폴 로베슨

Paul Robeson
이 기사는 그 가수와 활동가에 관한 것이다.그의 아들은 폴 로베슨 주니어를 보라.
폴 로베슨
Paul Robeson 1942 crop.jpg
1942년 폴 로베슨
태어난
폴 르로이 로베슨

(1898-04-09)1898년 4월 9일
미국 뉴저지 주 프린스턴
죽은1976년 1월 23일 (1976-01-23) (77세)
미국 펜실베이니아 주 필라델피아
교육
직업
  • 가수
  • 배우
  • 사회 운동가
  • 변호사
  • 운동선수
배우자
(m.1921; 1965년 사망)
아이들.폴 로베슨 주니어
친척들.부스틸 패밀리
축구 경력
refer to caption
1919년 루트거스에서 축구복을 입은 로베슨
21번, 17번
위치:끝 / 태클
개인정보
높이:.6피트 3인치(1.91m)
무게:219파운드(99kg)
경력정보
고등학교:소머빌(NJ)
대학:러트거스
경력사
경력 하이라이트 및 수상
경력 NFL 통계
게임:15
게임 시작:15
터치다운:2[1]
NFL.com · PFR의 플레이어 통계

폴 르로이 로베슨(/1998년 4월 9일 ~ 1976년 1월 23일)[2][3]은 미국의 베이스 바리톤 콘서트 아티스트, 무대 및 영화 배우, 운동선수, 활동가로 문화적 업적과 정치적 입장으로 유명해졌다.

1915년 로베슨은 러트거스 칼리지의 장학금을 받았다.러트거스에 있을 때, 그는 축구계의 컨센서스 올 아메리칸으로 두 번 지명되었고 졸업생 대표였다.그는 NFL에서 뛰면서 컬럼비아 로스쿨에서 LL.B를 받았다.졸업 후, 그는 '황제 존스'와 '올 갓 윙즈'에서 공연하며 할렘 르네상스의 인물이 되었다.

로베슨은 1922년 순회 멜로드라마인 부두에서, 1925년 존스 천황에서 공연했다.1928년 쇼보트의 런던 시사회에서 큰 성공을 거두었다.로베슨은 아내 에스란다와 함께 몇 년 동안 런던에서 생활하면서 계속 콘서트 아티스트로 자리매김했고, 이 연극의 세 작품 중 첫 작품인 오셀로의 런던 연출에 출연했다.그는 또한 '강의 샌더스'(1935년)와 '쇼 보트'(1936년)의 영화 제작에서도 주목을 받았다.로베슨의 정치 활동은 영국의 실업자와 반제국주의 학생들과의 관계에서 시작되었으며, 스페인 내전 당시 공화당의 대의명분에 대한 지지와 아프리카문제협의회(CAA)에의 개입으로 계속되었다.

1939년 미국으로 돌아온 로베슨은 제2차 세계대전 당시 미국과 연합군의 전쟁 노력을 지지했다.그러나, 그의 시민권 원인과 소련 정책을 지지한 이력은 FBI의 정밀 조사를 가져왔다.전쟁이 끝난 후, CAA는 법무장관의 파괴 조직 목록에 올랐다.로베슨은 매카시 시대에 조사를 받았다.그의 대중적 지지를 철회하지 않기로 한 결정으로 그는 미 국무부에 의해 여권을 거부당했고, 결과적으로 그의 수입은 급감했다.그는 할렘으로 건너가 1950년부터 1955년까지 미국 정책에 비판적이었던 자유라는 정기 간행물을 발간했다.[4]로베슨의 여행권은 1958년 미국 대법원의 켄트 대 덜레스 판결의 결과로 결국 회복되었다.

1925년과 1961년 사이에 로베슨은 약 276곡을 녹음하여 발표했다.그 중 첫 번째는 1925년의 영적 '스틸 어웨이'(Weer You There)이다.로베슨의 녹음된 레퍼토리는 아메리카나, 대중 표준, 클래식 음악, 유럽 민요, 정치 노래, 시, 연극에서 발췌한 구어체 등 많은 스타일에 걸쳐 있었다.[5]

초년기

1898-1915: 유년기

프린스턴에 있는 로베슨의 출생지.

로베슨은 1898년 뉴저지 주 프린스턴에서 윌리엄 드류 로베슨 목사와 마리아 루이자 부스티ill 사이에서 태어났다.[6]그의 어머니 마리아는 혼혈인 퀘이커 가문인 부스티엘의 일원이었다.[7]그의 아버지 윌리엄은 이그보 출신이며 노예로 태어났다.[8][9]윌리엄은 10대에[10] 농장을 탈출했고 결국 1881년 프린스턴 위더스푼 스트리트 장로교회의 목사가 되었다.[11]로베슨에게는 윌리엄 드류 주니어 (1881년 출생), 리브 (1887년 생), 벤 (1893년 생), 그리고 한 자매 마리안 (1895년 생)[12]이 있었다.

1900년, 윌리엄과 위더스푼 교회의 백인 재정 지원자들 사이의 의견 불일치가 프린스턴에 만연했던 명백한 인종적 언더톤과 함께 일어났다.[13][14]전적으로 흑인 신도들의 지지를 받았던 윌리엄은 1901년에 사임했다.[15]그는 실직으로 인해 보잘것없는 일을 해야 했다.[16]3년 후 로베슨이 여섯 살이었을 때, 거의 장님에 가까운 그의 어머니는 집 화재로 죽었다.[17]결국 윌리엄은 자신과 아직 집에 살고 있는 자녀인 벤과 폴에게 집을 제공할 경제적 능력이 없어졌고, 그래서 그들은 뉴저지 주 웨스트필드의 한 가게 다락방으로 이사했다.[18]

윌리엄은 세인트루이스에서 안정된 파소니를 발견했다.1910년 토마스 A.M.E. 시온,[19] 로베슨이 불려갔을 때 설교 중에 아버지를 대신해서 일을 대신했던 곳.[20]1912년, 로베슨은 뉴저지에 있는 소머빌 고등학교에 다니기 시작했는데,[21] 그는 줄리어스 시저와 오델로에서 공연을 했고, 합창단에서 노래를 불렀으며, 축구, 농구, 야구, 트랙에서 뛰어났다.[22]그의 운동선수의 우세는 그가 무시했던 인종적 조롱을 이끌어냈다.[23]졸업 전에, 그는 러트거스 장학금을 받기 위해 주 전역의 학술 대회에서 우승했고 졸업생 대표로 임명되었다.[24]그는 로드아일랜드의 나라고간셋 피어에서 웨이터로 여름 근무를 했고, 그곳에서 프리츠 폴라드와 친구가 되었고, 후에 미식축구 리그의 첫 흑인 감독이 되었다.[25]

1915-1919: 러터스 칼리지

1918년 3월호 '위기' 사진 속 프리츠 폴라드(왼쪽)와 로베슨.

1915년 말, 로베슨은 럿거스에 등록한 세 번째 흑인 학생이 되었고, 그 당시 유일한 학생이 되었다.[26]그는 러트거스 스칼렛 나이츠 축구팀에 도전했고,[27] 그의 코뼈가 부러지고 어깨가 탈구되는 과도한 플레이를 동료들이 하는 바람에 선수단을 만들겠다는 그의 결심은 시험대에 올랐다.[28]포스터 샌포드 감독은 도발을 이겨냈다고 판단하고 팀을 만들었다고 발표했다.[29]

로베슨은 토론팀에[30] 합류해 돈을 쓰느라 캠퍼스 밖에서 노래를 불렀고,[31] 멤버십에 올 화이트 믹서기에 참석해야 하는 만큼 비공식적으로 글리클럽과 함께 교외에서 노래를 불렀다.[32]그는 또한 다른 대학 운동 팀에 합류했다.[33]2학년 때, 러트거스의 10년 기념식 중, 그는 스칼렛 나이츠가 흑인 로베슨을 상대했기 때문에 남부의 한 축구팀이 경기장에 나가기를 거부했을 때 벤치로 물러났다.[34]

뛰어난 축구 주니어 시절을 보낸 후,[35] 그는 운동, 학업, 그리고 노래 실력으로 위기에서 인정을 받았다.[36]이때[37] 그의 아버지는 중병에 걸렸다.[38]로베슨은 러트거스와 소머빌 사이를 오가며 그를 돌보는 유일한 책임을 맡았다.[39]'소년 시절의 영광'[40]이었던 그의 아버지는 곧 사망했고, 러트거스에서 로베슨은 제1차 세계대전에서 미국을 지키기 위해 싸우면서도 백인과 같은 기회를 갖지 못한 아프리카계 미국인들의 부조리에 대해 상세히 설명했다.[41]

로베슨(극좌)은 1919년 럿거스 대학 교실로 캡 앤 스컬로 선발된 4명의 학생 중 한 명이었다.

