ISO/IEC 646

ISO/IEC 646

ISO/IEC 646 인코딩 제품군
ISO/IEC 646 불변성.빨간색 루프 사각형(⌘)은 국가 코드 포인트를 나타냅니다.다른 빨간색 문자는 눈에 띄는 약간의 수정으로 변경됩니다.
표준.ISO/IEC 646, ITU T.50
분류7비트 기본 라틴어 인코딩
앞에US-ASCII
승계인ISO/IEC 8859, ISO/IEC 10646
기타 관련 인코딩IMT2000 3GPP - DEC NRCS, 세계시스템 문자텍스트
다른 알파벳에 대한 적응:
ELOT 927, 심볼, KOI-7, SRPSCIIMAKSCII, ASMO 449, SI 960

ISO/IEC 646정보 교환을 위한 ISO 7비트 부호화 문자 집합으로 설명되는 ISO/IEC 표준 집합으로,[1][2] 1964년 이후로 ASCII와 협력하여 개발되었습니다.1967년[3] 초판 이후로, 7비트 문자 코드를 명시하고 있으며, 여기서 여러 국가 표준이 도출되고 있습니다.

또한 ISO/IEC 646은 ECMA에 의해 ECMA-6으로 비준되었습니다.ECMA-6의 첫 번째 버전은 1960년 [4]12월부터 ECMA의 기술 위원회 TC1이 수행한 작업에 기초하여 [4]1965년에 출판되었습니다.

ISO/IEC 646 기본 문자 집합의 문자는 불변 [5]문자입니다.모든 국가가 공유하는 불변 문자 집합인 ISO/IEC 646의 해당 부분은 ISO 기본 라틴 문자에 사용되는 문자만 지정했기 때문에, 국가별 문자를 사용하는 국가는 고유 스크립트를 사용하기 위해 ISO/IEC 646의 국가 변형을 생성하는 데 필요한 추가 문자를 사용합니다.당시에는 8비트 코드의 전송 및 저장이 표준이 아니었기 때문에 국가 문자는 7비트의 제약 조건 내에 맞도록 만들어져야 했습니다. 즉, ASCII에 나타나는 일부 문자는 ISO/IEC 646의 다른 국가 변형에서는 나타나지 않습니다.

역사

초기 ASCII(ASA X3.4:1963)

ISO/IEC 646과 그 이전 ASCII (ASA X 3.4)는 통신 산업에서 문자 인코딩에 관한 기존 관행을 대체로 지지했습니다.

US-ASCII 또는 ISO/IEC 646:US

ASCII가 영어 이외의 언어에 필요한 많은 문자를 제공하지 않았기 때문에 사용이 덜 된 일부 문자를 필요한 문자로 대체하는 여러 국가적 변형이 만들어졌습니다.다양한 국가 변형의 비호환성 때문에 ISO/IEC 646의 국제 참조 버전(IRV)이 도입되었는데, 이는 교체된 집합을 최소한 모든 변형의 동일한 문자로 제한하기 위한 시도입니다.원래 버전(ISO 646 IRV)은 코드 포인트 0x24, ASCII의 달러 기호($)가 국제 통화 기호(¤)로 대체되었다는 점에서만 ASCII와 다릅니다.ISO/IEC 646:1991 코드의 최종 1991년 버전은 ITU T.50, International Reference Alphabet 또는 IRA, 이전의 International Alphabet No.5(IA5)로도 알려져 있습니다.이 표준을 사용하면 12개의 변수 문자(즉, 2개의 대체 그래픽 문자와 10개의 국가 정의 문자)를 사용할 수 있습니다.이러한 연습 중 ISO 646:1991 IRV(International Reference Version)는 [6]ASCII와 동일하게 명시적으로 정의됩니다.

8비트 문자 인코딩을 관리하는 ISO/IEC 8859 시리즈 표준은 96개의 추가 문자에 추가 비트를 제공하여 ASCII 코드의 대체를 방지함으로써 ISO/IEC 646 국제 표준과 그 국가적 변형을 대체합니다.유니코드와 직접적으로 관련된 ISO/IEC 10646 표준은 더 큰 21비트 값을 사용하는 하나의 통합된 문자 인코딩 세트로 모든 ISO 646 및 ISO/IEC 8859 세트를 대체합니다.

ISO 646:JP

ISO/IEC 646의 유산은 Windows에서 볼 수 있으며, 많은 동아시아 로케일에서 파일 이름에 사용되는 백슬래시 문자는 ¥ 또는 ₩와 같은 다른 문자로 렌더링됩니다.원래 IBM PC의 코드 페이지 437에서도 ¥에 대한 다른 코드를 사용할 수 있었고 Shift JIS에서도 ¥에 대한 별도의 더블 바이트 코드를 사용할 수 있음에도 불구하고(이것은 종종 대체 매핑을 사용함에도 불구하고) ¥에 사용된 백슬래시 코드로 많은 텍스트가 생성되었습니다(Shift_J로 인해)ISO 646에 공식적으로 기반을 두고 있습니다.JP, 비록 마이크로소프트가 그것을 ASCII)로 매핑하지만, 현대의 윈도우 폰트조차도 코드를 그런 식으로 렌더링하는 것이 필요하다고 생각했습니다.₩와 EUC-KR도 비슷한 상황입니다.또 다른 유산은 C 프로그래밍 언어에 삼각형이 존재한다는 것입니다.

공표기준

  • ISO/R646-1967[3]
  • ISO 646:1972[7]
  • ISO 646:1983[8]
  • ISO/IEC 646:1991[7][9]
  • ECMA-6 (1965-04-30), 초판[4]
  • ECMA-6 (1967-06), 제2판[3][4]
  • ECMA-6 (1970-07), 제3판[4][10]
  • ECMA-6 (1973-08), 제4판[4][10]
  • ECMA-6 (1984-12, 1985-03), 5판[4]
  • ECMA-6 (1991-12, 1997-08), 제6판[7]

코드페이지배치

다음 표는 ISO/IEC 646 불변 문자 집합을 보여줍니다.각 문자는 유니코드에 해당하는 문자로 표시됩니다.국가 코드 포인트는 회색이며 ASCII 문자가 대체됩니다.노란색은 일부 영역에서 백스페이스 문자를 사용하여 이전 문자와 구분 문자로 결합될 수 있는 문자를 나타내며, 이는 글리프 선택에 영향을 미칠 수 있습니다.

불변 집합 제한에 추가하여, 0x23은 # 또는 £로 제한되며, 0x24는 ECMA-6:1991에서 $ 또는 ℓ로 제한되며, 이는 ISO/IEC 646:[11]1991과 동등합니다.그러나 이러한 제한은 모든 국가적 [12][13]변형에 따르는 것은 아닙니다.

ISO/IEC 646(-INV)
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
0배 NUL SOH STX ETX EOT ENQ ACK BS HT LF VT FF CR 그렇게 SI
1배 DLE DC1 DC2 DC3 DC4 NAK SYN ETB 할 수 있다 EM 후보선수 ESC FS 지에스 RS 미국
2배 SP ! " # $ % & ' ( ) * + , - . /
3배 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?
4배 @ A B C D E F G H I J K L M N O
5배 P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _
6배 ` a b c d e f g h i j k l m n o
7배 p q r s t u v w x y z { } ~ DEL

변형 코드 및 설명

ISO/IEC 646 국가 변종

ISO/IEC 646의 일부 국가 변형은 다음과 같습니다.

