남굴데어 주
South Guelderish
| 이 기사는 에 관한 시리즈의 일부입니다. |
| 네덜란드어 |
|---|
| 저지 색슨 방언 |
| 서부 저지 프랑켄어 방언 |
| 동부 저프랑크어 방언 |
남굴데어(네덜란드어: Zuid-Gelders [zzœytxxɛldərs], 독일어:üdgeldersch, Kleverléndish)는 라인 강 하류(네덜란드어 네더린어 및 독일어 니더하인어)에서 사용되는 네덜란드어 방언의 가장 동쪽 그룹을 가리킨다.좁은 의미에서 이 용어는 리비렌란드(nl), 니메그스 및 리메르의 하위언어를 엄격하게 지칭한다. 넓은 의미에서 이 용어는 네덜란드의 North Limburgish와 독일의 Kleverlander(네덜란드어, 네덜란드어, 네덜란드어, 독일어 Kleverlénisch)도 포함한다.남굴데어(좁은 의미) - 특히 리비렌란드어 -는 더 널리 사용되는 네덜란드 방언이자 남굴데어족의 가장 가까운 친척인 브라반틱어의 일부로 포함되기도 한다.혹은, 그것은 Uerdingen 선까지 북림부르크까지 남하하는 것으로 고려되고 있다.남게일더어(좁은 의미), 북림부르크어, 클레버란더를 하나의 방언 그룹인 동네덜란드어로 분류하는 것이 분명 더 적절하다.
네덜란드에서는 다음 지역에서 남굴데어어가 사용됩니다.북림부르크, 벨루베줌 국립공원, 리이크 반 니메겐, 랜드 반 마스 엔 발, 솜멜러와드, 티엘러와드 베투웨, 랜드 반 쿠이크 및 리메르스.
상황
남굴데리쉬를 포함한 저지프랑켄어(또는 동네덜란드어) 방언의 정치적 지위는 네덜란드와 독일 사이에서 오랫동안 큰 차이를 보여왔다.네덜란드에서 동네덜란드는 오랫동안 표준 네덜란드어의 영향을 받아왔다.네덜란드 방언이기 때문에, 그것은 이미 표준어와 비슷해서 큰 영향을 받지 않았다.그러나 독일에서는 프러시아가 이 지역을 지배한 1713년부터 클레버란더와 같은 방언들이 이전에는 먼 친척 관계였던 표준 독일어의 압력으로 퇴각해 왔다.이러한 영향은 저프랑코니아어가 이전에 사용되었던 지역에서 가장 강력했습니다.
게다가 19세기 후반과 20세기 동안 독일 클레베스와 뒤스부르크 지역의 대규모 산업화와 그에 따른 이민은 오늘날 원어민 사용을 크게 줄였고, 원어민 화자는 거의 남아 있지 않았다.예를 들어 뒤스부르크에서는 (전통적으로 남굴데어 지역이지만) 사실상 소멸했다.
앞서 언급한 바와 같이, 남부 걸데리쉬는 때때로 브라반틱에 포함된다.그것은 브라반틱 방언과 남굴데어 방언 사이에 엄격한 이소글로스 묶음이 존재하지 않기 때문이다.대신, 변화는 두 가지 개별 단계에서 발생합니다: Groesbeek와 Nijmegen 사이의 alt-oud 등각선, 그리고 Nijmegen 서쪽의 ies-ijs와 huis-huus 등각선이다.
트리비아
- 미국에서 사용되는 남굴데어 기원의 방언은 펠라 네덜란드어이다.
