인디애나 주, 사우스벤드

South Bend, Indiana
"South Bend"는 여기서 리다이렉트됩니다.다른 용도는 South Bend(동음이의)를 참조하십시오.
인디애나 주, 사우스벤드
도시
사우스벤드 시
South Bend skyline
ND Main Building
Federal Courthouse
위에서부터 이스트 뱅크 인근 사우스 벤드 시내 스카이라인, 골든 돔, 로버트 A. 도심에 있는 연방 빌딩과 미국 법원 청사를 승인
Flag of South Bend, Indiana
플래그
Official seal of South Bend, Indiana
밀봉하다
닉네임:
로션시티, 왜건 시티, 북인디아나 메트로폴리스[1]
좌우명:
'평화'
Location of South Bend in St. Joseph County, Indiana
St.의 South Bend 위치.인디애나 주
South Bend is located in Indiana
South Bend
사우스벤드
South Bend is located in the United States
South Bend
사우스벤드
좌표:41°40′35″n 86°15′01″w/41.67639°N 86.25028°W/ 41.67639; -86.25028좌표: 41°40°35°N 86°15°01°W / 41.67639°N 86.25028°W / 41.67639; -86.25028
나라 미국
주 인디애나 주
자치주성 요셉
법인 (시)1865
설립자알렉시스 코킬라드
정부
• 종류강력한 시장 회의
• 본체사우스벤드 평의회
• 시장제임스 뮐러(D)
지역
[2]
• 시구정촌42.40 평방 밀리 (162.82 km2)
• 토지41.98 평방 밀리 (108.722 km)
• 물02.43 평방 밀리 (1.10 km)
승진
[3]
692 피트 (211 m)
인구.
(표준)
• 시구정촌103,453
• 밀도2,464.57/140 mi (951.58/km2)
• 메트로
Increase324,501 (미국: 160번째)
• CSA
Increase812,199 (미국: 68위)
시간대UTC-5(EST)
• 여름 (DST)UTC-4(EDT)
우편 번호
46601, 46604, 46612–46617, 46619–46620, 46624, 46626, 46628–46629, 46634–46635, 46637, 46660, 46680, 46699
지역 번호574
FIPS 코드18-71000
GNIS 기능 ID452796
반의어사우스벤더, 벤더
주간 고속도로I-90.svgI-80.svg
미국의 고속도로US 20.svg US 31.svg
주요 국도Indiana 23.svgIndiana 933.svgIndiana 2.svg
수로세인트조셉 강, 칸카키 강, 주다이 강, 보먼 강
공항사우스벤드 국제공항
대중교통South Bend Transpo Logo.svg
GDPIncrease16억달러[4]
웹 사이트www.southbendin.gov

사우스벤드는 세인트루이스 주의 주도이다. 조지프 카운티,[5] 인디애나 주, 세인트 가에 있어요 조지프 강은 가장 남쪽 굴곡 부근에서 이름을 따왔다.2020년 인구 조사 기준으로 이 도시는 총 103,453명의 주민이 살고 있으며 인디애나 주에서 네 번째로 큰 도시이다.2020년 수도권의 인구는 324,501명이었고, 총 통계 지역은 812,199명이었다.[6]그 도시는 인디애나 주와 미시간 주의 국경 바로 남쪽에 위치해 있다.

이 지역은 19세기 초에 모피[7] 무역상들에 의해 정착되었고 1865년에 도시로 설립되었습니다.더 세인트루이스조셉 강은 20세기 중반까지 사우스벤드의 경제를 형성했다.하천 접근은 Studebaker Corporation, Oliver Cold Flow Company 및 기타 대기업과 같은 중공업 발전을 지원했습니다.

사우스 벤드의 인구는 1960년 132,445명으로 정점을 찍은 이후 감소하였다.이것은 주로 교외로의 이주와 Studebaker와 다른 중공업의 종말 때문이다.오늘날 사우스벤드에서 가장 큰 산업은 의료, 교육, 중소기업, 관광입니다.이 지역에 거점을 둔 나머지 대기업에는 크로우, 허니웰, AM제너럴 등이 있다.도시의 경제와 문화는 근처 노트르담 [8]대학의 영향을 받는다.

2010년대에 이 도시의 인구는 거의 50년 [9]만에 처음으로 증가하기 시작했다.지금은 이그니션 파크라고 불리는 오래된 스터드베이커 공장과 주변 지역은 새로운 [10]산업을 유치하기 위한 기술 중심지로 재개발되고 있다.

2020년 민주당 대통령 예비선거 후보이자 바이든 [11]행정부의 교통부 장관인 피트 부티기그 전 시장의 전국 뉴스에 실렸다.

역사

초기 역사

세인트 조셉 계곡은 오랫동안 아메리카 원주민들이 점령하고 있었다.나중에 북부 인디애나를 점령한 최초의 알려진 집단 중 하나는 마이애미 부족이었다.그 후, 포타와토미족은 강변에서 볼 수 있는 풍부한 식량과 천연 자원을 이용해 이 지역으로 이주했다.포토와토미족은 1840년대에 대부분의 포토와토미족이 강제 철거될 때까지 인디애나주의 이 지역을 점령했다.사우스벤드 지역은 세인트루이스에서 가장 짧은 육로였기 때문에 인기가 있었다.조셉 강에서 칸카키 [12]강까지이 길은 수세기 동안 미국 원주민에 의해 사용되었고, 그 다음에는 프랑스 탐험가, 선교사, [13]무역상들에 의해 사용되었다.현재 사우스벤드에 [14]발을 디딘 최초의 백인 유럽인인 프랑스 탐험가 르네-로베르 카벨리에, 시어 드 라 살레는 상트페인트 강 사이의 이 수송선을 이용했다.1679년 12월 조지프강과 칸카키강.

최초 정착지

사우스 벤드의 최초의 영구 백인 정착민들은 이 지역에 교역소를 세운 모피 무역상들이었다.1820년 존 제이콥 애스터의 미국 모피회사(AFC)를 대표하는 피에르 프리슈츠 나바레가 도착했다.그는 현재의 사우스벤드 [15]시내 근처에 정착했다.AFC의 [15][16]또 다른 에이전트인 알렉시스 코킬라드는 빅 세인트루이스로 알려진 무역소를 설립했다.조셉 역.[17]1827년, Lathrop Minor Taylor는 Samuel Hanna and Company의 직책을 설립했고, 그 이름에는 St.라는 기록이 있다.인디애나의 조셉이 [16]사용되었어1829년까지, 코킬라드와 테일러가 지도자로 부상하면서, 마을은 성장해 갔다.그들은 우체국을 신청했다.테일러는 우체국장으로 임명되었고 우체국은 인디애나 [15]주 앨런 카운티의 사우스올드로 지정되었다.그 다음 해, 당시 몇몇 다른 공동체들이 사우스올드라는 이름을 지었기 때문에, 아마도 혼란을 완화하기 위해 사우스 벤드로 이름이 바뀌었다.

1831년 사우스벤드는 세인트루이스의 네 개의 원래 마을 중 하나로 군청 소재지로 지정되었다. 128명의 주민이 [18]살고 있는 조지프 카운티.같은 해, 호라시오 차핀은 정착촌으로 이주해, 수입(외국) 상품으로 최초의 잡화점을 열고, 최초의 교회와 주일 학교를 [15]설립하는 것을 도왔다.비슷한 시기에 사우스벤드 마을이 될 곳에 대한 설계가 시작되었다.마을은 1835년에 공식적으로 설립되었고, 차핀은 마을 [19]이사회의 초대 의장이 되었다.1856년 채핀의 사위인 변호사 앤드류 앤더슨은 세인트루이스에서 가장 오래된 사업인 메이 오버펠 로버를 설립했다.조지프 [20]군그는 사우스 벤드의 부동산 [21]기록의 완전한 색인을 작성했다.

알렉시스 코킬라드

1841년 슈일러 콜팩스는 세인트루이스로 임명되었습니다.조지프 카운티 부감사관입니다콜팩스는 사우스벤드 프리 프레스를 인수하여 친휘그 성향의 신문인 세인트루이스 신문으로 만들었다. 조셉 밸리 레지스터.그는 1850년 주 헌법 회의의 일원이었고, 그 때 그는 인디애나로 흑인 이민을 금지하는 것에 반대했다.그는 당대의 많은 휘그당원들처럼 공화당에 입당했고 1855년에 의회에 선출되었고 에이브러햄 링컨 행정부 시절인 1863년에 하원의장이 되었다.1868년, 그는 율리시스 S. 그랜트 밑에서 부통령으로 선출되었다.콜팩스는 워싱턴에서 근무한 후 사우스벤드로 돌아와 시내 [22]서쪽의 시립묘지에 묻혔다.

초기 사업

1830년대 후반부터 1850년대까지 사우스벤드의 개발의 대부분은 두 종족에 위치한 공장들의 산업 단지(세인트 강을 따라 인공 운하)에 집중되었다. 사우스 벤드의 조셉 리버).여러 개의 댐이 만들어졌고 강 양쪽에 공장이 세워졌다.1851년 10월 4일, 최초의 증기 기관차가 사우스 [15]벤드에 진입했다.이것은 상업이 강에서 철도로 옮겨갔다.1852년 헨리 스터드베이커는 스터드베이커 왜건 가게를 차렸고, 후에 세계에서 가장 큰 왜건 제작자가 되었고 후에 자동차 제조사로 성공한 유일한 사람이 되었다.싱어 봉제 회사와 올리버 콜드 플라우 회사는 20세기 [15]중반까지 사우스 벤드 경제의 원동력을 제조한 다른 회사들 중 하나였다.또 하나의 중요한 경제행위는 1884년 농경지를 [23]조성하기 위해 칸카케 강을 준설한 것이다.이 기간 동안 폴란드인, 헝가리인, 아일랜드인, 독일인, 이탈리아인, 스웨덴인과 같은 유럽인들이 사우스벤드로 대거 이주해 왔다.[24]

1866년 사우스벤드

사우스 벤드는 19세기 [15]인디애나 북부의 남북 주요 동맥인 미시건 도로의 위치로부터 이익을 얻었다.또 다른 중요한 발전은 1842년 에드워드 소린 신부가 마을의 [25]바로 북쪽에 노트르담 대학을 설립했을 때 사우스 벤드 근처에서 일어났다.그것은 그 지역의 경제와 [26]문화의 주요 요소가 되었다.

설립 및 초기 역사

사우스벤드는 1865년 5월 22일 도시로 편입되었고, 1865년 6월 5일 윌리엄 G와 함께 첫 선거가 실시되었다.첫 번째[16] 시장으로 선출된 조지 시의 공식 모토인 "평화"는 남북전쟁을 사실상 끝낸 남부연합의 항복 다음 달에 합병이 이루어졌다는 사실을 가리킨다.

올리브 아프리카 감리교 교회는 1870년 3월 사우스벤드에 설립되어 이 도시에서 최초의 [27]흑인 교회가 되었다.올리브트 AME는 여전히 활발한 아프리카 감리교 교회로 2015년 [28]창립 145주년을 맞이했습니다.

1차 [29]세계대전에서 사우스벤드에서 온 한 병장이 독일을 향해 최초의 미국 포탄을 발사했다.

