콩코드 광장

Place de la Concorde
콩코드 광장
Place de la Concorde from the Eiffel Tower, Paris April 2011.jpg
콩코드 광장
Place de la Concorde is located in Paris
Place de la Concorde
파리 내에서 표시됨
길이359 m (1,640 피트)
212 m (696 피트)
아롱디스망 여덟 번째
4분의 1라 마들렌
좌표 48°515656nN 2°19, 16°E/48.86556°N 2.32111°E/ 48.86556; 2.32111좌표: 48°51°56°N 2°19°16°E / 48.86556°N 2.32111°E / 48.86556; 2.32111
건설
완료 1772
디노미네이션 1830

콩코드 광장(프랑스어: Plas də la kɔd)은 프랑스 파리있는 주요 공공 광장 중 하나이다.면적은 7.6ha(19에이커)로 프랑스 수도에서 가장 큰 광장이다.샹젤리제 동쪽 끝에 위치한 도시 8구입니다.

이곳은 프랑스 혁명 과정에서 루이 16세, 마리 앙투아네트, 막시밀리앙 로베스피에르처형된 것을 포함한 많은 주목할 만한 공개 처형이 있었던 장소였으며, 이 기간 동안 광장은 일시적으로 레볼루션 광장으로 개명되었다.

역사

설계 및 시공

루이 15세를 위한 앙주 자크 가브리엘의 프로젝트(1758)

이곳은 원래 1748년 루이 15세의 심각한 병으로부터의 회복을 축하하기 위해 파리의 상인들이 의뢰한 루이 15세의 승마 동상이 있던 곳으로 설계되었다.이 조각상을 위해 선택된 장소는 회전문인 튤러리 정원과 도시의 가장자리에 있는 승마용 인기 있는 도로인 쿠르라-라인 사이의 큰 경사면 또는 공간이었다.그 당시에는 콩코드 다리와 리볼리 강은 존재하지 않았고, 루 로얄 강은 센 강 옆 습지로 내려오는 진흙길이었다.[1]

건축가 Ange-Jacques Gabriel이 그 부지에 대한 계획을 세웠고, 광장은 1772년에 완공되었다.그것은 팔각형의 형태였고, 폭이 20미터인 일종의 해자로 테두리를 두르고, 돌다리를 건너고, 돌 난간으로 둘러싸여 있었다.여덟 모서리에 가브리엘은 화단으로 나누어진 곳으로 내려갈 수 있는 돌계단을 설치했다.정원의 중앙에는 동상이 서 있는 받침대가 있었다.부샤르동이 그린 이 조각상은 말을 탄 왕을 머리에 월계관을 쓰고 로마 장군 복장을 한 퐁테노이 전투의 승리자로 묘사했다.찰그랭이 디자인한 대좌의 네 귀퉁이에는 장 밥티스트 피갈레의 청동상들이 있는데, 이는 위대한 군주의 미덕인 힘, 정의, 푸르덴스, 평화 [2]등을 묘사하고 있다.

그 조각상은 1763년 6월 20일에 봉헌되었지만, 이때쯤 왕은 그의 인기를 많이 잃었다.봉헌 며칠 후, 누군가가 동상 위에 플래카드를 걸어놓고 "아름다운 동상!오, 멋진 받침대!미덕은 발밑에 있고 악은 안장에 있다!

광장의 북쪽에, 1760년과 1775년 사이에, 가브리엘은 동일한 외관을 가진 두 개의 궁전 건물을 계획하고 지었다.이 고전적인 정면들은 루브르 박물관의 정면을 위해 왕실 건축가 샤를 페로(Charles Perrault)가 만든 것에서 영감을 얻었다.이 건물들은 원래 대사관에 의해 점령될 예정이었지만, 결국 동쪽 건물은 왕실 가구를 위한 창고가 되었고, 그 후 프랑스 해군의 본부인 Hotel de la Marine이 되었다.서쪽 건물은 [4]귀족들을 위한 개인 재산으로 나누어져 있었다.

