포트엘리자베스

Port Elizabeth
포트엘리자베스
아이바이
도시
게베루하
City Hall, Market Square
시청, 시장 광장
Port Elizabeth is located in Eastern Cape
Port Elizabeth
포트엘리자베스
Port Elizabeth is located in South Africa
Port Elizabeth
포트엘리자베스
Port Elizabeth is located in Africa
Port Elizabeth
포트엘리자베스
좌표:33°57′29§ S 25°36°00°E/33.95806°S 25.60000°E/ - 33.95806, 25.600좌표: 33°57°29°S 25°36°00°E / 33.95806°S 25.600°E / -33.95806; 25.600
나라 남아프리카 공화국
지방이스턴 케이프
자치체넬슨 만델라 만
설립된1820
정부
• 시장유진[1] 존슨(ANC)
지역
• 시구정촌251.03 km2 (96.92 평방 mi)
• 메트로
1,959km2 (756평방마일)
인구.
(표준)[2]
• 시구정촌967,677
• 밀도3,900/km2 (10,000/140 mi)
메트로1,152,915
• 메트로 밀도590/km2 (1,500/150 mi)
인종 화장 (2011)
흑인 아프리카인30.6%
유색27.0%
인도/아시아3.2%
흰색37.8%
• 기타1.4%
제1언어(2011년)
아프리칸스40.2%
영어33.2%
Xhosa22.2%
• 기타4.3%
시간대UTC+2(SAST)
우편번호(거리)
6001
사서함
6000
지역번호041

공식적으로 Gqeberha(호사: [ːːààààààà]])로 개명되고 구어로는 종종 P.E.[a]로 불리는 포트엘리자베스는 남아프리카 공화국이스턴케이프 주에서 가장 인구가 많은 항구 도시입니다.이곳은 남아프리카공화국에서 두 번째로 [5]큰 대도시 지역인 넬슨 만델라 베이 메트로폴리탄 의 소재지이다.[6][7][8] 도시는 남아프리카에서 여섯 번째로 인구가 많은 도시이며 이스턴 [5][9][10]케이프의 문화, 경제, 금융 중심지입니다.

이 도시는 케이프 식민지호사 사이의 국경 지역을 강화하기 위해 4,000명의 영국 식민지 주민들이 알고아 만에 정착하면서 1820년 케이프 식민지 정부에 의해 "포트 엘리자베스"로 설립되었습니다.그곳의 별명은 "친절한 도시" 또는 "바람 부는 도시"[5][11][12]입니다.2019년, 이스턴케이프 지명위원회는 도시를 흐르는 바켄스 강의 호사와 남부 코에의 이름을 따서 포트 엘리자베스의 이름을 게베라로 바꿀 것을 권고했다.도시의 [13]명칭 변경은 2021년 2월 23일에 공식 관보되었다.

남아프리카 공화국의 남동쪽 해안을 따라 알고아 만의 서쪽에 위치한 이 도시는 케이프 타운에서 동쪽으로 770km 떨어져 있다.Garden Route의 동쪽에 있으며 인도양에 면해 있습니다.그것은 남아프리카공화국에서 6번째로 큰 대도시 [14]지역인 넬슨 만델라 만 대도시 지역의 251 평방 킬로미터에 이른다.이 도시의 따뜻한 해양성 기후는 일년 내내 쾌적한 [15][16][17]날씨로 세계 최고의 도시 중 하나로 꼽힙니다.이 도시는 도시의 해안선을 따라 푸른 깃발이 가득한 해변, 국제 및 지역 휴양지로서의 인기, 풍부하고 다양한 문화 유산으로 알려져 있습니다.이곳은 이스턴 케이프의 모험, 야외 및 아프리카 빅 5 게임 사파리 [18][19][20][21][22]관광의 관문 도시입니다.

어원학

1820년, 알고아 만의 떠오르는 항구는 케이프 [23]식민지의 주지사였던 루파네 쇼 돈킨의 고인이 된 부인 엘리자베스 프랜시스의 을 따서 "포트 엘리자베스"로 명명되었다.식민지 주민들은 또한 그 정착지를 "더 베이"[4]라고 불렀다.이 정착지는 또한 코사 화자들에 의해 [3]"iBhai" 또는 "eBhaii"로 알려져 있는데, 이는 ""을 뜻하는 아프리칸스 이름 "die Baai"를 코사어로 개작한 것이다.

2019년, 이스턴케이프 지명위원회(ECGNC)는 포트엘리자베스 시가 도시를 [24]흐르는 바켄스 강을 가리키는 호사어인 게베라로 이름을 바꿀 것이라고 발표했다.그 제안은 지역 내 상당한 [25]반발을 샀다.그럼에도 [26]불구하고 2021년 2월 23일, 도시는 공식적으로 게베르하로 [27]개명되었다.

역사

선사 시대

올버니, 윌튼, 하우슨 푸트와 같은 이 지역의 동굴 유적지는 다양한 고고학적 문화에 이름을 붙였다.하우슨 푸트는 완전한 현대적 인간 행동의 기원에 대한 해석에 특히 관심이 있었다.65,000년에서 62,000년 전으로 거슬러 올라가, 활과 화살 사냥과 조개 구슬 장신구에 대한 매우 오래된 증거를 발견했다.선데이 리버 밸리에서는 석기시대 초기 및 중기의 석기시대 석재 물질이 발견되었으며, 아도 인근 엘리자베스강 북쪽 40km 지점에서는 석기시대 초기 유물이 봄 퇴적물 내에서 잘 보존된 식물과 동물 유적이 발견됩니다(Deacon, 1970).포트엘리자베스를 둘러싼 케이프폴드 벨트 산의 멜크호트봄 동굴과 같은 동굴과 바위 대피소에 보존된 후기 석기시대 고고학 자료가 있으며(Dicon and Dicon, 1963; Dicon, 1976; Binneman, 1997 참조), 흄우드, 세인트조지 스트랜드에서 다수의 해안 조개 미든이 보고되었다.uth(루드너, 1968).가장 최근에 비네만과 베블리(1997년)는 응쿠라 항구의 해양 인프라 개발을 위해 수행된 고고학적 평가에서 코에가 강 하구에서 동쪽으로 약 500m 떨어진 13개의 조개 난간과 석기가 흩어져 있다고 보고했다.중요한 것은, 이 고고학적 자료 중 일부는 코에가 강의 둑을 따라 오래된 강 테라스에서 나온 자갈에 이차적인 맥락에서 기록되었다는 것이다.

초기 역사

산족의 조상인 사냥꾼과 채집가들은 적어도 10,000년 전에 현재의 알고아 만이라고 불리는 주변 지역에 처음으로 정착했다.약 2000년 전, 그들은 점차 [28]호사족의 조상인 농업인들에 의해 동화되었다.

영국의 정착지

이 지역을 방문한 첫 번째 유럽인들은 [29]1488년 알고아 만의 세인트 크로익스 섬에 상륙한 포르투갈 탐험가 바르톨로메우 디아스, 1497년 인근 버드 섬에 상륙한 바스코가마와 함께 항해했다.수세기 동안, 이 지역은 단순히 "민물이 [30]있는 착륙지"로 표시된 유럽 항해도에 등장했습니다.

그 지역은 케이프 식민지의 일부가 되었다.이 지역은 1652년 네덜란드 동인도 회사에 의한 정착과 [31]1910년 남아프리카 연합 결성 사이에 파란만장한 역사를 가지고 있다.