Ku Klux Klan과의 이력

1923년, 탄산음료 분수의 흑인 소유주는 "KK"라는 서명이 붙은 편지를 받았는데, 도시의 감옥에 갇혀 있는 흑인 남성을 죽이고 도시의 나머지 흑인 주민들을 해칠 것이라고 위협했다.며칠 안에, 1,000명이 넘는 아프리카계 미국인들이 [30]도시를 떠났다.

1924년 KKK는 회의를 열고 230S에 현지 본부에서 퍼레이드를 계획했다.미시건 세인트준비를 위해 Klan 회원들은 교통정리를 위해 시내 곳곳에 배치되었다.Klan의 반 가톨릭 성향을 잘 아는 노트르담 학생들은 이 침입에 격렬하게 항의했고, 정오 전에 모든 Klansmen 교통 책임자들은 "가면도 벗기고 옷도 벗겼다"고 말했다.노틀담 학생들은 수백 명이 클랜 본사 밖에 모여 돌을 던지고 창문을 부수는 등 싸움을 계속했다.지역 경찰들과 노틀담 관계자들은 결국 그들이 [31][32][33]캠퍼스로 돌아가도록 설득했다.전설적인 축구 감독 크누트 로큰도 학생들을 [34]진정시키기 위한 투쟁에 관여했다고 한다.

차후 업무

20세기 초 사우스벤드에서 발전한 다른 산업으로는 Birdsell Manufacturing Company, Bendix Corporation, Honeywell, Allied Signal, South Bend Lathe Works, O'Brien Paint Corp., South Bend Toy Company, South Bend Range, South Bend Watch 등이 있습니다.벤딕스 사의 근로자들은 [35]1936년 미국 역사상 처음으로 농성을 벌였다.빠른 개발로 인해 지역 전체에 전기 철도 운송이 생겨났고, 1925년에는 사우스 쇼어 도심에서 시카고 [36]도심까지 사우스 쇼어 도시 간 전차 서비스가 설립되었습니다.사우스 벤드는 미국에서 최초로 전동 트롤리 시스템을 갖춘 커뮤니티였습니다(사용 가능하고 수익성이 높기 몇 년 전이었음에도 불구하고).사우스 쇼어 노선은 여전히 시카고를 오가는 매일 운행되며 이 지역의 주요 화물 운송 회사이기도 합니다.

1934년 6월 30일 사우스벤드에 있는 상인 내셔널 은행은 딜린저 [37]갱단에 의해 털린 마지막 은행이었다.

이 1922년 팜플렛은 사우스벤드의 산업화 초기 시기에 의해 길러진 진보와 세계적인 중요성을 보여준다.

최근 이력

1929년 9월 29일 사우스벤드는 "선로 고도화 프로그램"[38]을 완료했다.이는 그랜드 트렁크 웨스턴 철도 선로의 디비전 스트리트로부터의 철거, 차핀에서 마이애미 거리까지의 수평 교차로의 철거, 현대적인 화물 배치의 작성, 유니언 [38]역의 건설을 볼 수 있는 철도 인프라 프로젝트였습니다.이 프로젝트는 [38]17년 동안 진행되어 왔으며, 인디애나 주 대법원의 사건인 반달리아 철도 대 사우스 벤드의 주제가 되었으며,[38][39] 이후 미국 대법원이 이 프로젝트를 확정했다.

1949년 전설적인 타악기 연주자 라이오넬 햄튼은 사우스벤드의 팔레 뒤 로얄에서 열린 그의 콘서트가 흑인만의 행사가 될 것이라는 통보를 받았다. 그는 공연장 보이콧을 요구하겠다고 위협했고, 불륜은 통합된 저녁으로 진행되었고, 신문들은 모든 참석자들이 [40]"황홀경의 극치"에 빠졌다고 전했다.

1950년에는 전체 고용의 절반 이상이 제조업이었다.[41]경제적 [42]어려움으로 인해 Studebaker는 1963년 12월에 사우스 벤드에 있는 자동차 제조 공장을 폐쇄했습니다.전국적으로 산업이 재편되면서 제조업의 전반적인 감소가 곧 뒤따랐다.2000년까지 제조업은 지역 경제의 16%에 불과했다.심각한 실직으로 인해 그 도시의 인구는 그 [41]기간 동안 거의 3만 명 가까이 감소했다.

1984년 사우스벤드 지역 지도자들은 뉴욕을 위한 마이너리그 야구팀을 찾기 시작했다.1986년에 경기장이 건설되었고 시카고 화이트삭스와 10년 선수 육성 계약이 체결되었다.그 팀은 사우스 벤드 화이트 삭스로 알려져 있을 것이다.1994년, 팀의 이름은 사우스벤드 실버 [43]호크스로 바뀌었고, 2015년에는 사우스벤드 컵스로 바뀌었다.그들은 중서부 리그 시카고 컵스의 클래스 A 마이너 리그 계열사이다.

2015년에 사우스벤드 시는 150번째 생일을 맞이했다.1년 동안 지속된 축제는 세인트루이스 강을 따라 첫 번째 강 불빛의 의식적인 조명과 함께 절정을 이뤘다.조셉 리버.피트 부티기그 시장은 사우스벤드 이전 5명의 사우스벤드 시장들과 함께 사우스벤드 유산의 다음 150년이 도래하는 것을 환영했습니다.스티브 루케, 조 커넌, 로저 부모, 피터 네메트, 제리 [44]밀러.

2015년, 이 도시의 인구는 286명 증가했는데,[9] 이는 20년 만에 가장 큰 증가폭이다.이전 Studebaker 공장은 특히 기술 [10]산업에서 새로운 사업을 유치하기 위해 이그니션 파크 센터로 개발되었습니다.사우스벤드는 특히 기술 분야의 새로운 발전, 실업률 감소, 부티지에그 재임 중 도심 지역의 재건을 보았는데, 부티지에그는 부흥으로, 사우스벤드는 '역전 도시'[45][46][47][48][49]로 묘사되어 왔다.사우스벤드는 또한 피트 부티기그 전 시장의 2019-20년 민주당 대통령 선거 운동 기간 동안 전국적인 주목을 받았다.

지리

사우스벤드 시내의 항공 사진

사우스벤드는 미시간 국경에서 5마일(8.0km) 떨어져 있으며 일리노이 및 오하이오에서 거의 같은 거리에 있습니다.그 도시는 시카고에서 93마일(150km) 떨어져 있다.미시간 호숫가는 20마일(32km) 떨어져 있다.

2010년 인구 조사에 따르면 사우스 벤드의 총 면적은 41.877 평방 마일(108.46km2)이며, 이 중 41.46 평방 마일(107.38km2)(99%)은 육지이고 0.417 평방 마일2(1.08km)(1%)은 물이다.[50]

도시 풍경

세인트 조셉 강은 도시의 동쪽 끝에서 흘러 도심 부근에서 북쪽으로 돌아서 사우스 벤드라는 이름을 얻습니다.사우스벤드는 남북 대륙 경계에 위치하고 강은 북서쪽으로 흘러 미시간 [51]호수로 흘러들어갑니다.시내 지역은 세인트루이스 강을 따라 도시의 중앙 북부에 위치해 있다.조셉 리버.인디애나 주의 노트르담은 바로 북쪽에 인접해 있다.도시는 서쪽에서 더 북쪽으로 뻗어 있으며, 주로 사우스 벤드 국제 공항 근처에 제조 및 유통 시설이 있습니다.인디애나주 미사와카는 사우스벤드의 동쪽에 인접해 있다.

인근 지역

이 도시의 주목할 만한 동네는 다음과 같다.

  • Far Northwest, Near Northwest 및 Keller Park는 Portage Avenue에서 떨어져 있습니다.강변을 따라
  • 노스이스트 사우스 벤드는 이스트 라살레 애비뉴 북쪽의 강과 SR 23 사이에 있습니다.
  • 리버 파크는 미사와카 가의 남북에 있습니다.그것은 그 [52][53]지역을 활성화하기 위한 몇몇 재개발 사업의 대상이 되어 왔다.
  • 제퍼슨 대로를 따라 워싱턴 스트리트와 서니메데 애비뉴 사이의 웨인 스트리트 지역은 [54]1987년에 역사적인 구역으로 지정되었습니다.
  • Rum Village는 West Ewing Avenue 북쪽과 South Main Street 서쪽의 South Bend에 있습니다.
  • Eddy Street Commons는 노틀담에서 Angela Boulevard를 가로질러 North Eddy Street를 따라 조성된 복합 건물입니다.
  • 리퍼 공원은 강의 남쪽과 메모리얼 병원 메인 캠퍼스의 북서쪽에 있습니다.

기후.

사우스벤드는 습한 대륙성 기후로 쾨펜 기후 분류는 Dfa이다.미시간 호수는 겨울의 호수 효과 눈과 연중 [55]온화한 기온을 포함한 사우스 벤드의 기후에 큰 영향을 미칩니다.6월, 7월, 8월은 평균 기온이 69°F(21°C)를 웃도는 가장 따뜻한 달이다.보통,[55] 매년 42일 동안 뇌우가 발생한다.눈이 가장 많이 오는 달은 보통 1월이며, 보통 10월부터 [56]4월까지의 적설량을 기록한다.평균적으로 사우스벤드에는 연간 [55]64.5인치(164cm)의 눈이 내립니다.봄과 가을은 온화하고 흐릴 수 있지만,[57] 매년 부분적으로 흐린 날에서 흐린 날까지 293일 정도로 때때로 심한 폭풍우가 몰아친다.