그는 여러 스포츠에서 4번의 연례 웅변술[42] 승리와 대학 졸업장을 받았다.[43]그의 플레이는[44] 그의 주니어 시절과 선배 시절 모두 1군 올 아메리칸 선발전에서 승리했다.월터 캠프는 그를 최고의 결말로 여겼다.[45]학문적으로 그는 파이 베타 카파와[46] 캡 앤 스컬에 합격했다.[47]그의 급우들은 그를 졸업생 대표로 선출함으로써 그를[48] 알아보았다.[49]《데일리 타르굼》은 그의 업적을 담은 시를 발표했다.[50]그의 용기 있는 연설에서, 그는 반 친구들에게 모든 미국인들의 평등을 위해 일하라고 권했다.[51]

1919-1923: 컬럼비아 로스쿨과 결혼

로베슨은 1919년 가을 뉴욕대학교 법대에 입학했다.[52]자신을 지지하기 위해 그는 링컨 대학교의 축구 보조 코치가 되었고 그곳에서 알파 파이 알파에 입단하였다.[53][54]그러나 로베슨은 뉴욕대학에서[55] 불편함을 느꼈고 할렘으로 옮겨 1920년 2월 컬럼비아 로스쿨로 전학했다.[56]이미 흑인 사회에서 그의 노래로 알려진 그는 할렘 YWCA의 헌신에 발탁되었다.[57][58]

로베슨은 에스란다 "에시" 구드와[59] 사귀기 시작했고 그녀를 구슬린 후 리즐리 토렌스의 키렌의 사이먼에서 사이먼 역으로 연극 데뷔했다.[60][61]1년간의 구애 끝에 그들은 1921년 8월에 결혼했다.[62]

로베슨은 NFL의 애크론 프로스에서 뛰기 위해 프리츠 폴라드에 의해 영입되었다.[63]1922년 봄, 로베슨은 학교를[64] 연기하여 메리 호이트 위보그의 희곡 Tborg에서 짐의 모습을 연기하였다.[65]그 후 그는 영국에서 터부스에 합류하기 전에 Shuffle Aar의[66] 오프브로드웨이 제작의 후렴구에 노래를 불렀다.[67]그 연극은 패트릭 캠벨 부인이 그의 노래를 강조하기 위해 각색했다.[68]연극이 끝난 후, 그는 고전적으로 훈련된 음악가인 [69]로렌스 브라운과 친구가 되었다가 NFL의 밀워키 오저스에서 뛰면서 컬럼비아로 돌아왔다.[70][71]그는 1922년 이후 축구 선수 생활을 접었고,[72] 몇 달 후 로스쿨을 졸업했다.[73]

연극적 성공과 이념적 변혁

1923-1927: 할렘 르네상스

로베슨은 잠시 변호사로 일했지만 인종 차별주의로 인해 변호사직을 포기했다.[74]그의 아내는 그들을 경제적으로 부양했다.그녀는 뉴욕-프레즈비터 병원의 외과 병리학 수석 화학자였다.그녀는 그의 경력이 시작된 1925년까지 그곳에서 계속 일했다.[75]그들은 미래의 Schomburg Center에서 사교 모임에 자주 참석했다.[76]1924년 12월, 그는 유진 오닐의 '올 갓스 갓 윙스'에서 짐의 주연을 맡았고,[77] 짐은 상징적으로 자신을 모방함으로써 백인 아내와의 결혼을 비유적으로 완성하는 것으로 절정에 이르렀다.칠런의 개장은 전국적인 음모 논란으로 연기되었다.[78]

칠룬의 지연은 로베손과 함께 찰스 시드니 길핀이 개척한 역할인 브루투스로 '황제 존스'를 부활시켰다.[79]그 역할은 사실상 90분짜리 독백이었기 때문에 로베손에게 겁을 주고 아연실색하게 했다.[80]평론가들은 그가 뚜렷한 성공을 거두었다고 평했다.[81]논란의 여지가 있는 주제 때문에 분명 모호했지만, 그의 Chillun에 있는 짐은 그다지 호의적이지 않았다.[82]그는 운명이 자신을 드라마라는 '불굴의 길'로 이끌었고, 한 문화의 진정한 척도는 예술적 기여에 있으며, 유일한 진정한 미국 문화는 아프리카계 미국인이라는 글을 써서 그 줄거리에 대한 비판에 답했다.[83]

그의 연기의 성공은 그를 엘리트 사회로[84] 이끌었고, 에시에의 도움을 받은 그의 명성 등극은 놀라운 속도로 일어났었다.[85][86]로베슨에 대한 에시의 야망은 그의 무관심에 대한 놀라운 이분법이었다.[87]그녀는 직장을 그만두고, 그의 에이전트가 되었고, 오스카 미쇼, 바디 앤 소울 (1925년)이 감독한 무성 경마 영화에서 그의 첫 영화 배역을 협상했다.[88]미혼모들을 위한 자선단체를 지원하기 위해 그는 영적인 노래를 부르는 콘서트의 선두에 섰다.[89]그는 라디오에서 그의 정신적 레퍼토리를 연주했다.[90]

복음가 롤랜드 헤이스와 함께 피아니스트로 순회공연을 하다 유명해진 로렌스 브라운은 할렘에서 로베슨을 우연히 만났다.[91]두 사람은 로베슨을 주인공으로, 브라운을 반주자로 하는 애드리브 한 세트를 선보였다.이것은 그들을 매료시켰고, 그들은 프로빈스타운 플레이하우스를 콘서트로 예약했다.[92]아프리카계 미국 민요와 영적인 노래를 부른 두 사람의 연주는 매혹적이었고,[93] 빅터 레코드는 1925년 9월 로베슨과 계약을 맺었다.[94]

로베슨 부부는 존스 황제의 부활을 위해 런던으로 갔고, 그 후 나머지 가을을 프랑스 리비에라에서 휴가를 보내며 거트루드 스타인, 클로드 맥케이와 교제했다.[95]로베슨과 브라운은 1926년 1월부터 1927년 5월까지 미국에서 일련의 콘서트 투어를 했다.[96]

뉴욕에서의 공백 기간 동안, 로베슨은 에시가 몇 달 동안 임신했다는 것을 알게 되었다.[97]폴 로베슨 주니어는 1927년 11월 뉴욕에서 태어났고, 로베슨과 브라운은 유럽을 순회했다.[98]에시는 출산으로 인한 합병증을 겪었고,[99] 12월 중순이 되자 건강이 급격히 악화되었다.에시의 반대를 무시한 채, 그녀의 어머니는 로베슨에게 전보를 치고 그는 즉시 그녀의 머리맡으로 돌아왔다.[100]에시는 몇 달 만에 완전히 회복되었다.[citation needed]

쇼보트, 오델로, 그리고 결혼생활의 어려움

1928년, 로베슨은 미국 뮤지컬 쇼보트의 런던 제작에서 드루리 레인 극장 로얄에서 "조"를 연주했다.[101]그의 '올' 맨 강 연주는 이 곡의 모든 미래의 연주자들의 기준이 되었다.[102]일부 흑인 비평가들은 이 연극이 "니거"라는 단어를 사용했기 때문에 이 연극을 좋아하지 않았다.[103]그럼에도 불구하고 그것은 백인 관객들에게 엄청나게 인기가 있었다.[104]그는 버킹엄 궁에서[105] 열린 왕실 지휘 공연으로 소환되었고 로베슨은 하원의원들로부터 친분을 얻었다.[106]쇼보트는 350개의 공연을 계속했으며 2001년 현재 로얄에서 가장 수익성이 높은 벤처기업으로 남아있다.[102]로베슨 부부는 햄스테드에 있는 집을 샀다.[107]그는 일기에 자신의 삶을 반성하며, 그것이 모두 '높은 계획'과 '하나님이 나를 지켜주시고 인도해 주시는 것'의 일환이라고 썼다.그는 나와 함께 있고 나만의 싸움과 내가 이길 수 있기를 바라게 해주지."[108]그러나, 사보이 그릴에서의 한 사건으로, 그는 그 모욕을 설명하는 보도 자료를 발표하게 되었고, 그 후에 공개 토론의 문제가 되었다.[109]

