카필라
Kapilar카필라르 또는 카빌라르(Tamil: கபிர்)는 상암시대(기원전 3세기 ~ 기원전 3세기)의 타밀 시인 중에서 가장 다작이었다. 그만이 473명의 고대 시인들의 전체 상암기 고전 말뭉치의 10%에 약간 못 미치는 206여 편의 시를 기고했다.[1] 상암 후기뿐만 아니라 상암 시대의 다른 시인들이 높이 평가한 그는 C. 50-125 CE,[2] 즉 140–200 CE 사이에 살았던 것으로 다양한 연대를 받고 있다.[1]
그는 카리칼라 초라, 이룬코벨, 볼 파리의 동시대의 사람이었다. 그는 벨리르 왕 중 한 사람인 Val Pari의 절친한 친구였고, 측근이었으며, 그가 가장 좋아하는 왕이었다고 한다.[3] 그는 상암 문학의 교화 작품인 인나 나르파투의 작가였다. 티루발루바 마알라이의 5절도 그에 기인한다.[4]
초년기
카필라는 판디안 왕국의 티루바드하버에서 태어났다.[2] 처음에 판디안 궁정의 시인이었던 그는 어린 나이에 마두라이를 떠나 여러 왕국을 여행했다. 카필러는 파람부나두를 다스리고 그를 방문했던 강력한 빌라르 왕 Vril Parri의 너그러움과 덕성에 대해 들었다. 그는 파리의 친구이자 측근이 되어 후자가 죽을 때까지 그와 함께 지내면서 파리의 궁정에서 수석 시인과 목사를 지냈다.[5] Kowmareeshwari는 그가 약 1세기 중반 CE에서 태어났다고 제안하는 반면,[2] Martha Ann Shelby는 그가 약 140 CE에서 태어났을 것이라고 말한다.[1]
카필러는 파티트루파투의 일곱 번째 시조로 등장하는 셀바 카도고발리야단 왕을 통해 노래했다. 왕은 카필라르에게 10만개의 금화와 그의 지배하에 있는 나라를 수여했다.[5] 카필러는 아바야르 1세, 파라나르 등 다른 현대 시인들과도 친밀한 관계를 유지했다.[5]
파르마부 전투
세 명의 타밀 왕 체라스, 촐라스, 판디야스는 무자비하게 왕국을 확장하고 독립한 볼리르 왕으로 관심을 돌렸기 때문에 이들을 부하로 만들거나 왕국을 합병하기 위해 이들을 제거했다. 그들은 삼엄한 요새를 갖춘 나라 파리에 포위했지만, Vaul Pari는 굴복하기를 거부했고 전쟁은 몇 년 동안 질질 끌었다. 카빌라르는 왕들에게 다가가 자신의 후원자인 파리를 정복할 수 없는 전사(푸라나누루 외:곡 109)라고 묘사하면서 그들에게 뒤로 돌아가라고 했다.
파리의 산은 정복하기 쉽다고 생각할지 모른다. 비록 거대한 북을 가진 너희 셋이 그 북에 포위되어 있지만..하늘이 그의 산인 것처럼. 하늘의 별들이 그것의 샘인 것처럼. 비록 너희 코끼리들이 모든 나무에 묶여 있고, 너희들의 병거들이 모든 들판에 퍼져 있다고 해도, 싸움으로 그것을 빼앗지는 못할 것이다. 그는 그것을 칼로 항복하지 않을 것이다. 하지만 여기: 난 네가 어떻게 이길 수 있는지 알아. 만약 당신이 작은 루트를 연주하고, 그들의 비벼진 트위네 줄을 연주하고, 당신의 춤추는 여자들에게 두껍고 향기로운 머리를 뒤로 하고, 그에게 가서 춤추고 노래하게 한다면, 그는 당신에게 그의 산과 그의 온 땅을 줄 것이다.[6]
오랜 전쟁 후, Vhl Pari는 배반으로 죽었다.[7] 푸라나누루, 파리의 딸들 중 (112)가 그의 죽음에 대해 노래했다.