인디애나주 사우스벤드의 기후 데이터(사우스벤드 지역 공항), 1981-2010년 정상, 극단 1893–현재
달 1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °F(°C)를 기록하십시오. 68
(20)		 74
(23)		 85
(29)		 91
(33)		 97
(36)		 106
(41)		 109
(43)		 105
(41)		 99
(37)		 92
(33)		 82
(28)		 70
(21)		 109
(43)
평균 최대 °F(°C) 53.9
(12.2)		 56.5
(13.6)		 70.9
(21.6)		 80.2
(26.8)		 87.3
(30.7)		 92.8
(33.8)		 93.5
(34.2)		 91.7
(33.2)		 89.3
(31.8)		 81.6
(27.6)		 67.2
(19.6)		 56.3
(13.5)		 95.3
(35.2)
평균 높은 °F(°C) 31.2
(−0.4)		 34.9
(1.6)		 46.2
(7.9)		 59.0
(15.0)		 70.1
(21.2)		 79.4
(26.3)		 82.7
(28.2)		 80.8
(27.1)		 74.4
(23.6)		 61.8
(16.6)		 47.7
(8.7)		 36.3
(2.4)		 58.7
(14.8)
일평균 °F(°C) 24.1
(−4.4)		 27.1
(−2.7)		 36.7
(2.6)		 48.1
(8.9)		 59.1
(15.1)		 68.8
(20.4)		 72.4
(22.4)		 70.7
(21.5)		 63.7
(17.6)		 52.0
(11.1)		 39.8
(4.3)		 29.6
(−1.3)		 49.3
(9.6)
평균 낮은 °F(°C) 17.0
(−8.3)		 19.3
(−7.1)		 27.2
(−2.7)		 37.1
(2.8)		 48.1
(8.9)		 58.1
(14.5)		 62.1
(16.7)		 60.5
(15.8)		 53.0
(11.7)		 42.1
(5.6)		 31.8
(−0.1)		 23.0
(−5.0)		 39.9
(4.4)
평균 최소 °F(°C) −4.5
(−20.3)		 1.6
(−16.9)		 9.9
(−12.3)		 22.6
(−5.2)		 33.7
(0.9)		 44.1
(6.7)		 51.1
(10.6)		 50.5
(10.3)		 39.2
(4.0)		 29.4
(−1.4)		 18.4
(−7.6)		 4.4
(−15.3)		 −7.7
(−22.1)
낮은 °F(°C)를 기록하십시오. −22
(−30)		 −20
(−29)		 −13
(−25)		 11
(−12)		 24
(−4)		 35
(2)		 42
(6)		 40
(4)		 29
(−2)		 12
(−11)		 −7
(−22)		 −18
(−28)		 −22
(−30)
평균 강수량(mm) 2.66
(68)		 2.31
(59)		 2.35
(60)		 3.49
(89)		 4.20
(107)		 4.04
(103)		 3.78
(96)		 4.01
(102)		 3.49
(89)		 3.72
(94)		 2.78
(71)		 2.40
(61)		 39.23
(996)
평균 적설량(cm) 21.6
(55)		 16.1
(41)		 6.8
(17)		 1.0
(2.5)		 0.0
(0.0)		 0.0
(0.0)		 0.0
(0.0)		 0.0
(0.0)		 0.0
(0.0)		 0.2
(0.51)		 5.1
(13)		 13.7
(35)		 64.5
(164)
평균강수일수( 0 0.01인치) 16.8 12.5 12.4 13.4 13.4 11.0 9.5 10.0 9.6 11.5 12.6 14.8 147.5
평균 강설일수 (0.1인치 이하) 13.1 9.7 5.1 1.5 0.0 0.0 0.0 0.0 0.1 0.3 3.4 9.0 42.2
출처: NOAA[58][59]

인구 통계

과거 인구
인구 조사 Pop. %±
18501,652—
18603,832132.0%
18707,20688.0%
188013,28084.3%
189021,81964.3%
190035,99965.0%
191053,68449.1%
192070,98332.2%
1930104,19346.8%
1940101,268−2.8%
1950115,91114.5%
1960132,44514.3%
1970125,850−5.0%
1980109,727−12.8%
1990105,511−3.8%
2000107,7892.2%
2010101,168−6.1%
2020103,4532.3%
미국의 10년마다 실시하는[60] 인구 조사
2010-1996년[61]

2020년 인구 조사

인디애나 주 사우스벤드 시 - 인구통계학적 프로필
(NH = 비히스패닉)
인종/민족 팝[62] 2010 팝[61] 2020 % 2010 % 2020
흰색만(NH) 56,474 51,891 55.82% 50.16%
흑인 또는 아프리카계 미국인만(NH) 26,496 26,102 26.19% 25.23%
미국 원주민 또는 알래스카 원주민만(NH) 310 300 0.31% 0.29%
아시아만(NH) 1,295 1,549 1.28% 1.50%
태평양 섬 주민만 (NH) 55 57 0.05% 0.06%
일부 다른 레이스(NH) 233 651 0.23% 0.63%
혼혈/다인종(NH) 3,189 5,654 3.15% 5.47%
히스패닉 또는 라틴계(모든 인종) 13,116 17,249 12.96% 16.67%
총 101,168 103,453 100.00% 100.00%

주의: 미국 인구 조사는 히스패닉/라티노를 민족 분류로 취급합니다.이 표는 라틴계 사람을 인종 범주에서 제외하여 별도의 범주에 할당합니다.히스패닉계/라티노계는 모든 인종이 될 수 있습니다.

2010년 인구 조사

2010년 인구 조사[63] 기준으로 이 도시에는 101,168명, 39,760가구, 23,526가구가 거주하고 있다.인구 밀도는 평방 마일(942.1/km2)당 2,440.1명이었다.평균 밀도가 평방 마일(431.4/km2)당 1,117.3인 46,324채의 주택이 있었다.이 도시의 인종 구성은 백인 60.5%, 흑인 26.6%, 아메리카 원주민 0.5%, 아시아인 1.3%, 태평양 섬 주민 0.1%, 기타 인종 6.9%, 2인 이상 4.2%였다.히스패닉계나 라틴계는 13.0%였다.

3만9760가구로 18세 미만의 자녀가 함께 살고 있는 가구가 33.1%, 함께 살고 있는 부부가 34.9%, 남편이 없는 여성 가구주가 18.9%, 아내가 없는 남성 가구주가 5.4%, 가족이 아닌 가구가 40.8%, 개인이 11.4%였다.65세 이상 독거.평균 가구 수는 2.48명이었고 평균 가족 수는 3.19명이었다.

도시의 중간 연령은 33.3세, 주민의 27.3%가 18세 미만, 10%가 18세에서 24세, 27.1%가 25세에서 44세, 23.1%가 45세에서 64세, 12.5%가 65세 이상이었다.이 도시의 성별 구성은 남성 48.4%, 여성 51.6%였다.

민족성

미국 인구조사국의 2013년 미국 공동체 조사에 따르면, 다음과 같은 조상들이 보고되었다.아프리카계 미국인 - 26%, 독일어 - 14.8%, 아일랜드어 - 10.4%, 폴란드어 - 8.2%, 영어 - 5.0%, 미국 - 3.3%, 이탈리아어 - 2.6%, 헝가리 - 2.4%, 프랑스어 - 2.0%, 네덜란드어 - 1.4%, 스웨덴어 - 1.1%, 벨기에어 - 0.9%.[64]

경제.

25층 체이스 타워, 지금은 리버티 타워, 사우스 벤드에서 가장 높은 빌딩

사우스벤드의 세인트루이스 거리입니다조지프 강은 19세기 후반과 20세기 초 중엽에 산업 기반 경제를 이끌었다.1923년 기업가이자 기업가인 Vincent H. Bendix는 자동차 부품을 위한 새로운 [65]제조 공장의 부지로 South Bend를 선택했습니다.그는 주로 사우스 벤드를 선택했는데, 그 이유는 그것이 [65]그 당시 미국의 두 자동차 제조 중심지였던 시카고와 디트로이트 사이의 철도 선로에 있었기 때문이다.결국, Bendix사는 주요 철도가 서비스하는 사우스 벤드 지역에 거대한 제조 단지를 건설했습니다.여기에는 철도 차량이 한쪽 끝에서 들어오고 내리고 반대쪽 끝에서 출발할 수 있는 거대한 운송 및 수취 건물이 포함됩니다.

제2차 세계대전이 끝날 무렵, 제조업은 [66]쇠퇴하기 시작했다.한때 45,000명의 직원을 고용했던 Studebaker 공장은 1963년에 문을 닫았고, 엔진 블록 공장은 이듬해 문을 닫았다.Bendix 공장 단지 중 일부는 나중에 Honeywell Corporation과 Bosch Corporation에 각각 인수되어 분할되었습니다.허니웰 에어로스페이스는 이전 벤딕스 시설에서 항공 제품을 계속 생산하고 있다.2010년, Bosch는 [67]2011년 말까지 South Bend에 있는 Bendix 공장의 모든 조업을 중단한다고 발표했습니다.Bosch는 2012년 10월에 건물을 완전히 비웠다.2013년 5월 사우스벤드의 커티스 프로덕트가 이 빌딩에 입주했습니다.

고용주

1960년대 이후 사우스벤드는 교육, 의료, 소규모 기업이 경제의 최전선에 서게 되었습니다. 비록 도시는 그 이전 수준의 번영을 누리지 못했습니다.인근 노트르담 대학교는 지역 경제에 큰 기여를 하고 있다.그 대학은 도시와 세인트루이스에서 두 번째로 큰 고용주이다.조셉 카운티,[68] 6,086명 고용

의료보험은 사우스벤드 경제에 또 다른 큰 기여를 하고 있다.2012년 메모리얼 헬스 시스템은 Elkhart 카운티에 위치한 Elkhart 종합병원과 합병하여 Beacon Health [69]System을 설립한다고 발표했습니다.비콘은 도시와 세인트루이스에서 가장 큰 고용주이다.조셉 카운티,[68] 7,088명 고용허니웰, 보쉬, PEI 제네시스 등도 주목할 만한 기업이다.AM General, Crowe Horwath 및 Tire Rack은 모두 사우스 벤드에 본사를 두고 있습니다.

2017년 종합 연차 재무 [68]보고서에 따르면, 이 도시의 주요 고용주는 다음과 같습니다.

# 고용주 종업원 수
1 비콘 헬스 시스템(메모리) 7,088
2 노트르담 대학교 6,086
3 사우스벤드 커뮤니티 스쿨 코퍼레이션 3,432
4 인디애나 대학교 사우스벤드 1,401
5 세인트조셉 군 1,377
6 사우스벤드 시 1,285
7 포윈즈 카지노 1,200
8 AM 일반 1,200
9 사우스벤드 클리닉 854
10 Ganey를 누르다 850

테크놀로지

사우스 벤드의 경제 성장을 촉진하기 위한 노력이 진행 중이다.더 세인트루이스Joe Valley Metronet은 사우스 벤드와 미샤와카를 둘러싸는 80km(50마일)의 다크 광섬유네트워크로 강력한 전기통신 [70]접속을 가능하게 합니다.징이라는 이름의 사우스 벤드 메트로넷은 도시와 주변 지역에 더 많은 첨단 기술 회사들을 데려오고 있다.이 통신 네트워크를 통해 시카고, 인디애나폴리스, 디트로이트 및 신시내티 사이의 허브 역할을 하는 사우스 벤드에 다양한 데이터 센터가 등장할 수 있게 되었습니다.2015년 사우스벤드 시는 시내 중심가와 이스트뱅크 [71]지역에서 메트로넷을 통해 무료 무선 인터넷 접속을 제공할 것이라고 발표했다.

Union Station Technology Center는 1979년에 시에서 구입하여 현재 인디애나 북부에서 가장 큰 데이터 [72]센터입니다.현재 데이터센터를 인근 오래된 Studebaker "Ivy Tower" 조립공장에 있는 완전히 가동되는 하이테크 데이터 허브로 확장할 계획이 있으며 르네상스 지구라고 [73]불리게 될 것입니다.

이노베이션 파크 및 점화 파크

이노베이션 파크와 이그니션 파크는 이중 인증을 받은 기술 파크로 사우스 벤드에 기술 업체를 유치했습니다.노트르담 대학교 길 건너편에 위치한 이노베이션 파크는 2009년에 완공되었으며 기업과 [74]대학의 혁신적인 연구원들이 모여 있습니다.시내 바로 남쪽에 위치한 이그니션 파크는 이전에 Studebaker [75]Corporation이 소유했던 140에이커(57만2 m)의 땅에 300만 평방 피트(28만2 m)의 첨단 기술 공간의 본거지가 될 계획이다.첫 번째 테넌트인 Data Realty는 2012년 [76]가을에 입주했습니다.대규모 터보 기계의 연구 및 테스트 시설인 새로운 공원의 두 번째 건물은 시, 제너럴 일렉트릭, 오대호 캐피털, 인디애나 미시간 파워, 노트르담 대학, [77]인디애나 주 간의 파트너십의 일부입니다.