프랑스 혁명

1789년에 시작된 광장은 프랑스 혁명의 사건들을 위한 중심 무대였다.1789년 7월 13일, 폭도들이 호텔 드 라 마린에 와서 1789년 7월 14일 바스티유 습격 때 첫 번째 총격을 가한 시암 왕의 선물인 두 개의 오래된 대포를 포함한 무기 저장소를 탈취했다.1792년 8월 11일, 루이 15세의 동상이 철거되어 주조 공장으로 옮겨졌고, 그곳에서 동상은 녹아내렸다.몇 달 후, 조각가 프랑수아 프레데릭 르모에 의해 만들어진 새로운 조각상 "자유"가 그 자리를 대신했다. 그것은 빨간 자유 모자를 쓰고 창을 들고 있는 형상이었다.루이 15세는 혁명광장이 되었다.

광장에서 단두대에 의한 첫 사형집행은 1792년 10월 마린 호텔에서 왕실 왕관 다이아몬드를 훔친 두 도둑의 사형집행이었다.1793년 1월 21일, 단두대는 루이 16세의 처형을 위해 다시 나왔다.공포정치가 시작되자 1793년 5월 11일 자유의 여신상과 튤러리 정원 입구의 회전교 사이의 중간 지점에 다시 세워져 13개월 동안 그곳에 머물렀다.혁명 중 파리에서 단두대에 의해 처형된 2,498명 중 1,119명은 콩코드 광장에서, 73명은 바스티유 광장에서, 1306명은 네이션 광장에서 처형되었다.루이 16세 외에도 마리 앙투아네트, 샬롯 코르데이, 마담 뒤 베리, 앙투안 라부아지에 등이 처형됐고, 1794년 7월 27일 이후에는 혁명가 조르주 단톤, 막시밀리앙 로베스피에르, 루이생쥐스트 등이 처형됐다.마지막 사형 집행은 1795년 [5]5월에 그곳에서 행해졌다.

만년 - 기념물 및 분수

1795년, 광장은 혁명의 혼란 이후 화해의 표시로 콩코드 광장으로 개명되었다.1814년 부르봉 왕정복고 이후, 그 이름은 다시 루이 15세로 바뀌었고, 1826년 광장은 루이 16세로 이름이 바뀌었다.1830년 7월 혁명 후에 그 이름은 콩코드 광장으로 되돌아왔다.

프랑스 혁명 초기인 1790년에 콩코드 다리가 건설되었고, 자크 루이 다비드의 제안으로 G에 의해 "말리의 말들"의 조각상이 건설되었다.쿠스토는 샹젤리제 입구의 북쪽에 위치해 있었다.1806년 나폴레옹 보나파르트는 광장의 가장자리를 따라 루 드 리볼리를 건설하기 시작했다.

루이 필리프 왕과 그의 센 강 관리 람부토 치하에서 광장은 다시 만들어졌다.1832년, Jacques Ignace Hittorff가 이 프로젝트의 최고 설계자로 지명되었습니다.1835년 10월 히토프는 이집트의 부파샤 메헤메트 알리로부터 왕에게 선물로 준 광장의 새로운 중심부인 룩소르 오벨리스크를 설치했다.그것은 1836년 10월 25일 거대한 군중들 앞에서 제 자리에 올려졌다.히토프는 James Pradier와 Jean-Pierre Cortot포함한 유명한 조각가들에게 프랑스의 주요 도시들을 대표하는 8개의 조각상을 만들도록 의뢰했는데, 이 조각상은 가브리엘에 의해 광장 주변에 이전에 설치되었던 기둥들에 1838년에 세워졌다. 20개의 기둥과 랜턴이 동시에 [6]설치되었다.

1836년과 1840년 사이에, 히토프는 두 개의 기념비적인 분수, 센 강가에 퐁텐 연해와 루 로얄 강가에 퐁텐 플루비탈을 세웠다.각각 9미터 높이의 두 개의 분수가 있는 이 디자인은 로마의 생페테르 광장의 분수를 본떠 만들어졌다.1853년 나폴레옹 3세 치하에는 광장의 깊은 해자가 메워져 창녀들의 만남의 장소가 되었다.[7]

20세기 - 박람회, 직업, 승리

그 장소는 두 개의 주요 국제 박람회의 시작점이었다: 그랜드 팔레쁘띠 팔레를 뒤로 한 1900년의 파리 만국 박람회와 아르데코에 이름을 준 1925년의 현대 장식산업 예술 국제 박람회.이곳은 또한 1차 세계대전의 종전과 2차 세계대전의 파리 해방의 승전 축하를 포함한 위대한 국가적 기념의 장소이기도 했다.그것은 격렬한 대립을 경험했다.1934년 의회의 부패에 반대하는 시위는 11명이 사망하고 200명이 부상하는 등 폭력적으로 변했다.[8] 또한 1998년 FIFA 월드컵 우승과 같은 스포츠 행사의 승리 축하 행사를 개최하기도 했다.

