흐무어

Hmu language
흐무
치안동묘
블랙 먀오, 흐브 흐무브
발음[미슈]
네이티브:중국
지역대부분 구이저우 시
민족성대부분 먀오, 약간의 야오.
원어민
(1995년 기준 210만 명)[1]
흐몽-미엔
표준 양식
  • 스탠더드 먀오
라틴어
언어 코드
ISO 639-3다양하게:
hea – 북부
hmq – 동부
hms – 남부
neo – 나메오
글로톨로지east2369

히무어(Hveb Humub)는 중국 흐몽어족의 방언 클러스터로, 치안동 먀오(黔东東東九州 먀오), 센트럴 먀오(Central Miao, East Hmongic, 또는 (일부 모호하게) 블랙 먀오(Black Miao)라고도 한다. 가장 잘 연구된 방언은 중국 구이저우 성 타이장 현 [not verified in body]옌가호(养gh) 마을의 방언이다.

하무족인 챠누 咯努은 2000년 현재 1만 1450명의 스피커를 보유하고 있으며, 구이저우 시 카일리 시 바로 남쪽에서 사용되고 있다.[2] 콰누는 다른 Hmu와는 민족학적으로 구별된다.

이름

자동어로는 카일리의 m̥uu33, 시진핑 군의 mo33, 톈주 현의 mu13, 황핑 현의 m̥ə33, 치안동난 일부 지역의 qa33 nəu13, 광시 룽수이 먀오족 자치현의 ta11 mu11 등이 있다.[3] 베트남 랑선성 트랑딘 구 카오민 코뮌 미외족이 말하는 나메오는 밀접한 관련이 있을 수 있다.[4]

세분화 및 분배

왕(1985년)

왕후시(1985)는 [5]제안동 먀오어를 다음과 같이 분류한다.

  • 북방: 카일리, 마장, 난단, 라이산, 타이장, 황핑, 지안허, 전위안, 산수이, 시빙, 산두, 푸취안, 핑바, 젠닝, 싱렌, 안룽, 왕모 등에서 100만 명의 연사.
  • 동방: 시진핑, 리핑, 지안허, 징저우, 퉁다오, 휘통 등에서 25만 명의 연사가 활동하고 있다.
  • 남부: 룽장, 콩장, 난단, 산두, 룽수이, 산장 등에서 35만 명의 스피커를 사용한다. 북베트남의 나메오를 포함한다.[6]
  • 서양어(라오자): 마장의 헤바, 두윤의 미안루오, 산두, 룽장, 난단의 일부분에서 1만 5천 명의 연사

우 (2009)

우정바오(2009)는 [7]Hmu를 7개의 다른 방언으로 나눈다. 과거 분류에는 보통 3, 4개의 방언만 포함되었다. 예를 들어, 리 시진핑과 리톈이(2012년)[8]는 과거 분류를 바탕으로 Hmu를 북방,[9] 남방,[10] 동방의 3개 방언으로 나눈다.[11] 대표적인 방언의 데이터포인트 위치는 리윈빙(2000년)에서 왔다.[12]