에시는 그들의 결혼 생활 초기에 로베슨이 혼외 정사에 관여했다는 사실을 알았지만, 그들을 묵인했다.[110]그러나 그가 또 다른 바람을 피우고 있다는 것을 알게 된 그녀는 그의 전기에서 그의 성격적 특성을 나쁘게 변형시켰고,[111] 그를 "부정적인 인종적 고정관념"[112]으로 묘사함으로써 그의 명예를 훼손했다.그녀가 이 시도를 폭로했음에도 불구하고, 그들의 관계가 나빠졌다는 어떠한 공공연한 증거도 없었다.[113]

이 커플은 스위스 실험 영화 보더라인(1930년)에 출연했다.[114]그 후 그는 데스데모나 역으로 페기 애쉬크로프트 맞은편 오델로를 연기하기 위해 런던의 웨스트 엔드에 있는 사보이 극장으로 돌아왔다.[115]로베슨은 아이라 알드리지 이후 영국에서 오델로를 연기한 최초의 흑인 배우였다.[116]이 작품은 로베슨의 "고도로 문명화된 작품이지만 웅장한 스타일은 부족하다"[117]는 평이 엇갈렸다.로베슨은 자신의 예술작품이 "선전자가 되어 그들이 말하는 '색채질문'에 대해 연설하고 기사를 쓰는 것보다 "내 색채의 사람들"이 어떤 성과를 거둘 수 있는지를 보여주는 것이 가장 좋은 방법이라고 말했다.[118]

에시에가 로베슨이 애쉬크로프트와 바람을 피우고 있다는 것을 알게 된 후, 그녀는 이혼을 하기로 결심했고 그들은 헤어졌다.[119]로베슨은 1932년 쇼 보트의 부활에서 조로 브로드웨이로 돌아와 비판적이고 대중의 찬사를 받았다.[120]그 후, 그는 엄청난 자부심을 가지고 러트거스로부터 명예 석사학위를 받았다.[121]거기서, 그의 전 축구 코치인 포스터 샌포드는 그에게 에시와 이혼하고 애쉬크로프트와 결혼하는 것은 그의 명성에 회복할 수 없는 손상을 입힐 것이라고 충고했다.[122]애쉬크로프트와 로베슨의 관계는 1932년에 끝났고,[123] 그 후 로베슨과 에시는 비록 그들의 관계가 영구히 흉터지기는 했지만 화해했다.[124]

1933-1937: 이념의 각성

1933년, 로브슨 Chillun의 런던 프로덕션의 gratis,[125] 다음 미국으로 브루투스로 이 영화에서 주연 역할에 있는 아프리카계 미국인을 보여 주기 위해 황제 Jones—the 첫 영화 주연을 맡기 위해 그의 황제 존스에서 연기" 눈부신 업적이라 이상 20년간 미국에서 반복되지 않을"[126][127] 돌아와짐의 역할을 했다.좋다고recei영화 세트장에서 그는 미국에 널리 퍼진 짐 크로우 분위기에도 불구하고 자신의 존엄성을 조금이라도 무시했다.[127][128]영국으로 돌아오자마자, 그는 공개적으로 아프리카계 미국인들이 그들 자신의 문화를 거부하는 것을 비난했다.[129]뉴욕 암스테르담 뉴스는 로베슨이 '잘했다[자신의 몫'[130]을 만들었다'고 반박하는 등 언론의 부정적인 반응에도 불구하고, 그는 또한 이 음악이 그의 유산과 아무런 관련이 없기 때문에 중앙유럽 오페라(아시안적인 오페라를 고려했던 러시아어는 아니지만)를 공연하려는 어떤 제의도 거절할 것이라고 발표했다.[131]

1934년 초, 로베슨은 런던 대학교의 구성 대학인 동양과 아프리카 연구학교(SOAS)에 입학하여 음운학과 스와힐리를 공부했다.[132][133]아프리카 역사에 대한 그의 "눈물나는 관심"과 문화에[134] 대한 영향력은 그의 에세이 "나는 아프리카인이 되고 싶다"와 일치하는데, 이 에세이에서 그는 그의 조상을 포용하고 싶은 욕망에 대해 썼다.[135]

로베슨과 여배우 이렌 아게이, 1934년 런던, 강 샌더스 세트장에서

반제국주의 운동에 참여한 그의 친구들과 영국의 사회주의자들과의 연대가 그를 소련을 방문하게 했다.[135]로베슨, 에시, 마리 세톤은 1934년 12월 세르게이 아이젠슈타인의 초청으로 소련을 여행했다.[136]베를린에 들렀던 도중 로베슨은 나치 독일의[137] 인종차별과 모스크바에 도착한 후 "여기서 나는 흑인이 아니라 내 생애 처음으로 인간이다"라고 말했다.나는 인간의 존엄성을 충분히 갖추고 걷는다."[138]

그는 식민지 아프리카 문화에 대한 현실적 관점을 심어줄 것이라고 느꼈던 영화 '샌더스 오브 더 리버'(1935년)에서 보삼보 역을 맡았다.[139]리버의 샌더스는 로베슨을 국제적인 영화배우로 만들었다;[140] 그러나 식민지 아프리카인의[141] 전형적인 묘사는 예술가로서의[142] 그의 위상을 창피하게 하고 그의 명성을 손상시키는 것으로 보였다.[143]나이지리아 런던 주재 위원장은 이 영화가 자국에 대한 비방이라고 항의했고,[144] 이후 로베슨은 자신의 역할을 정치적으로 더 의식하게 되었다.[145]그는 1935년 5월 런던 대사관 극장에서 연극 스테베도어에 출연했는데,[146] 낸시 쿠나드는 <위기의>에서 "스베도어는 인종-사회적 문제에서 매우 가치 있다. 그것은 바로 어깨에서 나온다"고 결론지었다.[147]1936년 초, 그는 아들을 인종차별주의적인 태도로부터 보호하기 위해 소련에 있는 학교에 보내기로 결심했다.[148]그 후 웨스트민스터 극장에서 C.L.R. 제임스의[149] 경극에서 뚜생 루베르튀르 역을 맡았으며, 1936년 영화 <자유의 노래>[150]와 <쇼보트>,[151] 그리고 1937년 <내 노래는 간다, 솔로몬 왕의 광산>[152][153]과 <빅 펠라>에 모두 출연하였다.[154]1938년, 그는 미국 영화 헤럴드에 의해 영국 영화계에서 10번째로 인기 있는 스타로 선정되었다.[155]

1937–1939: 스페인 내전과 정치적 활동

로베슨은 스페인 내전 당시 파시즘에 대항한 투쟁이 인생의 전환점이라고 믿었고, 그를 정치운동가로 변모시켰다.[156]1937년, 그는 그의 콘서트 공연을 공화당의 대의와 전쟁의 피난민을 옹호하는 데 사용했다.[157]He permanently modified his renditions of "Ol' Man River" – initially, by singing the word "darkies" instead of "niggers"; later, by changing some of the stereotypical dialect in the lyrics to standard English and replacing the fatalistic last verse ("Ah gits weary / An' sick of tryin' / Ah'm tired of livin' / An skeered of dyin'") with an uplifti그 자신의 ng 구절("하지만 나는 우는 대신 라핀을 한다 / 나는 계속 싸워야 한다 / 내가 죽을 때까지")을 비극적인 "항의의 기미가 있는 체념의 노래"에서 변함없는 반항심의 전투 찬송가로 변형시켰다.[158]그의 사업 대리인은 그의 정치적 개입에 대해 우려를 표명했지만,[159] 로베슨은 그를 기각하고 현대적인 사건이 상업주의를 능가한다고 결정했다.[160]웨일스에서는 공화당을 위해 싸우다가 희생된 웨일스인들을 추모했고,[161][162] 그곳에서 그는 "예술가는 편을 들어야 한다"는 비문이 된 메시지를 녹음했다.그는 자유나 노예제를 위해 싸워야 한다.난 결정했어.대안이 없었다고 말했다.[163]