코드 ISO-IR ISO/IEC ESC 승인된 내셔널 스탠다드 묘사
CA 121 ESC 2/87/7 ISO 646 CSA Z243.4-1985-1 캐나다 (1위 대안, "î" 포함)
(프랑스어, 클래식) (코드 페이지 1020[14])
CA2 122 ESC 2/87/8 ISO 646 CSA Z243.4-1985-2 캐나다 (2번 대안, "E" 포함)
(프랑스어, 개혁된 맞춤법)
CN 57[15] ESC 2/85/4 ? GB/T 1988-80 중화인민공화국 (기본 라틴어)
CU 151 ESC 2/8 2/1 4/1 ISO 646 NC 99-10:81 / NC NC00-10:81 쿠바(스페인어)
DANO 9-1[16] ESC 2/8 4/5[16] SIS? NATS-DANO 노르웨이덴마크 (저널리즘 텍스트).불변 코드 포인트 0x22는 다음과 같이 표시됩니다.«, (주로)"(IRV에서).그러나 여전히 이중따옴표로 [17]간주됩니다.SEFI(NATS-SEFI)와 함께 제공됩니다.
DE 21[16][15] ESC 2/8 4/11[16] ISO 646 DIN 66003 독일(독일어) (코드 페이지 [18]1011, 20106[19][20][21])
DK ? DS 2089[22][23] 덴마크 (덴마크) (코드 1017페이지[24])
ES 17[16] ESC 2/85/10[16] ECMA 올리베티 스페인어 (국제) (코드 페이지 1023[25])
ES2 85[15] ESC 2/8 6/8 ECMA IBM 스페인 (바스케, 카스티야, 카탈루냐, 갈리시아) (코드 페이지 1014[26])
FI 10[15] ISO 646 SFS 4017 핀란드 (기본버전) (코드페이지 1018[27])
FR 69[15] ESC 2/8 6/6 ISO 646 AFNOR NFZ 62010-1982 프랑스 (프랑스어) (코드페이지 1010[28])
FR1 25[16][15] ESC 2/85/2[16] ISO 646 AFNOR NFZ 62010-1973 프랑스 (1985년 4월 이후 폐지) (코드 1104페이지[29])
GB 4[16][15] ESC 2/8 4/1[16] ISO 646 BS4730 영국 (영어) (코드 페이지 1013[30])
HU 86 ESC 2/8 6/9 ISO 646 MSZ 7795/3 헝가리(헝가리어)
IE 207 ? NSAI 433:1996 아일랜드(아일랜드)
INV 170 ESC 2/8 2/1 4/2 ISO 646 ISO 646:1983 불변 부분집합
(IRV) 2[16][15] ESC 2/8 4/0[16] ISO 646 ISO 646:1973 국제 참조 버전.오버라인(ISO-IR-002)[31]으로 0x7E.
? ? ISO 646 ISO 646:1983 국제 참조 버전.타일로서의 0x7E (코드 페이지 1009,[32] 20105[19][20][33]).
ISO 646:1991 국제 참조 버전은 미국 버전과 일치합니다(아래 참조).
IS ? ? ? 아이슬란드 (아이슬란드)
IT 15[16][15] ESC 2/85/9[16] ECMA UNI 0204-70 / 올리베티? 이탈리안 (코드페이지 1012[34])
JP 14[16][15] ESC 2/8 4/10[16] ISO 646 JIS C6220:1969로 일본 (로마지) (코드 895페이지[35])해당 카타카나 보충 집합과 함께 8비트 코드로도 사용됩니다.
JP-OCR-B 92 ESC 2/86/14 ISO 646 JIS C 6229-1984-b 일본 (OCR-B)
KR ? KS C 5636-1989 대한민국.
MT ? ? 몰타(몰타어, 영어)
NL ECMA IBM 네덜란드 (네덜란드) (코드 페이지 1019[36])
아니요. 60[15] ESC 2/86/0 ISO 646 NS 4551 버전[15] 1 노르웨이 (코드 1016페이지[37])
NO2 61[15] ESC 2/86/1 ISO 646 NS 4551 버전[15] 2 노르웨이 (1987년 6월 이후 폐지) (코드 페이지 20108[19][20][38])
BN-74/3101-01 폴란드(폴란드는 구분 기호가 있는 18개의 문자가 있지만 코드 공백 이유로 인해 9개의 소문자만 정규화됩니다.)
PT 16[15] ESC 2/8 4/12 ECMA 올리베티 포르투갈어 (국제)
PT2 84[15] ESC 2/8 6/7 ECMA IBM 포르투갈 (포르투갈어, 스페인어) (코드페이지 1015[39])
SE 10[16][15] ESC 2/8 4/7[16] ISO 646 SEN 850200 Annex B, SIS 636127 스웨덴 (기본 스웨덴어) (코드페이지 1018,[27] D47)
SE2 11[16][15] ESC 2/8 4/8[16] ISO 646 SEN 850200 Annex C, SIS 636127 스웨덴(이름의 경우 스웨덴어 확장) (코드 페이지 20107,[19][20][40] E47)
SEFI 8-1[16] ESC 2/8 4/3[16] SIS NATS-SEFI 스웨덴핀란드 (저널리즘 텍스트).DANO(NATS-DANO)와 동행합니다.
T.61-7비트 102 ESC 2/87/5 ? ITU/CCITT T.61 권장사항 국제 (텔레텍스).또한 8비트 코드로 해당 보조 세트와 함께 사용됩니다.
TW ? CNS 5205-1996 중화민국 (대만)
US / (IRV) 6[16][15] ESC 2/8 4/2[16] ISO 646 ANSI X3.4-1968 및 ISO 646:1983(ISO/IEC 646:1991의 IRV도 있음) 미국 (ASCII, 코드 페이지 [41]367, 20127[19][20][42])
141 ESC 2/87/10 ISO 646 JUSI.B1.002 (YUSCII) 유고슬라비아 (크로아티아, 슬로베니아, 세르비아, 보스니아)
이니스 49 ESC 2/85/7 IAEA 이니스 ISO 646 IRV 서브셋

국가파생상품

일부 국가 문자 집합은 ISO/IEC 646에 기반을 두고 있지만 불변 집합을 엄격하게 따르지는 않습니다(기타 알파벳은 § 파생형 참조).

문자 집합 ISO-IR ISO ESC 승인된 내셔널 스탠다드 묘사
BS_데이터보기 47 ESC 2/85/6 영국 우체국 데이터 및 문자봅니다.대상 하드웨어에 표시할 수 없는 정상 불변 언더스코어(_)를 대체한 데이터 제곱 보기(⌗).이것은 실제로 마이크로소프트의 WST_Engl을 인코딩한 것입니다.
GR/그리스7 88 ESC 2/86/10 ? HOS ELOT 927 그리스 (1986년 11월 탈퇴).로마자[44] 대신 그리스 문자를 사용하므로 ISO 646 변형을 엄밀하게 말하지 않습니다.
그릭7세 18 ESC 2/85/11 ECMA ? 그리스 그래픽 세트.greek7과 개념이 비슷하지만 문자의 다른 매핑을 사용합니다.또한 상단 케이스가 하단 케이스를 따릅니다.
라틴 그리스어의 19 ESC 2/85/12 ECMA ? 라틴어-그리스어 조합 그래픽( 대문자만 해당).그리스어 7-세를 따르지만 수정하지 않은 라틴 대문자와 라틴 소문자 위에 그리스 대문자가 포함됩니다.
라틴-그리스-1 27[16] ESC 2/85/5[16] ECMA 허니웰-불 라틴-그리스 혼합 그래픽(그리스 대문자만 [16]해당).가능한 경우 그리스 수도와 라틴 수도를 시각적으로 통합하고 나머지 그리스 수도를 추가합니다.다른 그리스어 버전들과는 달리, 모든 기본 라틴 문자들은 그대로 남아있습니다.그러나 [45]국가 문자뿐만 아니라 불변 구두점을 대체하므로 여전히 ISO 646 변형을 엄격하게 말하지 않습니다.
휙휙 ECMA 올리베티 스위스 (프랑스어, 독일어) (코드 페이지 1021[46]) 불변 코드 포인트 0x5F가 에서 변경되었습니다._로.è. ISO 646과 밀접한 관련이 있는 DEC NRCS 변형이지만 완전한 ISO 646 호환성이 없습니다.