포트 프레데릭

1799년, 나폴레옹 전쟁영국이 식민지를 처음으로 점령했을 때, 영국군은 요크 공작의 이름따서 포트 프레데릭이라는 이름의 돌 요새를 건설했다.이 요새는 프랑스군의 상륙 가능성을 막기 위해 나중에 포트 엘리자베스가 된 곳을 감독하기 위해 건설되었다.그 요새는 현재 [32]기념물로 보존되어 있다.

1814년부터 1821년까지 Strandfontein 농장은 Piet [33]Retief에 의해 소유되었다.그는 나중에 Voortrekker 지도자가 되었고 1837년 땅 협상 중 줄루 딩가네에 의해 살해되었다.약 500명의 남성, 여성, 그리고 그의 일행의 아이들이 학살당했다.프레데릭 커스텐은 레티프 이후 스트랜드폰테인 농장을 소유했어요Korsten 교외는 19세기에 Frederick의 이름을 따서 지어졌다.이 지역은 나중에 포트 [34]엘리자베스의 서머스트랜드 해변 교외로 개발되었습니다.

1820년, 4,000명의 영국 정착민들이 케이프 식민지와 호사족 사이의 국경 지역을 강화하기 위한 정착촌을 형성하도록 케이프 식민지의 정부에 의해 장려되어 바다를 통해 도착했다.이 시기에 항구 도시는 케이프 식민지 (1820–1821)의 주지사 권한대행인 루판 쇼 돈킨 경에 의해 설립되었습니다.외교관 에드먼드 로버츠는 1830년대 초에 포트 엘리자베스를 방문했다.로버츠는 1820년대에 포트 엘리자베스가 "4채의 집을 가지고 있었고, 지금은 100채 이상의 집을 가지고 있으며, 그 거주자들은 1200명 이상으로 평가된다"[35]고 언급했다.

로마 가톨릭 교회는 1847년 이 도시에 동구 희망봉의 사도성 대리점을 설립했습니다.포트 엘리자베스는 1861년에 자치 자치구의 지위를 부여받았다.

케이프 식민지 수상몰토는 1872년에 케이프 관공서 철도를 설립했다.1873년 킴벌리로 가는 철도가 완공된 것은 무역과 도시의 급속한 인구 증가에 큰 자극이 되었다.이후 수년간 케이프 콜로니의 철도망이 내륙으로 대대적으로 확장되면서 포트 엘리자베스 항구는 케이프 내륙의 넓은 지역의 수출입 수요를 충족시키는 중심지가 되었다.철도 건설에 따른 항구 주변의 급속한 경제 발전으로 포트 엘리자베스는 영국의 주요 항구 이름을 따 "남아공의 리버풀"이라는 별명을 얻게 되었다.그 마을은 유럽인, 케이프 말레이인,[36][37][38] 그리고 다른 이민자들뿐만 아니라 Xhosa를 포함한 다양한 공동체로서 확장되었다.

1899-1902년 제2차 보어 전쟁 동안, 이 항구는 영국 군인, 말, 그리고 전선으로 향하는 철도를 위한 물자를 위한 중요한 통과점 역할을 했다.도시 내에서 무력충돌은 일어나지 않았지만, 도시로 이주한 많은 난민들이 도착하면서 전쟁의 영향을 느꼈다.여기에는 영국이 강제수용소수용한 보어 여성과 아이들도 포함됐다.

전쟁이 끝난 후, 영국은 전쟁 중에 죽은 군마를 위한 기념비를 세웠다.1899~1902년 영국 보어 전쟁 중 죽은 말들의 공로를 기념하는 기념비 제막은 1905년 2월 11일 토요일 오후 시장 각하와 함께 거행되었다.[39]

아파르트헤이트 시대

아파르트헤이트 에서 남아공 정부는 합법적인 인종 차별을 확립하고 분류와 관습에 따라 물리적으로 지역사회를 분리하는 프로그램을 시작했다.1962년 혼합지역 비백인구에 대한 집단지역법 후원에 따른 강제이주가 시작되어 다양한 마을들이 건설되었다.분류는 때때로 자의적이었고, 전국의 많은 다른 지역들과 마찬가지로, 혼혈로 보이는 많은 시민들은 때때로 재분류 대상이 되었고, 이것은 종종 거슬리는 사회 정치적인 결과를 가져왔다.사우스엔드의 비백인 세입자와 페어뷰의 토지 소유자들은 1965년부터 1975년까지 이 지역들이 최고의 [40]부동산으로 평가되었기 때문에 강제 이주되었다.그 도시계획은 아파르트헤이트의 [citation needed]원형도시로 여겨졌다.

남아공 흑인들이 시민권과 사회 정의를 실현하기 위해 조직하면서, 정부의 탄압은 증가하였다.1977년 흑인 인종차별 반대 운동가인 스티브 비코는 포트 엘리자베스의 보안 경찰로부터 심문을 받고 고문을 받은 후 프리토리아로 옮겨져 그곳에서 사망했다.[41]이 기간 동안 이 도시에서 주목할 만한 다른 사망자들로는 크래독 [42]와 고등학교 교사 조지 [43]보타의 사망자가 있었다.

1952년 디파이언스 캠페인

1952년 아프리카 민족회의남아프리카 인디언회의(SAIC)는 모든 남아프리카인들에게 흑인, 인도, 유색인종을 대상으로 한 아파르트헤이트 정부의 부당한 법에 맞서라고 촉구했다.4월 6일, 대부분의 백인 남아공인들이 1652년 얀 반 리에벡이 곶에 도착한 지 10000주년을 축하하는 동안, ANC와 SAIC는 흑인 남아공인들에게 "서약과 기도의 날"로 이 날을 기념할 것을 요청했습니다.1만 5천 명이 요하네스버그에서, 10,000명이 케이프 두르반에서, 10,000명이 참가했습니다.포트엘리자베스에서의 회의는 Z교수가 주도했다. K. Matthews와 Raymond Mhlaba의 작품.

1952년 7월 25일, 디파이언스 캠페인의 공식 시작 하루 전, 레이먼드 음라바가 이끄는 30명의 자원봉사자들이 뉴 브라이튼 시민 센터에 모여 밤새도록 기도했다.7월 26일 오전 5시, 그들은 시민 회관을 떠나 뉴 브라이튼 기차역을 향해 걸어갔다.Raymond Mhlaba의 개인 회고록: 르완다와 우간다를 회상하며 Mhlaba는 다음과 같이 회상했다.

"첫 번째 그룹을 이끌었는데 브라이튼 의 '유럽인 전용' 구역에 들어갔습니다.6시 30분에 우리는 감옥으로 가는 길에 이미 경찰 승합차를 타고 있었다.알고 보니 우리 당은 남아프리카 전역에서 가장 먼저 불공정한 법에 저항한 단체였다.우리가 [44]역사를 만들고 있다는 것을 전혀 몰랐습니다."

Mhlaba는 캠페인 기간 동안 체포된 첫 번째 남성이었고 Florence Matomela[45]첫 번째 여성이었다.디파이언스 캠페인 기간 동안 2007명이 포트 엘리자베스에서 체포되었습니다.여기에는 옴 지브(Goban Mbeki)와 Vuyisile Mini가 포함됩니다.캠페인 기간 동안 주요 역할자로 떠오른 다른 자원봉사자들로는 노시포 다스티일, 논투투두젤로 마발라, 릴리안 디드릭스, 베로니카 소북웨 [46]등이 있다.

