스웨덴 할로우, 세인트 폴

Swede Hollow, Saint Paul

좌표: 44°57′37″N 93°04′34″W / 44.9603°N 93.076°W / 44.9603; -93.076

스웨덴 할로우(Swede Hollow)는 미네소타 주 세인트 폴(St. Paul)의 이웃이었다. 그것은 이스트 사이드로 통칭되는 대규모의 동네들 중 하나였는데, 가까운 다운타운 철도 섬 근교의 바로 동쪽에, 그리고 데이튼의 블러프 북서쪽 기지에 놓여 있었다. 북쪽에 넓게 펼쳐진 함스맥주(함스맥주)와 남부에는 역사적인 제7번가 개선 아치가 배치되어 있다. 비록 이 도시에서 가장 오래된 정착지들 중 하나이지만, 이민자들의 물결이 이 계곡에 정착할 때, 이 곳은 틀림없이 가장 가난했다.[1] 스웨덴인, 폴란드인, 이탈리아인, 멕시코인 모두가 어느 순간 이 계곡의 고향이라고 불렸다. 코네마라 패치라고 불리는 하류 지역도 아일랜드 이민자들을 위해 존재했다.

역사

그 지역은 원래 Palen Creek에 의해 잘려진 작고 가파르고 숲이 우거진 계곡이었다. 첫 정착자인 에드워드 펠란은 1841년에 그곳으로 이사했다. 펠란은 위증 혐의가 불거진 후 1850년 미네소타주에서 도망쳤지만 한때 밀크릭이었던 것을 팔렌으로 바꿀 흔적을 남기지 않았다.[2][3] 이 고립된 곳에 영구 정착한 초기 거주민들 중에는 스웨덴 이민자들이 있었다. 1850년대에 처음 도착한 그들은 새로운 집에 "스벤스카 달렌"(빛)이라는 이름을 붙였다. [스웨덴 밸리]는 20세기 초 이탈리아 이민자들의 물결로 대체될 영어 번역본으로 남아 있는 지명이다. 이 동네가 몰락한 후인 50년대 중반에는 멕시코인 가족들도 생겨났다.

스웨덴 이민 말기인 1910년 스웨덴 할로우.

비록 오늘 어떤 향수로 기억되기는 했지만, 그 전 지역은 진정한 빈민굴이었다. 주변 "상류" 지역을 점령한 사람들과 산업체들은 할로우를 임시 쓰레기장으로 사용했는데, 이 쓰레기장은 아래층에 사는 주민들이 의류, 금속류, 건축 자재, 심지어 신발 수선 필요까지 정기적으로 찾아다녔다.[4] 1850년대까지 몇 개의 그리스트밀이 개울에서 운영되었다. 1865년 개울을 따라 철로가 건설되었다. 개울 바닥은 다른 곳에서 허세를 부리는 것보다 미시시피 강으로부터 더 쉬운 등급을 제공했기 때문이다.[2]

20세기 중반의 미국 주요 도시의 중심부에 있는 이웃에게는 유별나게(특히 트윈시티의 도전적인 기후를 감안할 때), 스웨덴의 할로우(Swede Hollow)는 결코 전기가 들어오지 않았으며, 배관도 극히 원시적이었다. 그 주택들은 거의 완전히 복구되고 폐기된 건축자재들로 지어졌고 흙길 하나에서 서비스되었다. 화장실은 Palen Creek 바로 위에 지어진 별장으로 구성되어 있었다. 원래 거주자들은 샘에서 물을 얻었고, 펠란 크릭을 하수구로 사용했고, 이로 인해 위생 문제가 발생하였다.[5]

파괴

그렇게 지저분한 것은 할로우강의 조건이었는데, 사실 1956년 도시는 인근 지역 전체를 건강상의 위험으로 규정했다. 마지막 남은 가족들은 강제 퇴거되었고, 같은 해 12월 11일 주택 재고 전부가 불에 타 버렸다. 1956년 12월 11일 개간 당시에는 훨씬 더 적은 (전체적으로 14가족)이 남아있었지만, 한때 (1905) 무려 1,000명의 사람들이 이 작은 글레이드를 자신들의 집이라고 불렀다.[2][6]

오늘

스웨덴 할로우 파크 2008

파괴 직후 이 지역은 쓰레기 투기장이 되어 노숙자들의 집결지가 되었다. 1970년대에는 계곡을 청소하였고, 1976년 자연센터로 지정되었다. 1917년 한 보고서는 "팔렌 크릭과 이 개울의 둑은 공원 용도로 이상적이지만, 현재 상태로는 주민과 지역사회의 건강을 위협하고 있다"[6]고 말했다. 그 지역은 오늘날까지 사람이 살지 않는다. 원래의 삼림지대는 되돌아왔다(건축기초 일부가 남아 있기는 하지만, 개울은 부분적으로 복원되었고, 계곡 전체가 도시 공원인 스웨덴 할로우 공원의 일부분이 되었다. 스웨덴 할로우 서쪽 가장자리를 따라 이어지는 탐방로는 세인트 폴에서 둘루스로 이어지는 북태평양 철도 스칼리 선의 옛 우회도로에 포장된 브루스 벤토 지역 탐방로다.[2]