재개발

버려진 산업 시설들 중 일부는 재개발이 진행 중이며, 버려진 올리버 회사 건물들은 가장 최근의 재생 [78]재산 사례이다.제조업이 쇠퇴한 후, 그 도시는 대규모 빈집들이 있는 프로그램에도 직면했다.2013년에는 1,347채의 집이 비어있거나 [79]버려졌다.시는 2013년 2월, 1,000일 이내에 철거, 수리 또는 기타 만족스러운 [80]방법으로 1,000개의 빈집 또는 버려진 집을 처리하는 것을 목표로 하는 빈집 및 버려진 집 이니셔티브를 만들었습니다.

보행자, 자전거 운전자, 그리고 운전자들에게 도시를 더 안전하게 만들기 위한 20개년 계획인 스마트 스트리트 이니셔티브는 2013년에 편도 도로를 양방향 [81]도로로 전환하고, 그 지역에 더 많은 사업체를 유치하고, 더 짧은 이동 경로를 만들고, 속도를 줄이면서 시작되었다.이 이니셔티브의 다른 부분은 링컨 웨이 웨스트 및 웨스턴 애비뉴 회랑의 활성화 계획으로, 시와 도시 기업 [82]협회의 외부 개선에 대한 보상을 제공함으로써 사업주, 거주자 및 개발자들에게 거리 전선을 개선하도록 안내하는 데 초점을 맞추고 있습니다.

인식

2012년 키플링거 퍼스널 파이낸스지는 사우스벤드를 "싸구려 10대 도시"[83] 8위로 선정했습니다.South Bend는 또한 Expansion Management [84]잡지에 의해 비즈니스용 40대 부동산 시장에 선정되었으며 Smart+Connected Communities Institute는 [85]South Bend를 테크놀로지를 통해 스스로를 재창조하고 있는 세계 10대 도시 중 하나로 선정하였습니다.

예술과 문화

문화

사우스벤드는 19세기 [86]후반 폴란드 가톨릭 이민자들의 대량 유입에 영향을 받았다.Dyngus Day는 부활절 다음 월요일에 널리 기념되고 시 선거운동 [87]시즌의 시작이다.또한 사우스벤드에서는 뚱보 화요일이 축하되며, 파츠키는 그 [88]날 도시의 주요 식품입니다.이 도시와 주변 카운티에는 23개의 가톨릭 교회, 11개의 가톨릭 학교, 3개의 가톨릭 대학(노틀담 대학교, 홀리크로스 칼리지, 세인트메리 칼리지, 모두 노트르담의 [89]인접한 비법인 지역에 위치)이 있습니다.

음악제

A local band, Interstate Traffic, performs outside the Morris Performing Arts Center in downtown South Bend as part of the "South By South Bend" music festival. Pictured are two members playing a drum set and an electric guitar.
South by South Bend에서 실행되는 로컬 밴드 주간 교통

그 도시는 매년 몇 개의 축제를 개최한다.사우스벤드 국제 축제는 10년 전[when?] 사우스벤드 레게 페스티벌로 시작되었고 지금은 아프리카, 라틴, 미국 문화 스타일로 공연하는 국내외 음악가들이 참가하고 있다.이 축제의 수익금은 [90]말라위의 병원에 의료품을 제공하는 사우스벤드의 팡가니 재단에 기부된다.

WBYT FM – B100(컨트리 스테이션)에서는 9월 초에 37,000장 이상의 무료 티켓이 있는 연례 종일 컨트리 콘서트를 개최하고 있습니다.

LeSEA Broadcasting 네트워크에서 방송되는 World Pulse Festival은 사우스벤드에서 매년 개최됩니다.그것은 지역 기독교 음악 라디오 방송국인 펄스 FM이 주최한다.이 행사는 매년 [91]5만 명 이상의 방문객이 찾는 현대 기독교 음악 축제입니다.

2013년, 사우스 벤드에서 텍사스 오스틴의 유명한 사우스 바이 사우스웨스트의 이름을 딴 사우스 바이 사우스 벤드라고 불리는 새로운 연례 축제가 시작되었다.이 축제는 지역 음악계를 축하하는 행사로,[92] 지역 밴드들과 예술가들이 시내의 공원 구내와 다른 공공 장소에서 공연을 한다.이 축제의 목표는 사우스벤드와 노트르담 공동체 간의 유대감을 강화하고, 지역 예술적 표현을 지원하고,[93] 지역 사업을 촉진하는 것이다.2015년에는 오스틴 축제와의 혼동을 피하고 행사의 [94]취지를 보다 정확하게 나타내기 위해 사운드 바이 사우스 벤드로 이름을 변경했다.

박물관, 예술 및 엔터테인먼트

사우스벤드 미술관은 사우스벤드 시내에 있는 센츄리 센터에 위치해 있습니다.박물관은 1996년 3월에 일반에 공개되어 사우스벤드와 미치아나 지역에서 온 다양한 예술가들이 전시되어 있다.현재 850점이 넘는 작품이 상설 컬렉션에 수록되어 있다.박물관은 또한 어른들과 [95]어린이들을 위한 몇 가지 수업과 워크샵을 제공한다.

역사박물관

역사박물관은 인디애나에서 두 번째로 오래된 역사학회인 북부 인디애나 역사학회의 공식 명칭으로, 1867년 세인트루이스가 북부 인디애나 지역의 역사를 수집하고 해석하기 위해 설립되었습니다.조지프 카운티의 주요 시민들올리버 맨션(원래 이름인 콥샤홈으로도 알려져 있음)은 박물관의 주요 특징 중 하나이다.38개의 방이 있는 이 저택은 1895년에 지어졌고 현재 국립사적등록소에 등록되어 있다.이 집은 한때 미국에서 [96]가장 큰 쟁기 제조업체였던 올리버 농장 설비 회사의 설립자 제임스 올리버의 아들인 조셉 도티 올리버가 지었다.올리버 맨션과 워커 홈(1920년대 폴란드계 미국인 가족 주택) 외에도, 박물관은 세인트루이스의 역사에 헌정된 지역들을 포함하고 있다.조지프 리버 밸리, 노트르담 대학교, 전미 여자 프로 야구 리그, 키즈 퍼스트 어린이 박물관.[96]

스터드베이커 국립박물관

사우스벤드에 있는 스터드베이커 국립박물관

Studebaker 국립 박물관은 Studebaker [97]Corporation의 150년 역사를 자랑하는 왜건과 자동차를 많이 소장하고 있습니다.박물관은 링컨, 맥킨리, 해리슨, 그랜트의 대통령 객차를 포함하여 스터드베이커에 의해 생산된 왜건과 자동차의 컬렉션으로 시작되었다.이 회사는 1966년 사우스벤드시에 소장품을 기증했다.이 컬렉션은 센츄리 센터에서 역사 박물관과 인접한 사우스 벤드 시내의 현재 위치에 이르기까지 다양한 장소에 소장되어 있었다.두 박물관은 하나의 캠퍼스를 공유하며 함께 워싱턴과 [98]채핀 박물관을 형성한다.클레멘트 스터드베이커의 옛 사우스벤드 저택인 티페카노에 플레이스는 현재 레스토랑이 되었다.

인디애나 대학교 시민권 유산 센터

인디애나 대학 사우스벤드 시민권 유산 센터는 구 Engman Public Natorium에 있습니다.한때 도시의 첫 번째 실내 수영장이었던 곳이 처음 28년 동안 아프리카계 미국인들로부터 제외되고 격리되었다.2010년, 인디애나 대학 사우스 벤드가 건물을 다시 열었고, 현재는 시민권의 역사와 흑인, 라틴계, 사우스 벤드의 LGBTQ 사람들의 경험에 초점을 맞춘 투어와 이벤트를 제공하고 있습니다.

극장 건물

사우스벤드에 있는 모리스 공연 예술 센터

1922년에 지어진 모리스 공연 예술 센터는 보드빌의 장소인 팰리스 극장을 포함했다.극장의 전성기는 1940년 로널드 레이건 주연의 '올 아메리칸' 크누트 록네 초연과 함께였다.2만 4천 명으로 추정되는 군중이 밖에 모였다.이 극장은 1959년 E. M. 모리스가 이 시설을 구입하여 1달러에 시에 팔았고, 그 후 모리스 시빅 오디토리움으로 이름이 바뀌었다.2000년에 전면적인 보수와 무대 공간 확장이 완료되었다.모리스 공연 예술 센터에는 복원된 팔레 로얄 [99]볼룸도 있습니다.이 센터에는 브로드웨이 극장 리그와 사우스 벤드 심포니 오케스트라가 있습니다.상하이 태생의 전 지휘자 종예는 서부 교향악단과 중국 [100]주요 오케스트라의 음악 감독을 겸임한 최초의 지휘자였다.

사우스 벤드는 또한 록키 호러 픽처 [101]쇼의 섀도우캐스트를 공연하는 그룹인 사우스 벤드 핫 파투티스의 본거지이기도 하다.이 그룹은 State Theater, Legends of Notre Dame, The Potawatomi Conservatories, 그리고 역사적인 Birdsell [102]Mansion을 포함한 다양한 사우스 벤드 공연장에서 공연했습니다.

1957년에 설립된 사우스 벤드 시빅 시어터는 오랫동안 포티지 애비뉴 701번지 더 파이어 하우스에 위치해 있었다.2007년, 새로운 극장이 노스 메인 스트리트 403번지에 문을 열었는데, 그 곳은 스코틀랜드 리트 빌딩이었다.이 시설에는 209석 규모의 메인 스테이지 강당과 90석 규모의 "블랙박스" 스튜디오 [103]극장이 있습니다.사우스벤드 시빅 시어터는 패밀리 시리즈의 여러 작품을 포함하여 매년 12편 이상의 연극을 공연합니다.

다른.

노트르담 대학의 스나이트 미술관은 29,000점의 예술 작품을 소장하고 있는 미술관이다.

세계 최대 실내악 콩쿠르의 후원사인 피쇼프 국립 실내악협회는 1973년 사우스벤드에서 창립됐다.매년 열리는 Fischoff 전국 실내악 콩쿠르는 노트르담 대학의 캠퍼스에서 열린다.

미국의 17대 부통령인 슈일러 콜팩스는 사우스벤드 시 [104]묘지에 안장되었다.

스포츠

사우스벤드의 '더 코브'

사우스벤드 라이온스 FC

2019년 11월 사우스벤드에 위치한 USL2 축구 프랜차이즈.이 팀은 2020년 여름에 TCU School Field에서 첫 시즌을 치른다.

사우스벤드 컵스

이 도시는 사우스벤드 시내에 있는 코벨레스키 스타디움의 포윈즈 필드에서 경기하는 클래스 A 야구팀 사우스벤드 컵스의 연고지이다.2014년 구단명과 로고를 사우스벤드[105] 컵스로 바꾸고 시카고 컵스와 제휴했다.2005년, 프랜차이즈는 일리노이주 마리온으로 거의 이전했지만, 전 인디애나 주지사이자 전 사우스벤드 시장인 조 커넌이 이끄는 투자자들은 팀이 [9]사우스벤드에 머물 수 있도록 하기 위해 실버 호크스를 구입했다.