묘사

룩소르 오벨리스크

이 장소의 중심에는 파라오 람세스 2세의 치세를 상징하는 상형문자로 장식된 고대 이집트 오벨리스크가 있다.그것은 19세기에 이집트 정부가 프랑스에 준 두 개 중 하나이다.다른 한 명은 당시 기술로 프랑스로 이동하기에는 너무 어렵고 무거운 이집트에 머물렀습니다.1981년 9월 26일 프랑수아 미테랑 대통령은 공식적으로 두 번째 오벨리스크 타이틀을 [9]이집트에 반환했다.

오벨리스크는 한때 룩소르 사원의 입구를 표시했다.이집트케디브 또는 입헌 군주 무함마드 알리 파샤는 1829년 3,300년 룩소르 오벨리스크를 프랑스에 외교 선물로 제공했다.그것은 1833년 12월 21일 파리에 도착했다.3년 후, 그것은 원래 혁명 중에 파괴된 루이 15세의 동상을 받치고 있던 받침대 위에 올려졌다.기둥이 세워진 것은 공학의 큰 업적으로, 비석의 밑면에 있는 삽화로 묘사되었다.루이 필립 은 1836년 [10]10월 25일에 오벨리스크를 헌납했다.

노란색 화강암 기둥인 오벨리스크는 기단부를 포함하여 높이가 23미터(75피트)이고 무게는 250톤(280 쇼트톤) 이상이다.당시의 기술적 한계를 고려하면 운반이 쉽지 않았습니다. 받침대 위에는 운송에 사용된 기계를 설명하는 그림이 그려져 있습니다.프랑스 정부는 기원전 [11]6세기에 도난당한 것으로 추정되는 잃어버린 원본을 대체하기 위해 1998년 오벨리스크 꼭대기에 금으로 된 피라미드 모양의 모자를 추가했다.

분수

1836년 룩소르 오벨리스크 설치를 완료했을 때, 광장의 수석 건축가인 자크 이그나체 히토프는 오벨리스크를 보완하기 위해 두 개의 새로운 분수를 건설했다.히토프는 에콜 예술 대학에서 신고전주의 디자이너 샤를 페르시에의 학생이었다.그들은 로마의 건축물과 분수, 특히 나보나 광장과 산 피에트로 광장에 각각 오벨리스크가 [12]분수와 정렬되어 있는 것을 연구하는 데 2년을 보냈다.

히토프의 분수는 각각 9미터 높이로 프랑스의 대도시를 대표하는 초기 기둥과 조각상들의 높이와 일치했다.남쪽에는 오벨리스크와 센강 사이에 있는 해양 분수가 있었고, 북쪽에는 오벨리스크와 루 루 로얄강 사이에 있는 강 분수 또는 강 분수가 프랑스의 큰 강을 묘사했다.그것은 루이 16세를 처형한 단두대가 [13]놓여졌던 바로 그 장소에 위치해 있다.

두 분수 모두 같은 형태였다: 석조 대야; 물을 뿜어내는 삼중수소 또는 나이아드의 여섯 형상; 6개의 앉은 우화적인 형상, 대좌를 받치고 있는 배의 기둥 위에 그들의 발을 올려놓은 원형 바스크; 위쪽 뒤집힌 바스크를 지탱하는 예술 또는 공예의 다른 형태의 조각상; 그들의 물이 솟구쳐 올랐다.그리고 아래쪽 관으로 내려갔다가 [14]대야로 내려갔죠

북쪽 분수는 론강라인강을 대표하는 우화적인 인물들, 꽃과 과일 수확, 수확과 포도 재배 예술, 그리고 강 항해, 산업, 농업의 천재들과 함께 강들에 바쳐졌다.

센 강에 더 가까운 남쪽 분수는 대서양과 지중해를 대표하는 인물들과 함께 바다를 상징했고, 산호 채취, 물고기 채취, 조개 채취, 진주 채취, 그리고 천문학, 항해,[15] 상업의 천재들이었다.

