SCSII

VSCII
베트남어의 비공식 부호화인 VISCII와 혼동하지 마십시오.
SCSII
에일리어스x-viet-tcvn5712[1]
언어베트남어, 영어
작성자TCVN/TC1
표준.TCVN 5712:1993
분류8비트 SBCS
확장 ASCII(VSCII-2/-3)

컴퓨터와의 베트남어를 사용하여 밀접하게 관련된 세 베트남 국가 표준 문자 인코딩, TCVN 기술 위원회 정보 테크에에 의해 개발된 VSCII(베트남 표준 정보 교환용 부호), 또한 TCVN 5712,[2]ISO-IR-180,[3].VN,[4]ABC[4]하거나 단순히 TCVN encodings,[4][5]로 알려진 세트이다.nology(TCVN/TC1)1993년에 처음 채택되었다(TCVN 5712:1993).[2]

해외 베트남어 [4]사용자가 사용하는 비공식 VISCII 인코딩과 혼동해서는 안 됩니다.VISCII는 베트남 정보 교환 표준 코드(Standard Code for Information Interchange)[6]의 약자이기도 하지만 VSCII와는 관련이 없습니다.

베트남 북부에서는 VCII(TCVN)가 널리 사용되었고 [4]남부에서는 VNI가 인기를 끌었다.현재는 거의 모든 베트남 컴퓨터 데이터에 Unicode 및 Windows-1258 코드 [citation needed]페이지가 사용되고 있지만 레거시 파일 또는 아카이브된 메시지에는 변환이 필요할 수 있습니다.

인코딩

VSCII 의 3 형식 모두, 인쇄 가능한 ASCII 의 95 문자는 변경되지 않습니다.

VSCII-3은 TCVN 5712-3, VN3, [7]또는 단순히 TCVN3이라고도 하며 할당이 가장 적습니다.128개의 모든 ASCII 코드를 변경하지 않고 유지하기 때문에 확장 ASCII입니다.C0 및 C1 제어 코드는 재할당하지 않습니다.ASCII와 비교하여 75자가 추가됩니다.

  • 67자의 소문자를 사용하여 완전한 소문자를 지원할 수 있습니다.
  • 7개의 대문자로 톤 마크 없이 29개의 기본 문자를 대문자로 지원할 수 있습니다.
  • 깨지지 않는 공간.

TCVN3에서는 대문자 모음의 톤 마크는 모두 대문자 [8]글꼴로 전환함으로써 실현됩니다.

VSCII-2는 TCVN 5712-2 및 VN2라고도 불리며 VSCII-3의 슈퍼셋입니다.128개의 모든 ASCII 코드를 변경하지 않고 유지하기 때문에 확장 ASCII입니다.C0 및 C1 제어 코드를 재할당하지 않으므로 96-set으로 [2][3]ISO 2022에 준거합니다.VSCII-3과 비교하여 (총 96개의 비ASC에 대해)II 문자:

  • 톤 마크가 사전 구성된 16자 이상의 대문자(총 23자 비ASCII 대문자)
  • 5는 톤 마크의 분음 부호를 조합하여 대문자 및 톤 마크의 다른 조합을 나타낼 수 있도록 합니다.조합 마크는 (ANSEL이 아닌) VNI에서와 같이 기본[2] 문자를 따릅니다.

VSCII-1은 TCVN 5712-1 및 VN1이라고도 불리며 VSCII-2의 확장자이며 33개의 제어 문자 중 12개를 사전 구성된 문자로 대체하기 때문에 ASCII가 변경된 것입니다.VSCII-2와 비교하여 (총 140의 비ASC)II 문자:

  • 사전 구성된 대문자 44개를 추가하여 소문자와 동일한 수로 지정
  • 이를 위해 12개의 ASCII 제어 문자를 대체하고 32개의 그래픽 문자를 C1 제어 영역에 할당하여 ISO 2022 호환성을 깨뜨립니다.

VSCII-3에서 VSCII-2 또는 VSCII-1로 변환하거나 VSCII-2에서 VSCII-1로 변환할 필요는 없지만 파일 크기가 작아질 수 있습니다.

VSCII-1에서 VSCII-2 또는 VSCII-3으로 변환하고 VSCII-2에서 VSCII-3으로 변환하려면 사전 구성된 일부 문자를 확장해야 합니다.