건물 및 경기장

The Ballpage Synogue는 1901년 구내에 있는 회당 건물로 팀의 팬 스토어 역할을 한다.그것은 국내 유일의 야구장 회당이며 결혼식과 다른 [106][107]행사들을 위해 이용 가능하다.이 경기장은 또한 여러 지역 사회 행사에도 사용된다.2015년에 사우스벤드 컵스는 총 347,678장의 티켓이 [108]팔리면서 이전 티켓 판매 기록을 깼다.

사우스벤드 롤러걸스

이 도시는 또한 도시의 비영리 플랫 트랙 롤러 더비 리그인 사우스 벤드 롤러 [109]걸스를 주최한다.2010년 3월에 설립된 이 리그는 구세군 입양가족 프로그램, 미국암학회 유방암 퇴치 약진 및 세인트루이스와 같은 지역 자선단체를 위한 기금 모금을 지원하기 위해 노력해왔다.조 카운티 휴먼 소사이어티.사우스 벤드 롤러 걸스의 여행/경쟁 팀인 스터드브레이커스는 역사적인 스터드베이커 사의 이름을 따서 명명되었습니다.그 팀은 여자 플랫 트랙 더비 협회의 회원이다.

이스트 레이스 수로

주요 기사:이스트 레이스 수로

사우스 벤드는 센츄리 센터와 인접한 북미 최초의 인공 백수 센터인 이스트 레이스 수로(East Race Waterway)의 본거지입니다.이스트 레이스 수로(East Race Water)는 미국에서 운영되는 4개의 인공 화이트워터 시설 중 하나이며, 다른 시설로는 디커슨 화이트워터 코스(메릴랜드주 디커슨), 미국 국립 화이트워터 센터(노스캐롤라이나주 샬롯), 어드벤처 스포츠 센터(매릴랜드주 맥헨리) 및 오클라호마주 래피드 포트(Rapidsports)가 있습니다.라호마)이스트 레이스 수로(East Race Water)는 지금까지 미국에서 운영된 6개의 시설 중 하나이며, 다른 시설은 앞서 언급한 4개의 코스와 지금은 없어진 오코이 화이트워터 센터(테네시 주 덕타운)입니다.Riversports Rapids가 개장하기 전에는 East Race가 동해안 주에 입지하지 않은 유일한 미국 시설이었다.수원지에 수력발전 [110]댐이 건설되고 있기 때문에 2021년 현재 수로는 폐쇄되어 있다.

기타 스포츠

제2차 세계대전 중에 사우스벤드 블루삭스 올아메리칸 여자 프로 야구 리그 팀이 이 도시에 결성되었다.그 팀은 1943년부터 [111]1954년까지 모든 리그 시즌에 참가했다.

사우스벤드에 있는 블랙손 골프 코스는 시메트라 [112]투어의 포윈즈 인비테이셔널의 본거지입니다.

노틀담 파이팅 아일랜드에서는 축구, 농구, 그리고 다른 대학 스포츠가 이 지역으로 팬들을 끌어모으는 사우스 벤드 지역 스포츠 활동도 제공합니다.노트르담과 함께 사우스벤드는 1987년 제7회 하계 스페셜 올림픽이 열린 곳이다.노트르담은 1983년 AAU 주니어 올림픽도 개최했다.

공원 및 레크리에이션

인디애나 주 사우스벤드에서 이스트 레이스를 즐기는 서까래들

사우스 벤드의 첫 번째 동물원은 1902년부터 1914년까지 리퍼 공원에 위치해 있었다.포타와토미 공원의 현재 동물원은 1921년 앨버트 R.에 의해 시작되었다.스터드베이커 사의 회장인 에르스키네는 동물원의 시작으로서 사슴 한 마리를 기증했다.포토와토미 동물원은 인디애나에서 두 번째로 오래된 동물원이다.그것은 23에이커 (93,0002 미터)에 400마리 이상의 동물들이 있습니다.이 동물원은 현재 포타와토미 동물 협회에 의해 운영되고 있다.동물원과 함께 사우스 벤드 공원 및 레크리에이션 부서는 [113]도시 전역에 50개 이상의 공원, 골프 코스 및 레크리에이션 구역을 운영하고 있습니다.유명한 공원으로는 디스크 골프 코스, 산악자전거 코스, 하이킹 코스,[114] 자연 센터가 있는 럼 빌리지 파크와 지역 최대 규모의 유니버설 액세스 놀이터와 야외 공연 예술 파빌리온 및 관람 구역을 [115]갖춘 포타와토미 파크가 있다.

포타와토미 동물원 근처에는 포타와토미 온실과 엘라 모리스와 뮤셀 엘리슨 식물원이 있다.이 온실들은 원래 1920년대에 지어졌고, 1960년대에 [116]온실을 증축했다.2007년, 온실과 온실은 운영비 증가로 문을 닫을 위기에 처했지만, 사우스 벤드 식물 협회의 캠페인은 시설을 계속 [117]운영하기 위한 기금을 모을 수 있었다.

이 도시는 보트 타기와 수상 스포츠에 사용되는 이스트 레이스 수로의 본거지입니다([117]위 참조).

시민들은 시의 20년 종합 계획인 2006년 도시 계획을 개발하는 동안 대체 교통수단의 한 형태로 자전거를 장려하는 것이 최우선이라고 말했다.2010년 사우스벤드는 "자전거에 [118]대한 주목할 만한 약속"으로 인해 미국 자전거 연맹에 의해 "자전거 친화적 커뮤니티"로 인정된 303개 커뮤니티 중 하나가 되었다.이 도시는 116마일(187km)의 사우스벤드 바이크웨이 네트워크를 건설하기 위한 장기적인 계획을 수립했다.2014년 말 현재 도로에서 분리된 다목적 도로 17.4마일(28.0km), 줄무늬 자전거 도로 17.0마일(27.4km) 및 [119]기타 지정이 있는 도로 32.4마일(52.1km)을 포함하여 66.8마일(107.5km)의 자전거 도로가 개설되었습니다.그 지역은 또한 세인트루이스에 의해 서비스된다.8개의 다른 공원과 레크리에이션 구역을 관리하는 조셉 카운티 파크스 부서.파크스 부서는 메트로 지역에 서비스를 제공하고 상근 직원과 임명된 이사회가 이끌고 있습니다.

법률과 정부

다음 항목도 참조하십시오.인디애나 주 사우스벤드 시장, 인디애나 주 사우스벤드 시장 선거, 사우스벤드 시의회 시장 목록
County City Building in downtown South Bend, Indiana. The building is 14 stories tall and houses the Office of the Mayor, as well as many other municipal and county offices.
사우스벤드 시내의 카운티시티 빌딩

사우스벤드 정부는 시장-평의회 대표 모델을 따르고 있으며, 세인트벤드 시 의회와 함께 이를 따르고 있다.조지프 카운티 정부는 사우스 벤드 시내에 있는 카운티 시티 빌딩을 점유하고 있습니다.

사우스벤드 정부는 4년 임기로 선출되고 시 정부의 최고 책임자로 일하는 시장 집무실이 이끈다.현재 시장은 제임스 뮬러입니다.

사우스벤드 정부의 입법부는 사우스벤드 평의회이다.

사우스벤드 정부의 최종 선출직 위원은 시 서기이며, 시의회에 [120]공식적인 도시 기록을 유지하고 일반적인 사무 보조를 제공할 책임이 있습니다.현재 점원은 Dawn M.[121] Jones입니다.

마이클 A.드보락은 세인트루이스로 구성된 제60회 사법 서킷의 검사이다.조지프 군그는 [122]2002년에 처음 선출되었다.

국가 및 국가 대표

사우스벤드는 인디애나주 하원에서 모린 바우어, 제이크 테쉬카, 라이언 드보락 의원이, 인디애나주 상원에서 데이비드 L. 니에즈고드스키.사우스벤드를 대표하는 인디애나 주의회 의원들은 공화당원인 제이크 테쉬카를 제외하고 모두 민주당원이다.

사우스벤드는 인디애나 주의 제2의 의회 선거구의 일부이며 공화당 재키 왈로스키로 대표된다.

정치

민주당은 사우스벤드에서 매우 성공적이다.1972년 이후 사우스벤드 시장은 모두 [123]민주당원이었다.2021년 현재 시의원 1명을 제외한 모든 의원은 [124]민주당원이다.

2012년 3월 26일 사우스벤드는 인권조례를 통과시켜 "인종, 종교, 피부색, 성별, 장애, 국적, 조상, 성적 지향 또는 성 정체성"[125]을 근거로 고용, 주거 또는 기타 영역에서 시민에 대한 차별을 금지했다.이 도시는 인디애나 주에서 성적 성향과 [126]성 정체성에 따라 시민들을 법적으로 보호하는 유일한 6개 도시 중 하나이다.이 보호는 시 인권위원회가 시행하고 있으며,[127] 인권위원회는 차별에 대한 조사와 법적 대응을 감독하고 있다.

The Courthouse in downtown South Bend. The County-city building is visible in the background.
사우스벤드의 법원

2015년 6월 16일, 당시 시장 피트 부티지는 사우스 벤드 트리뷴의 사설에서 자신이 게이라고 발표했고,[128][129] 인디애나 주에서 처음으로 공개적으로 게이 임원이 되었다.

법 집행

주요 기사:사우스벤드 경찰서

사우스벤드의 경찰력은 1831년 최초의 경찰관이 임명된 이후 많은 변화와 확장을 겪어왔다.1903년 [130]사우스벤드 경찰서로 공식적으로 알려지기 전까지 법 집행은 그 역사를 통해 여러 번 재편되고 개명되었다.Scott Ruszkowski는 [131]2015년부터 치프를 맡고 있다.

교육

LEED 그린 인디애나 대학교
노트르담 대학교 본관
주요 기사:인디애나 주 사우스벤드의 교육

대학

사우스벤드 지역에는 여러 고등 교육 기관이 있습니다.

South Bend 근처에 있는 대학:

K-12 학교

사우스벤드의 공립학교는 사우스벤드 커뮤니티 학교 법인에 의해 운영된다.이 회사는 17개의 초등 센터(K-5학년), 7개의 중급 센터(대부분 6-8학년), 4개의 고등학교(9-12학년), 그리고 대안 학교(9-12학년)를 운영하며 2019-20학년도에 [135]16,725명의 학생을 대상으로 하고 있습니다.2018-19년에 학군은 전체적으로 [136]C등급을 받았다.

또한 몇몇 사립학교가 있다: 즉, 미국 [137]교육부로부터 4개의 블루 리본 상을 받은 그린런의 트리니티 스쿨과 스탠리 클라크 스쿨이다.또한 포트웨인 사우스벤드 교구는 사우스벤드에 [138]11개의 교구 초등학교와 1개의 고등학교를 운영하고 있습니다.여기에는 세인트루이스가 포함됩니다. 조셉 스쿨은 미국 국립사적등기소등기소이며 미국 블루리본상을 두 번 수상했다.