컨트롤 문자

위에 나열된 모든 변형은 그래픽 문자 집합이며, 다음 표에 나열된 것과 같은 C0 제어 문자 집합과 함께 사용해야 합니다.

ISO-IR ISO ESC 승인된 묘사
1[16] ESC 2/14/0[16] ISO 646 ISO 646 컨트롤[16]("ASCII 컨트롤")
7[16] ESC 2/14/1[16] ISO 646 스칸디나비아 신문(NATS) 제어[16]
26[16] ESC 2/14 4/3[16] ISO 646 IPTC 제어[16]

관련 보조 문자 집합

다음 표에는 특정 ISO/IEC 646 변형과 동일한 표준에 의해 정의된 보조 그래픽 문자 집합이 나열되어 있습니다.이러한 방법은 시프트 아웃 또는 NATS 슈퍼 시프트([47]super shift)와 같은 메커니즘을 사용하거나 사용 가능한 환경에서 8번째 비트를 설정하여 선택할 수 있습니다.

ISO-IR ISO/IEC ESC 내셔널 스탠다드 묘사
8-2[16] ESC 2/8 4/4[16] NATS-SEFI-ADD NATS-SEFI와 함께 사용되는 보조 코드.
9-2[16] ESC 2/8 4/6[16] NATS-DANO-ADD NATS-DANO와 함께 사용되는 보조 코드.
13[16][15] ESC 2/8 4/9[16] JIS C6220:1969-jp 가타카나, ISO-646-JP의 보조 코드로 사용됨.
103 ESC 2/87/6 ITU/CCITT T.61 권장사항, 보조 세트 T.61과 함께 사용되는 보충 코드.

변형비교도

일부 변형에 대한 변경 사항에 대한 세부 사항은 다음 표에 나와 있습니다.나열된 모든 변형에서 변경되지 않은 문자 할당(즉, ASCII와 동일하게 유지됨)이 표시되지 않습니다.

비교의 용이성을 위해 세부적인 변형에는 ISO/IEC 646의 국가 변형, VT200 단말에 사용되는 DEC의 밀접한 관련 NRCS(National Replacement Character Set) 시리즈, ETS 300 706에 정의된 관련 유럽 세계 문자 인코딩 시리즈 및 ISO/IEC 646에 기반한 몇 가지 다른 밀접한 관련 인코딩이 포함됩니다.개별 코드 차트는 두 번째 열에서 연결됩니다.배경이 흰색이 아닌 셀은 US-ASCII(ISO/IEC 10646 및 유니코드의 기본 라틴어 서브셋)와의 차이점을 강조합니다.

백스페이스 C0 컨트롤 앞에 있거나 뒤에 오는 경우 여러 문자를 조합하는 데 사용할 수 있습니다.이는 IRV, GB, FR1, CA 및 CA2에 대한 코드 차트에서 입증되며, 이는 다음과 같습니다."',^는 뒷공간 앞이나 뒤에 있을 때 대음절, 급성 악센트, 세디야서플렉스(따옴표, 쉼표위쪽 화살표 대신)와 같이 동작합니다.틸드 문자(~)도 마찬가지로 분음문자(˜音字)로 소개되었습니다.이 인코딩 방법은 타자기/텔레타이프 시대에 백스페이스를 사용하면 글리프가 과도하게 찍히므로 더 이상 사용하지 않는 것으로 간주될 수 있습니다.

나중에 더 넓은 문자 집합이 더 많이 받아들여지면서 ISO/IEC 8859, 벤더별 문자 집합, 그리고 결국 유니코드가 이러한 변형의 대부분을 코딩하는 선호되는 방법이 되었습니다.