North Side - Hotel de la Marine, Hotel Crillon and Automotor Club of France

Rue de Rivoli를 따라 광장의 북쪽에는 앙주-자크 가브리엘이 디자인한 두 개의 궁전 건물이 있다.그들은 북쪽에서 광장으로 들어가고 가브리엘에 의해 디자인된 루 로얄에 의해 분리되어 있다.그는 루 로얄을 따라 있는 건물의 조화로운 외관을 계획했는데, 8번지에 있는 자신의 주택의 정면과 내부를 포함했다.

콩코드 광장에 있는 두 주요 건물의 네오클래식 외관은 거의 같다.그들의 디자인은 1667년 루이 14세의 건축가 루이 르 보, 샤를 르 브룬, 샤를 페로르에 의해 시작된 루브르 박물관의 동쪽 전선에서 영감을 받았습니다.[16] 정면은 루브르 동쪽 전선에서 빌려온 또 다른 특징인 조각된 메달과 게란드로 장식되어 있다.콜로나데의 긴 앞부분은 삼각형의 앞부분과 코린트식 기둥으로 두 부분의 양쪽 끝에 균형을 이루고 있다.

동쪽에 있는 호텔 마린은 원래 왕실 가구들의 창고였던 가르데 메블레 왕실의 건물이었다.마리 앙투아네트는 또한 그곳에 작은 아파트를 가지고 있었다.1792년, 혁명 기간 동안, 이곳은 프랑스 해군의 본부가 되었다.해군은 2015년에 출항했고, 그 건물은 현재 국가 기념물이자 박물관이 되었다.해군의 의례실과 혁명 이전의 원래 의도자들의 아파트가 복원되었다.2021년부터 이 건물은 초기 문명의 고대 미술품 컬렉션인 알타니 컬렉션의 본거지이기도 합니다.[17]이 컬렉션은 카타르 에미르의 사촌 셰이크 하마드 빈 압둘라 칼리파 알타니가 소유하고 있습니다.[18]

동쪽에 있는 건물은 4개의 개별 건물로 나뉘어져 있는데, 원래는 프랑스 [19]귀족들이 이 건물들을 차지하고 있었다.

  • 4번은 1805년부터 1807년까지 코이슬랭 후작에 의해 처음 점령되었고 작가이자 외교관인 프랑수아 르네 드 샤토브리앙 (1805년-1807년)에 의해 점령되었다.
  • 6번은 처음에는 국왕의 비서인 루이엘 드 레스탱이 차지했고, 나중에는 교황 레오 13세에게 유언을 남긴 후작 드 플레시스 벨리에르가 차지했습니다.교황은 1901년 프랑스 자동차 클럽에 그것을 팔았고, 그들은 여전히 그것을 점유하고 있다.
  • 호텔 까르띠에라고 불리는 8번은 왕실 건축가 피에르 루이 모로가 차지했습니다.그것은 결국 프랑스 자동차 클럽에도 팔렸다.
  • 숫자 10은 1775년부터 1775년에 오르몽 공작에 의해 점령되었다.그는 1788년 프랑스 혁명 기간 동안 프랑스에서 이민 온 크리용 공작에게 그것을 양도했다.크릴론 공작부인이 돌아왔고 1820년부터 1904년까지 그녀와 그녀의 후손들이 이곳을 점령했다. 1909년에는 부유한 여행자들을 위한 호텔[20]크릴론 호텔이 되었다.2010년 사우디 왕자인 무타이브 벤 압둘라 벤 압둘라지즈에 [21]의해 인수되었다.

East Side - Tuileries Garden, Jeu de Paume 및 Orangerie

동쪽은 왕궁의 공원인 Tuileries Garden의 두 테라스에 접해 있습니다.그 궁전은 1871년 파리 코뮤니티에 의해 불태워졌고, 흔적은 거의 남아 있지 않다.정원으로 가는 고급 금으로 된 문은 그 정원의 건축가 앙주 자크 가브리엘에 의해 디자인되었고, 루브르 박물관까지 동쪽으로 뻗은 정원의 웅장한 산책로로 이어진다.이 입구의 측면에는 앙투안 코이세복스의 두 개의 기념비적인 승마 조각상인 "페가수스 타는 불꽃"과 "페가수스 타는 머큐리"가 있는데, 이는 루이 14세의 말리의 성(聖)을 위해 만들어졌고 1719년에 튤리에 설치되었다.그것들은 복제품이다;[22] 원본은 현재 루브르 박물관에 있다.