J. B. S. Haldane의 초청을 받아,[164] 국제 여단의 명분을 믿고 1938년 스페인을 여행하여 베니카십의 병원을 방문하여 부상병들에게 노래를 불러 주었다.[165][166]로베슨도 전선을 방문해[167] 공화당의 승리가 어려울 것 같은 상황에서 공화당원들에게 사기를 북돋워줬다.[165]영국으로 돌아가 그는 인도의 독립을 지지하기 위해 자와할랄 네루를 호스트했고, 네루는 제국주의와 파시즘의 관계에 대해 상세히 설명했다.[168]로베슨은 자신의 경력의 방향을 재평가하고 '서민'의 웅변에만 집중하기로 했다.[169]그는 친노동극 '태양의 공장'에 출연했는데, 이 곳에서 아일랜드인을 연기했는데, 그의 첫 번째 '백인' 역할이었다.[clarification needed][170]맥스 예간, 그리고 국제 아프리카 문제 위원회(더 늦게 아프리카 문제 위원회 또는 CAA로 알려져 있음)와 함께 로베슨은 아프리카 민족주의와 정치적 독립의 옹호자가 되었다.[171]

폴 로베슨은 1939년 제2차 세계대전이 발발하기 직전까지 영국에 살고 있었다.그의 이름은 독일이 영국을 점령했다면 체포의 대상으로 손더판둥성스리스테 G.B.에 포함되었다.[172]

제2차 세계 대전, 브로드웨이 오델로, 정치 활동주의, 매카시즘

1939-1945: 제2차 세계 대전과 브로드웨이 오셀로

로베슨은 1942년 9월 무어 조선소(캘리포니아 오클랜드) 노동자들을 이끌고 '스타 스팽글 배너'를 불렀다.
오델로 극장 길드 제작에 우타 하겐과 함께한 폴 로베슨(1943–44)

로베슨의 마지막 영국 영화는 웨일스의 석탄 채굴 마을을 배경으로 한 자랑스러운 계곡(1940년)이었다.[173]제2차 세계대전이 발발한 직후 로베슨과 그의 가족은 1940년 코네티컷주 엔필드로 미국으로 돌아왔고, 그는 미국인을 위한 발라드 라디오 방송으로 미국의 '1등 연예인'이 되었다.[according to whom?][174][175]그럼에도 불구하고 1940년 투어 중 베벌리 윌셔 호텔은 그의 인종 때문에 그를 기꺼이 수용할 수 있는 유일한 로스앤젤레스 주요 호텔이었고, 터무니없이 높은 비율로, 가명으로 등록되어 있었고, 따라서 그는 로비에 앉아 있는 데 매일 오후 2시간을 할애했다. 그곳에서 그는 널리 알려진 "다음 번 Blac을 확실히 하기 위해"k[s] 들어오세요, 그 사람들 묵을 곳이 있을 겁니다."로스엔젤레스 호텔들은 곧 흑인 손님들에 대한 제한을 풀었다.[176][177]

로베슨은 1942년 미국 연방수사국(FBI)에 의해 공산주의 선전이라고 낙인찍힌 다큐멘터리 네이티브 랜드에 대해 내레이션을 했다.[178]그가 '내 사람들에게 매우 모욕적'이라고 느낀 영화 '테일즈 오브 맨해튼'(1942)에 출연한 후, 그는 흑인들이 사용할 수 있는 모욕적인 역할 때문에 더 이상 영화에 출연하지 않겠다고 발표했다.[179]

히틀러-스탈린 협약이 여전히 발효 중인 가운데 민주사회주의 작가 배리 핑거의 로베슨에 대한 비판적 평가에 따르면, 로베슨은 미국 흑인들에게 유럽 강대국들의 경쟁에는 아무런 이해관계가 없다고 상담했다.러시아가 공격을 당하자, 그는 흑인들에게 전쟁 노력을 지지하라고 촉구했고, 이제 연합군의 패배는 "우리 모두의 노예가 될 것"이라고 경고했다.[180]로브슨:미국의 자선 콘서트의 전쟁 노력을 대표하여 폴로 그라운즈에서 콘서트를에서 그는 이어서, 로브슨은 슈버트 극장에서 1943,[182]에 최초의 아프리카계 미국인이 역할을 연기하는 오셀로의 그의 역할을 다시 맡았 유대인 Anti-Fascist 위원회, 솔로몬 Mikhoels과 이치크 Feffer[181]에서 2인도 대사를 만났다 참여했다.는 w로브로드웨이에서 하이트 조연 캐스팅같은 기간, 그는 케네소 마운틴 랜드스 커미셔너와 구단주들과의 미팅에서 흑인 선수들을 메이저리그에 영입하도록 설득하는데 실패했다.[183]그는 1945년까지 오델로와 함께 북아메리카를 순회했고,[184] 그 후, 식민지 세력들이 아프리카에 대한 그들의 착취를 중단하도록 하기 위한 CAA와의 정치적 노력은 유엔에 의해 중단되었다.[185]

이 기간 동안 로베슨은 제2차 중일 전쟁에서 중화민국 편에 대한 동정심도 발전시켰다.1940년 중국의 진보주의 운동가인 류량모는 로베슨에게 '자원봉사자의 행진곡'으로 알려진 애국적인 노래 '치라이!'를 가르쳤다.[186]로베슨은 1941년 초 뉴욕시 루이손 스타디움에서[186] 열린 콘서트에서 이 곡을 초연해 영어와 중국어 모두 키노트 레코드에 녹음했다.[187][188]로베슨은 1941년 4월 24일 워싱턴 울린 아레나에서 열린 중국구호협회와 연합중국구호협회의 자선 콘서트에서 더 많은 공연을 했다.[189]워싱턴의 중국 헌법 재판소 부킹 지원 위원회는 로베슨의 인종 때문에 미국 혁명의 딸들에 의해 봉쇄되었다.그 분개심이 너무 커서 엘리노어 루즈벨트, 후시 중국대사가 후원자가 되었다.그러나 주최측이 더 큰 행사장을 채우는 것을 돕기 위해 전국 흑인 의회에 관대한 조건으로 표를 제안하자, 두 후원자들은 NNC의 공산주의에 반대하며 탈퇴했다.[190]

이 노래는 1949년 이후 중화인민공화국의 신생 국가가 되었다.중국 작사가 톈한은 1968년 베이징 교도소에서 사망했지만 로베슨은 계속 로열티를 가족에게 보냈다.[188]

1946-1949: 법무장관의 전복 조직 목록

1946년 7월 25일 조지아에서 네 명의 아프리카계 미국인들에 대한 무어의 포드 린치 사건 이후 로베슨은 트루먼 대통령을 만나 린치를 종식시키기 위한 법안을 제정하지 않으면 "네그로인들은 스스로를 방어할 것"[191][191][192]이라고 말하며 트루먼을 훈계했다.트루먼은 즉시 회의를 종료하고 린치 방지 법안을 발의할 때가 아니라고 선언했다.[191]이후 로베슨은 모든 미국인에게 의회가 민권법안을 통과시킬 것을 공개적으로 요구했다.[193]로베슨은 1946년에 린칭 반대 미국 십자군 조직을 설립했다.이 조직은 NAACP 항균 운동에 위협이 된다고 생각되었다.로베슨은 W. E. B.로부터 지원을 받았다. 이 문제에 대해 두보이스는 9월 23일 해방선언 서명 기념일에 이 기구를 출범시켰다.[194]