변형 코드 코드 차트 ISO 646 / NRCS 호환 또는 파생 문자 집합 각각에 대한 문자
US / IRV (1991) ISO-IR-006[48] ! " # $ & : ? @ [ \ ] ^ _ ` { } ~
오래된 국제 참조 버전
IRV (1973) ISO-IR-002[31] ! " # ¤ & : ? @ [ \ ] ^ _ ` { }
IRV (1983) CP01009[49] ! " # ¤ & : ? @ [ \ ] ^ _ ` { } ~
불변 및 기타 IRV 부분집합
INV ISO-IR-170[50] ! " & : ? _
INV (NRCS)[a] --- ! " $ & : ?
INV (문자)[a] ETS WST[51] ! " & : ?
INIS[a] 부분 집합 ISO-IR-049[52] $ : [ ]
T.61 ISO-IR-102[53] ! " # ¤ & : ? @ [ ] _
동아시아인
JP ISO-IR-014[54] ! " # $ & : ? @ [ ¥ ] ^ _ ` { }
JP-OCR-B ISO-IR-092[55] ! " # $ & : ? @ [ ¥ ] ^ _ { }
KR (KS X 1003)[56] ! " # $ & : ? @ [ ] ^ _ ` { }
CN ISO-IR-057[13] ! " # ¥ & : ? @ [ \ ] ^ _ ` { }
TW (CNS 5205)[56] ! " # $ & : ? @ [ \ ] ^ _ ` { }
영국과 아일랜드
GB ISO-IR-004[57] ! " £ $ & : ? @ [ \ ] ^ _ ` { }
GB(NRCS) CP01101[58] ! " £ $ & : ? @ [ \ ] ^ _ ` { } ~
데이터보기[b][c] ISO-IR-047[43] ! " £ $ & : ? @ ½ ¼ ¾ ÷
IE ISO-IR-207[59] ! " £ $ & : ? III UU á _ é 이이 ú
이탈로폰 또는 프랑코폰
IT[d] ISO-IR-015[60] ! " £ $ & : ? § ° ç스 é ^ _ ù ò è ì
IT(문자)[c] ETS WST[61] ! " £ $ & : ? é ° ç스 ù ò è ì
FR (1983) ISO-IR-069[62] ! " £ $ & : ? ° ç스 § ^ _ µ é ù è ¨
FR (1973)[d] ISO-IR-025[63] ! " £ $ & : ? ° ç스 § ^ _ ` é ù è ¨
FR[c] 문자메시지 ETS WST[61] ! " é ï & : ? ë ê ù î è â û ç스
CA[d] ISO-IR-121[64] ! " # $ & : ? â ç스 ê î _ é ù è û
CA2 ISO-IR-122[65] ! " # $ & : ? â ç스 ê _ é ù è û
프랑코폰-게르마폰
swi (NRCS)[c] CP01021[66] ! " ù $ & : ? é ç스 ê î è ä ü û
게르마어폰
DE[d][e] ISO-IR-021[67] ! " # $ & : ? § ä ö ü ^ _ ` ä ü ß
북유럽(동부) 및 발트어
FI / SE ISO-IR-010[68] ! " # ¤ & : ? @ ä ö Å ^ _ ` ä Å
SE2[f] ISO-IR-011[69] ! " # ¤ & : ? ä ö Å ü _ é ä Å ü
SE(NRCS) CP01106[70] ! " # $ & : ? ä ö Å ü _ é ä Å ü
FI(NRCS) CP01103[71] ! " # $ & : ? @ ä ö Å ü _ é ä Å ü
SEFI(NATS)[g] ISO-IR-008-1[72] ! " # $ & : ? ä ö Å _ ä Å
EE(문자)[c] ETS WST[61] ! " # õ & : ? ä ö Ž ü Õ š ä ž ü
LV / LT (문자)[c] ETS WST[61] ! " # $ & : ? ė ę Ž č š ą ų ž į
북유럽(서양)
DK CP01017[73] ! " # ¤ & : ? @ Æ Ø Å ü _ ` æ Ø Å ü
DK/NO(NRCS) CP01105[74] ! " # $ & : ? ä Æ Ø Å ü _ ä æ Ø Å ü
DK/NO-alt(NRCS) CP01107[75] ! " # $ & : ? @ Æ Ø Å ^ _ ` æ Ø Å ~
아니요. ISO-IR-060[76] ! " # $ & : ? @ Æ Ø Å ^ _ ` æ Ø Å
NO2 ISO-IR-061[12] ! " § $ & : ? @ Æ Ø Å ^ _ ` æ Ø Å
DANO(NATS)[g][h] ISO-IR-009-1[17] ! « » $ & : ? Æ Ø Å _ æ Ø Å
IS [77] ! " # ¤ & : ? Ð Þ \ Æ ö _ ð þ æ
히스패닉어
ES[d] ISO-IR-017[78] ! " £ $ & : ? § ¡ ñ ¿ ^ _ ` ° ñ ç스 ~
ES2 ISO-IR-085[79] ! " # $ & : ? · ¡ ñ ç스 ¿ _ ` ´ ñ ç스 ¨
CU ISO-IR-151[80] ! " # ¤ & : ? @ ¡ ñ ] ¿ _ ` ´ ñ [ ¨
히스패닉어-루소폰
ES/PT 문자[c] 텍스트 ETS WST[61] ! " ç스 $ & : ? ¡ é 이이 ú ¿ ü ñ è
루소폰
PT ISO-IR-016[81] ! " # $ & : ? § ã ç스 Õ ^ _ ` ã ç스 õ °
PT2 ISO-IR-084[82] ! " # $ & : ? ´ ã ç스 Õ ^ _ ` ã ç스 õ ~
PT (NRCS) --- ! " # $ & : ? @ ã ç스 Õ ^ _ ` ã ç스 õ ~
그리스어의
라틴-GR[c] 혼합 ISO-IR-027[45] Ξ " Γ ¤ & Ψ Π Δ Ω Θ Φ Λ Σ ` { }
ISO-IR-088 (GR / ELOT 927), ISO-IR-018 및 ISO-IR-019는 로마자를 그리스어로 대체하여 별도의 도표로 상세히 설명합니다.
슬라브어 (라틴 문자)
ISO-IR-141[83] ! " # $ & : ? Ž D. ć치 č _ ž š đ qc č
YU 문자[c] ETS WST[61] ! " # Ë & : ? č ć치 Ž D. ë č qc ž đ š
유알트[c] 문자 ETS WST[61] ! " # $ & : ? č ć치 Ž D. ë č qc ž đ š
CS/CZ/SK(문자)[c] ETS WST[61] ! " # ů & : ? č ť ž ý 이이 ř é ě ú š
PL BN-74/3101-01[77] ! " # & : ? ę ź \ ń ś _ ą ł ż qc
PL[c] 문자 ETS WST[61] ! " # ń & : ? ą Ƶ Ś ł qc ę ż ś ł ź
키릴 문자의 번안은 로마자를 대체하고 별도의 도표에 자세히 설명되어 있습니다.
다른.
NL CP01019[84] ! " # $ & : ? @ [ \ ] ^ _ ` { }
NL NRCS CP01102[85] ! " £ $ & : ? ¾ ij ½ ^ _ ` ¨ ƒ ¼ ´
HU ISO-IR-086[86] ! " # ¤ & : ? á ö ü ^ _ é ü ˝
MT [77] ! " # $ & : ? @ ġ ż ħ ^ _ ċ Ġ Ż Ħ Ċ
RO(문자)[c] ETS WST[61] ! " # ¤ & : ? Ţ â Ş Ă Î ı ţ â ş ă î
TR(문자)[c] ETS WST[61] ! " TL ğ & : ? I Ⅱ Ş ö ç스 ü Ğ ı ş ç스 ü
  1. ^ a b c ISO 646의 국제 참조 버전 중 하나의 하위 집합이지만 불변 집합에 있는 모든 문자를 포함하지는 않습니다.비교용으로 포함됩니다.
  2. ^ 또한 영국 문자.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n 이것은 불변 집합에 완전히 부합하지는 않지만 ISO 646과 밀접한 관련이 있는 파생형입니다.비교를 위해 여기에 포함됩니다.
  4. ^ a b c d e NRCS 변형과 동일한 ISO 646 변형.
  5. ^ 또한 세계 시스템 문자 텍스트(DE)
  6. ^ 또한 세계 시스템 문자 텍스트(SE/FI/HU)
  7. ^ a b NATS 문자 집합(예: NATS-SEFI[72])이 바뀝니다.@(0x40) 및`(0x60) "단위 공간 A"(UA) 및 "단위 공간 B"(UB)를 사용합니다.평공간(0x20)은 정당성에 따라 확장됩니다.UA와 UB는 고정 폭을 위한 것이며 UA는 UB만큼 폭이 넓어야 합니다. RFC1345는 UA와 UB를 ISO 10646(UCS) 코드 포인트 U+E002와 U+E003에 매핑하며, 둘 다 Private Use Area에 있습니다(그러나 현재 UCS 코드 포인트가 있는 여러 문자에 대한 PUA 매핑도 나열되어 있습니다).유니코드에는 대략적으로 일치할 수 있는 많은 공백 문자가 포함되어 있습니다.
  8. ^ ISO 646 불변 집합에 대한 적합성은 의문이지만, ISO 646과 밀접한 관련이 있습니다.비교를 위해 여기에 포함됩니다.

관련 인코딩 패밀리

국가대체 문자 집합

NRCS(National Replacement Character Set)는 1983년 DEC가 VT200 시리즈의 컴퓨터 터미널과 함께 도입한 7비트 인코딩 제품군입니다.ISO/IEC 646과 밀접한 관련이 있으며, ASCII의 유사한 불변 부분 집합을 기반으로 하며, 유지에 차이가 있습니다.$변함없지만 그렇지 않은_(대부분의 NRCS 변종은 다음을 유지합니다._, 따라서 ISO/IEC 646 불변 집합을 준수합니다).대부분의 NRCS 변종은 네덜란드 변종을 제외하고 존재하는 해당 국가 ISO/IEC 646 변종과 밀접한 관련이 있습니다.

세계 문자 체계

유럽 통신 표준인 ETS 300 706, "향상된 문자 텍스트 사양"은 라틴어, 그리스어, 키릴어, 아랍어, 히브리어 코드 세트를 라틴어와 키릴어 모두에 [61]대한 여러 국가적 변형으로 정의합니다.NRCS 및 ISO/IEC 646과 마찬가지로 라틴어 변형 내에서 G0 집합으로 알려진 인코딩 계열은 ASCII의 유사한 불변 부분 집합을 기반으로 하지만 둘 중 하나도 유지하지 않습니다.$도 아니다_불변의NRCS와 달리 변형은 해당 국가 ISO/IEC 646 변형과 상당한 차이가 있는 경우가 많습니다.