  • 동부(대표 방언: 산장읍 三jiang乡,, 시진핑 현, 구이저우 시)
    • 시진핑군 구이저우시(울리읍 우리 in偶市 등)
      • 헤커우 河口 방언(1만 명 이상 연설자): 헤커우 河口乡,, 文니우 文牛乡, 장화 彰乡 읍에서[13] 말한다.
      • Ouli 偶里 dialect (20,000+ speakers): spoken in Pinglve 平略乡, Ouli 偶里乡, Zhaizao 寨早乡, Jiaosan 皎三乡, Maoping 茅坪乡, Guazhi 挂治乡, Pingjin 平金乡, and Suijiang 稳江乡, Loujiang 娄江乡, and Tongpo 铜坡乡 townships[13]
      • 유헤 裕 dialect 방언(약 3,000명의 화자): 유헤 裕乡乡,, 신민 新民乡, 구벤 本本 township[13] 읍내에서 사용된다.
    • 후난 성 징저우 현(카이도완 in菜地 등)[14]
    • 후난 후둥 현
  • 북부(대표 방언: 양하오마을 养蒿村, 과딩타운 挂丁镇, 카일리시 구이저우시)
  • 북동부
    • 산수이 현의 자이토우 ou寨, 베이 巴村村, 량산 villages村 촌
    • 지안허 현 관메 촌 가오용자이 高寨寨
  • 서양어(라오자 포함, 대표 방언: 바이싱 마을 白兴村, 허바 읍 河坝乡, 마장 현 구이저우 시)
    • 마장군 룽산읍 허바마을 河山乡
    • 라오허 마을 绕村,, 뤄방 타운쉽 乡, du, 두윤(우애 마을 五村 of의 핑자이 寨寨에도 있음)
  • 남부(대표 방언: 양패마을 羊排村, 양우읍 扬武乡, 구이저우 단자이군)
    • 산두 현: 랄란 拉乡乡(파이쇼자이 排寨,등), 자올리 交乡乡, 두장 都 township township 읍, 지알란 甲揽, 양우 yang,, 데디오 的,, 홍광 hong, 우윤 villages 촌, 우윤 安 촌.
    • 단자이 현 : 야의읍의 유다오 排岛과 파이모 排莫莫.
  • 남동1(대표 방언: 다투마을 大土村村, 주취안 읍 九迁乡, 리보 현 九迁乡)
    • 리보 현 지아룽 佳u 타운쉽에 있는 다투 大土村, 수이웨이 水维村 villages 촌, 지알랴오 村 villages 촌
    • 콩장 현 자우지우 加鸠 타운시 일부
    • 환장 현 쑹얼 타운쉽 馴苗乡乡乡
  • 남동2(대표 방언: 젠민 振民, 공동읍 拱洞乡, 광시 룽수이 현)

다른이들

산차오(山 ()는 약 6,000명이 중국 구이저우(九州) 리핑 현과 시진핑(習近平) 현에서 사용하는 혼합 캄-흐무어다.[15]

분류

흐무는 1950년대부터 흐몽기치의 지부로 인정받고 있다. 왕(1985)은 세 가지 품종을 인정했다. 마티소프(2001)는 이것을 에트놀로그에 반영되는 구별된 언어로 취급했다. 이씨(2000년)는 야오 중에서 네 번째 품종인 서부 허무(1만 명의 화자)를 추가했고,[12] 마티소프(2006년)는 7개(대공, 카일리[N], 뤼산, 타이장[N], 첸펑[N], ö, rong, 룽장[S]을 목록에 올렸다.

글쓰기

Northern Qiandong Miao, also known as Central Miao and as Eastern Guizhou Hmu (黔东方言 Qián-Dōng fāngyán), was chosen as the standard for Hmu-language textbooks in China, based on the pronunciation of Yǎnghāo (养蒿) village.[16][failed verification]

음운론

음소 재고와 영문자 표기법은 다음과 같다.

북부 흐무 자음
라비알 치조류 경구화
치조류의		 벨라르 구개체 글로탈
콧물 목소리 있는 m /m/ n /n/ 니 /ni/ ng/ng/
흡인된 흐음 /m̥ʰ/ hn /n̥ʰ/ hni /n̥ʲʰ/
플로시브 텐푸이 b /p/ d /t/ di /ti/ g /k/ gh /q/ (/ʔ/)
흡인된 p /pʰ/ t /tʰ/ ti /time/ k /kʰ/ kh /qʰ/
애프랙레이트 텐푸이 z /ts/ j /tɕ/
흡인된 c /tsʰ/ q /tɕʰ/
중앙
마찰의		 목소리 있는 w /v/ r /z/ y /cs/ v /vs/
텐푸이 f /f/ s/s/ x /sv/ h /h/
흡인된 hf /fʰ/ hs/sʰ/ hx/mx/ hv /xʰ/
측면
마찰의		 텐푸이 dl/dls/ dli/dli/
흡인된 hl /whit/ hli/hi/
측면 근사치 l /l/ li /ll/

[ʔ]는 0초기와 구별되지 않으며(즉, /ʔ/를 자음으로 받아들이면 Hmu에는 모음초기가 없다) 1, 3, 5, 7음에서만 발생한다.