공공 도서관

사우스벤드는 세인트벤드에 의해 서비스된다.주 도서관이 있는 조셉 카운티 공공 도서관은 프란시스,[139] 독일 및 라살 마을에 분관하고 있습니다.카운티 전역에 총 10개의 공공 도서관 시스템이 있으며 도서관 카드 소지자가 선택할 수 있습니다.본관은 2년에 [140]걸친 전면 리모델링 끝에 2021년 11월 재개관했다.

예배 장소

사우스벤드는 주로 기독교 교회, 세 개의 유대교 회당, 그리고 한 개의 모스크를 포함한 100개가 넘는 예배 장소가 있는 곳입니다.

기독교 교회

  • 사도 구원의 집
  • 사도 사원 AWCF
  • 칼바리 침례교회
  • 세인트 제임스 대성당 (Episcopal)
  • 그리스도 대왕 가톨릭교회
  • 킹 루터교회(ELCA)
  • 성삼위일체교회 (Episcopal)
  • 예수 그리스도 후기성도교회(LDS)
  • 클레이 처치 (연합 감리교)
  • 지역 침례교회
  • 커뮤니티 컴플리테이션 교회
  • 코퍼스 크리스티 카톨릭 공동체
  • 엠마우스 복음 루터교회(LCMS)
  • 에반젤 하이츠 연합 감리교회
  • 신앙 사도성
  • 펠로우십 침례교회
  • 제1침례교회 사우스벤드
  • 제1그리스도교회, 과학자
  • 제1장로회
  • 사우스벤드 유니테리언 교회
  • 제1연합감리교회
  • 글로리아 디 루터 교회 (ELCA)
  • 그레이스 플레이스
  • 그레이스 유나이티드 감리교회
  • 성십자가톨릭교회
  • 천주교 성가교회
  • 홀리 트리니티 루터교회 (ELCA)
  • 새 베델 성막 교회 PO
  • 신의 새 생명 집회
  • 오크나무 공동체 교회 침례교
  • 헝가리 성모 마리아
  • 구세주 루터교회(LCMS)
  • 예수 가톨릭 교회의 성심
  • 사우스론 연합 감리교회
  • 성 아달베르트 성당
  • 성 안드레아 그리스 정교회
  • 성 안토니 드 파두아 가톨릭 교회
  • 성 아우구스티누스 가톨릭 교회
  • 성 카시미르 가톨릭 교회
  • 성 헤드윅 가톨릭 교회
  • 세례 요한
  • 성 요셉 가톨릭 교회
  • 성 주드 가톨릭 교회
  • 성모 마리아 폴란드 국립 가톨릭 교회
  • 성 마태오 대성당(가톨릭)
  • 세인트 미카엘 & 올 엔젤스 성공회
  • 성넥타리오스 정교회(ACROD)
  • 성 패트릭 가톨릭 교회
  • 세인트폴 루터교회(LCMS)
  • 세인트 폴 기념 연합 감리교회
  • 성 베드로 바오로 세르비아 정교회
  • 성 베드로 그리스도 연합 교회
  • 성 스타니슬라프 가톨릭 교회
  • 작은 꽃 천주교 생테레즈
  • 사우스벤드 시티 교회
  • 나사렛의 사우스벤드 제일 교회
  • 사우스벤드 제7일 재림교회
  • 사우스사이드 침례교회
  • 사우스게이트 교회(신의 교회)
  • 연합 오순절 교회 아이언우드 UPCI
  • 시온 연합 그리스도 교회

비기독교 예배 장소

예전의 예배 장소

미디어

Picture of the former main office of the South Bend Tribune in downtown South Bend.
사우스벤드 트리뷴 전 본사

신문

South Bend Metro Area에 서비스하는 주요 일간지는 South Bend Tribune입니다.주 7일 미치애나 전역에 분포하고 있다.사우스 벤드 트리뷴은 39개 [141]주에서 156개 일간지를 발행하는 가넷 시스템의 일부인 게이트 하우스 미디어가 소유하고 있다.

라디오

사우스벤드의 라디오 방송국은 공중파 라디오, 스포츠 라디오, 클래식 음악, 종교, 컨트리, 클래식 록, 팝, 도시 컨템포러리 등 다양한 라디오 방송국이 있습니다.

WNIT Center for Public Media in downtown South Bend. The building is made primarily of glass, and has a large screen displaying the live broadcast of WNIT's public television channel.
사우스벤드 시내에 있는 WNIT 공공 미디어 센터

텔레비전

2016-17년 순위에서 사우스벤드-엘크하트 지정 시장 면적은 미국에서 96번째로 큰 시장으로 310,170가구(미국 [142]인구의 0.27%)를 보유하고 있다.주요 텔레비전 방송사의 대부분은 미치애나 지역에 지사를 두고 있다.

Greater South Bend 지역에서 방송되는 텔레비전 방송국에는 다음이 포함됩니다.

케이블 채널 번호 호출 부호 네트워크
16 WNDU-TV NBC
22 WSBT-TV CBS
25 WCW-LD CW
28 WSJV 영웅과 아이콘
34 WNIT-TV PBS
46 WHME-TV 가족
57 WBND-LD ABC
69 WMYS-LD 내 네트워크 TV

교통.

주요 기사:인디애나 주 사우스벤드의 교통

도로

사우스 벤드의 위치는 세인트루이스 강 근처야 조지프 강은 거리의 발전에 영향을 끼쳤다.도시의 거리는 주로 그리드 계획을 따르는 반면, 도로 개발도 강의 경로에 맞게 조정되었습니다.사우스 벤드는 State Roads 2, 23 및 933, U.S. Route 20 및 31, Interstate 80 및 90, Indiana Toll Road로 주 및 국도와 연결됩니다.링컨 고속도로와 딕시 고속도로의 원래 경로도 사우스 벤드를 통과합니다.사우스 벤드는 또한 미시간 주 내 도로를 따라 있는 도시였다.

Eddy Street, Sample Street, Chapin Avenue, Marion Street 및 Madison Street의 일부는 시내 지역을 중심으로 불완전한 루프를 형성하고 있습니다.이것은 이전에는 "이너 벨트"[143]라고 불렸습니다.23번 국도와 933번 국도의 일부가 이 경로를 따릅니다.

South Bend 메트로 지역 주변의 교통수단은 St. Bend가 있습니다. 조셉 밸리 파크웨이(Joseph Valley Parkway)는 US 20, US 31 및 State Road 331로 지정되며, 남쪽과 서쪽으로 사우스 벤드를 우회하여 북쪽으로 미시간, 동쪽으로 그레이트 엘크하트 지역으로 연결됩니다.Indiana Toll Road(80번과 90번 주간 고속도로)는 South Bend 북부 지역을 통과합니다.

시외버스 운행

사우스벤드는 단일 그레이하운드 역에서 운행됩니다.버스는 사우스 스트리트 역의 [144]임대된 부분으로 이전한 2019년까지 공항 밖으로 운행되었다.

교통편

사우스벤드의 대중교통은 트랜스포(사우스벤드 대중교통공사)가 관리한다.트랜스포는 사우스벤드와 미샤와카 역 간 버스 노선을 운영하며 월요일부터 [145]토요일까지 오스콜라와 로즈랜드 마을에 서비스를 제공한다.2006년 트랜스포 함대는 바이오디젤 연료로 전환했다.2015년에 트랜스포는 압축 천연가스로 구동되는 16대의 새로운 버스를 추가했다.Transpo 시설은 또한 [146]국내 최초의 LEED Platinum 교통 시설입니다.South Street Station은 대부분의 승객들에게 주요 허브 역할을 하며, 여러 플랫폼과 버스가 자주 도착합니다.미사와카의 인터어번 트롤리와 연결할 수 있습니다.

항공

2005년 사우스벤드 리저널 공항(South Bend Regional Airport)으로 명칭 변경

사우스벤드는 미치아나의 교통 중심지 역할을 한다.사우스벤드 국제공항은 U.S. 31과 인디애나 톨로드에서 떨어져 있으며 사우스벤드의 북서쪽 구석에 있다.공항은 사우스 벤드를 애틀랜타, 샬롯, 시카고, 댈러스, 디트로이트, 라스베이거스, 미니애폴리스, 뉴욕시, 올란도, 피닉스, 푼타 고다, 사라소타, 세인트루이스 등 대형 허브로 연결합니다. 플로리다 주, 피터스버그2014년 4월, 공항은 미국 세관국경보호국(Customs and Border Protection)[147]으로부터 국제 지정을 받은 후 "사우스 벤드 지역 공항"에서 현재의 "사우스 벤드 국제 공항"으로 이름을 변경했다.연방 검사소와 일반 항공 시설에 [148]대한 최종 설계 계획이 승인되고 있습니다.공항은 2017년 6월 종합 항공 시설을 통해 첫 국제 입국을 환영했다.

레일

South Shore Line은 통근 전기 철도로서 South Bend Airport 역에서 시카고 시내의 Millennium 역까지 하루 7회(주말에 5회) 운행됩니다.2015년에는 평일에도 1회 운행하는 특급열차 운행이 추가되었으며, 사우스 [149]벤드에서 시카고까지 1시간 55분이 소요되었습니다.기존 선로를 남동쪽으로 연장하거나 사우스벤드 [150]시내의 새로운 종착역으로 다시 연결할 계획이 있습니다.

전국 여객 철도 시스템인 Amtrak은 시카고와 뉴욕 사이의 레이크 쇼어 리미티드, 시카고와 워싱턴 D.C. 사이의 캐피톨 리미티드 등 하루 두 대의 열차를 통해 사우스 벤드 역에 서비스를 제공합니다. 버스 노선이 노트르담과 사우스 벤드 공항을 시카고의 오헤어 공항과 미드웨이 공항까지 연결합니다.hwest Indiana는 정차합니다.[151]

사우스 벤드는 1885년부터 1930년대까지 [152]전기 전차가 있었다.2021년, 한 단체가 노트르담 대학에서 사우스 벤드를 거쳐 미사와카까지 [153][154]운행하는 새로운 전차 시스템을 구축하는 컨셉을 제안했다.

유틸리티

사우스벤드의 전기는 미국 [155]전력의 자회사인 인디애나 미시건 파워가 공급한다.천연가스는 NIPSCO(Northern Indiana [156]Public Service Company)가 공급한다.

사우스벤드 시내 바로 외곽에 있는 노스 펌핑 스테이션은 1912년에 건설되었으며 국립 사적 [157]등록소에 등록되어 있습니다.

사우스벤드 수도공사는 사우스벤드 주민들에게 물을 공급한다.이 물은 32개의 깊은 우물에서 수집되어 사우스 벤드 [158]주민들에게 분배될 545마일(877km)의 수도 본관을 통해 흐릅니다.2008년 South Bend는 하수 시스템의 효율성을 높이기 위해 지능형 센서와 밸브를 설치하기 시작했습니다. 이 센서와 밸브는 하수 시스템 관리를 클라우드로 마이그레이션한 최초의 도시가 될 수 있었습니다.시스템의 한 섹션이 많이 사용되고 있는 경우, 이 시스템은 플로우를 다른 덜 비지 상태의 섹션으로 우회시킬 수 있습니다.이 보다 효율적인 시스템은 도시의 새로운 하수관 [159]건설 비용을 1억 달러로 절감하는 데 도움이 되었다.