1985년 소비자 불매운동

1983년 ANC 계열의 통합민주전선이 결성된 이후 흑인 타운의 정치의식이 높아졌다.[citation needed]전국적으로 수많은 시위와 의텐하지 인근 랑가 타운십에서의 대학살로, 남아프리카 공화국의 타운십에는 이스턴 케이프 경찰의 주둔이 증가했다.남아공 흑인들은 공공기관의 통합, 흑인 마을에서의 군대 철수와 직장 차별 철폐를 요구했다.포트엘리자베스의 백인 소유 제도를 무력화하고 아파르트헤이트의 합법성을 훼손하기 위한 효과적인 캠페인을 시작하기 위해 1985년 5월 몇몇 여성들은 포트엘리자베스 흑인 시민 조직(PEBCO)에 소비자 불매 운동을 제안했다.경제 보이콧은 1985년 7월 15일에 시작되었고 포트 엘리자베스 주변의 마을에서 많은 지지를 받았다.1985년 9월, 백인 사업주들은 필사적이 되었고 정부에 흑인 남아공인들의 요구를 들어줄 것을 요구했다.11월에도 불매운동은 여전히 포트엘리자베스의 백인 상인들에게 큰 타격을 주었다.남아프리카공화국 백인 정부는 기업주들이 흑인 [47]지도자들의 석방을 주선하면 1986년 3월까지 보이콧을 중단한다는 PEBCO와 합의에 도달했다.

1986년, 협상이 막바지에 다다랐을 때, 보이콧 운동가들은 최초 요구가 받아들여지지 않으면 보이콧을 재개할 것이라고 말하며 3월 31일로 마감했다.3월 11일, 정부는 예기치 않게 두 명의 지도자를 금지시켰는데, 그 중 한 명은 Mkuseli Jack이었다.그러나 3월 22일, 정부가 충분한 이유를 제시하지 않았다는 이유로 대법관의 결정에 의해 금지령이 해제되었다.잭은 금지 서류를 찢고, 캠페인에 필요한 결속을 나타내는 방법으로 축하 행사를 이용했다.불매운동가들의 요구가 3월 31일까지 받아들여지지 않자, 불매운동은 4월 1일에 재개되었다.불매운동은 9주 동안 계속되었지만 1986년 6월 12일, 국민당 정부에 의해 또 다른 비상사태가 선포되었다.보안군은 마을 곳곳을 수색해 수천 명을 체포하고 흑인 시민사회, 노동조합, UDF, 남아프리카 의회, 교회 사무실을 급습했으며 [48]문서도 압수했다.

근대사

CIDZ(Corega Industrial Development Zone)의 설립에 의해 넬슨 만델라 만(Nelson Mandela Bay)의 넓은 지역에 대한 외국인 직접투자 및 국가 차원의 투자가 개선되었다.IDZ는 코에가 개발공사(CDC)의 관리 하에 설립 이래 동부 케이프 지역 경제에 1,400억 R을 넘는 투자를 유치해,[citation needed] 45,000개 이상의 일자리를 창출해 왔다.이것은 이스턴 케이프의 지역과 경제에 중요하다.

2001년 넬슨만델라만도시(Nelson Mandela Bay Metropolitan Metropanity)는 포트엘리자베스(Port Elizabeth), 인근 의텐하이지(Uitenhage)와 디스패치(Dispatch) 및 주변 농업지역을 포괄하는 행정 구역으로 형성되었다.그 이름은 넬슨 만델라 전 대통령을 기리는 것이다.2006년 수도권을 합친 인구는 약 130만 명으로 추산된다.

2010년 FIFA 월드컵

이웃 도시인 이스트 런던을 제치고, 포트 엘리자베스는 2010 FIFA 월드컵의 개최 도시가 되었다.넬슨 만델라 베이 스타디움은 한국과 그리스, 코트디부아르포르투갈, 독일세르비아, 칠레스위스, 슬로베니아잉글랜드, 그리고 16강 우루과이 등 8개의 월드컵 경기를 개최했다.네덜란드브라질 간의 8강전이 열렸고, 3위 플레이오프에서는 독일 우루과이가 경기장에서 열렸다.월드컵은 2010년 6월 11일부터 7월 11일까지 열렸다.스페인은 결국 [49]챔피언이었다.

2013년 아프리카 네이션스컵

포트 엘리자베스는 또한 2013년 아프리카 네이션스 컵을 개최한 5개의 도시 중 하나였다.2010년 월드컵에서 사용된 경기장은 8경기를 개최하였다: B조 가나 대 DR 콩고, 말리니제르, 가나 대 말리, DR 콩고 대 니제르, 가나 대 니제르, A조 카프 베르데 앙골라 8강전 가나 대 카프 베르데, 3위아프리카 네이션스컵은 2013년 1월 19일부터 2월 10일까지 열렸다.나이지리아는 결국 [50][51]챔피언이었다.

지리

지형

기후.

포트엘리자베스
기후 차트(설명)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
36
25
18
40
25
18
54
25
17
58
23
14
59
22
12
62
20
9
47
20
9
64
20
10
62
20
11
59
21
13
49
22
15
34
24
16
평균 최대 및 최소 온도(°C)
총 강수량(mm)
출처: SAWS[52].

쾨펜 기후 분류에 따르면 도시는 해양성 기후(Cfb)이다.이 지역은 겨울 강우량, 웨스턴 케이프의 지중해성 기후대와 남아프리카 동부 여름 강우량 지역 사이에 있다.겨울은 서늘하지만 온화하고 여름은 따뜻하지만 남아프리카 동부 [53]해안의 북쪽 지역보다 습도가 상당히 낮고 덥습니다.기후는 일년 내내 매우 고르고 극도의 더위나 중간 정도의 추위는 드물다.

포트 엘리자베스(1961-1990, 극한 1936-1990)의 기후 데이터
1월 2월 마루 에이프릴 그럴지도 모른다 8월 9월 10월 11월 12월 연도
높은 °C(°F)를 기록하다 39.0
(102.2)
40.0
(104.0)
40.7
(105.3)
39.0
(102.2)
35.4
(95.7)
32.4
(90.3)
33.1
(91.6)
36.8
(98.2)
39.7
(103.5)
39.8
(103.6)
40.2
(104.4)
36.0
(96.8)
40.7
(105.3)
평균 최고 °C(°F) 25.4
(77.7)
25.4
(77.7)
24.6
(76.3)
23.0
(73.4)
21.7
(71.1)
20.3
(68.5)
19.7
(67.5)
19.6
(67.3)
20.0
(68.0)
20.8
(69.4)
22.3
(72.1)
24.3
(75.7)
22.3
(72.1)
일평균 °C(°F) 21.3
(70.3)
21.2
(70.2)
20.3
(68.5)
18.2
(64.8)
16.1
(61.0)
14.3
(57.7)
13.9
(57.0)
14.3
(57.7)
15.4
(59.7)
16.7
(62.1)
18.2
(64.8)
20.1
(68.2)
17.5
(63.5)
평균 최저 °C(°F) 17.9
(64.2)
17.9
(64.2)
16.9
(62.4)
14.3
(57.7)
11.5
(52.7)
9.2
(48.6)
8.8
(47.8)
9.8
(49.6)
11.4
(52.5)
13.1
(55.6)
14.6
(58.3)
16.4
(61.5)
13.5
(56.3)
낮은 °C(°F)를 기록하십시오. 7.4
(45.3)
7.9
(46.2)
7.0
(44.6)
4.4
(39.9)
−0.3
(31.5)
−0.5
(31.1)
−0.5
(31.1)
−0.2
(31.6)
1.5
(34.7)
3.0
(37.4)
5.6
(42.1)
6.5
(43.7)
−0.5
(31.1)
평균 강수량 mm(인치) 36
(1.4)
40
(1.6)
54
(2.1)
58
(2.3)
59
(2.3)
62
(2.4)
47
(1.9)
64
(2.5)
62
(2.4)
59
(2.3)
49
(1.9)
34
(1.3)
624
(24.6)
평균강수일수( 1 1.0mm) 5 5 7 6 5 5 5 7 6 7 7 5 70
평균 상대습도(%) 77 80 81 80 76 73 74 76 77 78 78 77 77
월평균 일조시간 265.9 222.9 228.7 220.6 221.7 207.5 227.8 232.0 213.0 236.3 250.1 278.9 2,805.4
출처 1: NOAA,[54] Deutscher Wetterdienst (초)[55]
출처 2: 남아프리카 기상청[52]