HP

HP에는 0x7F에서 중간 음영(▒, U+2592)을 추가하는 코드 페이지 1054가 있습니다.코드 페이지 1052는 코드 페이지 1054에서 [88]몇 개의 ASCII 문자를 대체합니다.

코드 1052페이지
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
2배 SP ! # $ % & ( ) * + , - . /
3배 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; = ¢ ?
4배 @ A B C D E F G H I J K L M N O
5배 P Q R S T U V W X Y Z [ ® ] © _
6배 ° a b c d e f g h i j k l m n o
7배 p q r s t u v w x y z §
ASCII와의 차이점

기타알파벳 도함수

라틴어가 아닌 알파벳을 위한 일부 7비트 문자 집합은 ISO/IEC 646 표준에서 파생되었습니다: 불변 코드 포인트를 따르지 않기 때문에 이들 자체가 ISO/IEC 646을 구성하는 것은 아닙니다(종종 최소 한 경우의 문자를 대체함).국가 코드 포인트 집합이 충분한 인코딩 공간을 제공하는 다양한 알파벳을 지원하기 때문입니다.예를 들면 다음과 같습니다.

  • 7비트 투르크멘 (ISO-IR-230).[89]
  • 7비트 그리스어.
    • ELOT 927 (ISO-IR-088)[44]에서, 그리스 문자는 알파벳 순서(최종 시그마 제외)로 라틴어 소문자 위에 0x61–0x71 및 0x73–0x79 위치로 매핑됩니다.
    • ISO-IR-018은[90] 서로 다른 체계(가나다순이 아니라 어떤 의미에서 해당하는 로마자 위에 그리스 문자를 일치시키기 위해 가능한 경우)를 사용하여 두 문자의 알파벳을 매핑하고, ISO-IR-019는[91] 동일한 체계를 사용하여 라틴 소문자 위에 그리스 문자를 매핑합니다.
    • 기호 글꼴 문자[92] 인코딩의 아래쪽 절반은 두 경우 모두의 그리스 문자를 ASCII 로마 문자에 매핑하는 자체 방식을 사용하며, 어떤 의미에서는 해당하는 로마 문자에 그리스 문자를 매핑하려고 시도하지만 이와 관련하여 다른 결정을 내립니다(아래 차트 참조).또한 불변 코드 포인트 0x22 및 0x27과 5개의 국가 코드 포인트를 수학 기호로 대체합니다.그리스 산문을 활자화하는 데 사용하기 위한 것은 아니지만, 가끔 그런 목적으로 사용되기도 합니다.
    • ISO-IR-027[45](아래가 아니라 위 차트에 자세히 나와 있음)은 라틴 문자를 변경하지 않고 포함하지만 라틴 문자의 동형문자로 표현할 수 없는 그리스 대문자를 추가합니다. ISO/IEC 646에 명시적으로 기반을 두고 있지만 이 중 일부는 ISO/IEC 646(0x21, 0x3A 및 0x3F)에서 불변하는 코드 포인트에 매핑되어 있습니다.따라서 이것은 진정한 ISO/IEC 646 변형이 아닙니다.
    • 그리스어를 위한 세계 시스템 문자 부호화는 두 경우 모두의 ASCII 문자 위에 알파벳 순서로 그리스 문자를 매핑하는 또 다른 체계를 사용합니다. 특히 분음 [93]부호가 있는 여러 문자를 포함합니다.
  • 7비트 키릴 문자
    • KOI-7 또는 쇼트 KOI, 러시아어에 사용됨.키릴 문자는 라틴 소문자 위에 0x60–0x7E 위치에 매핑되며, 가능한 경우 상동 문자와 일치합니다(여기서 в는 v가 아닌 w에 매핑됨).KOI-8 모델로 대체되었습니다.
    • SRPSCIIMAKSCII, YUSCII의 키릴 변이체(위 도표의 라틴 변이체는 YU/ISO-IR-141), 세르비아어마케도니아어에 각각 사용됨.라틴 문자 맞춤법에서 디그래프에 해당하는 љ (lj), њ (nj), џ (dž) 및 ѕ (dz)를 제외하고, (세르비아어 디그래프 규칙에 따라) YUSCII의 라틴어 변형과 대체로 상동이며, 세르비아어 또는 마케도니아어(q, w, x, y)에서 사용되지 않는 문자에 매핑됩니다.
    • 러시아/불가리아[94] 및 우크라이나의 세계[95] 시스템 문자 인코딩을 위한 G0 세트는 KOI-7과 유사한 G0 세트를 일부 수정하여 사용합니다.세르비아 키릴어에[a][96] 해당하는 G0 집합은 현저하게 다른 YUSCII와는 달리 라틴어 스크립트 세르보-크로아티아어슬로베니아어에 대한 문자 인코딩을 기반으로 하는 체계를 사용합니다.
  • 7비트 히브리어, SI 960.히브리어 알파벳은 0x60–0x7A의 위치에 매핑되어 있으며, 소문자 라틴 문자 위에 위치합니다(그리고 알파벳의 중대한 악센트).7비트 히브리어는 항상 시각적인 순서로 저장되었습니다.하이 비트 집합, 즉 0xE0–0xFA의 히브리어 문자와의 매핑은 ISO/IEC 8859-8입니다.히브리어용 World System Teletext 인코딩은 동일한 문자 매핑을 사용하지만 BS_View 데이터를 기본 인코딩으로 사용합니다(SI 960은 US-ASCII를 사용함). 0x7B에 셰켈 기호를 포함합니다.
  • 7비트 아랍어, ASMO 449 (ISO-IR-089).[97]아랍 문자는 대문자와 소문자 모두 위에 0x41–0x5A 및 0x60–0x6A 위치에 매핑됩니다.

이 인코딩들 중 일부를 비교하면 아래와 같습니다.케이스가 서로 다른 문자에 매핑된 경우를 제외하고는 케이스가 하나만 표시됩니다.이러한 경우 코드가 가장 작은 매핑이 먼저 표시됩니다.일부 문자에 대해서는 가능한 전사가 제공됩니다. 여기서 생략된 경우, 해당 문자는 매핑된 로마자에 해당하는 것으로 간주될 수 있습니다.