파리의 초기 서쪽 관문인 Port de la Conference는 광장의 남쪽 끝, 센 강 옆에 위치해 있었다.그것은 프랑스의 헨리 3세에 의해 건설되었고 도시가 성장함에 따라 1730년에 철거되었다.회전 다리는 원래 정원에 들어갔는데, 오늘날 장식품이 있는 곳에 위치해 있었다.

콩코드 광장이 내려다보이는 정원의 테라스에는 두 개의 박물관이 있다.Rue de Rivoli 근처에 있는 북쪽 끝에는 Jeu de Paume 국립 미술관이 있습니다.그것은 1861년 루이 나폴레옹 황제 치하에서 제국 테니스 코트로 지어졌고 1878년에 확장되었다.제2차 세계대전 중에는 독일인들이 약탈한 미술품을 보관하는 창고로 사용했다.1947년부터 1986년까지 루브르 박물관의 인상파 그림을 전시했다.1997년에 완전히 재건되어 현재는 현대 [23]미술의 임시 전시를 하고 있다.

센 강에서 가장 가까운 곳에는 1852년 건축가 피르민 부르주아에 의해 나폴레옹 3세 치하의 튤리에 감귤나무의 겨울 피난처로 지어진 오랑게리 박물관이 있다.나중에 미술 전시관으로 개조되었고 1927년부터는 클로드 모네가 그린 "수백합" 시리즈의 8개 그림인 인상주의 작품 중 가장 유명한 그룹의 본거지 중 하나가 되었다.또한 인상파 화가들의 발터 기욤 컬렉션과 파리 학교의 그림과 작품들도 전시되어 있다.[24]

광장이 내려다보이는 테라스에는 중요한 조각 작품들도 많이 전시되어 있다.1998년 이후 오귀스트 로댕의 작품 4점, '키스'(1881-1888년), 1934년 주조된 대리석 원본의 청동 사본, '이브'(1881년)가 여기에 포함된다.'그랜드 섀도우' (1881년)와 '명상, 무기를 든' (1881년-1905년)이 그것이다.뒤뷔페의 '르 벨 코스투메'(1973년)와 알랭 키릴리(1986년)의 '르 그랑 계명 블랑'(1986년) 등 현대 작품도 전시돼 있다.테라스에는 18세기 주세페 프렌치에 의해 만들어진 두 개의 대리석 사자 조각상도 전시되어 있다.[25]

2024년 파리 하계 올림픽 재설계 제안

2021년 1월, 파리시장안느 이달고는 콩코드 광장과 샹젤리제를 2억 5천만 유로의 야심찬 재설계를 할 것이라고 발표했다.콩코드 광장 작업은 2024년 파리에서 열리는 [26][27]하계 올림픽을 앞두고 가장 먼저 진행될 예정이다.