2005년 음악가 피터 타조슈코가 발표한 '미네소타: A History of the Land' 앨범에는 '스웨데 할로우 한탄'이라는 곡이 수록됐다.[7] 2012년에 작곡가 앤 밀리칸은 스웨덴 할로우에 관한 오페라를 초연했다.[8]

스웨덴에서는 19세기 미네소타 이주 역사가 빌헬름 모버그의 4노벨 시리즈 <이민자들>(1949~1959)에 의해 대중화되었는데, 이 시리즈는 1850년대 농촌, 근면, 성공적인 정착민들을 묘사하고 있다. 전 ABBA 멤버 비외른 울바에우스와 베니 안데르손은 이 책들을 1995년 뮤지컬 크리스티나 프랑 뒤베믈라에 각색했다. 1890년대의 가난하고, 도시적이고, 성공적이지 못한 이민자들은 올라 라르스모의 2016년 소설 "Swede Hollow"에 묘사되기 전까지 관심을 덜 받았다. 이 소설은 또한 연극으로 각색되었다.

코네마라 패치

7번가 개선 아치는 스웨덴인 할로우와 코네마라 패치를 분리했다. 사진의 북쪽(전면)은 스웨덴어 할로우(Swede Hollow)이다. 아치 너머 부분적으로 보이는 지역은 코네마라 패치의 이전 현장이다.

스웨덴 할로우 남쪽과 하류에는 코네마라 패치라고 불리는 덜 알려진 아일랜드 이웃이 있었다. 그것은 존 아일랜드 대주교의 후원으로 미국에 도착한 아일랜드 정착민들의 원래 고향에서 따온 이름인데, 그는 그들을 미네소타 그레이스빌 근처의 대초원에 정착시켰다. 원래의 농촌 개발 계획 가난한 계획과 1880-81은 그 길고,blizzard-wracked"눈 겨울"에서 거부된 바 있는 절망적인 이민자들 낮은 Phalen 크리크를 따라 이스트 7번과 동 넷째 거리 사이의 sto 그 지역에 다시 정착했다(한 시즌이 너무 로라 잉걸스 와일더 책의 롱 겨울 영원성은 가혹하게)[9].피코그램ap 측정—결국 영구화 된 측정. 아일랜드 언어의 전설적인 이야기꾼인 브룩은 철도 사고가 일어나기 전에 이 지역에서 몇 년을 보냈고, 그로 인해 그는 아일랜드 갤웨이 카운티의 그의 마을로 돌아왔다.[10][11][12]

스웨덴 할로우처럼, 코네마라 패치는 결국 거주자들을 없앴다. 1950년대 도시재생으로 동네 잔해가 완전히 소실됐다. 94번 주간 고속도로는 현재 구 거주지의 상당 부분을 차지하고 있다. 몇 개의 황폐화된 산업구조를 제외하고는 나머지 부지는 대체로 공석이다.[6]

참조

  1. ^ 로스트 트윈 시티 2: 스웨덴 할로우 트윈시티 공영 텔레비전
  2. ^ a b c d Millett, Larry (2007). AIA Guide to the Twin Cities: The Essential Source on the Architecture of Minneapolis and St. Paul. Minnesota Historical Society Press. p. 385. ISBN 0-87351-540-4.
  3. ^ Kunz, Virginia Brainard. Saint Paul: The First One Hundred and Fifty Years. Bookmen. pp. 15–16. ISBN 0-9630690-0-4.
  4. ^ 제1부: 마이클 T의 스웨덴 할로우에서의 대공황 산셸리 미네소타 역사 학회
  5. ^ "Swede Hollow Continues Immigrant Tradition with a Focus on Water". Minnesota Department of Health. January 24, 2007. Retrieved August 28, 2009.
  6. ^ a b c L. Empson, Donald (2006). The Streets Where You Live. University of Minnesota Press. pp. 60, 262–263. ISBN 0-8166-4729-1.
  7. ^ 미네소타: A History of the Land. wikipedia.org. 검색됨: 2012년 11월 5일.
  8. ^ Schouweiler, Susannah (4 June 2012), ‘Swede Hollow’ is the subject of a new opera and the site of its premiere
  9. ^ http://collections.mnhs.org/MNHistoryMagazine/articles/35/v35i05p205-213.pdf
  10. ^ Kunz, Virginia Brainard. Saint Paul: The First One Hundred and Fifty Years. Bookmen. p. 57. ISBN 0-9630690-0-4.
  11. ^ Regan, Ann (2002). Irish in Minnesota. St. Paul, MN: Minnesota Historical Society Press. pp. 22–23. ISBN 0-87351-419-X.
  12. ^ Binchy, Maeve; O'Donoghue, Jo (2004). Brewer's dictionary of Irish phrase & fable. London: Weidenfeld & Nicolson. p. 393. ISBN 0-304-36334-0.

외부 링크

미네소타 역사 학회

비디오

MHS 코네마라 패치