흡인된 나사와 프릭터는 남부나 동부 Hmu에 존재하지 않는다; 인지된 단어들은 그들의 자극받지 않은 동음이의어를 사용한다. 또한 동부 Hmu에서는 di, ti가 j, q로 병합되고 c는 x로 병합되며 r(북 /z/)은 ni로 병합되며 v는 [w]로 발음된다. 남부 Hmu에서는 hni(그리고 일부는 ni와 동일시)로 발음되고, r과 동일시되는 단어는 [nz]로 발음되며, s와 x를 교환하는 단어도 있다.

북부 흐무모음
앞면 중앙 뒤로
구술의 콧대의 구술의 콧대의 구술의 콧대의
가까운. i /i/ u /u/
중앙의 ai/ii/ en /en/ e /cs/ o /o/ 옹 /oŋ/
개방하다 /sns/. ang/fig/

ai /ɛ/는 경구 자음 후 발생하지 않는다. /en/ 경구화된 자음의 철자가 입력된 후.

디프통스
마감
닫힌 구성 요소가 앞쪽에 있음 ei /ej/
닫힌 구성 요소가 다시 있음 eu /ww/

중국 대출에서는 이중잣대가 추가로 발생한다.

모든 방언은 여덟 가지 음색을 가지고 있다. 산디는 없다. 아래 도표에서 북허무는 양하오 마을(카일리 시), 동부 허무는 偶 village 마을(진핑 현), 남부 허무는 r民(룽수이 현)으로 표시된다.

흐무톤
톤 편지 북부 동양의 남부
1 b ˧ 3 ˧ 3 ˧ 3
3 d ˧˥ 35 ˨̤ 2 ˧˥ 35
5 t ˦ 4 ˦˥ 45 ˦ 4
7 k ˥˧ 53 ˨˦ 24 ˨˦ 24
2 x ˥ 5 ~ ˦˥ 45 ˦˨ 42 ˥˧ 53
4 l ˩̤ 1 ˨˩ 21 ˧˩ 31
6 s ˩˧̤ 13 ˥ 5 ˨̤ 2
8 f ˧˩ 31 ˩˨̤ 12 ˨˩˧ 213

가장 낮은 음색인 북부 4, 6, 동부음 3, 8, 남부음 6은 앞의 자음을 중얼거리게 한다고 하는데(숨쉬는 목소리), 이는 아마도 다른 흐몽어족에서와 같이 중얼거리는 음색이라는 것을 의미한다. 도표에 in◌⟩로 표기되어 있다.