이 무렵 로베손은 노동조합운동가이자 공산당 소속인 리블스 케이튼의 지지자가 되면서 노동조합주의가 민권에 결정적이라는 신념이 정치적 신념의 주축이 되었다.[195]그가 미국 공산당(CPUSA)와 그의 연대에 대해 질문에 대한 CPUSA.[196]이 그의 멤버가 아니였다 그럼에도 불구하고, 두 조직들과 로브슨과 밀접하게, 인권 의회(CRC)[197]고 CAA,[198]월에 관여했다고 증언했다 로브슨은 나중에 테니 위원회에게 불려 갔다e법무 회사명eral의 파괴 조직 목록([199]AGLOSO).그 후 그는 미 상원 법사위원회에 소환되었고, 공산당과의 연대에 대한 질문을 받았을 때, "가장 총명하고 뛰어난 미국인들 중 일부는 그 질문에 대답하지 못한 죄로 감옥에 가게 될 것이고, 필요하다면 나도 그들과 함께 할 것이다.ry."[200][201]

1948년 로베슨은 헨리 A에서 두각을 나타냈다. 월리스의 미국 대통령 선거 유세는 로베슨이 자신의 목숨을 걸고 깊은 남부로 가서 그를 위해 선거운동을 했다.[202][203]이듬해 로베슨은 연방수사국(FBI)의 명령으로 콘서트 공연이 취소돼 어쩔 수 없이 해외로 출근했다.[204]순방 중, 그는 세계평화회의에서 연설했는데,[205] 그 자리에서 그의 연설은 미국을 파시스트 국가와[206] 동일시하는 것으로 공개적으로 보도되었다. 그것은 그가 단호히 부인했던 묘사였다.[207]그럼에도 불구하고 공개적으로 그에게 귀속된 연설은 그가 미국 주류세력의 적으로 비쳐진 촉매제였다.[208]로베슨은 공산당 지도부의 스미스법 재판 과정에서 기소된 오랜 친구 벤자민 J. 데이비스 주니어를 포함한 12명의 피고인들의 손을 들어주면서 여론의 비난에 굴복하기를 거부했다.[209]

소련 문화부에서 발간한 폴 로베슨의 음반 목록

로베슨은 1949년 6월 모스크바를 여행했고, 제2차 세계대전 때 만났던 이츠이크 페페르를 찾으려 했다.그는 소련 당국에 그가 자기를 만나고 싶어한다는 것을 알렸다.[210]소련 선전원으로서 로베슨을 잃는 것을 꺼린 소련인들은 페퍼를 감옥에서 그에게로 데려왔다.[211]페퍼는 그에게 미호엘스가 살해당했고, 그는 즉사할 것이라고 말했다.[212]로베슨은 소련의 명성을 지키기 위해,[213] 그리고 미국의 우파가 도덕적으로 높은 지위를 차지하지 못하도록 하기 위해, 소련에 어떠한 박해가 존재한다는 사실을 부정하고,[214] 아들을 제외한 나머지 평생 동안 회의를 비밀로 했다.[213]1949년 6월 20일, 로베슨은 파리 평화회의에서 "우리는 미국에 있는 것이 유럽의 백인 노동자들의 등에 있었고, 수백만 명의 흑인들이 미국의 부를 건설했다는 것을 잊지 않는다.그리고 우리는 그것을 동등하게 나누기로 결심했다.우리는 누구에게나 전쟁을 일으키라고 강요하는 히스테리적인 어떤 소동을 거부한다.평화를 위해 싸우겠다는 우리의 의지는 강하다.우리는 누구에게도 전쟁을 일으키지 않을 것이다.우리는 소련과 전쟁을 하지 않을 것이다.우리는 제국주의 독일을 건설하고 그리스에 파시즘을 확립하고자 하는 사람들을 반대한다.우리는 프랑코의 스페인과의 파시즘에도 불구하고 평화를 기원한다.소련과 인민공화국과 함께 모든 국가 간의 평화와 우정을 지지할 것이다.그는 <위기>와 같은 흑인 언론들의 많은 정기 간행물을 포함하여 미국 내 주류 언론에서 이런 말을 한 것으로 블랙리스트에 올랐다.[215]

로베슨을 정치적으로 고립시키기 위해 하원 비미국활동위원회(HUAC)는 재키 로빈슨을[217] 소환해 로베슨의 파리 연설에 대해 논평했다.[216][217]로빈슨은 로베슨의 '정확히 보고되었다면' 진술이 어리석었다고 증언했다.[216]며칠 후, 뉴욕에서 로베슨이 주연을 맡은 콘서트의 발표는 지역 언론을 자극하여 그들의 지역사회가 "하위층"[218]을 지지하는데 사용하는 것을 비난하게 했다.이어 1949년 8월 27일 격렬한 반로베손 시위가 로베슨 콘서트를 폐쇄하고 8일 후 열린 교체 콘서트의 여파를 망치는 '피케실 폭동'이 이어졌다.[219][220]

1950-1955년: 블랙리스트 작성

1950년 초 "대학 축구에 관한 가장 완전한 기록"[221]으로 리뷰된 한 책은 로베슨이 러트거스 팀에서[222] 뛰었던 전과 올 아메리칸 선수였던 것을 나열하지 못했다.[223]몇 달 후, NBC는 엘리너 루즈벨트의 텔레비전 프로그램에 로베슨의 출연을 취소했다.[224]이후 국무부는 로베슨에게 여권을 주지 않고 모든 항구에 '정지 통지'를 내렸다.미국 국경 내부의 고립된 존재는 일부 사람들이 "아프리카 식민지 민족의 독립을 위한 극도의 옹호"라고 본 것을 표현할[225] 수 있는 자유를 그에게 덜 주었다.[226]로베슨이 국무부 관계자들을 만나 여권 발급을 거부당한 이유를 묻자 "미국에서 흑인 처우에 대한 잦은 비판은 외국에서 방송돼서는 안 된다"[227]는 말을 들었다.

1950년에 로베슨은 W. E. B.와 공동 설립했다. 자유라는 월간지 두보이스는 그의 견해와 그의 동그라미를 보여준다.대부분의 이슈는 1면에 로베슨에 의한 칼럼을 실었다.최종호 7월-1955년 8월, 신문 1면에 서명되지 않은 칼럼이 그의 여권 회복을 위한 투쟁을 묘사했다.그것은 주요 아프리카계 미국인 단체들의 지원을 요청했고, "네그로, 그리고 국제 긴장 완화에 안도의 한숨을 내쉬었던 모든 미국인들은...폴 로베슨 여권 사건에 이해관계가 있어."두 번째 페이지에는 "충분히 많은 사람들이 워싱턴을 쓴다면 나는 서둘러 여권을 얻을 것이다"[228]라는 헤드라인 아래 여권 이슈를 이어가는 로베슨의 기사가 실렸다.

1951년, 폴 주니어가 암스테르담 뉴스 칼럼니스트 얼 브라운이 쓴 것으로 의심했음에도 불구하고,[229] "폴 로베슨-잃어버린 셰퍼드"라는 제목의 기사가 <위기에>에 실렸고 로버트 앨런에게 귀속되었다.[230]J.에드가 후버와 미 국무부는 로베슨의 명성을 손상시키고 식민지 국가들에서 그의 인기와 공산주의의 인기를 줄이기 위해 아프리카에서[231] 이 기사가 인쇄되고 배포되도록 주선했다.[232]로이 윌킨스의 또 다른 기사(현재 '폴 로베슨-잃어버린 셰퍼드'의 실제 저자로 생각됨)는 당시 반공 FBI의 선전과 일치하는 용어로 로베슨은 물론 공산당 미국(CPUSA)을 비난했다.[233]

1951년 12월 뉴욕시의 로베슨과 파리의 윌리엄 L. 패터슨은 "우리는 대량학살을 고발한다"[234][235]는 제목의 시민권리회의 청원서를 유엔에 제출했다.이 문서는 미국 연방정부가 미국의 린치에 반대하는 행동을 하지 않음으로써 유엔 대량학살 협약 제2조에 따른 "학살의 죄"라고 주장했다.이 청원서는 유엔에 의해 공식적으로 인정되지 않았으며, 유럽과 미국의 흑인 언론에서 어느 정도 호평을 받았음에도 불구하고, 미국의 주류 언론에서 공산주의와의 연관성에 대해 대체로 무시되거나 비난을 받았다.[236]

