Maps & Data". Geographic Information Services. Minnesota State Legislature. 2007. Archived from the original on September 16, 2008. Retrieved July 24, 2008.
  143. ^ "Minnesota House Maps & Data". Geographic Information Services. Minnesota State Legislature. 2007. Archived from the original on September 16, 2008. Retrieved July 24, 2008.
  144. ^ El Nasser, Haya (April 11, 2004). "Most livable? Depends on your definition". USA TODAY. Archived from the original on October 15, 2007. Retrieved October 16, 2007.
  145. ^ "Post-Secondary Schools". Minnesota Department of Education. 2005. Archived from the original on December 12, 2006. Retrieved March 24, 2007.
  146. ^ Saint Paul Public Schools. "About Us". Archived from the original on June 4, 2007. Retrieved June 8, 2007.
  147. ^ "Open Enrollment". Minnesota Department of Education. Archived from the original on August 26, 2010. Retrieved November 19, 2010.
  148. ^ "Charter School Facts". MN Association of Charter Schools. Archived from the original on October 24, 2007. Retrieved November 6, 2007.
  149. ^ Minnesota Department of Education (2005). "Alphabetical List of Nonpublic Schools". Archived from the original on August 18, 2007. 그리고
  150. ^ "Library Locations". Saint Paul Public Library. 2010. Archived from the original on December 30, 2010. Retrieved December 15, 2010.
  151. ^ Wyant, Carissa (November 5, 2007). "Report: Daily newspaper circulation falls over 2%". Archived from the original on November 3, 2012. Retrieved September 19, 2011.
  152. ^ "Stations". Minnesota Public Radio. 2008. Archived from the original on September 18, 2008. Retrieved August 27, 2008.
  153. ^ 위로 이동: "Company Information". Minnesota Public Radio. 2008. Archived from the original on September 18, 2008. Retrieved August 27, 2008.
  154. ^ "The Fitzgerald Theater". Minnesota Public Radio. 2008. Archived from the original on September 18, 2008. Retrieved August 15, 2008.
  155. ^ "Bike-n-Ride by bus". Metro Transit. Archived from the original on August 20, 2007. Retrieved September 20, 2007.
  156. ^ "Nice Ride Minnesota: Ambitious plans set for 2014 season". Archived from the original on October 31, 2013. Retrieved November 16, 2013.
  157. ^ Gill, N.S. "Skyways: Downtown Minneapolis and St. Paul Skyways". About.com. About, Inc., The New York Times Company. Archived from the original on November 5, 2013. Retrieved March 15, 2007.
  158. ^ Khoo, Michael (December 15, 2002). "The days of Jesse". Minnesota Public Radio. Archived from the original on August 12, 2012. Retrieved September 16, 2007.
  159. ^ 위로 이동: "Gov. Ventura Stumbles". New York Times. February 6, 1999. Archived from the original on June 7, 2010. Retrieved September 16, 2007.
  160. ^ L. Empson, Donald (2006). The Street Where You Live. University of Minnesota Press. pp. 17. ISBN 978-0-8166-4729-3.
  161. ^ "Central Corridor next steps and timeline". Metropolitan Council. April 2, 2007. Archived from the original on September 29, 2006. Retrieved April 11, 2007.
  162. ^ Murphy, Esme. "Talking Points: Green Line Opening Hailed A Big Success". Archived from the original on October 22, 2014. Retrieved June 17, 2014.
  163. ^ "A-Line". Archived from the original on August 21, 2015. Retrieved August 25, 2015.
  164. ^ "St. Paul-Minneapolis, MN (MSP)". Amtrak. Archived from the original on April 4, 2007. Retrieved April 26, 2007.
  165. ^ Sommerhauser, Mark (July 24, 2008). "Mayors claim more riders should spur more service on Amtrak line". The Winona Daily News. Lee Enterprises. Archived from the original on August 1, 2008. Retrieved July 25, 2008.
  166. ^ Moore, Janet (September 23, 2018). "Additional Twin Cities-Chicago rail service viable, study finds". Star Tribune. Archived from the original on November 24, 2018. Retrieved November 23, 2018.
  167. ^ 위로 이동: Rhodes, Michael (2003). North American Railyards. Saint Paul, Minnesota: MBI Publishing Company. p. 128. ISBN 978-0-7603-1578-1.
  168. ^ Rhodes, Michael (2003). North American Railyards. Saint Paul, Minnesota: MBI Publishing Company. p. 16. ISBN 978-0-7603-1578-1.
  169. ^ "St. Paul Downtown Airport". Metropolitan Airports Commission. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved November 19, 2007.
  170. ^ "Airlines". MSP Airport (mspairport.com). Archived from the original on June 4, 2021. Retrieved June 17, 2021.
  171. ^ "Pilot Groups". Air Line Pilots Association. Archived from the original on July 9, 2007. Retrieved March 15, 2007.
  172. ^ "Sister Cities and States of Minnesota". mn.gov. Minnesota Department of Employment and Economic Development. Retrieved October 13, 2020.
  173. ^ "St. Paul adds new sister city, Mogadishu. About a dozen others have that designation". twincities.com. Twin Cities Pioneer Press. May 10, 2019. Retrieved October 13, 2020.

외부 링크