네덜란드의 언어
Languages of the Netherlands네덜란드에서의 삶 |
---|
![]() |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Foreign_languages_Netherlands%2C_2005.png/275px-Foreign_languages_Netherlands%2C_2005.png)
네덜란드의 공용어는 네덜란드어로 네덜란드의 거의 모든 사람들이 사용한다. 아루바, 보네르, 벨기에, 쿠라사오, 사바, 신트 유스타티우스, 신트 마아텐, 수리남에서도 네덜란드어가 쓰이고 공식적이다. 중세 초기(470년)c.에 발원해 16세기에 표준화된 서게르만어, 로우프랑코니아어다.
또한 몇몇 알려진 지방 언어와 지역 방언들이 있다.
- 웨스트 프리지아어는 프리슬란드 지방의 공동 공용어다. 웨스트 프리지아어는 453,000명의 연사가 사용한다.[7]
- 영어는 사바와 신트 유스타티우스(BES 제도)의 특별 자치단체와 쿠라소 자치주, 신트 마아텐 자치주의 공용어다. 사바와 신트 유스타티우스에게 널리 쓰인다. 사바와 세인트. 유스타티우스, 대부분의 교육은 오직 영어로만 이루어지며, 몇몇의 이중언어 영어-더치 학교들은 있다. 네덜란드 국민의 90%는 또한 외국어로 영어를 말할 수 있다. (네덜란드 영어 참조)
- 파피아멘토는 보네레르 특별시의 공용어다. 쿠라사오와 아루바의 자치주에서도 모국어다.
- 네덜란드의 로우 색슨 사투리는 그 나라의 북동쪽 대부분에서 사용되고 유럽 지역 언어 또는 소수 언어 헌장에 따라 지역 언어로 인식된다. 저색슨어는 1,798,000명의 연사가 사용한다.[4]
- 또 다른 로우 프랑코니아 방언은 림부르크어인데, 림부르크 남동부에서 쓰인다. 림부르크어는 82만5천명의 연사가 사용한다. 림부르크어를 공식언어로 인식하려는 움직임이 있지만(이전에 지역언어로 인식되었던, 다양한 성공의 만남) 사실 림부르크어는 몇 가지 공통적인 측면을 공유하지만 상당히 다른 여러 방언으로 구성되어 있다는 점을 유념해야 한다.[8]
그러나 로우 색슨과 림부르크어는 둘 다 네덜란드-독일 국경을 넘어 퍼져 네덜란드-독일 공통의 방언 연속체에 속한다.
네덜란드에도 네델란드어 게바렌탈어(NGT)라는 별도의 네덜란드 수화가 있다. 아직 인가를 기다리고 있으며 이용자 수는 1만7,500명이다.[9]
전체 인구의 90~[6]93%[10]는 영어로 대화할 수 있고, 71%는 독일어로, 29%는 프랑스어로, 5%는 스페인어로 대화할 수 있다.
베네룩스의 소수 언어, 지역 언어 및 방언
서프리스어 방언
웨스트 프리시안(West Frisian)은 네덜란드 프리슬란트 주(West Frisian의 Friesland)의 공용어다. 프리지아 지방의 정부는 이중언어적이다. 서프리스어는 1950년대 이후 튀리랜드에서 공식적인 지위를 갖는 제2의 주 언어(트위데 rijkstaal)로 네덜란드 정부에 의해 인정받았지만, 1996년 이후 서프리스어는 유럽 지역 언어 또는 소수 언어 헌장에 따라 네덜란드에서 공식 소수 언어로 인식되어 왔다.
저색슨 방언
낮은 프랑코니아어 방언
- 프리시안 혼합 방언
- 스타드프리스
- 미들랜즈
- 아멜란드
- 빌츠
- 중앙 네덜란드어
- 젤란딕-웨스트 플랑드르(프랑스 플랑드르 포함)
- 젤란딕
- 버거지우스
- 서부 플랑드르 해안
- 콘티넨탈 웨스트 플랑드르
- 동플레미시
중앙 프랑코니아어 방언
Ripuarian은 네덜란드의 지역 언어로 인식되지 않는다는 점에 유의하십시오.
네덜란드 밖에 있는 방언들
룩셈부르크어는 모젤 룩셈부르크어, 웨스트 룩셈부르크어, 동 룩셈부르크어, 북 룩셈부르크어, 시티 룩셈부르크어로 나뉜다.[citation needed] 베넬룩스의 오울 방언은 월룬(웨스트월룬, 센트럴월룬, 이스트월룬, 사우스월룬으로 나뉜다), 로레인(가우마 포함), 챔페누아, 피카르(투르나이스 포함)이다.
계획 언어
세계 에스페란토 협회의 중앙 사무소는 로테르담에 있다.
참조
각주
- ^ "Regeling - Instellingsbesluit Consultatief Orgaan Fries 2010 - BWBR0027230". wetten.overheid.nl. Retrieved 23 August 2017.
- ^ Jump up to: a b "wetten.nl - Regeling - Invoeringswet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba - BWBR0028063". Wetten.overheid.nl. Retrieved 23 August 2017.
- ^ "Regeling - Wet openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba - BWBR0028142". Wetten.overheid.nl. Retrieved 23 August 2017.
- ^ Jump up to: a b "Taal in Nederland .:. Nedersaksisch". taal.phileon.nl. Retrieved 23 August 2017.
- ^ "EUROPEANS AND THEIR LANGUAGES" (PDF). 6 January 2016. Archived from the original on 6 January 2016. Retrieved 23 August 2017.CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없음(링크)
- ^ Jump up to: a b "EUROPEANS AND THEIR LANGUAGES" (PDF). Ec.europa.eu. Retrieved 2017-08-23.
- ^ "Taal in Nederland .:. Fries". taal.phileon.nl. Retrieved 23 August 2017.
- ^ "Taal in Nederland .:. Limburgs". taal.phileon.nl. Retrieved 23 August 2017.
- ^ Relocity "Meer dan een gebaar" in "actualisatie 1997-2001"
- ^ ""English in the Netherlands: Functions, forms and attitudes" p. 316 and onwards" (PDF). Alisonedwardsdotcom.files.wordpress.com. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 23 August 2017.
- ^ "Gemeente Kerkrade - Kirchröadsj Plat". www.kerkrade.nl. Archived from the original on 21 February 2015. Retrieved 23 August 2017.
- ^ "Cittaslow Vaals: verrassend, veelzijdig, veelkleurig". Retrieved 9 September 2015. PDF 파일은 페이지 하단에 접속할 수 있다. 관련 인용문은 13페이지에 있다: "De enige taal waarin Vaals echt te beschrijven en te bezingen valt는 naturlijkhet Völser 방언이다. 디트 방언 발트 온더 조겐아암데 리푸아리스치."
공증
- "Taal in Nederland .:. Fries". taal.phileon.nl. Retrieved 23 August 2017.
- "Taal in Nederland .:. Nedersaksisch". taal.phileon.nl. Retrieved 23 August 2017.
- "Taal in Nederland .:. Limburgs". taal.phileon.nl. Retrieved 23 August 2017.
- Ginsburgh, Victor; Ignacio Ortuño-Ortin; Shlomo Weber (February 2005). "Why Do People Learn Foreign Languages?" (PDF). Université libre de Bruxelles. Archived from the original (PDF) on 2007-10-25. Retrieved 2007-10-10. - 구체적으로 표 2를 참조한다.