1952년 로베슨은 소련으로부터 국제 스탈린상을 받았다.[237]모스크바를 여행할 수 없었던 그는 뉴욕에서 이 상을 받았다.[238]스탈린이 죽은 직후인 1953년 4월, 로베슨은 "스탈린이 깊은 인류를 통해, 현명한 이해로, 우리에게 풍요롭고 기념비적인 유산을 남긴다"고 평화를 위해 헌신하고 세상을 위한 길잡이라고 칭송하며 '사랑하는 나의 동지'를 펜으로 썼다.[239]로베손의 소련에 대한 의견은 여권을 손에 닿지 않게 하고 연예계 복귀와 민권 운동을 중단시켰다.[240]그의 생각으로는 소련은 세계 정치 균형의 보증인이었습니다.[241]

여행 금지에 대한 반항의 상징적인 행동으로 1952년 5월 미국과 캐나다의 노동조합은 워싱턴주와 캐나다의 브리티시 컬럼비아 주 경계선에 있는 국제 평화 아치에서 콘서트를 열었다.[242]로베슨은 1953년 피스 아치에서 두 번째 콘서트를 하기 위해 돌아왔고,[243] 이후 2년 동안 두 번의 콘서트가 더 열렸다.이 기간 동안, 그의 친구 웨일스 정치인인 Anurin Bevan의 격려로, 로베슨은 웨일즈에서 많은 지지자들을 위한 라디오 콘서트를 녹음했다.

1956-1957: 매카시즘의 종말

주요 기사: 폴 로베슨 의회 청문회

1956년 로베슨은 자신이 공산당이 아니라는 것을 단언하는 진술서에 서명하기를 거부한 후 HUAC에 소집되었다.그의 증언에서 그는 수정헌법 5조를 발동했고 자신의 정치적 소속을 밝히기를 거부했다.그는 왜 소련에 남아 있지 않았느냐는 질문에 아버지는 노예였고 내 백성은 [미합중국]을 건설하기 위해 죽었기 때문에, 나는 여기에 머물 것이며, 당신과 마찬가지로 그 일부를 가질 것이며, 파시스트 정신의 어떤 사람도 나를 그로부터 몰아낼 수 없을 것이라고 대답했다.[244][245]로베슨은 청문회에서 "내가 공산주의자인지 아닌지는 무관하다"고 말했다.문제는 미국 시민들이 정치적 신념이나 동정을 떠나 헌법상의 권리를 누릴 수 있느냐 하는 것이다."[246]

로베슨의 정치적 견해의 공표에 대한 반응으로 그의 음반과 영화들은 대중 배포에서 제외되었고, 그는 미국 언론에서 보편적으로 비난받았다.[247]냉전이 한창일 때, 미국에서는 로베슨이 상업 라디오에서 노래하는 것을 듣거나, 그의 음악을 사거나, 그의 영화를 보는 것이 점점 어려워졌다.[248]

1956년, 영국에서, Topic Records는, 당시 노동자 음악 협회의 일부였던, "Joe Hill"을 노래하는 로베슨의 싱글 앨범을 발매했는데, 이 곡은 알프레드 헤이스와 얼 로빈슨이 작곡한 "Joe Hill"을 '존 브라운의 몸'으로 뒷받침한다.조 힐(1879~1915)은 20세기 초 노동운동가였으며, 로베슨이 부른 '조 힐'은 BBC 라디오 프로그램 '사막 아일랜드 디스크'에서 영국 노동당 정치인들이 세 번째로 선호하는 선택이다.[249]1956년 대중의 압력이 여행 금지에 일회성 면제를 가져온 후, 로베슨은 2월에 캐나다에서 두 번의 콘서트를 열었고, 하나는 토론토에서, 다른 하나는 온타리오 주 서드베리에서 열린 노동조합 총회에서 공연했다.[250]

여전히 일반적으로 해외에서 직접 공연을 할 수 없는 로베슨은 1957년 5월 26일 세인트루이스에서 런던 관객들을 위해 노래를 불렀다. 최근 완공된 대서양 횡단 전화 케이블 TAT-1을 통해 판크라스 타운홀(사용 가능한 1000장의 콘서트 티켓이 1시간 이내에 매진된 곳)이다.[251][252]그해 10월 로베슨은 같은 기술을 이용해 웨일스의 포르스코울 그랜드 파빌리온에서 5000명의 관객에게 노래를 불렀다.[253][254]

로베슨은 소련을 계속 찬양했지만 1956년 당대회에서 니키타 흐루쇼프가 스탈린주의를 비난한 것은 로베슨을 스탈린에 침묵시켰다.[255]그해 로베슨은 친한 친구인 W.E.B.두보이스와 함께 헝가리에서 일어난 반소비에트 봉기를 "스페인 공화정부를 타도하고 소련의 침공과 반란을 지지한 같은 부류의 사람들"에 비유했다.[180]

로베슨의 여권은 1958년 켄트 대 덜레스 사건에서 미국 대법원이 5대 4로 판결한 결과, 대다수가 적법한 절차 없이 여권을 부인한 것은 헌법상 보호되는 자유를 침해하는 것에 해당한다고 판결하면서 마침내 복원되었다.[256]

만년

1958-1960: 컴백 투어

1958년 로베슨의 "Manifesto-autobiography" Here I Stand의 출판물을 보았다.[257]

유럽

폴 로베슨 기념품 프로그램 영국 투어 1958.

로베슨은 런던을 기지로 삼아 세계 투어에 나섰다.[258]1958년에는 영국 전역의 마을과 도시에서 28회 공연을 했다(반대편 기념품 프로그램 참조).1959년 4월 스트랫포드-우폰-아본에서 토니 리처드슨의 오셀로 제작에 출연하였다.[259]1959년 8월 모스크바에서 루즈니키 스타디움에서 미국 기준과 함께 러시아 고전곡을 부르는 등 떠들썩한 리셉션을 받았다.[260]그 후 로베슨과 에시에가 얄타로 날아가 휴식을 취하며 니키타 흐루쇼프와 함께 시간을 보냈다.[261]

1959년 10월 11일, 로베슨은 성에서 예배에 참가했다. 그곳에서 노래한 최초의 흑인 연주자 폴 대성당.[262]

모스크바 여행에서 로베슨은 어지러움과 심장 질환을 겪었고 에시가 수술 가능한 암 진단을 받는 동안 두 달 동안 병원에 입원했다.[263]그는 회복되어 영국으로 돌아와 웨일즈의 국립 에르스테드포드를 방문했다.

1960년, 영국에서의 마지막 콘서트 공연이었던 로베슨은 왕립 축제장에서 식민지 자유 운동을 위한 기금을 모으기 위해 노래를 불렀다.[264]

오스트레일리아와 뉴질랜드

1960년 10월, 로베슨은 주로 돈을 벌기 위해 에시와 함께 호주와 뉴질랜드의 2개월간의 콘서트 투어에 착수했다.[265][266]시드니에 있는 동안, 그는 미래의 시드니 오페라 하우스 건설 현장에서 공연한 최초의 주요 예술가가 되었다.[267]브리즈번 페스티벌 홀에 출연한 후, 그들은 로베슨이 마르크스-레닌주의에 대한 지지를 재확인하고 [268]마오리족이 직면한 불평등과 그들의 문화를 폄하하려는 노력을 비난하는 오클랜드로 갔다.[269]여기서 로베슨은 공개적으로 "사회주의의 땅 사람들은 평화를 간절히 원한다"[270]고 말했다.

여행 중에 그는 Faith Bandler와 호주 원주민들의 곤경에 대한 로베손들의 우려를 불러일으킨 다른 활동가들에게 소개되었다.[271]로베슨은 이어 호주 정부가 호주 원주민들에게 시민권과 평등한 권리를 제공할 것을 요구했다.[272]그는 원주민들의 관점이 세련되지 못하고 교양도 없다고 공격하면서 "후진 인간이란 없다, 후진이라고 말하는 사회밖에 없다"[273]고 선언했다.