그날 그 하얀 달빛 속에서 우리는 아버지가 계셨고 아무도 언덕을 차지할 수 없었다. 오늘 이 하얀 달빛 아래 북을 치며 승리를 거둔 왕들이 우리 언덕을 점령했는데, 우리에게는 아버지가 없다.[8]
여파와 죽음
파리가 죽고 세 사람이 파리의 나라를 떠난 후 카필라르는 파리의 두 딸 앙가바이와 상가바이의 후견인이 된다. 카필러는 신랑감을 찾기 위해 다른 벨리르 왕들에게 접근하지 못했다. 그는 다른 벨리르 왕들이 세 왕국의 보복을 두려워하기 때문에 매번 실망할 것이다. 이러한 만남 중 가장 눈에 띄는 것은 이룬코벨에게 노래를 부르고 후자가 카빌라를 모욕할 때 이다. 그는 마침내 두 공주를 "안다나르스"의 보살핌에 맡기곤 했다. 후에 시인 Avvaiyar는 그들을 돌보고 또 다른 V anotherir 왕 말라이야마안 카아리의 가족으로 성공적으로 결혼시킨다.
그의 친구 파리의 죽음은 카필라르에게 영향을 미쳤고 그는 나중에 타밀의 자살 방법 중 하나인 바다키루탈에 의해 스스로 목숨을 끊었다. 그는 북쪽을 향해 앉아 카빌라 쿤드루에서 굶어 죽었다.[9]
작품 및 기여
카빌라는 상암시대의 타밀문학에 큰 공헌을 했다. 쿠린시파투는 타밀 문학의 18대 본문집 십이델 시리즈의 시적 작품으로 카빌라가 쓴 아치리야파 미터기에 261줄의 시가 수록되어 있다. 고대 유서에는 카필라가 북인도 왕 브르하닷타에게 타밀시의 아름다움을 설명하기 위해 이 글을 썼다고 적혀 있다.[5] 쿠린치파투는 산악 지형의 쿠린치 풍경을 묘사하고 있으며 거의 100개의 식물 이름을 언급하고 있다. 카빌라르는 상암문헌 8편에서 푸아나아수에도 기여했다. 카필러는 '쿠린치' 풍경에서 보이는 물체를 이용해 실내 풍경을 보여주는 독특한 은유를 사용했다. 카필러가 쓴 'Veral veli'는 명작 중 하나로 꼽힌다.[citation needed]
Valuvar와 Kural에 대한 고찰
카필라르는 발루바르를 따라 마두라이 학예대학으로 가서 후자의 작품인 티루쿠랄(Tirukkural)을 선보였던 것으로 생각된다. 티루발루바 마알라이의 5절은 카필라르에 기인한다. 그는 Valluvar와 Kural 텍스트에 대해 다음과 같이 말한다.[10]
발루바르의 큐랄은 말은 짧지만, 밀레의 칼날 위에 놓인 한 방울의 물에도 키가 큰 팔미라 나무의 모습이 비칠 수 있을 것처럼, 의미상 광범위하다. [원래 강조]
참고 항목
인용구
- ^ Jump up to: a b c 셀비, 2011년 85-89페이지
- ^ Jump up to: a b c 코마레쉬화리 2010.
- ^ 라마찬드라 딕시타르에 의한 타밀 문학 및 역사 연구, 55-59쪽
- ^ 베다나야감, 2017년, 페이지 44–45.
- ^ Jump up to: a b c d 고팔란 1957, 페이지 46–47. (
- ^ 타밀 문집의 시인: 사랑과 전쟁의 고대시, 164쪽
- ^ 인도의 위대한 여성들, 309페이지
- ^ 사랑과 전쟁의 시: 고전 타밀의 여덟 권과 열 권의 긴 시에서 145쪽
- ^ 전쟁과 지혜의 400가지 노래: 조지 L의 고전 타밀, 푸라나누루, 번역본 하트, 행크 하이페츠
- ^ 2001년, 로빈슨 페이지 22.
참조
- Gopalan, P. V. (1957). புலவர் அகராதி [Dictionary of Poets] (in Tamil) (1 ed.). Chennai: M. Duraisami Mudaliyar and Company. pp. 46–47.
- Kowmareeshwari (Ed.), S. (August 2012). Pathinen Keezhkanakku Noolgal. Sanga Ilakkiyam (in Tamil). 5 (1 ed.). Chennai: Saradha Pathippagam. pp. viii.CS1 maint: 추가 텍스트: 작성자 목록(링크)
- Selby, Martha Ann, ed. (2011). Tamil Love Poetry. New York Chichester, West Sussex: Columbia University Press. pp. 85–89. doi:10.7312/selb15064. ISBN 978-0-231-52158-1.
- Vedanayagam, Rama (2017). Tiruvalluva Maalai: Moolamum Eliya Urai Vilakkamum (in Tamil) (1 ed.). Chennai: Manimekalai Prasuram. pp. 44–45.
- Edward Jewitt Robinson (2001). Tamil Wisdom: Traditions Concerning Hindu Sages and Selections from Their Writings. New Delhi: Asian Educational Services.