이 재설계는 보행자 공간을 늘리고, 차량 통행을 줄이고, 샹젤리제 연안의 공기 질을 개선하기 위해 더 많은 나무를 추가하는 것을 의도하고 있습니다.트래픽은 플레이스의 바깥쪽 가장자리를 따라 이동합니다.차선의 수가 크게 줄어들 것이다.광장 구석에는 오벨리스크와 기념물, 중앙의 공터 등 4개의 큰 나무와 녹지가 조성된다.산책로는 개선문, 샹젤리제, 콩코드 광장, 튤리에리 [28]정원 사이에 200에이커의 녹지를 연결할 것입니다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 힐라레, 자크, "Connaissance du Vieux Paris" (2017), 페이지 235
  2. ^ 힐라레, 자크, "Connaissance du Vieux Paris" (2017), 페이지 235
  3. ^ 힐라레, 자크, "Connaissance du Vieux Paris" (2017), 페이지 235
  4. ^ 힐라레, 자크, "Connaissance du Vieux Paris" (2017), 페이지 236
  5. ^ 힐라레, 자크, "Connaissance du Vieux Paris" (2017), 페이지 236
  6. ^ 바로지, 자크, "Paris de Fontaine en Fontaine (2010)", 페이지 64
  7. ^ 힐라레, 자크, "Connaissance du Vieux Paris" (2017), 페이지 235
  8. ^ 피에로, 알프레드, "파리의 역사" (1996), 페이지 643
  9. ^ "The extraordinary journey of the Obelisk of the Concorde". Un Jour De Plus a Paris. Retrieved 6 July 2020.
  10. ^ 힐라레, 자크, "Connaissance du Vieux Paris" (2017), 페이지 235
  11. ^ "Paris obelisk finally gets its gold cap". The Independent. 23 October 2011. Retrieved 9 October 2021.
  12. ^ 바로지, 자크, "Paris de Fontaine en Fontaine" (2010), 페이지 66
  13. ^ 바로지, 자크, "Paris de Fontaine en Fontaine" (2010), 페이지 66
  14. ^ 베아트리스 라모아티에, L'essor des fontaines, 파리 ontes 퐁탱, 173페이지.
  15. ^ 베아트리스 라모아티에, L'essor des fontaines, 파리 ontes 퐁탱, 173페이지.
  16. ^ "콘네상스 데 아트" 스페셜 에디션 "로텔 드 라 마린" 2021년 10월 8페이지
  17. ^ "파리에서 집을 찾은 셰이크 보물들", "뉴욕타임스", 2021년 11월 18일
  18. ^ "콘네상스 데 아트" 스페셜 에디션 "로텔 드 라 마린" 2021년 10월 8페이지
  19. ^ 힐라레, 자크, "Connaissance du Vieux Paris" (2017), 페이지 236
  20. ^ 힐라레, 자크, "Connaissance du Vieux Paris" (2017), 페이지 237
  21. ^ "Le Point" 2017년 5월 4일
  22. ^ Jacquin, Emanuel, "Les Tuileries Du Rouvre à la la concord concord concord 콩코드" (2008), 페이지 62
  23. ^ Jacquin, Emanuel, "Les Tuileries Du Rouvre à la la concord concord concord 콩코드" (2008), 페이지 62
  24. ^ Jacquin, Emanuel, "Les Tuileries Du Rouvre à la la concord concord concord 콩코드" (2008), 페이지 62
  25. ^ Jacquin, Emanuel, "Les Tuileries Du Rouvre à la la concord concord concord 콩코드" (2008), 페이지 62
  26. ^ Jack Guy (11 January 2021). "Champs-Élysées in Paris set for green transformation". cnn.com. Retrieved 26 February 2021.
  27. ^ Kim Willsher (10 January 2021). "Paris agrees to turn Champs-Élysées into 'extraordinary garden'". The Guardian. Retrieved 16 February 2021.
  28. ^ Nadja Sayej (29 January 2021). "Paris's Champs-Élysées is Getting a Major Makeover - But What Does That Mean for the Locals?". Architectural Digest. Retrieved 17 February 2021.

참고 문헌(프랑스어)

  • Barozzi, Jacques (2010). Paris de Fontaine en Fontaine. Paris: Parigramme. ISBN 978-2-84096-658-6.
  • Hillairet, Jacques (1978). Connaissance du Vieux Paris. Paris: Editions Princesse. ISBN 2-85961-019-7.
  • Hillairet, Jacques (2017). Connaissance du Vieux Paris. Paris: Editions Payot and Rivage. ISBN 9-78222-8919-111-.
  • Fierro, Alfred (1996). Histoire et dictionnaire de Paris. Robert Laffont. ISBN 2-221--07862-4.
  • Jacquin, Emanuel, Les Tuileries, Du Rouvre ar Concorde, Editions du Patrimoine, Centres des Monuments Nationaux, 파리(ISBN 978-2-85822-296-4)
  • 폼므로, 클로드, '호텔 드 라 마린' (2021년 6월), 보아트 에디션, 파리 (ISBN=979-10-204-0646-0)
  • '콩나상스 데 아트' 스페셜 에디션 '로텔 드 라 마린'(프랑스어) 2021년 9월 발행
  • 파리 et ses 퐁탱, de la Renaissance nos nos jour, Dominque Massounie, Pauline-Prevost-Marcilhacy 및 Daniel Rabreau에 의해 수집된 텍스트, Délegation a l'action Artistic de la Ville de Paris. 비아티모 컬렉션의 de Ville de Lille de Paris와 Beatrimo. 비아, 비아, Beatrimo가 감독.파리, 1995년

외부 링크