생물다양성

이 도시는 남아프리카의 생물학적 다양성의 많은 부분을 차지하고 있으며, 7개의 남아프리카 생물군 중 5개의 합류지점으로, 즉 우거진, 초원, 나마 카루, 핀보스, 그리고 [56]숲 생물군이다.많은 도시 자연 보호 구역이 도시의 "아웃바운드 루트"에 포함되어 있으며, 이 경로를 따라 방문할 수 있습니다.이 5개의 생물군의 모자이크는 이 보호구역에서 경험할 수 있다.외부로 향하는 경로는 도보 및 야생동물 체험이 결합된 환경 야외 모험 및 스포츠 코스입니다.이 노선의 목적은 관광을 경로를 따라 유사한 관광지로 확산시켜 도보 교통량을 증가시키고 이러한 사이트에 관련된 혜택을 제공하는 것이다.

아키텍처

성모 마리아 성당

영국의 식민지 도시로서 영국인의 성격이 강했고, 오늘날까지도 그 성질을 유지하고 있다.[clarification needed] 투어에서 소개된 건물들 중 영국 시장 [57]마을에 어울리지 않는 것은 거의 없을 것이다.식민지 시대의 시청은 국가 기념물이다.포트엘리자베스 중앙도서관은 빅토리아 양식의 고딕 건축의 훌륭한 예이다.도시 주변 곳곳에 다양한 기념비가 있으며, 방문객들에게 아파르트헤이트 시대를 친숙하게 하기 위한 많은 투어가 있다.이 도시는 유럽 유산으로 인해 아르데코 양식의 건축의 중심지로 여겨질 수 있다.많은 건물들이 도시의 중앙 역사 지역에서 두드러지게 보이는 그 시대의 복잡한 석조, 연철, 스테인드 글라스를 전시하고 있다.아르누보와 콜로니얼 스타일의 조합은 케이프 로드를 따라 있는 주택에서 볼 수 있다.이 지역은 또한 1820년 영국 정착민들의 도래에 따른 빅토리아 양식과 에드워드 양식뿐만 아니라 케이프 더치 양식의 건축물을 자랑합니다.네덜란드 건축의 영향을 받았음에도 불구하고, 케이프 더치 양식은 남아프리카 공화국 특유의 것으로, 동부와 서부 케이프 전역에서 볼 수 있다.

수문학

그 도시는 변두리, 특히 남쪽으로 긴 해양 해안선을 가지고 있다.킹스 비치, 호비 비치, 블루워터 베이, 사르디니아 베이(Schoenmakerskop 근처의 도시 외곽) 및 마린 드라이브를 따라 있는 해변과 같은 해변이 풍부합니다.킹스 비치는 항구에 인접해 있으며, 케이프 레시페로부터의 해안 표류는 풍부한 바닷모래를 제공한다.북서쪽 해안선에서는 케이프 레시페와 응쿠라 항구 사이의 지역보다 윤곽이 더 암벽이 많은 경향이 있다.몇 개의 강이 있는데, 그 중에서 바켄스 강이 가장 눈에 띈다.이 강은 보통 적정한 양의 강수량이 관찰될 때 범람합니다. 특히 낮은 수준의 건널목에서요.노스엔드의 노스엔드 호수는 이 도시에서 가장 큰 자연[58] 담수지만 산업 오염[59] 경험했습니다. (이 호수에서 아무것도 섭취하는 것은 권장되지 않습니다.) 또한, 주변 지역, 즉 호수 농장에는 수많은 작은 "호수"가 있습니다.이스턴 케이프는 엄청난 [when?]가뭄을 겪고 있으며, 이 가뭄은 현재 시 공무원들에 의해 재해가 선포되었다.물 제한과 가까운 [when?]장래에 충분한 물을 공급하기 위한 조치, 즉 가립댐에서 추가 물을 얻기 위한 담수 처리장이 건설되고 있다.

인구 통계

넬슨 만델라 지하철의 인구 밀도
  • 1 / km² 미만
  • 1 ~ 3 / km²
  • 3 ~ 10 km²
  • 10 ~ 30 /km²
  • 30 ~ 100 / km²
  • 100 ~ 300 / km²
  • 300~1000 km²/km²
  • 1000~3000/km²
  • 3000/km² 이상
넬슨 만델라 지하철의 모국어 지리적 분포

2011년 인구조사에서 포트 엘리자베스는 이스턴 케이프에서 가장 인구가 많은 도시였다.2011년:[60]

  • 면적: 251.03km2(96.92km2)
  • 인구: 312,392명: 1,244.44명/km2 (3,223.1/sq mi)
  • 가구: 99,794: 397.54/km2 (1,029.6/sq mi)
성별 인구. %
여자 162,255 51.94
남자 150,137 48.06
경주 인구. %
하얀색 118,220 37.4
블랙입니다. 95,589 30.60
유색 84,419 27.02
아시아의 9,847 3.15
다른. 4,317 1.38
제1언어 인구. %
이시줄루 1,541 0.51
이시호사 67,154 22.24
아프리칸스 121,344 40.19
세페디 472 0.16
세츠와나 1,312 0.43
영어 100,375 33.25
세소토 1,469 0.49
시송가 291 0.10
SiSwati 171 0.06
치벤다 390 0.13
이시은데벨레 1,183 0.39
다른. 10,469 3.35
과거 인구
연도Pop.±%
1985272,844
1991303,353+11.2%
2001237,503−21.7%
2011312,392+31.5%
[61]

경제.

경제는 주로 자동차 조립, 제조 및 수출 산업을 지향하고 있으며, 이 도시는 남아프리카 공화국 및 사하라 이남 아프리카의 주요 투자처이기도 합니다.지난 [62][63]10년간 외국인 직접투자는 198억 달러였다.Fortune 500대 기업 중 몇 이 이 [64][65][66][67]도시에 본사를 두고 있거나 아프리카 사업장을 가지고 있습니다.

무역 및 산업

역사적으로, 이 지역의 무역의 대부분은 포트 엘리자베스를 통해 이루어졌다.1830년대에 적어도 다섯 척의 배가 정기적으로 [35]유럽으로 상품을 운송했다.이곳은 [68]1832년에 자유 항구가 되었다.1833년에는 약 50척의 선박이 항구를 통해 이동했다.1828년에는 55,201파운드(25038kg)의 상품이 항구를 통해 수입되어 1832파운드(51185kg) 증가한 112,845파운드(51185kg)가 수입되었다.포트엘리자베스는 1828년에 4만1290파운드(18738kg)를 수출했는데, 1829년에는 8만6931파운드(39431kg)로 크게 증가했다.수출품에는 와인, 브랜디, 식초, 상아, 가죽, 가죽, 타조, 버터, 비누, 양모, 타조 깃털, 소금에 절인 쇠고기, , 양초, 알로에,[35] 보리 포함됐다.