영어
(ASCII)
키릴 문자 그리스 문자 히브리어의
반사역 자연순서
러시안
(KOI-7)
러시아어,
불가리아어
(WSTR
/BG
)
우크라이나어
(WST UKR)
세르비아어
(SRPSCII)
마케도니아어
(MAKSCII)
세르비아어,
마케도니아어[a]
(WST SRP)
그리스어의
(기호)
그리스어의
(IR-18[90])
그리스어의
(ELOT 927)
그리스어의
(WSTEL)
히브리어의
(SI 960)
@
`
ю(주/유) ю(주/유) ю(주/유) Ж (ž) Ж (ž) Ч (č)
´
`
@
`
ΐ
ΰ
◦ (ʾ/ʔ)
A А а (a/a) А А А А α α α α ◦ (b)
B Б Б Б Б Б Б β β β β ◦ (g)
C Ω (c/ts) Ω (c/ts) Ω (c/ts) Ω (c/ts) Ω (c/ts) Ω (c/ts) Ω (ch/kh) ψ(ps) γ (g) γ (g) ◦ (d)
D Д Д Д Д Д Д Δ Δ Δ Δ ◦ (h)
E е(제/예) е(제/예) Ⅱ (e) Ⅱ (e) Ⅱ (e) Ⅱ (e) Ε Ε Ε Ε ◦ (w)
F Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ω (ph/f) Ω (ph/f) ζ (z) ζ (z) ◦ (z)
G Г Г Г Г Г Γ Γ Γ η (ē) η (ē) ◦ (ch/kh)
H Ω (h/kh/ch) Ω (h/kh/ch) Ω (h/kh/ch) Ω (h/kh/ch) Ω (h/kh/ch) Ω (h/kh/ch) η (ē) η (ē) Ⅱ (th) Ⅱ (th) ◦ (tt)
I И И и (y) И И И Ι Ι Ι Ι ◦ (j/y)
J й (j/y) й (j/y) й (j/y) ј (j/y) ј (j/y) ј (j/y) ◦ (제)
◦ (ph/f)
Ω (x/ks) Ⅱ(k) ◦ (k최종)
K К К К К К К Κ Κ Κ λ (l) כ
L Л Л Л Л Л Л Λ Λ Λ μ(m) ל
M М М М М М М μ μ μ ν (n) ◦ (m파이널)
N Н Н Н Н Н Н Ν Ν Ν Ω (x/ks) ◦ (m)
O О О О О О О Ο Ο Ω (x/ks) Ο ◦ (n최종)
P П П П П П П Π Π ο (o) Π ◦ (n)
Q я(자/야) я(자/야) я(자/야) љ (lj/ly) љ (lj/ly) ќ (ḱ/kj) Ⅱ (th) ◦ (i) Ⅱ(p) ρ (r) ◦ (s)
R Р Р Р Р Р Р Ρ Ρ Ρ ʹ
◦ (최종)
◦ (ʽ/ŋ)
S С С С С С С Σ Σ Σ Σ ◦ (p최종)
T Т Т Т Т Т Т Τ Τ Τ Τ ◦ (p)
U У У У У У У Υ Ⅱ (th) Υ Υ ◦ (파이널/ts)
V Ж (ž) Ж (ž) Ж (ž) В В В ◦ (최종)
◦ (p)
ω(o) Ω (f/ph) Ω (f/ph) ◦ (ṣ/ts)
W в (v) в (v) в (v) њ (nj/ny/ny/ny) њ (nj/ny/ny/ny) ѓ (ǵ/gj) ω(o) ◦ (최종) ◦ (최종) Ω (ch/kh) ◦ (q)
X Ь (’) Ь (’) Ь (’) џ (dž) џ (dž) љ (lj/ly) Ξ Ω (ch/kh) Ω (ch/kh) ψ(ps) ◦ (r)
Y ы (y/ı) Ъ (″/ǎ/ŭ) і (i) Ω (dz) Ω (dz) њ (nj/ny/ny/ny) ψ(ps) υ (u) ψ(ps) ω(o) ◦ (시/시)
Z З З З З З З Ζ Ζ ω(o) Ϊ ◦ (t)
[
{
ш(시/시) ш(시/시) ш(시/시) ш(시/시) ш(시/시) Ћ (ć) [
{

[
{
Ϋ [
{
\
Ⅱ (e) Ⅱ (e) є(제/예) ђ (//dj) ѓ (ǵ/gj) Ж (ž)
᾿
῾ (h)
\
ά
ό
\
]
}
Щ (šč) Щ (šč) Щ (šč) Ћ (ć) ќ (ḱ/kj) ђ (//dj) ]
}

]
}
έ
ύ
]
}
^
~
Ч (č) Ч (č) Ч (č) Ч (č) Ч (č) ш(시/시)
~
˜
¨
^
ή
ώ
^
_ Ъ (″) ы (y/ı) ї(지/이) _ _ џ (dž) _ _ _ ί _

참고 항목

각주

  1. ^ a b "키릴 문자 G0 기본 집합 - 옵션 1 - 세르비아어/크로아티아어"로 표시되어 있지만 마케도니아 문자 ќ와 ѓ(ѕ는 포함되지 않음)가 포함되어 있습니다.0x6B/7B에서 S/s를 포함하여, G1 세트(15.6.7 표 41)는 대부분 G0 세트에 동형 문자가 없는 로마 문자의 서브세트를 포함합니다.크로아티아어는 라틴 문자로 씁니다.