로베슨은 비록 논쟁의 여지가 있지만 존경받는 인물로 호주를 떠났고 호주 원주민 권리에 대한 그의 지지는 그 후 10년 동안 호주에 심대한 영향을 미쳤다.[274]

1961-1963: 건강 악화

호주와 뉴질랜드 순방을 마치고 런던으로 돌아온 로베슨은 미국으로 돌아가 민권 운동에 참여하고 싶다는 뜻을 밝혔고, 그의 아내는 그가 그곳에서 안전하지 않을 것이며 정부의 괴롭힘으로 "돈을 벌 수 없다"고 주장했다.1961년 3월 로베슨은 다시 모스크바를 여행했다.[275]

모스크바 붕괴

로베슨은 모스크바 호텔 방에서 여느 때와는 달리 야한 파티를 하던 중 침실에 틀어박혀 손목을 자르는 등 자살을 시도했다.[276]사흘 후 소련의료 아래 모스크바를 여행한 아들에게 극도의 편집증을 느끼고, 방의 벽이 움직이고 있다고 생각하고, 강력한 공허감과 우울감에 이겨 스스로 목숨을 끊으려 했다고 말했다.[277]

폴 주니어는 그의 아버지의 건강 문제는 CIA와 MI5가 그의 아버지를 "중립화"하려는 시도에서 비롯되었다고 말했다.[278][279]그는 아버지가 전립선 수술 전에 그런 두려움을 느꼈던 것을 기억했다.[280]그는 런던과 뉴욕에서 로베슨을 치료하는 세 명의 의사가 CIA 계약자였고,[278] 그의 아버지의 증상은 CIA 비밀 프로그램인 MK-ULTRA에 의해 "마음에서 벗어나야 한다"는 생각에서 비롯되었다고 말했다.[281]마틴 듀버먼은 로베슨의 건강 악화는 아마도 극심한 감정적, 육체적 스트레스, 양극성 우울증, 탈진, 순환기 및 심장 질환의 시작과 같은 복합적인 요인에 의해 야기되었을 것이라고 썼다."유기적인 성향과 누적된 정부 괴롭힘 압력 없이 그는 붕괴에 취약했을 수도 있다."[276]

런던의 거듭된 악화

로베슨은 런던으로 떠난 1961년 9월까지 바르비카 요양원에 머물렀다.거기서 그의 우울증이 다시 나타났고, 모스크바에서 다시 한 번 요양한 후, 그는 런던으로 돌아왔다.

귀국한[when?] 지 사흘 만에 자살 충동을 느껴 소련 대사관을 지나던 중 공황 발작을 일으켰다.[282]그는 프리오리병원에 입원해 전기충격요법(ECT)을 받고 2년 가까이 약물 중량을 투여받았으며, 이에 수반되는 심리치료는 하지 않았다.[283]프리오리에서 치료를 받는 동안 로베슨은 영국 MI5의 감시를 받고 있었다.[284]

영국과 미국의 정보기관 모두 로베슨의 자살 충동을 잘 알고 있었다.FBI의 메모는 로베슨의 쇠약해진 상태를 묘사하면서 로베슨의 죽음이 널리 알려지고 공산당의 선전에 사용될 것이라고 말해 지속적인 감시가 필요했다.[285]수많은 메모들은 로베슨이 여권 갱신을 거부해야 한다고 조언했는데, 이는 그의 회복 과정을 더욱 위태롭게 할 가능성이 있는 장애물이었다.[286]

동독의 치료

1963년 8월, 그의 처우에 대해 혼란에 빠진 친구들과 가족들은 로베슨을 동베를린의 부흐 클리닉으로 옮겼다.[287][288]심리치료와 약물치료를 덜 받은 그의 의사들은 그가 여전히 "완전히 주도적인" 상태라는 것을 발견했고, 그들은 런던에서 투여된 "높은 수준의 바비투레이트와 ECT"에 대해 "우울함과 분노"를 표현했다.그의 의사는 "폴의 건강이 얼마 남지 않은 것은 조용히 보존되어야 한다"[289]고 강조했지만, 그는 급속히 호전되었다.

1963-1976: 은퇴

필라델피아의 폴 로베슨 하우스(2009)

1963년 12월, 로베슨은 미국으로[290] 돌아왔고, 여생 동안 주로 은둔 생활을 했다.[291]그는 잠시 민권운동의 역할을 맡아 몇 차례 주요 공개석상에 모습을 드러낸 뒤 투어 도중 중병에 걸렸다.[278]1965년 이중 폐렴과 신장 막힘으로 그는 거의 죽을 뻔했다.[291]

민권운동 초대

로베슨은 바야드 러스틴과 제임스 파머 양쪽으로부터 민권 운동의 주류에 관여할 가능성에 대해 연락을 받았다.[292]

루스틴의 과거 반공주의 입장 때문에 로베슨은 그와 만나는 것을 거절했다.로베슨은 결국 파머를 만났지만, 주류의 자리를 차지하기 위해 공산주의와 소련을 비난하라는 요청을 받았기 때문에 로베슨은 완강히 거절했다.[293]

기말년

1965년 12월 언론에 대변인을 맡았던 에시가 세상을 떠난 뒤 로베슨은 아들의 가족과 함께 뉴욕으로 이사했다.[294][295][288]그는 주멜플레이스에 있는 자신의 할렘 아파트 근처를 산책하는 모습을 거의 볼 수 없었고, 아들은 "아버지의 건강이 아버지의 공연을 허락하지 않는다"는 언론 질의에 응했다.[288]1968년 그는 필라델피아에 있는 여동생 집에 정착했다.[296][288]

그 후 몇 년 동안 로베슨을 기리기 위해 수많은 축하행사가 열렸으며, 이전에 그를 피했던 공공장소에서도 그는 가까운 친구들 외에 방문객들을 거의 보지 못했고, 현재의 시민권과 국제운동을 지지하는 메시지 외에 그의 기록이 "자신에게 뿌듯하다"고 느끼면서 거의 진술하지 않았다.[297]

1973년 75회 생일을 맞아 카네기 홀에서 열린 추모식에서 그는 참석하지 못했지만, "몇 년 동안 활동할 수 없었지만, 자유와 평화, 형제애를 위해 인류라는 세계적인 대의에 변함없이 헌신한 내가 바로 그 바울이라는 것을 알아주길 바란다"[298]는 그의 테이프로 녹음된 메시지가 연주됐다.

1976년: 죽음, 장례식, 대중의 반응

1976년 1월 23일 뇌졸중 합병증으로 인해 로베슨은 77세의 나이로 필라델피아에서 사망했다.[299]그는 할렘에[300] 주(州)에 누워 있었고 그의 장례식은 그의 형 벤의 전 목사였던 시온 AME 시온 교회에서 거행되었는데,[301] 그곳에서 J. 클린턴 호가드 주교가 추도사를 거행했다.[302]그의 12명의 장밋빛 비어는 해리 벨라폰테와[303] 프리츠 폴라드를 포함했다.[304]그는 뉴욕 하츠데일의 펀클리프 묘지에 매장되었다.[303]

전기 작가 마틴 더버먼은 로베슨의 죽음과 관련된 뉴스 미디어의 통지에 대해 다음과 같이 말했다.

"백인 언론"은 "백인 미국이 굽히지 않으려 하는 흑인 독불장군을 용인할 수 없다는 사실을 무시했고, ...그는 박해의 중심인 인종차별주의 요소를 무시했다"고 말했다. [평생 동안, 그들이 그를 '진지하게' 그에게 돈을 지불했기 때문에] 반면 흑인 미국 언론은 "백인 미국인은 그를 '위대한 미국인'으로 존중하고 그에게 그들의 모자를 귀띔해 주었다.전반적으로 로베슨에게 적대적이었다"[백인 미국 언론이 그랬던 것처럼] 그의 삶은 언제나 백인과 흑인에 대한 도전일 것이라고 말했다.’"[301]

유산과 명예

로베슨은 1981년 독일 민주 공화국 예술 아카데미 보관소에 소장하고 있다.