남아공 자동차 산업의 본거지인 이 도시는 대부분의 자동차 조립 공장, 제너럴 모터스, 포드, 폭스바겐, 콘티넨탈 타이어 및 기타 많은 자동차 회사들을 자랑합니다.2018년 현재, 지엠의 남아프리카 퇴출 후, 이스즈는 스트루안달레에 있는 생산 공장을 인수했다.2016년 중국 국영 자동차 제조업체인 BAIC와 남아프리카공화국 산업개발공사는 코에가[69]준녹다운 자동차 조립 공장 설립을 위한 110억 R의 합작회사를 발표했다.그 공장은 [70]2020년에 가동될 것으로 예상된다.FAW는 또한 그 지역에 수십억 랜드 공장을 세웠다.대부분의 다른 산업은 와이어링 하니스, 촉매변환기, 배터리 타이어와 같은 부품을 차량 제조업체에 제공하는 자동차 산업에 맞춰져 있습니다.

넬슨 만델라 베이 메트로의 가장 큰 경제 부문은 제조, 금융, 사회 서비스 및 운송이다.커뮤니티 서비스, 무역 및 제조 부문은 메트로에서 가장 많은 고용을 창출하는 부문이다.그 도시는 생물 다양성, 해변, 탁 트인 [71]공간 때문에 풍부한 관광과 레크리에이션 기회를 제공한다.게다가 넬슨 만델라 만은 의약품, 밀가루, 고기, 냉동 야채, 청량 음료, 초콜릿, 치즈, 요구르트, 아이스크림, 종이, 가죽 제품 [72]제조에 선호되는 지역이다.

도시는 또한 남반구에서 가장 중요한 자동차 적재 시설을 갖춘 주요 항구입니다.진행 중인 개발의 일환으로, 코에가에는 확장된 항구 시설을 갖춘 새로운 산업 개발 구역이 건설되었습니다.

관광업

2014년 9월에 촬영된 포트 엘리자베스의 돈킨 보호구역.그것은 기념비의 새로운 부분과 오래된 부분을 묘사하고 있다.

케이프 해안을 따라 그림 같은 가든 루트의 끝에 위치한 이 도시에는 해변이 있습니다.가장 인기 있는 해수욕장은 킹스 비치와 호비 비치를 포함합니다.

지역의 많은 역사적 명소가 돈킨 유산길로 연결되어 있다.여기에는 1923년 1820년 정착민들의 도착을 기념하고 도시를 내려다볼 수 있는 전망을 제공하는 캄파닐레(종탑), 시청(1862년), 돈킨 보호구역 공원과 기념물, 그리고 오래된 돌 포트 프레데릭(1799년)이 포함됩니다.CBD는 또한 우뚝 솟은 이스턴 케이프 우체국 본부를 자랑한다.

67번 국도는 넬슨 만델라가 남아프리카의 자유를 위해 헌신한 67년의 역사를 상징하는 67개의 공공 예술 작품으로 구성된 산책로입니다.이 작품은 남아프리카의 문화와 역사를 기념하는 작품으로 캄파닐레에서 시작해 계단을 올라가 Vuysile Mini Market Square, Donkin Reserve의 남아프리카공화국 국기에 이르는 길을 따라 흩어져 있다.이 예술품들은 이스턴 케이프 지역의 [73]예술가들에 의해 만들어졌다.

다른 명소로는 세인트 조지 공원 정원, 넬슨 만델라 메트로폴리탄 미술관(이전의 킹 조지 6세 미술관), 흄우드의 박물관과 해양학실, 그리고 새로운 보드워크 워터프런트 복합시설이 있다.

PE를 둘러싼 넓은 영역에는 Zuurberg 산맥에서 북쪽으로 72km(45mi) 떨어진 Addo Elephant National Park를 포함한 게임 관람 기회도 있습니다.

6~8월, 11~1월, 7~11월 남방긴수염고래,[citation needed] 1년 내내 볼 수 있는 남방긴수염고래와 함께 고래를 관찰할 수 있는 곳이기도 하다.

부동산 개발

넬슨 만델라 만은 베이웨스트 몰과 코에가 개발공사(CDC)가 주도하는 건설 붐을 경험했다.

2015년 5월에 문을 연 베이웨스트 몰은 도시의 서쪽 외곽에 위치한 이스턴 케이프에서 가장 큰 쇼핑 센터로 베이웨스트 시티의 일부를 형성하고 있습니다.베이웨스트 시티는 복합 개발 계획 지역으로, 시 서부 [74][75][76][77]교외의 주요 개발 거점이 되기 위해 노력하고 있습니다.

코에가는 한때 산업개발구역(IDZ)이 현재 특별경제구역(SEZ)의 지위를 고려했던 도시 외곽에 위치하고 있다.또한 넬슨 만델라 만과 남아프리카의 제2항이자 최신 항구인 응쿠라 항구가 있다.이 수십억 랜드 프로젝트는 수출 지향 산업에 대한 국내외 직접 투자를 촉진하고 남아프리카공화국을 남아프리카 [78]무역의 중심지로 자리매김하는 것을 목표로 하고 있다.

문화

오직 하나의 외국 문화 센터, 포트 [79]엘리자베스의 얼라이언스 프랑세즈, 프랑스어 학교, 프랑스어권 문화 센터만이 있습니다.

스포츠

이곳은 테스트 크리켓 경기가 열리는 세인트 조지 파크 크리켓 경기장이 있는 곳이다.세인트조지 공원은 남아프리카 공화국에서 가장 오래된 크리켓 경기장이며, 1889년 3월 12일과 13일에 호주 또는 영국 에서 열린 남아프리카 공화국과 잉글랜드 의 첫 번째 테스트 경기가 열린 장소였다.남아프리카 공화국의 프랜차이즈 크리켓 팀인 워리어스는 포트 엘리자베스를 연고지로 한다.이 경기장은 프로테아스 경기에서 팬들을 즐겁게 하는 밴드로도 유명하다.

2011년 12월 넬슨 만델라 베이 스타디움은 럭비 7인제 IRB 7인제 월드시리즈의 개최지인 남아프리카 7인제의 새로운 홈구장이 되었다.이 행사는 이전에 세 개의 다른 도시에서 열렸는데, 가장 최근에는 2002년부터 2010년까지 서부 케이프의 조지에서 열렸다.2015년 현재, 이 대회는 웨스턴 케이프의 케이프 타운에서 매년 개최되고 있습니다.

서던 스피어스 럭비 프랜차이즈의 본부는 포트 엘리자베스에 있었다.지금은 흔히 Eastern City Elephants로 알려져 있는 오랜 기간 동안 지속되어 Eastern City 럭비 유니온은 이스트 런던의 Border Buldogs함께 Spears 프랜차이즈의 기반을 형성했다.스피어스의 잔재는 나중에 2013년 슈퍼 럭비에 합류한 포트 엘리자베스를 거점으로 하는 남부 왕으로 재건되었다.서던 킹스는 2014년, 2015년에 슈퍼 럭비에 참가하지 않고, 2016년, 2017년에 슈퍼 럭비로 복귀했지만, 경제적 이유로 SARU에 의해 탈락했다.그 팀은 현재 기네스 프로14에 출전하고 있다.동부 지역 럭비 유니온은 2010 FIFA 월드컵을 위해 지어진 넬슨 만델라 베이 스타디움에서 홈경기를 치른다.

이 도시에서 가장 큰 스포츠 행사는 매년 열리는 철인 3종 경기와 헤럴드 사이클 투어이다.참치의 고전적인 원양 낚시 대회에는 전 세계 낚시꾼들이 몰려든다.

크리켓, 럭비 유니온, 육상, 축구, 필드 하키, 그리고 많은 다른 스포츠 시설들이 있다.해안의 위치 때문에 일부 수상스포츠의 거점이 되기도 한다.