문자 집합

VSCII-1[2]
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
0x 없음 u
00DA 		Ụ
1EE4 		ETX Ừ
1 EEA 		Ử
1EEC 		Ữ
1EE 		벨 BS HT LF VT FF CR 그렇게 SI
1배 DLE Ứ
1EE8 		Ự
1EF0 		Ỳ
1EF2 		Ỷ
1EF6 		Ỹ
1EF8 		Ý
00DD 		Ỵ
1EF4 		할 수 있다 전자파 후보선수 ESC FS GS RS 미국
2배 SP ! " # $ % & ' ( ) * + , - . /
3배 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < > = > ?
4배 @ A B C D E F G H I J K L M N O
5배 P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _
6배 ` a b c d e f g h i j k l m n o
7배 p q r s t u v w x y z { } ~ 델
8배 à
00C0 		Ả
1EA2 		ã
00C3 		아아
00C1 		Ạ
1EA0 		Ặ
1EB6 		Ậ
1EAC 		è
00C8 		Ẻ
1EBA 		Ẽ
1 EBC 		에
00C9 		Ẹ
1EB8 		Ệ
1EC6 		ì
00CC 		Ỉ
1EC8 		Ĩ
0128
9배 Ⅱ
00CD 		Ị
1ECA 		Ò
00D2 		Ỏ
1ECE 		Õ
00D5 		ó
00D3 		Ọ
1ECC 		Ộ
1ED8 		Ờ
1EDC 		Ở
1EDE 		Ỡ
1EE0 		Ớ
1EDA 		Ợ
1EE2 		Ù
00D9 		Ủ
1EE6 		Ũ
0168
도끼 NBSP 에러
0102 		」
00C2 		ê
00CA 		o
00D4 		ơ
01A0 		Ư
01 AF 		DH
0110 		ă
0103 		★
00E2 		ê
00EA 		o
00F4 		ơ
01A1 		ư
01B0 		ᄃ
0111 		Ằ
1EB0
Bx ◌̀
0300 		◌̉
0309 		◌̃
0303 		◌́
0301 		◌̣
0323 		아
00E0 		ả
1EA3 		ã
00E3 		아
00E1 		ạ
1EA1 		Ẳ
1EB2 		ằ
1EB1 		ẳ
1EB3 		ẵ
1EB5 		ắ
1EAF 		Ẵ
1EB4
Cx Ắ
1EAE 		Ầ
1EA6 		Ẩ
1EA8 		Ẫ
1EAA 		Ấ
1EA4 		Ề
1EC0 		ặ
1EB7 		ầ
1EA7 		ẩ
1EA9 		ẫ
1EAB 		ấ
1EA5 		ậ
1EAD 		è
00E8 		Ể
1EC2 		ẻ
1EBB 		ẽ
1EBD
Dx 에
00E9 		ẹ
1EB9 		ề
1EC1 		ể
1EC3 		ễ
1EC5 		ế
1EBF 		ệ
1EC7 		ì
00EC 		ỉ
1EC9 		Ễ
1EC4 		Ế
1EBE 		Ồ
1ED2 		ĩ
0129 		ii
00ED 		ị
1ECB 		ò
00F2
예 Ổ
1ED4 		ỏ
1ECF 		õ
00F5 		o
00F3 		ọ
1ECD 		ồ
1ED3 		ổ
1ED5 		ỗ
1ED7 		ố
1ED1 		ộ
1ED9 		ờ
1ED 		ở
1EDF 		ỡ
1EE1 		ớ
1EDB 		ợ
1EE3 		ù
00F9
Fx Ỗ
1ED6 		ủ
1EE7 		ũ
0169 		u
00FA 		ụ
1EE5 		ừ
1EEB 		ử
1EED 		ữ
1EEF 		ứ
1EE9 		ự
1EF1 		ỳ
1EF3 		ỷ
1EF7 		ỹ
1EF9 		ý ỵ
1EF5 		Ố
1ED0
VSCII-3
VSCII-2 추가 사항
VSCII-1[9] 추가 사항

레퍼런스

  1. ^ Sivonen, Henri (2014-09-26). "Character encoding changes in m-c require c-c action". mozilla.dev.apps.thunderbird.
  2. ^ a b c d e "[news] TCVN 5712:1993 (VSCII) -- Vietnamese national standard". 1993-06-02. Archived from the original on 2017-01-11.
  3. ^ a b TCVN (1993). ISO-IR-180: Right-hand Part of the VSCII-2 Code Table (PDF). ITSCJ/IPSJ.
  4. ^ a b c d e Ngo, Hoc Dinh; Tran, TuBinh. "5. Why Having Vietnamese Charset (Character Set – Encoding) Conversion?". Some special functions of WinVNKey.
  5. ^ Nguyen, Minh T. "Vietnamese Conversions (Vietnet/VIQR, VNI, VPS, VISCII, VNU, TCVN, VietWare, unicode)".
  6. ^ Lunde, Ken (13 January 2009). "Chapter 1: CJKV Information Processing Overview (§ Are VISCII and VSCII identical? What about TCVN?)". CJKV Information Processing (2nd ed.). p. 17. ISBN 978-0-596-51447-1.
  7. ^ "Unicode & Vietnamese Legacy Character Encodings". Vietnamese Unicode FAQs.
  8. ^ "Unicode & Vietnamese Legacy Character Encodings". Vietnamese Unicode FAQs. TCVN3 is not double-byte, but due to the nature of its encoding, capital letters (vowels) are mapped to a separate, capital font that is similar to the normal, lowercase one.
  9. ^ Lunde, Ken (13 January 2009). "Appendix L: Vietnamese Character Sets" (PDF). CJKV Information Processing (2nd ed.). ISBN 978-0-596-51447-1.

외부 링크