참고문헌

  1. ^ Mullendore, Ralph Elvin (1964) [1963]. Ptak, John F. (ed.). "On the Early Development of ASCII - The History of ASCII". JF Ptak Science Books (published March 2012). Archived from the original on 2016-05-26. Retrieved 2016-05-26.
  2. ^ 6 and 7 Bit Coded Character Sets for Information Processing Interchange (draft), International Organization for Standardization, July 1964 (NB. 21페이지.Eric Clamons의 X3.2와 Task Groups 멤버들을 위한 자기소개서와 함께.)
  3. ^ a b c Mackenzie, Charles E. (1980). Coded Character Sets, History and Development. pp. 7, 9, 412. ISBN 0-201-14460-3. LCCN 77-90165. Retrieved 2016-05-22. {{cite book}}: work=무시됨(도움말) [1]
  4. ^ a b c d e f g Standard ECMA-6: 7-Bit Coded Character Set (PDF) (5th ed.). Geneva, Switzerland: European Computer Manufacturers Association (Ecma). March 1985. Archived (PDF) from the original on 2016-05-29. Retrieved 2016-05-29. The Technical Committee TC1 of ECMA met for the first time in December 1960 to prepare standard codes for Input/Output purposes. On [30] April 1965, Standard ECMA-6 was adopted by the General Assembly of ECMA.
  5. ^ Bodfish, John; Wilson, Mark; Gregory, Stephen; Nye, Julie Blume. Bodfish, John (ed.). "Invariant Character Handling". NISO Circulation Interchange Protocol. Colorado Department of Education, USA: NCIP Standing Committee (NCIP-SC). Archived from the original on 2013-12-24. Retrieved 2016-05-30.
  6. ^ Demchenko, Yuri (2000) [1997]. "International Standardization of 7-Bit Codes, ISO 646". TERENA. 4. Archived from the original on 2016-06-17. Retrieved 2012-08-13.
  7. ^ a b c Standard ECMA-6: 7-Bit coded Character Set (PDF) (6th ed.). Geneva, Switzerland: European Computer Manufacturers Association (Ecma). August 1997 [December 1991]. Archived (PDF) from the original on 2016-05-29. Retrieved 2016-05-29.
  8. ^ "Information processing -- ISO 7-bit coded character set for information interchange". 1983-07-01. ISO 646:1983. Archived from the original on 2016-05-30. Retrieved 2016-05-30.
  9. ^ "Information technology -- ISO 7-bit coded character set for information interchange" (3rd ed.). 1991-12-16. ISO/IEC 646:1991. Archived from the original on 2016-05-30. Retrieved 2016-05-30.
  10. ^ a b Standard ECMA-6: 7-Bit Input/Output Coded Character Set (PDF) (4th ed.). Geneva, Switzerland: European Computer Manufacturers Association (Ecma). August 1973. Archived (PDF) from the original on 2016-05-29. Retrieved 2016-05-29.
  11. ^ ECMA (1991). "7-Bit coded Character Set" (PDF). ECMA-6.
  12. ^ a b Norge Standardiseringforbund (1982-06-01). Norwegian Standard NS 4551 Version 2 (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-61.
  13. ^ a b China Association for Standardization (1982-06-01). 7-bit Coded Character Set for Information Interchange (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-57.
  14. ^ "SBCS code page information - CPGID: 01020 / Name: Canadian (French) Variant". IBM Software: Globalization: Coded character sets and related resources: Code pages by CPGID: Code page identifiers. 1. IBM. 1992-10-01. Archived from the original on 2016-06-17. Retrieved 2016-06-17.
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "HP PCL/PJL Reference PCL 5 Comparison Guide" (PDF) (2 ed.). Hewlett-Packard Company, LP. June 2003. HP part-number 502-0378. Archived from the original (PDF) on 2016-08-10. Retrieved 2016-08-10.
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap Bemer, Robert William (1980). "Chapter 1: Inside ASCII". General Purpose Software (PDF). Best of Interface Age. Vol. 2. Portland, OR, USA: dilithium Press. pp. 1–50. ISBN 0-918398-37-1. LCCN 79-67462. Archived from the original on 2016-08-27. Retrieved 2016-08-27, 출처: , ,
  17. ^ a b Sveriges standardiseringskommission (1975). The NATS main graphic set of characters for newspaper text transmission in Denmark and Norway (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-9-1.
  18. ^ "SBCS code page information - CPGID: 01011 / Name: 7-Bit Germany F.R." IBM Software: Globalization: Coded character sets and related resources: Code pages by CPGID: Code page identifiers. 1. IBM. 1987-08-01. Archived from the original on 2016-06-17. Retrieved 2016-06-17.
  19. ^ a b c d e "Code Page Identifiers". Microsoft Developer Network. Microsoft. 2014. Archived from the original on 2016-06-19. Retrieved 2016-06-19.
  20. ^ a b c d e "Web Encodings - Internet Explorer - Encodings". WHATWG Wiki. 2012-10-23. Archived from the original on 2016-06-20. Retrieved 2016-06-20.
  21. ^ Foller, Antonin (2014) [2011]. "German (IA5) encoding - Windows charsets". WUtils.com - Online web utility and help. Motobit Software. Archived from the original on 2016-06-20. Retrieved 2016-06-20.
  22. ^ Danish Standard DS 2089: Application of ISO 7-bit coded character set. February 1974. UDC 681.3:003.62.
  23. ^ Stroustrup, Bjarne (1994-03-29). Design and Evolution of C++ (1st ed.). Addison-Wesley Publishing Company. ISBN 0-201-54330-3.
  24. ^ "SBCS code page information - CPGID: 01017 / Name: 7-Bit Denmark". IBM Software: Globalization: Coded character sets and related resources: Code pages by CPGID: Code page identifiers. 1. IBM. 1987-08-01. Archived from the original on 2016-06-17. Retrieved 2016-06-17.
  25. ^ "SBCS code page information - CPGID: 01023 / Name: Spain Variant". IBM Software: Globalization: Coded character sets and related resources: Code pages by CPGID: Code page identifiers. 1. IBM. 1992-10-01. Archived from the original on 2016-06-17. Retrieved 2016-06-17.
  26. ^ "SBCS code page information - CPGID: 01014 / Name: 7-Bit Spain". IBM Software: Globalization: Coded character sets and related resources: Code pages by CPGID: Code page identifiers. 1. IBM. 1987-10-01. Archived from the original on 2016-06-17. Retrieved 2016-06-17.
  27. ^ a b "SBCS code page information - CPGID: 01018 / Name: 7-Bit Finland/Sweden". IBM Software: Globalization: Coded character sets and related resources: Code pages by CPGID: Code page identifiers. 1. IBM. 1987-08-01. Archived from the original on 2016-06-17. Retrieved 2016-06-17.
  28. ^ "SBCS code page information - CPGID: 01010 / Name: 7-Bit France". IBM Software: Globalization: Coded character sets and related resources: Code pages by CPGID: Code page identifiers. 1. IBM. 1987-08-01. Archived from the original on 2016-06-17. Retrieved 2016-06-17.
  29. ^ "SBCS code page information - CPGID: 01104 / Name: French NRC Set". IBM Software: Globalization: Coded character sets and related resources: Code pages by CPGID: Code page identifiers. 1. IBM. 1987-08-01. Archived from the original on 2016-06-21. Retrieved 2016-06-21.
  30. ^ "SBCS code page information - CPGID: 01013 / Name: 7-Bit United Kingdom". IBM Software: Globalization: Coded character sets and related resources: Code pages by CPGID: Code page identifiers. 1. IBM. 1987-08-01. Archived from the original on 2016-06-17. Retrieved 2016-06-17.
  31. ^ a b ISO/TC 97/SC 2 (1975). The graphic set of characters of the international reference version of ISO 646 (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-2.
  32. ^ "SBCS code page information - CPGID: 01009 / Name: ISO IRV". IBM Software: Globalization: Coded character sets and related resources: Code pages by CPGID: Code page identifiers. 1. IBM. 1990-04-01. Archived from the original on 2016-06-17. Retrieved 2016-06-17.
  33. ^ Foller, Antonin (2014) [2011]. "Western European (IA5) encoding - Windows charsets". WUtils.com - Online web utility and help. Motobit Software. Archived from the original on 2016-06-20. Retrieved 2016-06-20.
  34. ^ "SBCS code page information - CPGID: 01012 / Name: 7-Bit Italy". IBM Software: Globalization: Coded character sets and related resources: Code pages by CPGID: Code page identifiers. 1. IBM. 1987-08-01. Archived from the original on 2016-06-17. Retrieved 2016-06-17.
  35. ^ "SBCS code page information - CPGID: 00895 / Name: Japan 7-Bit Latin". IBM Software: Globalization: Coded character sets and related resources: Code pages by CPGID: Code page identifiers. 1. IBM. 1986-10-01. Archived from the original on 2016-06-18. Retrieved 2016-06-18.
  36. ^ "SBCS code page information - CPGID: 01019 / Name: 7-Bit Netherlands". IBM Software: Globalization: Coded character sets and related resources: Code pages by CPGID: Code page identifiers. 1. IBM. 1987-08-01. Archived from the original on 2016-06-17. Retrieved 2016-06-17.
  37. ^ "SBCS code page information - CPGID: 01016 / Name: 7-Bit Norway". IBM Software: Globalization: Coded character sets and related resources: Code pages by CPGID: Code page identifiers. 1. IBM. 1987-08-01. Archived from the original on 2016-06-17. Retrieved 2016-06-17.
  38. ^ Foller, Antonin (2014) [2011]. "Norwegian (IA5) encoding - Windows charsets". WUtils.com - Online web utility and help. Motobit Software. Archived from the original on 2016-06-20. Retrieved 2016-06-20.