환경 대책

2015년 사우스벤드는 노트르담 대학과 협력 관계를 맺고 보먼 크릭 생태계를 활성화했습니다.보먼강은 세인트 강의 지류이다.오염으로 고통받고 있는 사우스 벤드의 조셉 강.Bowman Creek 이니셔티브에는 지역 고등학교, 대학 및 비즈니스 리더의 파트너가 포함되었으며, Creek와 인근 지역의 개선에 중점을 두고 있습니다.이 협력의 비전은 사우스벤드의 복합 하수 오버플로 [160]시스템과 유사한 독특한 수질 감시 시스템을 도입하는 것입니다.

자매 도시

사우스벤드에는 4개의 자매 [161][162]도시가 있습니다.

주목받는 사람들

주요 기사:인디애나 주 사우스벤드 출신자 목록

레퍼런스

  1. ^ "Indiana Magazine of History". 1911.
  2. ^ "2020 U.S. Gazetteer Files". United States Census Bureau. Retrieved March 16, 2022.
  3. ^ "US Board on Geographic Names". United States Geological Survey. October 25, 2007. Retrieved January 31, 2008.
  4. ^ "South Bend and Elkhart Forecast 2019".
  5. ^ "Find a County". National Association of Counties. Archived from the original on May 3, 2015. Retrieved June 7, 2011.
  6. ^ "Archived copy". Archived from the original on May 17, 2013. Retrieved March 20, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  7. ^ "Feature Article". Southbendcollector.com. August 23, 1998. Retrieved December 17, 2015.
  8. ^ "Explore South Bend".
  9. ^ a b c 인디애나폴리스, 포트웨인, 사우스벤드는 인구 증가를 "인구 증가"로 보고 있다.2015년 6월 5일 취득.
  10. ^ a b "Ignition Park an Indiana State-Certified Technology Park". Ignition Park. Archived from the original on March 11, 2016. Retrieved December 17, 2015.
  11. ^ Wezerek, Gus (January 23, 2019). "How Pete Buttigieg Could Win The 2020 Democratic Nomination". FiveThirtyEight. Retrieved January 23, 2019.
  12. ^ "Early St. Joseph County History". The History Museum. Retrieved December 17, 2015.
  13. ^ "Local History". The History Museum. Retrieved December 17, 2015.
  14. ^ "South Bend: History – French Exploration Establishes South Bend". City-data.com. Retrieved December 17, 2015.
  15. ^ a b c d e f g Palmer, John (2003). "At The Bend In The River". South Bend: Crossroads of Commerce. Arcadia Publishing. ISBN 0-7385-2414-X.
  16. ^ a b c Howard, Timothy E. (1907). "Chapter XI The City of South Bend". History of St. Joseph County, Indiana. The Lewis Publishing Company.
  17. ^ "The First Settlers". The History Museum. May 24, 1904. Retrieved December 17, 2015.
  18. ^ "Early South Bend". The History Museum. Retrieved December 17, 2015.
  19. ^ J. Palmer, South Bend: 상업의 교차로 (Charleston, SC, 2003), 페이지 56
  20. ^ May Oberfell Lorber 공식 웹사이트
  21. ^ "May, Oberfell & Lorfer" (PDF). Indiana Historical Society. Archived from the original (PDF) on September 13, 2012. Retrieved October 12, 2012.
  22. ^ "COLFAX, Schuyler – Biographical Information". Bioguide.congress.gov. Retrieved December 17, 2015.
  23. ^ "Dredging Of The River". Thekankakeeriver.com. Archived from the original on January 13, 2016. Retrieved December 17, 2015.
  24. ^ "Indiana Emigration and Immigration Learn". FamilySearch.org. December 11, 2015. Retrieved December 17, 2015.
  25. ^ "노트르담에 대하여" 노트르담 대학교 공식 웹사이트.2007년 11월 13일에 취득.
  26. ^ 베이 에리어 이코노믹스」노트르담과 지역경제: 2002"2006년 8월 31일에 취득.2008년 10월 29일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  27. ^ "A LOOK BACK: Blacks shape South Bend". South Bend Tribune. Retrieved December 16, 2015.
  28. ^ "South Bend 150 history timeline". South Bend Tribune. Retrieved December 16, 2015.
  29. ^ "Indiana Sergeant Fired First Shot". New York Times. October 31, 1917.
  30. ^ "Negroes Leave South Bend in Fear of Klan". Chicago Daily Tribune. September 12, 1923.
  31. ^ Smith, Alvin (May 24, 1924). "Indiana News". Chicago Defender.
  32. ^ "South Bend Bars Klan Parade After Disorder: Lodge Headquarters are Stormed". Chicago Daily Tribune. May 18, 1924.
  33. ^ "Klan and Foes Fight in Indiana". Chicago Daily Tribune. May 20, 1924.
  34. ^ "N.D. Students Pledge to Leave Klansmen Alone". Chicago Daily Tribune. May 21, 1924.
  35. ^ Fine, Sidney (1969). Sit-down: the General Motors Strike of 1936–1937 – Sidney Fine – Google Books. ISBN 0-472-32948-0. Retrieved December 17, 2015.
  36. ^ 북부 인디애나 통근 교통 구역 "우리의 역사"2008년 1월 2일에 취득.2008년 3월 23일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  37. ^ Fosmoe, Margaret (May 20, 2015). "9 crimes, trials in South Bend's history – South Bend Tribune: South Bend 150". South Bend Tribune. Retrieved December 17, 2015.
  38. ^ a b c d Titus, Jacob (September 29, 2019). "South Bend's New Front: The Track Elevation of 1929". West.SB. Retrieved November 30, 2019.
  39. ^ "U.S. Reports: Vandalia Railroad v. South Bend, 207 U.S. 359 (1907)". Library of Congress, Washington, D.C. 20540 USA.
  40. ^ "Hampton Kayos Jim Crow at South Bend Dance Date". Pittsburgh Courier. March 12, 1949.
  41. ^ a b 인디애나 비즈니스 리뷰"ASouth Bend/Misawaka – Elkhart/Goshen." 2008년 1월 2일 취득.
  42. ^ "Early South Bend" (인디아나 북부 역사 센터), 2006년 8월 30일 회수.
  43. ^ 사우스벤드 실버 호크스 "웨이백 머신에서 2007-12-30년 아카이브된 코브에 대하여"2006년 8월 30일 취득.
  44. ^ "South Bend lights up for 150th birthday bash". South Bend Tribune. Retrieved February 19, 2016.
  45. ^ Tullis, Paul (April 11, 2019). "Pete Buttigieg Revived South Bend With Tech. Up Next: America". Wired. Retrieved July 23, 2019.
  46. ^ Hicks, Michael J. "An Indiana economist looks at South Bend's revival under Pete Buttigieg". MarketWatch. Retrieved July 23, 2019.
  47. ^ "'Turnaround city': Pete Buttigieg pushes theme of South Bend revival in run for president". South Bend Tribune. Retrieved July 23, 2019.
  48. ^ Manier, Jeremy. "South Bend, a postindustrial Everycity, is riding the Pete Buttigieg presidential wave". chicagotribune.com. Retrieved July 23, 2019.
  49. ^ "Did South Bend unemployment fall by half under Buttigieg?". @politifact. Retrieved July 23, 2019.
  50. ^ "G001 - Geographic Identifiers - 2010 Census Summary File 1". United States Census Bureau. Archived from the original on February 13, 2020. Retrieved July 29, 2015.
  51. ^ WSBT" 바이패스의 '남북대륙 분할' 부호는 무엇을 의미합니까?2008년 10월 14일 Wayback Machine에서 아카이브 완료.2008년 1월 6일 취득
  52. ^ "River-East Development Plan" (PDF). City of South Bend. 2019. Retrieved July 20, 2022.
  53. ^ "Home". theriverrail.com. Retrieved July 20, 2022.
  54. ^ "East Wayne Street // Building South Bend // University of Notre Dame".
  55. ^ a b c 미국 기상청 기상청 "사우스 벤드 인디애나 기후"2008년 1월 27일에 취득.
  56. ^ 세계 기후"사우스벤드, IN, 인디애나, 미국: 기후 및 일광 차트." 2008년 1월 27일 취득.
  57. ^ ClimateZone.com.'South Bend" (사우스 벤드)2008년 1월 27일에 취득.
  58. ^ "NowData - NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved May 29, 2021.
  59. ^ "Station: South Bend Michiana RGNL AP, IN". U.S. Climate Normals 2020: U.S. Monthly Climate Normals (1991-2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved May 29, 2021.
  60. ^ "Census of Population and Housing from 1790". US Census Bureau. Retrieved January 24, 2022.
  61. ^ a b "P2 HISPANIC OR LATINO, AND NOT HISPANIC OR LATINO BY RACE - 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) - South Bend city, Indiana". United States Census Bureau.
  62. ^ "P2 HISPANIC OR LATINO, AND NOT HISPANIC OR LATINO BY RACE - 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) - South Bend city, Indiana". United States Census Bureau.
  63. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Retrieved December 11, 2012.
  64. ^ Bureau, US Census. "Available APIs". The United States Census Bureau. Retrieved April 29, 2020.
  65. ^ a b Hallett, Anthony & Diane, Vincent H. Bendix, 기업가 백과사전, John Wiley & Sons, ISBN 0-471-17536-6(1997) 페이지 51
  66. ^ 역사적인 사우스벤드"사우스벤드의 역사적 유산이 2006년 8월 23일 웨이백 머신에 보관되었습니다."2006년 8월 31일에 취득.
  67. ^ South Bend에 Bosch 공장 폐쇄, 2011년 8월 11일 Wayback Machine에 보관, 2011년 4월 25일 회수
  68. ^ a b c "2017 City of South Bend Comprehensive Annual Financial Report" (PDF).
  69. ^ "Beacon new name for Elkhart, Memorial group". NWIBQ.com. June 19, 2012. Retrieved December 17, 2015.
  70. ^ "About Metronet Zing". Metronetzing.org. Archived from the original on December 5, 2010. Retrieved December 17, 2015.
  71. ^ "South Bend to offer free Wi-Fi downtown". Retrieved September 29, 2015.
  72. ^ Author Interviews. "A Company Town Reinvents Itself In South Bend, Ind". NPR.org. NPR. Retrieved December 17, 2015. {{cite news}}: author=범용명(도움말)이 있습니다.
  73. ^ Fosmoe, Margaret (May 11, 2015). "South Bend Renaissance District plans unveiled – South Bend Tribune: Local". South Bend Tribune. Retrieved December 17, 2015.
  74. ^ "Ignition Park an Indiana State-Certified Technology Park". Ignitionpark.com. Retrieved December 17, 2015.
  75. ^ "Ignition Park High-Tech Technology Park in South Bend, IN". Ignitionpark.com. Retrieved December 17, 2015.
  76. ^ Allen, Kevin (October 26, 2013). "Data Realty roaring ahead – South Bend Tribune: Local Economy". South Bend Tribune. Retrieved December 17, 2015.
  77. ^ Hickey, Megan (October 15, 2014). "Ignition Park breaks ground in South Bend". Wndu.com. Retrieved December 17, 2015.
  78. ^ 시티오브사우스벤드 웹사이트입니다.사우스벤드 경제 개발: Oliver Park는 2007년 3월 11일에 Wayback Machine에서 아카이브되었습니다.2006년 8월 31일에 취득.