이 도시의 주요 축구 클럽은 치파 유나이티드이며, 그들은 현재 넬슨 만델라 베이 경기장을 홈구장으로 사용하고 있습니다.이전에 이 나라의 최상위 리그에서 뛰었던 클럽들은 베이 유나이티드, 미하우 워리어스, 포트 엘리자베스 블랙풀, 핫스퍼 FC, 포트 엘리자베스 시티, 웨스트뷰 아폴론이었다.

알고아 베이 요트 클럽은 포트 엘리자베스 항에서 운영됩니다.

정부

포트 엘리자베스는 1843년부터 2000년까지 독자적인 자치체를 가지고 있었다.그 후 넬슨 만델라 베이 메트로폴리탄 자치구의 일부가 되었고, 주변 카카두 자치구의 소재지로서도 사용되고 있다.치안 판사 법원, 고등 법원 동부 케이프 지부의 지방 소재지 및 노동 법원 지부가 있습니다.고등법원의 존재로 인해, 마스터 오피스나 검찰국장과 같은 다른 관련 국가 기관이 이 도시에 존재한다.모든 정부(대부분 지방) 부서는 포트 엘리자베스에 지사 또는 기타 사무실을 유지합니다.

문장

포트엘리자베스 시는 1878년 [80]1월 9일에 국장을 인수했다.[81] Bradbury Wilkinson and Company of London에 의해 준비된 이 디자인은 수석 마리와 베이스에 매단 나팔사이에 있는 Shevron Argent에 있는 Sir Rufane Donkin: Gules의 팔을 단순화한 것입니다.문장은 범선이었고, 좌우명은 멜리오라 정자였습니다.

(문외한 용어로 표현하면, 아래쪽 가장자리가 둘러싸인 은색 가로줄에 코끼리를 위에서 아래로 전시하는 붉은 방패, 두 개의 금색 신케포, 세 개의 검은 버클이 달린 은색 쉐브론, 그리고 금색 나팔 뿔)

80년 후인 1958년, 의회는 무장을 약간 변경하였고, 무기고에서 무기고를 승인하였다.방패의 추장에 닻을 두 개 추가하고, 배 아래에 금반지 세 개가 새겨진 붉은 벽화관을 볏에 배치하고, 좌우명을 투멜리오라 정자로 바꾸는 등 변화가 있었다.[82]무기들은 1959년 케이프 지방 관리국에,[83] 1986년 문장국에 등록되었다.

교육

제3차 교육

넬슨 만델라 대학은 포트 엘리자베스 대학, 포트 엘리자베스 테크니콘, 비스타 대학의 포트 엘리자베스 캠퍼스가 합쳐져서 형성되었습니다.이 대학은 7개 캠퍼스에 걸쳐 7개 학부에 약 29,000명의 학생이 있는 동부 및 남부 케이프에서 가장 큰 대학입니다.

Russell Road College, Eduvos 및 AFDA 또한 도시에 캠퍼스를 가지고 있습니다.

중등교육

비록 물질의 남용 일부 학교에서 교육 system,[84][85][86][87][88]의 부분에서 알렉산더 로드 고등 School,[89]대학 여자 고등 학교, 빅토리아 파크 고등 학교 그레이 고등 학교 등 마약 방지 훈련의 부족으로 인해 승리하는 것으로 보이는 도시, 최고와 민간 government-funded 많은 학교들이 가지고 있다.L, 오토 뒤 Plessis,[89][90]대미 배.Son [89]High School, Woodridge College, Linkside High School, Andrew Rabie High School, Lawson Brown High School, Morningside High School

★★★

★★★

게베라는 N2 도로에 있다.서쪽으로 Garden Route를 통해 George와 Cape Town으로 이동하며, 동쪽으로 Makhanda를 거쳐 동런던까지 이어지며, MpumalangaErmelo에서 끝납니다.R75는 도시를 디스패치, 카리에가, 카루로 연결합니다.시내 주요 노선은 메트로폴리탄 노선과 M 노선으로 번호가 매겨진다.

그 도시의 주요 버스 정류장은 마켓 스퀘어에 있다.공공 버스 서비스는 알고아 버스 회사에 의해 운영됩니다.1881년과 1948년 사이에 처음에는 말로, 나중에는 전기로 동력을 공급하는 포트 엘리자베스 트램웨이 네트워크가 있었다.

그 도시는 2010 FIFA 월드컵을 위해 계획된 버스 고속 교통 시스템을 건설하는 중이다.이는 지역 택시 조합이 시행을 방해하면서 큰 실패였다.[91] 그 도시는 대중교통에 [92]의존하는 도시의 가난한 주민들에게 부정적인 영향을 미치는 적절한 대중교통 시스템이 부족하다.버스 고속철도망의 건설은 관리 부실로 인해 2010년 5월 마감일을 넘겼다.도시 곳곳을 영구 건설 상태로 만든 이 사업에 대한 요구가 최근 제기되었고, 정부가 [when?]이 문제에 대해 곧 결정을 내릴 것으로 예상된다.

★★

포트엘리자베스 역은 남아프리카공화국의 철도망에 의해 운행된다.지역 통근 서비스는 메트로레일에 의해 운영되며, Shosholoza Meyl 장거리 여객 서비스는 다른 장거리 [93]노선과 연결할 수 있는 Bloemfontein을 통해 PE와 요하네스버그를 연결합니다.

애플 익스프레스 아본투어로 가는 협궤 관광열차는 킹스 비치 근처의 흄우드 로드의 별도 역에서 운행되었다.그것은 세계에서 가장 높은 협궤 철도 다리인 반 스타덴스 다리를 통해 손힐 마을로 정기적으로 출발했다.애플 익스프레스는 농장의 신선한 농산물과 목재를 아본투어로 운송하는 서비스를 제공하기 위해 시작되었다.이 노선은 1914년에 완공되었고 기차는 농장에서 생산물을 포트 엘리자베스 항구의 배로 직접 배달했다.컨테이너화, 냉장 컨테이너 및 트럭과 같은 현대적인 운송 방법 때문에 애플 익스프레스와 그 서비스는 불필요해졌다.서비스가 종료되었습니다.

2010년 월드컵 경기를 위해 휴머레일 스테이션을 대대적으로 업그레이드했다.사용되지 않은 협궤 화물차 몇 대가 폐차되어 현장에서 철거되었으며, 이 지역의 몇몇 건물도 개조 및 개축되었다.

치프 다위드 스투르만 국제공항(IATA 공항 코드 PLZ, ICAO 공항 코드 FAPE)은 승객과 화물 교통 모두를 위해 도시에 서비스를 제공합니다.남아프리카공화국에서 수술실 다음으로 네 번째로 붐비는 공항이다. 탐보 국제공항, 더반의 킹 샤카 국제공항, 케이프타운 국제공항.

이 도시를 방문하는 국제 관광객들은 현재 요하네스버그, 케이프타운 또는 더반으로 비행한 후 포트엘리자베스로 가는 국내선을 타야 한다.2004년에 완공된 터미널 빌딩으로의 업그레이드는 아직 예정된 것은 없지만 국제선을[94] 처리하기 위해 필요한 시설을 만들었다.

도시는 알고아 만에 항구가 있고, 코에가에 추가적인 국제 항구의 건설은 도시의 산업 규모와 새로운 [citation needed]산업의 추가를 지원했다.