  39. ^ "SBCS code page information - CPGID: 01015 / Name: 7-Bit Portugal". IBM Software: Globalization: Coded character sets and related resources: Code pages by CPGID: Code page identifiers. 1. IBM. 1987-08-01. Archived from the original on 2016-06-17. Retrieved 2016-06-17.
  40. ^ Foller, Antonin (2014) [2011]. "Swedish (IA5) encoding - Windows charsets". WUtils.com - Online web utility and help. Motobit Software. Archived from the original on 2016-06-20. Retrieved 2016-06-20.
  41. ^ "SBCS code page information - CPGID: 00367 / Name: ASCII". IBM Software: Globalization: Coded character sets and related resources: Code pages by CPGID: Code page identifiers. 1. IBM. 1978-01-01. Archived from the original on 2016-06-17. Retrieved 2016-06-17.
  42. ^ Foller, Antonin (2014) [2011]. "US-ASCII encoding - Windows charsets". WUtils.com - Online web utility and help. Motobit Software. Archived from the original on 2016-06-20. Retrieved 2016-06-20.
  43. ^ a b BSI (1981-06-01). Alphanumerics for viewdata and broadcast teletext (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-47.
  44. ^ a b ELOT (1984-07-01). Greek Character Set for the Greek language (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-88.
  45. ^ a b c ECMA (1976). Latin-Greek mixed graphic set (Greek capital letters only) (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-27.
  46. ^ "SBCS code page information - CPGID: 01021 / Name: Switzerland Variant". IBM Software: Globalization: Coded character sets and related resources: Code pages by CPGID: Code page identifiers. 1. IBM. 1992-10-01. Archived from the original on 2016-06-17. Retrieved 2016-06-17.
  47. ^ Sveriges standardiseringskommission (1975). NATS Control set for newspaper text transmission (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-7.
  48. ^ ANSI (1975). ASCII Graphic character set (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-6.
  49. ^ IBM (1990). "Code Page 01009" (PDF). REGISTRY: Graphic Character Sets and Code Pages.
  50. ^ Dansk Standardiseringsråd (1993-01-21). ISO/IEC 646 Basic Character Set (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-170.
  51. ^ "15.6.1 Latin G0 Set", ETS 300 706: Enhanced Teletext specification (PDF), European Telecommunications Standards Institute (ETSI), p. 114
  52. ^ International Atomic Energy Agency (1981-07-15). ISO 646 Sub-set for INIS (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-49.
  53. ^ International Telecommunication Union (1985-08-01). Teletex Primary Set of Graphic Characters (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-102.
  54. ^ Japanese Industrial Standards Committee (1975). The Japanese Roman graphic set of characters (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-14.
  55. ^ ISO/TC 97/SC 2 (1985-08-01). Japanese OCR-B Basic Graphic Character Set (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-92.
  56. ^ a b Lunde, Ken (2008). "3. Character Set Standards (§ CJKV-Roman)". CJKV Information Processing (2nd ed.). O'Reilly Media. pp. 91–92. ISBN 9780596514471.
  57. ^ BSI (1975-12-01). The set of graphic characters of the United Kingdom 7-bit data code (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-4.
  58. ^ IBM (1992). "Code Page 01101" (PDF). REGISTRY: Graphic Character Sets and Code Pages.
  59. ^ NSAI (1999-12-07). Variant of the ISO 7-bit coded character set for the Irish Gaelic language (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-207.
  60. ^ ECMA (1976). Variant of the ISO 7-bit coded character set (graphics only) for the Italian language (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-15.
  61. ^ a b c d e f g h i j k l "15.6.2 Latin National Option Sub-Sets, Table 36", ETS 300 706: Enhanced Teletext specification (PDF), European Telecommunications Standards Institute (ETSI), p. 115
  62. ^ AFNOR (1983-06-01). Jeu de caractères graphiques français pour la langue français (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-69.
  63. ^ AFNOR (1975). French set of graphic characters for the French language (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-25.
  64. ^ Standards Council of Canada (1986-02-01). Alternate Primary Graphic Set Nr. 1 (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-121.
  65. ^ Standards Council of Canada (1986-02-01). Alternate Primary Graphic Set Nr. 2 (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-122.
  66. ^ IBM (1992). "Code Page 01021" (PDF). REGISTRY: Graphic Character Sets and Code Pages.
  67. ^ DIN (1975). German reference version of the ISO 7-bit coded character set (graphics only) for the German language as defined in the German standard DIN 66 003–June 1974 (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-21.
  68. ^ Sveriges Standardiseringskommission (1975). The Swedish basic graphic set of characters (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-10.
  69. ^ Sveriges Standardiseringskommission (1975). The Swedish graphic set of characters for official writing of names (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-11.
  70. ^ IBM (1992). "Code Page 01106" (PDF). REGISTRY: Graphic Character Sets and Code Pages.
  71. ^ IBM (1992). "Code Page 01103" (PDF). REGISTRY: Graphic Character Sets and Code Pages.
  72. ^ a b Sveriges Standardiseringskommission (1975). The NATS main graphic set of characters for newspaper text transmission in Finland and Sweden (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-8-1.
  73. ^ IBM (1987). "Code Page 01017" (PDF). REGISTRY: Graphic Character Sets and Code Pages.
  74. ^ IBM (1992). "Code Page 01105" (PDF). REGISTRY: Graphic Character Sets and Code Pages.
  75. ^ IBM (1992). "Code Page 01107" (PDF). REGISTRY: Graphic Character Sets and Code Pages.
  76. ^ Norge Standardiseringforbund (1982-06-01). Norwegian Standard NS 4551 – Version 1 (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-60.
  77. ^ a b c (참고: 주어진 차트는 때때로 문자의 경우를 혼동합니다. 예를 들어 ġ와 ġ가 몰타 행에서 ġ로 나타나거나, 스웨덴 행에서 and와 both가 모두 ä로 나타나거나)
  78. ^ ECMA (1976). Variant of the ISO 7-bit coded character set (graphics only) for the Spanish language (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-17.
  79. ^ ECMA (1984-07-01). Graphic Character set for the Spanish Languages (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-85.
  80. ^ Úrad pro normalizaci a měřeni (1989-07-01). Graphic character set of the Republic Cuba (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-151.
  81. ^ ECMA (1976-12-30). Graphic Character Set for the Portuguese language (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-16.
  82. ^ ECMA (1984-07-01). Graphic Character Set for the Portuguese Language (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-84.
  83. ^ Federal Institution for Standardization (1987-11-01). Serbocroatian and Slovenian Latin Alphabet (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-141.
  84. ^ IBM (1987). "Code Page 01019" (PDF). REGISTRY: Graphic Character Sets and Code Pages.
  85. ^ IBM (1992). "Code Page 01102" (PDF). REGISTRY: Graphic Character Sets and Code Pages.
  86. ^ Hungarian Office for Standardization (1984-07-01). Hungarian Reference Version of ISO 646 (HRV) (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-86.
  87. ^ "Code Page 1054" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2013-01-21.
  88. ^ "Code Page 1052" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2013-01-21.
  89. ^ Turkmenstandartlary (2000-09-14). Turkmen Alphabet (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-230.
  90. ^ a b ECMA (1976). Greek graphic set (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-18.
  91. ^ ECMA (1976). Latin-Greek combined graphic set (capital letters only) (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-19.
  92. ^ "Map (external version) from Mac OS Symbol character set to Unicode 4.0 and later".
  93. ^ "15.6.8: Greek G0 Set", ETS 300 706: Enhanced Teletext specification (PDF), European Telecommunications Standards Institute (ETSI), p. 121
  94. ^ "15.6.5: Cyrillic G0 Set - Option 2 - Russian/Bulgarian", ETS 300 706: Enhanced Teletext specification (PDF), European Telecommunications Standards Institute (ETSI), p. 118
  95. ^ "15.6.6: Cyrillic G0 Set - Option 3 - Ukrainian", ETS 300 706: Enhanced Teletext specification (PDF), European Telecommunications Standards Institute (ETSI), p. 119
  96. ^ "15.6.4: Cyrillic G0 Set - Option 1 - Serbian/Croatian", ETS 300 706: Enhanced Teletext specification (PDF), European Telecommunications Standards Institute (ETSI), p. 117
  97. ^ ASMO (1985-01-01). 7-bit Coded Arabic Character Set for Information Interchange (PDF). ITSCJ/IPSJ. ISO-IR-89.

추가열람

외부 링크