  79. ^ "South Bend Vacant and Abandoned Properties – City of South Bend". January 13, 2016. Archived from the original on January 13, 2016.
  80. ^ "Vacant & Abandoned Properties Initiative – City of South Bend". November 12, 2013. Archived from the original on November 12, 2013.
  81. ^ http://www.ci.south-bend.in.us/government/content/smar-streets-initiative[데드링크]
  82. ^ "West Side Corridors – City of South Bend". August 21, 2015. Archived from the original on August 21, 2015.
  83. ^ "Slide Shows Gallery". Kiplinger.com. Retrieved August 27, 2017.
  84. ^ "Property Details – Binswanger". Binswanger.com. Retrieved August 27, 2017.
  85. ^ "City's looking 'smart'". Articles.southbendtribune.com. Retrieved August 27, 2017.
  86. ^ Swastek,"PolishRoots". Archived from the original on January 15, 2008. Retrieved July 13, 2010. Joseph. 2008년 1월 2일 취득.
  87. ^ "Dyngus Day에 대해 알아야 할 사항 2011-04-29년 웨이백 머신에 보관되었습니다." dyngusdaybuffalo.com2008년 1월 2일에 취득.
  88. ^ "사우스벤드, 참회 준비", WNDU, 2008년 1월 2일 취득
  89. ^ 2009년 8월 30일 포트웨인 교구(사우스벤드) 웨이백 머신에 보관된 에리어 스쿨과 패리스.2008년 1월 2일 취득.
  90. ^ "Festival expands to International". Retrieved August 7, 2014.
  91. ^ "World Pulse Festival, 50000 이상 유치" 2007년 8월 23일 Wayback Machine, Spirit News, 2008년 1월 2일 취득
  92. ^ "SXSB: Downtown venues to host first-time festival Friday, Saturday". Retrieved July 30, 2015.
  93. ^ Harrell, Jeff (May 8, 2014). "South by South Bend music festival returns". South Bend Tribune. Retrieved July 30, 2015.
  94. ^ Gray, Amanda (May 7, 2015). "New name and lower prices for Sounds by South Bend". South Bend Tribune. Retrieved July 30, 2015.
  95. ^ 사우스벤드 지역 미술관."www.sbrma.org"을 참조해 주세요.2008년 1월 6일에 취득.
  96. ^ a b "The History Museum". The History Museum. Retrieved August 27, 2017.
  97. ^ 스터드베이커 국립박물관."캠퍼스 위치 2007-12-22 웨이백 머신에 보관"2008년 1월 6일에 취득.
  98. ^ "Northern Indiana Center for History Archived 2008-01-07 at the Wayback Machine" (인디아나 북부 역사 센터)2008년 1월 6일에 취득.
  99. ^ 모리스 공연 예술 센터."Wayback Machine에서 아카이브된 2007-10-09에 대하여"2008년 1월 6일에 취득.
  100. ^ "South Bend Symphony Orchestra Maestro".
  101. ^ "Upcoming Events – Rocky Horror Picture Show film with South Bend's Hot Patooties Shadowcast! - The State of South Bend". October 1, 2015. Archived from the original on October 1, 2015.
  102. ^ "Security Check Required". Facebook.com. Retrieved August 27, 2017.
  103. ^ South Bend Civic Theatre 2008년 1월 5일 Wayback Machine에 보관.2008년 3월 2일에 취득.
  104. ^ 미국 상원 예술 및 역사 집.슈일러 콜팩스, 제17대 부통령(1869~1873)2008년 1월 6일에 취득.
  105. ^ WSBT. "UPDATE: South Bend Silver Hawks are now the South Bend Cubs!". Archived from the original on September 25, 2014. Retrieved September 29, 2015.
  106. ^ "Jewish communities fade in small towns". Articles.chicagotribune.com. Retrieved August 27, 2017.
  107. ^ "America's Only Ballpark Synagogue". The New Yorker. May 14, 2014. Retrieved August 27, 2017.
  108. ^ "South Bend Cubs shatter ticket sales record for season". The Washington Times. Retrieved September 29, 2015.
  109. ^ "Home". South Bend Roller Girls. Retrieved August 27, 2017.
  110. ^ "Notre Dame Hydro Project: Preparing for a sustainable future by looking to the past. Energy & Emissions Get Involved Office of Sustainability University of Notre Dame".
  111. ^ 전미여자프로야구리그 "전미여자프로야구 역사"2006년 8월 30일에 취득.
  112. ^ "Four Winds Invitational under way in South Bend". m.wsbt.com. WSBT-TV (CBS-affiliate). June 19, 2015. Archived from the original on June 30, 2015. Retrieved June 27, 2015.
  113. ^ "List of Parks". South Bend Parks and Recreation Website. Archived from the original on September 29, 2011. Retrieved January 16, 2008.
  114. ^ "Rum Village Park". South Bend Parks and Recreation Website. Retrieved June 23, 2015.
  115. ^ "Potawatomi Park". South Bend Parks and Recreation Website. Retrieved June 23, 2015.
  116. ^ South Bend Parks and Recation Conservatory 웹사이트"South Bend Conservatory". Archived from the original on July 15, 2007. Retrieved July 13, 2010.{{cite web}}: CS1 maint: 봇: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크). 2008년 10월 23일에 취득되었습니다.
  117. ^ a b "East Race Waterway". South Bend Parks and Recreation Website. Archived from the original on February 14, 2006. Retrieved January 16, 2008.
  118. ^ "2015년 6월 23일 웨이백 머신에 사우스 벤드 자전거도로 보관"2015년 6월 23일 취득.
  119. ^ "바이크 사우스 벤드가 2015년 6월 23일 웨이백 머신에 보관되었습니다."2015년 6월 23일 취득.
  120. ^ City of South Bend - "City of South Bend - 2008년 8월 7일 Wayback Machine에 보관된 점원에 대하여"에 대하여2008년 10월 23일에 취득.
  121. ^ "City Clerk Dawn M. Jones, MPA". southbendin.gov. Retrieved December 6, 2019.
  122. ^ "Biographical Summary of Honorable Micheal G. Gotsch, Sr".
  123. ^ "List of South Bend Mayors". South Bend History Museum. Retrieved July 1, 2015.
  124. ^ "Council Members - City of South Bend". October 7, 2012. Archived from the original on October 7, 2012.
  125. ^ "South Bend Human Rights Ordinance". Municode. Retrieved July 1, 2015.
  126. ^ "HRC List of Cities and Counties with Non-discrimination Ordinances That Include Gender". Human Rights Campaign. Retrieved July 1, 2015.
  127. ^ "South Bend Human Rights Commission". City of South Bend. Retrieved July 1, 2015.
  128. ^ "South Bend Mayor: Why coming out matters". South Bend Tribune. Retrieved June 19, 2015.
  129. ^ "'Pete Buttigieg's announcement creates a buzz'". South Bend Tribune. Retrieved June 19, 2015.
  130. ^ "South Bend Police Department History". South Bend Police Department. Retrieved July 19, 2021.
  131. ^ "South Bend Police Department Leadership". South Bend Police Department. Retrieved July 1, 2015.
  132. ^ "Fast Facts: IU South Bend". iusb.edu. Retrieved April 29, 2020.
  133. ^ 퍼듀 폴리테크닉 사우스벤드 2020-16-12에 회수.
  134. ^ 베델 대학교"[2]"
  135. ^ "IDOE: Compass". in.gov.doe. Retrieved August 27, 2017.
  136. ^ "IDOE: Compass". compass.doe.in.gov. Retrieved April 29, 2020.
  137. ^ "Blue Ribbon Schools Program" (PDF). February 21, 2006. Archived from the original (PDF) on February 21, 2006.
  138. ^ "Find a School – The Catholic Diocese of Fort Wayne-South Bend". Diocesefwsb.org. Retrieved August 27, 2017.
  139. ^ "Locations and hours". St Joseph County Public Library. Retrieved March 15, 2018.
  140. ^ Samra, Ibrahim (November 15, 2021). "SJCPL Main Street branch re-opens for first time in two years after full remodel". WNDU.com. Retrieved July 8, 2022.
  141. ^ "GateHouse Media - About Us". Retrieved July 24, 2019.
  142. ^ "Nielsen Media Research Television Markets listed numerically courtesy of the Master Station Index at TVJobs.com". Tvjobs.com. Archived from the original on August 28, 2008. Retrieved August 27, 2017.
  143. ^ 사우스벤드 트리뷴, 1968년 7월 10일
  144. ^ "Greyhound bus lines relocating to Transpo South Street Station in South Bend".
  145. ^ "Transpo General Information". Transpo. Archived from the original on August 1, 2008. Retrieved March 14, 2008.
  146. ^ "Transpo :: About :: Transpo Overview & History". sbtranspo.com. Retrieved August 27, 2017.
  147. ^ "South Bend airport adds 'international' to name". South Bend Tribune. April 24, 2014. Retrieved May 9, 2014.
  148. ^ "International ambitions for South Bend airport". Retrieved July 30, 2015.
  149. ^ Allen, Kevin (February 3, 2015). "Chicago express a major step for South Shore". South Bend Tribune. Retrieved February 29, 2020.
  150. ^ Sheckler, Christian (March 21, 2021). "New train station in South Bend: lots of money on studies. No progress. No location settled". South Bend Tribune. Retrieved March 28, 2021.
  151. ^ "Amtrak Stations - South Bend". Amtrak. Retrieved January 2, 2008.
  152. ^ Childs, Travis (May 6, 2019). "A Look Back: South Bend began running electric streetcars in 1885". South Bend Tribune.
  153. ^ Mazurek, Marek (May 13, 2021). "Group Wants Electric Streetcar Brought Back to South Bend, Ind". GovTech. Retrieved June 3, 2021.
  154. ^ Torie, Caroline (May 11, 2021). "Task force proposes RiverRail streetcar line connecting Notre Dame, South Bend, Mishawaka". WSBT. Retrieved June 3, 2021.
  155. ^ Indiana Michigan Power . : CS1 maint : bot : original URL status unknown （ link ） 。2008년 1월 16일에 취득.
  156. ^ NIPSCO "NIPSCO에 대해서"2008년 1월 16일에 취득.2010년 1월 5일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  157. ^ "National Register of Historic Places Form 96001538". National Park Service. Retrieved July 1, 2015.
  158. ^ 사우스 벤드의 도시."Wayback Machine에서 2008년 5월 16일에 아카이브된 수도 관련 FAQ"2008년 1월 16일에 취득.
  159. ^ "How South Bend, Indiana Saved $100 Million By Tracking Its Sewers". Fastcompany.com. August 5, 2013. Retrieved August 27, 2017.
  160. ^ "Smart cities think big with $160 million White House program". Fortune. Retrieved September 29, 2015.
  161. ^ City of South Bend' 자매도시 2008년 12월 2일 Wayback Machine에 보관.2008년 1월 27일에 취득.
  162. ^ Allen, Kevin (August 25, 2011). "South Bend has New Sister City". South Bend Tribune. Archived from the original on July 25, 2012. Retrieved September 1, 2011.

외부 링크