★★

도시가 물을 얻는 수원 중 하나는 자유주에서 시작되는 일련의 운하, 터널 및 빗물 유역 이동 스키마를 통해 약 5시간 거리인 462km에 있다.Gariep 댐의 물은 오렌지 피쉬 프로젝트(터널)를 통해 그레이트 피쉬계곡으로 이동한 후 다시 북서쪽 선데이 강 계곡(캐널터널 계획)으로 전달됩니다.1992년부터 선데이계곡의 물이 그 도시에 공급되었다.[95] 지도 일러스트 - 수자원부 상세 - 물고기-선데이

가립댐 물은 또한 Eskom Hydro-Electric 발전소에서 전기를 생산하는 데 사용되며, Gauteng에서 원격 제어됩니다.따라서 발전, 관개, 시립 식수 파생상품에 대한 수자원 수급 균형을 통해 신중하게 관리해야 한다.인근의 다른 댐으로는 가 댐, 크롬므 댐, 그로엔달 댐, 임포푸 댐, 루이 댐 등이 있습니다.

이 도시에는 다음과 같은 정부 및 민간 [96]병원이 있습니다.

도시에는 알고아[98] FM(이스턴 케이프 전체, 가든 루트 및 인터넷을 통해 전 세계에 지역 라디오 방송)과 움로보 웨네 [citation needed]FM 등 몇 [97]개의 라디오 방송국이 있습니다.

★★★

헤럴드는 매일[99] 영어 독자들에게 신문으로 서비스를 제공한다.Die Burger는 독자층이 확립된 아프리칸스어를 사용하는 커뮤니티에 서비스를 제공하고 있습니다.

SABC는 도시에 [100]지역 사무소를 두고 있다.베이TV는 넬슨 만델라 베이시가 설립한 무료방송국으로 주 [101]7일 24시간 방송을 한다.이 방송국은 아프리카의 스토리텔링과 지역 콘텐츠 제작자를 위한 플랫폼 제작에 주력하고 있으며, 지방 정부와 기업 [102]기부자들로부터 자금을 받고 있습니다.

한 사람들

「」도 .

  1. ^ 코사에서는 [3]iBhayi로도 알려져 있으며, 역사적으로 [4] 베이로 알려져 있다.

