아프리카화

Africanization

아프리카화 또는 아프리카화(조명, 무언가를 아프리카로 만드는 것)는 다양한 맥락에서 적용되어 왔으며, 특히 지리적, 개인적 이름 짓기, 그리고 [1]토착화와 같은 과정을 통한 공무원의 구성에 적용되어 왔다.

이름의 아프리카화

아프리카화는 "아프리카" 정체성을 반영하기 위해 플래카네임과 개인 이름을 수정하는 것을 언급해 왔다.경우에 따라서는, 변경은 음역 뿐만이 아니라, 유럽명의 [2]변경이기도 합니다.

식민지 기간 동안 많은 경우, 아프리카의 플래카네임은 영국화되거나 프랑화되었습니다.

장소명

국가명

아프리카의 여러 국가들은 지난 세기 동안 통합과 분리, 영토의 주권 획득, 정권 교체의 결과로 이름이 바뀌었습니다.

이전 이름 연도 현재 이름
다호메이 1975 베냉
베추아날란드 보호령 1966 보츠와나 공화국
상부 볼타 1984 부르키나파소
우방기샤리 1960 중앙아프리카 공화국
자이르 공화국 1997 콩고 민주 공화국
중콩고 1960 콩고 공화국
프랑스령 소말릴란드/아파르스/이사스 1977 지부티 공화국
스페인령 기니 1968 적도 기니 공화국
스와질란드 왕국 2018 에스와티니 왕국
골드코스트 1957 가나 공화국
프랑스령 기니 1958 기니 공화국
포르투갈령 기니 1974 기니비사우 공화국
바수토랜드, 준주 1966 레소토 왕국
냐살란드 보호령 1964 말라위, 공화국
프랑스령 수단 1960 말리 공화국
남서아프리카 1990 나미비아 공화국
루안다우룬디 1962 르완다 공화국 / 부룬디 공화국
잔지바르 / 탕가니카 1964 탄자니아 연합 공화국
북로디지아 1964 잠비아 공화국
남로디지아 1980 짐바브웨 공화국

기타 장소명

개인명

때로는 이슬람의 경우에서 가장 두드러지게 나타나는 신앙의 변화를 반영하기 위해 명칭 변경이 사용될 수 있다.
예:

  • 알베르 베르나르 봉고는 오마르 봉고로 바뀌었다.
  • Dawda Jawara는 1953년에 David Jawara로 바뀌었다.
  • 베델 보카사는 살라 에딘 아흐메드 보카사로 바뀌었다.

공무원의 아프리카화

독립 이후 일부 국가에서는 "아프리카화"가 인종 정책과 차별 철폐 조치에 붙여진 이름이었는데, 이는 공무원의 아프리카 원주민 수를 증가시키기 위한 것이었다.

아프리카 언어의 현지화

아프리카화라는 용어는 아프리카 언어로 된 소프트웨어콘텐츠국제화현지화 논의에 사용되어 왔다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ 아프리카는 케냐 농촌개발의 네 명의 공공 매니저 David K를 성공시켰다.레너드 대학교캘리포니아 출판사의 ITY
  2. ^ Edgar A. Gregersen (1977). Language in Africa: An Introductory Survey. CRC Press. ISBN 0-677-04380-5.