벨라루스화

Belarusization (Belarusian: беларусізацыя) was a policy of protection and advancement of the Belarusian language and recruitment and promotion of ethnic Belarusians (a type of affirmative action program) within the government of the Belarusian SSR (BSSR) and the Belarusian Communist Party, conducted by the government of the BSSR in the 1920s.

1920년대 우크라이나 SSR의 우크라이나화 정책과 더불어 소련 다른 지역의 유사한 정책들과 함께 소련 공산당이 수세기 동안 강제로 끌려온 루의 영향을 일시적으로 역전시켜 비러시아 민족 집단에게 호감을 얻으려는 시도인 코레네이화 정책을 구성했다.러시아 제국 내의 ssization과 소비에트 국가 공화국의 국가 문화와 언어를 장려하는 것. 1930년대 후반에 이르러서는 국가 엘리트들을 제거함으로써 대숙청의 기여를 사실상 중단하였다. 결국 그것은 뒤바뀌어 소련 정부의 러시아어 진흥으로 대체되었다.

벨라루스화 계획

벨로루시 공식화 정책은 1924년 BSSR 중앙집행위원회가 A씨를 위원장으로 하는 특별위원회를 만들어 제정했다. I. 하츠케비치. 특위는 다음 조치를 권고했다.

• 벨라루스 공화국 기관과 벨라루스 적군 부대의 벨라루스어 전환
• 벨라루스 민족을 당, 정부, 노조 내의 지도적 지위로 승격
• 벨라루스어 교육 기관의 조직, 벨라루스어 문학의 발전 등.

벨라루스 공화국의 기관들이 벨라루스어로의 전환은 1년에서 3년의 기간에 걸쳐 이루어질 계획이었다.

벨라루시화 결과

• 1927년까지 BSSR의 공무원들 중 80%가 벨라루스어에 능통했다.
• 1928년까지 BSSR에 있는 학교의 80%가 벨라루스어로 옮겨졌다.

벨라루시화의 끝

그러나 1930년대 소련 전 지역에서 국가 엘리트주의를 억압했던 스탈린주의가 부상하고 루스화 정책이 동시에 복귀하면서 벨라루스화는 우크라이나화 등 소련 내 다른 모든 한국화 프로그램과 함께 급속도로 역전되었다.

참고 항목

• 러시아 제국의 벨라루스어와 문화를 위한 19세기 운동인 벨라루스의 국가 부흥
• 벨라루스의 21세기 정치 소프트 벨라루스화

참조

• Нарысы гісторыі Беларусі. Ч. 2. — Мн., 1995. с. 119-123 (벨라루스어)
• Запруднік Я. Беларусь на гістарычных скрыжаваннях. Минск, 1996. с. 93-94(벨라루스어)