타밀 문자 표준화

Standardisation of Tamil script

타밀 대본의 표준화에는 타밀 대본을 통일하려는 지속적인 시도뿐만 아니라 과거의 다양한 시도가 포함된다.

역사적 배경

타밀브라흐미는 타밀어를 쓰는데 사용된 가장 초기 스크립트로 여겨진다. 이것은 야자나무 잎에 쓴 글 때문일 수도 있는 바테슈투로 대체되었다. 바테주투와 타밀브라흐미의 관계는 결말이 나지 않는다.[1]

팔라바 왕조 개정

마헨드라바르만 1세의[2] 팔라바 법정은 바트테슈투(Battezhuttu)를 두 가지 대본으로 대체했다. 타밀 문자, 팔라바 그란타는 각각 타밀 문자, 산스크리트어를 쓴다.[3] 팔라바 그란타도 초기형과 후기형으로 나뉘었다. 고 팔라바 그란타는 카와이 대본의 선구자다.[4] 비록 팔라바 왕조 때 타밀 대본이 등장했는지 아니면 실제로 타밀-브라흐미에서 등장했는지는 학자들 사이에서 논쟁거리가 되고 있다.[5]

보라마문비바 개정

그는 톤누스 비아카캄에서 타밀 문자에서 길쭉한 모음과 짧은 모음 음을 구분했다. 예를 들어, 'எ'는 'ஏ'를 도입한 베라마누나비바르 이전에 'e'와 'e' 모두를 위해 쓰여졌다. 그는 எ, ,, ஒ, ஓ을 가져왔다.[6]

불용에 빠졌던 푸아제이의 톨카이 사용법은 베라마무니바르에 의해 부활되었다.[7]

단순화된 타밀 스크립트

주요 기사: 단순화된 타밀 스크립트

타밀나두 정부는 대본을 간소화하기 위해 대본에 몇 가지 개혁을 도입했다.

참조

  1. ^ Datta, Amaresh (2006). The Encyclopaedia Of Indian Literature (Volume Two) (Devraj To Jyoti), Volume 2. Sahitya Akademi. p. 1720.
  2. ^ P. Visalakshy (2003). The grantha script. Dravidian Linguistics Association. p. 65.
  3. ^ Krishnamurti, Bhadriraju (2003). The Dravidian languages. Cambridge University Press. pp. 85. ISBN 978-0-521-77111-5.
  4. ^ Rubinstein, Raechelle (2000). Beyond the realm of the senses: the Balinese ritual of kakawin composition. KITLV Press. p. 44.
  5. ^ Zvelebil, Kamil (1973). The smile of Murugan on Tamil literature of South India. BRILL. p. 34.
  6. ^ Cuppiramaṇiyan̲, Ca. Vē (1982). Studies in Tamilology. Tamil Patippakam.
  7. ^ Blackburn, Stuart H. (2006). Print, Folklore, and Nationalism in Colonial South India. Orient Blackswan. p. 61.