참조 및 참고 사항

  1. ^ 에트놀로그 북부 (2015년 18월 18일)
    Ethnologue의 동부 지역 (2015년 18월 18일)
    에트놀로그 남부 (2015년 18월 18일)
    에트놀로그의 나메오 (2015년 18월 18일 ~ )
  2. ^ "Qanu" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2016-08-20. Retrieved 2021-08-17 – via Asia Harvest.
  3. ^ Guangxi Minority Languages Orthography Committee (2008). Guǎngxī mínzú yǔyán fāng yīn cíhuì 广西民族语言方音词汇 [Vocabularies of Guangxi Ethnic Languages] (in Chinese). Beijing: Minzu chubanshe.
  4. ^ Nguyễn Văn Thắng (2007). Ambiguity of Identity: The Mieu in North Vietnam. Chiang Mai: Silkworm Books.
  5. ^ Wang, Fushi 王辅世, ed. (1985). Miáo yǔ jiǎn zhì 苗语简志 [Miao Language Brief History] (in Chinese). Beijing: Minzu chubanshe.
  6. ^ a b Hsiu, Andrew (2015). The Classification of Na Meo, a Hmong-Mien Language of Vietnam. Paper presented at SEALS 25, Chiang Mai, Thailand – via Academia.edu.
  7. ^ Wu, Zhengbiao 吴正彪 (2009). "Qiándōng fāngyán Miáo yǔ tǔyǔ huàfēn wèntí de zài tàntǎo" 黔东方言苗语土语划分问题的再探讨 [A Further Exploration into the Division of Miao Patois in Qiandong Dialect]. Jíshǒu dàxué xuébào (shèhuì kēxué bǎn) 吉首大学学报（社会科学版） [Journal of Jishou University (Social Science Edition)] (in Chinese). 30: 117–121. doi:10.13438/j.cnki.jdxb.2009.06.018.
  8. ^ Li, Jinping 李锦平; Li, Tianyi 李天翼 (2012). Miáo yǔ fāngyán bǐjiào yánjiū 苗语方言比较研究 [A Comparative Study of Miao Dialects] (in Chinese). Chengdu: Xinan jiaotong daxue chubanshe.
  9. ^ Representative dialect: Yanghao, Sankeshu, Kaili City 贵州凯里三棵树养蒿
  10. ^ 대표 방언: 가오리안, 샤장, 콩장군 贵州江联联联联联联联联联
  11. ^ 대표적인 방언: 톈주군 마화읍 주린시
  12. ^ a b Li, Yunbing 李云兵 (2000). Miáo yǔ fāngyán huàfēn yíliú wèntí yánjiū 苗语方言划分遗留问题研究 (in Chinese). Beijing: Zhongyang minzu daxue chubanshe.
  13. ^ a b c Tu, Guanglu 涂光禄; Yang, Jun 杨军 (2008). Jǐnpíng Xiàn Hàn Dòng Miáo yǔ fāngyán zhì 锦屏县汉侗苗语方言志 (in Chinese). Guiyang: Guizhou daxue chubanshe. ISBN 978-7-81126-044-1.
  14. ^ a b Chen, Qiguang 陈其光 (2013). Miáo yáo yǔwén 苗瑶语文 [Miao and Yao Language] (in Chinese). Beijing: Zhongyang minzu daxue chubanshe.
  15. ^ Yu, Dazhong 余达忠 (2017). "Jìndài xiāng qián guì biānqū de zúqún hùdòng hé "sān qiāo rén" de xíngchéng" 近代湘黔桂边区的族群互动和“三锹人”的形成 [Ethnic Interactions and the Formation of the Sanqiu People in the Borderland of Modern Hunan, Guizhou and Guangxi Provinces]. Guìzhōu shīfàn xuéyuàn xuébào 贵州师范学院学报 [Journal of Guizhou Education University] (in Chinese). 33 (1). doi:10.13391/j.cnki.issn.1674-7798.2017.01.002.
  16. ^ Sh, Defu 石德富 (2006). Miáo yǔ jīchǔ jiàochéng (Qiándōngfāng yán) 苗语基础教程（黔东方言） [Basic Miao Language Course (Qiandongfang Dialect)]. Beijing shi: Zhongyang minzu daxue chubanshe.

추가 읽기

  • Ma, Xueliang 馬學良; Tai, Changhou 邰昌厚 (1956). "Guìzhōu shěng dōng nánbù Miáo yǔ yǔyīn de chūbù bǐjiào" 貴州省東南部苗語語音的初步比較 [A Preliminary Survey of the Phonology of the Miao Dialects in the Southeast of Kweichou]. Yŭyán yánjiū 语言研究 (in Chinese). 1: 265–282.
  • Ji, Anlong 姬安龙 (2012). Miáo yǔ Táijiāng huà cānkǎo yǔfǎ 苗语台江话参考语法 [A Reference Grammar of Taijiang Miao] (in Chinese). Kunming: Yunnan minzu chubanshe.

외부 링크