  1. ^ "ANC's Eugene Johnson elected Nelson Mandela Bay's new mayor". The Citizen. 22 November 2021. Retrieved 5 December 2021.
  2. ^ a b c d e "wMain Place Port Elizabeth". Census 2011.
  3. ^ a b "Ibhayi - definition of Ibhayi in A Dictionary of South African English - DSAE". dsae.co.za. Retrieved 20 July 2020.
  4. ^ a b Pettman, Charles (1913). Africanderisms; a glossary of South African colloquial words and phrases and of place and other names. Longmans, Green and Co. p. 51.
  5. ^ a b c "Get to Know South Africa's Friendly City - Port Elizabeth, EC (GL)". www.southafrica.net. Retrieved 19 February 2020.
  6. ^ "Biggest Cities In South Africa". WorldAtlas. Retrieved 19 February 2020.
  7. ^ "Biggest Cities South Africa". www.geonames.org. Retrieved 19 February 2020.
  8. ^ "Nelson Mandela Bay (Metropolitan Municipality, South Africa) - Population Statistics, Charts, Map and Location". www.citypopulation.de. Retrieved 14 February 2020.
  9. ^ Dall, Nick (24 January 2019). "Move Over, Cape Town. Port Elizabeth Is on the Rise". OZY. Retrieved 19 February 2020.
  10. ^ "About the Eastern Cape". www.ecdc.co.za. Retrieved 19 February 2020.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  11. ^ "10 SA city nicknames, and why they're called that". Traveller. 22 June 2015. Retrieved 14 February 2020.
  12. ^ "10 SA city nicknames, and why they're called that". News24. Retrieved 24 July 2022.
  13. ^ "It is official, Port Elizabeth has a new name — Gqeberha". TimesLIVE.
  14. ^ "Monthly Bulletin of Statistics, August 2017". Monthly Bulletin of Statistics (Ser. Q). 22 September 2017. doi:10.18356/10124d34-en-fr. ISBN 9789210600170. ISSN 1564-3794.
  15. ^ Whitmore, Thomas. (1996). Pleasant weather ratings : enjoy travel more and save money by planning for the weather. Lexington, Mass.: Consumer Travel Publications. ISBN 0-9645785-7-3. OCLC 36269434.
  16. ^ "The 10 best weather places in the world Antonio Garzón". www.antoniogarzon.com. Retrieved 19 February 2020.
  17. ^ 2014년
  18. ^ "Port Elizabeth – your gateway to the Garden Route - Afroventures Tours & Safaris". www.afroventures.co.za. 7 June 2018. Retrieved 16 February 2020.
  19. ^ "nelson mandela bay tourism Archives". Villa Tuscana by Mantis. Retrieved 16 February 2020.
  20. ^ "Port Elizabeth Experience". East Cape Tours & Safaris. Retrieved 16 February 2020.
  21. ^ Campbell, Paul. "The Eastern Cape Big 5 Safari Port Elizabeth Addo Shamwari". Travel Butlers Ltd. Retrieved 14 February 2020.
  22. ^ "Experience the Big 5 and more in the Eastern Cape Game Reserves". Visit Eastern Cape. 18 November 2019. Retrieved 14 February 2020.
  23. ^ "The Port Elizabeth Pyramid". Internet Archive. Retrieved 19 March 2018.
  24. ^ Meiring, Pieter (10 November 2019). "New Port Elizabeth name announced". Cape Business News. Retrieved 10 February 2020.
  25. ^ "Over 9,300 signatures on DA's Gqeberha petition while NMB mayor faces backlash". www.msn.com. Retrieved 5 November 2021.
  26. ^ TimesLIVE (21 June 2021). "'All the objections are rejected' — Nathi Mthethwa dismisses opposition to Eastern Cape name changes". Talk of the Town. Retrieved 5 November 2021.
  27. ^ "BREAKING It is official, Port Elizabeth has a new name — Gqeberha". DispatchLIVE.
  28. ^ "The San". SA History. Retrieved 19 March 2018.
  29. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Algoa Bay" . Encyclopædia Britannica. Vol. 1 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 655.
  30. ^ "Nelson Mandela Bay Tourism – Historical information". Nelson Mandela Bay Tourism.
  31. ^ "Unit 2. Colonialism and Segregation: The Origins of Apartheid". South Africa: Overcoming Apartheid, Building Democracy. Retrieved 19 March 2018.
  32. ^ "Fort Frederick". Nelson Mandela Bay Tourism. Retrieved 19 March 2018.
  33. ^ "Port Elizabeth of Yore: Piet Retief as Land Speculator". The Casual Observer. 5 December 2016. Retrieved 19 March 2018.
  34. ^ "Colonial History of Port Elizabeth". SA History. Retrieved 19 March 2018.
  35. ^ a b c Roberts, Edmund (1837). Embassy to the Eastern Courts of Cochin-China, Siam, and Muscat. New York: Harper & Brothers. p. 388.
  36. ^ 버먼, 호세(1984년).곶의 초기 철도.케이프타운.인간과 루소, 페이지 66ISBN 0-7981-1760-5
  37. ^ "Info Please article". Info Please.
  38. ^ "Aloes Railway Station, Port Elizabeth South African History Online". www.sahistory.org.za.
  39. ^ "The Horse Memorial". St George's Park. Retrieved 19 March 2018.
  40. ^ > "History Of South End". South End Museum. Retrieved 19 March 2018.
  41. ^ "Biography of Steve Biko". about.com African History.
  42. ^ "The Cradock Four". The Cradock Four. Retrieved 19 March 2018.
  43. ^ "George Botha jumped a railing..." SA History. Retrieved 19 March 2018.
  44. ^ Mhlaba, Raymond; Mufamadi, Thembeka (2001). "Vulindlela (opening the way)". Raymond Mhlaba's Personal Memoirs: Reminiscing from Rwanda and Uganda. Robben Island memory series. Pretoria: Human Sciences Research Council and Robben Island Museum. p. 84. ISBN 9780796919748. Retrieved 21 February 2018. I led the very first group and we entered the 'Europeans Only' section of the New Brighton station. By half past six we were already in police vans on our way to jail. It turned out that my party was the very first to defy unjust laws in the whole of South Africa. Little did we know that we were making history.
  45. ^ "Raymond Mhlaba Biography - Began as a Trade Unionist, Sentenced to Life Imprisonment, Continued the Struggle from Prison". Jrank. Retrieved 19 March 2018.
  46. ^ "Oom Ray and The Power of Mass Action". South African History Online. Retrieved 27 November 2017.
  47. ^ "South African blacks boycott apartheid in Port Elizabeth, 1985-86". Global Non-Violent Action Database. Retrieved 27 November 2017.
  48. ^ "South African blacks boycott apartheid in Port Elizabeth, 1985-86". Global Non-Violent Action Database. Retrieved 27 November 2017.
  49. ^ "Matches". FIFA. Retrieved 20 March 2018.
  50. ^ "Nelson Mandela Bay Stadium and training venues ready for AFCON". Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality. 8 January 2013. Retrieved 19 January 2013.
  51. ^ "2013 African Nations Cup Fixtures and Results". ESPN Soccernet. Retrieved 22 January 2013.
  52. ^ a b "Climate data for Port Elizabeth". South African Weather Service. June 2011. Archived from the original on 4 March 2012. Retrieved 6 March 2010.
  53. ^ "Rainfall". Falling Rain.
  54. ^ "Port Elizabeth Climate Normals 1961−1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved 16 March 2015.
  55. ^ "Klimatafel von Port Elizabeth (Flugh.), Prov. Eastern Cape / Südafrika" (PDF). Baseline climate means (1961-1990) from stations all over the world (in German). Deutscher Wetterdienst. Retrieved 7 February 2016.
  56. ^ "5 Biome City - Nelson Mandela Bay (Port Elizabeth)". Nelson Mandela Bay Tourism. Retrieved 11 February 2020.
  57. ^ "Self-Guided Tour", Devils & Islands, Ohio University Press, 2007, pp. 49–50, doi:10.1353/chapter.316893, ISBN 978-0-8040-4030-3
  58. ^ "Freshwater". National Geographic. Retrieved 20 March 2018.
  59. ^ "Types of Drinking Water Contaminants". United States Environmental Protection Agency. 23 June 2014. Retrieved 20 March 2018.
  60. ^ [1], 2011년 센서스– 메인플레이스 "포트 엘리자베스"
  61. ^ [2], 넬슨 만델라 베이: 메트로폴리탄 자치체와 주요 장소– 통계와 도시 인구 지도
  62. ^ "Share this page". Coega Development Corporation. Retrieved 19 February 2020.
  63. ^ "Integrated Annual Report 2018/2019". Coega Development Corporation. October 2019. Retrieved 20 February 2020.
  64. ^ "Beijing Automotive Group". Fortune. Retrieved 14 February 2020.
  65. ^ "Mondelez International". Fortune. Retrieved 14 February 2020.
  66. ^ "Ford Motor". Fortune. Retrieved 14 February 2020.
  67. ^ "Largest African Coca-Cola Bottler unveils brand new head office in Port Elizabeth". CCBSA. 12 April 2018. Retrieved 14 February 2020.
  68. ^ Roberts, Edmund (1837). Embassy to the Eastern Courts of Cochin-China, Siam, and Muscat. New York: Harper & Brothers. p. 391.
  69. ^ "China inks in R11-billion deal with Port Elizabeth". DispatchLIVE. Retrieved 10 February 2020.
  70. ^ Venter, Irma. "SKD production set to start at BAIC plant, CKD to follow in 2020, says IDC". Engineering News. Retrieved 10 February 2020.
  71. ^ "Built Environment Performance Plan" (PDF). www.nelsonmandelabay.gov.za. 2018. Retrieved 17 February 2020.
  72. ^ "Nelson Mandela Bay Municipality". Africa Outlook Magazine. Retrieved 17 February 2020.
  73. ^ "67 Steps to take in Port Elizabeth". Umoya Cottages in Port Elizabeth.
  74. ^ "Baywest Mall". Architizer. 8 March 2016. Retrieved 16 July 2020.
  75. ^ "New Baywest Mall Opens in Port Elizabeth - Property24". www.property24.com. Retrieved 16 July 2020.
  76. ^ "R1.2bn Baywest City development to commence". www.bizcommunity.com. Retrieved 16 July 2020.
  77. ^ "Biggest Mall in the Eastern Cape - Review of Baywest Mall, Port Elizabeth, South Africa". Tripadvisor. Retrieved 16 July 2020.
  78. ^ "Share this page". Coega Development Corporation. Retrieved 16 July 2020.
  79. ^ "Home page". Alliance Française de Port Elizabeth.
  80. ^ Archives : 회의록 (1878년)
  81. ^ 동부성 헤럴드(1878년 1월 11일)
  82. ^ 희망봉 관보 2969(1959년 5월 1일)
  83. ^ "National Archives of South Africa (NASA) Database Selection". www.national.archsrch.gov.za.
  84. ^ "Cocaine scandal rocks top school". Herald Live. Retrieved 19 March 2018.
  85. ^ "Top school in drug scandal". News24. Retrieved 20 March 2018.
  86. ^ "'Cocaine teacher' found guilty". The New Age. Retrieved 20 March 2018.
  87. ^ "Drugs among biggest problems facing PE schools". News24. Retrieved 20 March 2018.
  88. ^ "Substance Abuse Education for Teachers". Substance Abuse. Retrieved 19 March 2018.
  89. ^ a b c "SA's Top Schools 17 Oct 2009".
  90. ^ "2003년 아프리카 최고의 100개 고등학교"2007년 1월 14일 Wayback Machine Africa 연감에서 아카이브 완료.2009년 11월 21일 취득.
  91. ^ Keim, M (3 February 2009). "2010 FIFA Soccer World Cup: an opportunity to raise awareness of challenges to social transformation and peace building in South Africa – a coordinated approach". African Journal for Physical, Health Education, Recreation and Dance. 14 (4). doi:10.4314/ajpherd.v14i4.24813. ISSN 1117-4315.
  92. ^ "Nelson Mandela Metropolitan University, Port Elizabeth, Eastern Cape, South Africa", Comprehensive Internationalization, Routledge, pp. 203–214, 20 November 2014, doi:10.4324/9781315771885-23, ISBN 978-1-315-77188-5, retrieved 31 May 2022
  93. ^ "Shosholoza Meyl". Spoornet.
  94. ^ "Introduction and History of Port Elizabeth Airport". Airports Company of South Africa. Archived from the original on 23 September 2007.
  95. ^ "Map Illustration - Further details". Department of Water - Fish-Sundays.
  96. ^ 공화국의
  97. ^ "Radio Stations in Port Elizabeth". World Radio Map. Retrieved 20 March 2018.
  98. ^ "AlgoaFM". AlgoaFM. Retrieved 20 March 2018.
  99. ^ "Herald Live". Herald Live. Retrieved 20 March 2018.
  100. ^ "SABC". South African Broadcasting Corporation. Retrieved 20 March 2018.
  101. ^ "R2m revamp for Bay TV station". HeraldLIVE. Retrieved 9 February 2020.
  102. ^ "Bay TV gets upgraded, state-of-the-art studio". www.dstv.co.za. Retrieved 9 February 2020.

( )