초기 로베슨은 할렘 르네상스의 가장 영향력 있는 참가자 중 한 명이었다.[305]그가 극복해야 했던 인종차별의 장벽을 감안할 때 스포츠와 문화에서의 그의 업적은 더욱 인상적이었다.[306]로베슨은 흑인 영가들을 미국 주류로 끌어들였다.[307]그는 관객들을 격리시키기 위해 라이브 공연을 거부한 최초의 예술가 중 한 명이었다.역사학자 페니 폰 에셴은 "맥카시즘 이후 1940년대 반식민지주의에 대한 [로베슨의 입장]은 미국 정치에서 다시는 목소리를 내지 못할 것이지만, 1950년대 후반과 1960년대의 [아프리카 독립운동]은 그의 반식민지주의를 정당화시킬 것이다"라고 썼다."[308][dubious – discuss]

1945년, 그는 NAACP로부터 스핑간 메달을 받았다.[309]그가 관련되었던 몇몇 공공 및 민간 업소들은 그의 이름을 따서 기념비적으로 지정되거나 이름이 지어졌다.[310][311]남아공에서 인종차별주의를 종식시키려는 그의 노력은 1978년 유엔 총회에 의해 사후 보상받았다.[312]폴 로베슨: 아티스트에 대한 헌사는 1980년 단편 다큐멘터리 부문 아카데미상을 수상했다.[313]1995년 그는 대학 축구 명예의 전당에 이름을 올렸다.[314]전 세계에서 기념된 탄생 100주년 기념식에서 그는 할리우드 명예의 전당에 오른 스타와 함께 평생 공로 그래미상을 받았다.[315][316][317]로베슨은 미국 극장 명예의 전당에 소속되어 있기도 하다.[318]

2011년 현재, 로베슨이 주연한 오델로의 연주는 브로드웨이에서 상연된 셰익스피어 연극 중 가장 오랫동안 공연된 작품이다.[319]그는 그의 연기로 도날드슨 상을 받았다.[320]그의 오델로는 마이클 A에 의해 특징지어졌다.2011년 모리슨은 20세기 셰익스피어 극장에서 최고로 주목받았다.[321]

로베슨 자료실은 하워드 대학과 [322][323]숄버그 흑인 문화 연구 센터에 있다.[324]2010년, 수잔 로베슨은 스완지 대학교에서 웨일스 의회를 지원하고 할아버지의 기억 속에 온라인 학습 자원을 만들기 위한 프로젝트를 시작했다.[325]

1976년, 1940년대 초 로베슨이 살았던 맨해튼의 워싱턴 하이츠 구간의 엣지콤브 에비뉴의 아파트는 공식적으로 폴 로베슨 레지던스로 이름이 바뀌었고, '국가역사 랜드마크'를 선포했다.[326][327][328]1993년 이 건물은 뉴욕시의 랜드마크로도 지정되었다.[329]에지컴 애비뉴 자체가 훗날 폴 로베슨 대로라는 공동 명칭이 붙었다.

1978년, TASS는 라트비아 해운회사가 이 가수를 기리기 위해 4만톤급 유조선 중 한 척을 폴 로베슨으로 명명했다고 발표했다.TASS는 이 배의 선원들이 이 유조선에 로베슨 박물관을 설립했다고 말했다.[330]로베슨이 사망한 후 동베를린의 프란츨라워 베르그 지구의 한 거리는 폴 로베슨 스트라제로 개명되었고, 거리 이름은 통일 베를린에 남아 있다.로베슨의 얼굴이 그려진 동독 우표에는 "인종차별에 대항하는 평화를 위하여, 폴 로베슨 1898–1976"[331]이라는 글자가 함께 발행되었다.

2002년 영국 헤리티지에 의해 1929-30년 로베슨이 살았던 햄프스테드의 집에 파란 명판이 공개되었다.[332]2002년 5월 18일, 캐나다 국경을 넘어 로베슨의 콘서트 50주년을 기념하는 추모 콘서트가 밴쿠버의 피스 파크에서 같은 장소에서 열렸다.[333]

2004년 미국 우정국은 로베슨을 기리는 37센트짜리 우표를 발행했다.[334]2006년 런던 SOAS 대학교에서 그를 기리는 명판이 공개되었다.[335][336]2007년에는 고전 및 현대 영화의 특별 편집판 출시를 전문으로 하는 회사인 기준 컬렉션(Criteria Collection)이 로베슨 영화의 DVD 박스 세트를 출시했다.[337]2009년 로베슨은 뉴저지 명예의 전당에 헌액되었다.[338]

럿거스 대학의 메인 캠퍼스 도서관-캠든은 로베슨의 이름을 따서 지어졌으며, [339]럿거스 대학-뉴어크의 캠퍼스 센터도 있다.[340]폴 로베슨 문화 센터는 럿거스 대학교 뉴브런즈윅 캠퍼스에 있다.[341]

1972년 펜실베이니아주는 대학공원 캠퍼스에 정식 문화센터를 설립했다.학생들과 교직원들은 이 센터의 이름을 로베손의 이름으로 정했다.[342]뉴저지 주 프린스턴의 한 거리는 그의 이름을 따서 지어졌다.또 세인트루이스가 있는 뉴저지주 소머빌의 다븐포트 스트리트 블록도 있다.토마스 AME 시온 교회는 여전히 폴 로베슨 대로라고 불린다.[343]웨스트 필라델피아에서는 폴 로베슨 고등학교가 그의 이름을 따서 지어졌다.[344]로베손의 졸업 100주년을 기념하기 위해 러트거스 대학은 2019년 4월 12일 금요일 그의 이름을 따 야외광장을 명명했다.럿거스의 칼리지 애비뉴 캠퍼스에 있는 보리스 몰 옆에 있는 광장–뉴브런즈윅은 8개의 검은 화강암 판넬과 로베슨의 생애에 대한 디테일이 담겨 있다.[345]

2019년 3월 6일 뉴저지 주 뉴브런즈윅 시의회는 커머셜 애비뉴의 이름을 폴 로베슨 대로로 개칭하는 것을 승인했다.[346]

소련에서 온 검붉은 가보 토마토에 폴 로베슨이라는 이름이 붙여졌다.[347]

대중문화에서

1954년 쿠르드족 시인 압둘라 고란은 "뱅게크 보 폴 롭신"이라는 시를 썼다.같은 해 또 다른 쿠르드족 시인 체게르스완도 1976년 가수 이반 페르베르가 작곡한 '헤발 폴 롭슨'("폴 로베슨 동지")에 대한 시를 썼다.[348]

블랙47의 1989년 앨범 《Home of the Brave》에는 로베슨을 노래의 일부로 인용한 구절이 수록된 곡 '폴 로베슨(Born to Be Free)'이 수록되어 있다.[349]이 인용문은 1956년 6월 하원 비미활동위원회(Un-American Activities Committee)에 앞서 로베슨의 증언에서 따온 것이다.2001년 웨일스 록 밴드 메니클 스트리트 프리스트들은 영국 싱글 차트에서 19위에 오른 로베슨을 기리기 위해 "로베슨 싱(Let Robeson Sing)"이라는 곡을 발표했다.

1978년 1월, 제임스 얼 존스는 브로드웨이에서 필립 헤이스 딘이 쓴 1인 쇼 폴 로베슨을 공연했다.[350][351]이 연극은 1979년 존스가 주연을 맡고 로이드 리차드 감독이 연출한 TV 영화로 만들어졌다.[352]2007년 에든버러 페스티벌에서 바리톤 솔리스트인 영국계 나이지리아 배우 타요 알루코가 1인 쇼인 Call Mr. Robeson을 초연했다. 이후 여러 나라를 순회하며 노래하는 인생.[353]

톰 롭 스미스의 소설 에이전트 6(2012년)에는 "실제 배우/활동가 폴 로베슨을 모델로 한 흑인 가수, 정치 활동가, 공산주의 동조자"[354]라는 등장인물이 포함되어 있다.로베슨은 또한 온라인 문학 잡지 메이플 트리 문학 부록과[355] 매일 픽션에 게재된 단편 소설에도 등장한다.[356]

휘트니, 테이트 모던, 시카고 아트 인스티튜트, 페레즈 미술관에서 상영된 영화감독 스티브 맥퀸의 비디오 작품 End Credits(2012년–옹구잉)는 로베슨의 기밀 해제된 작품이지만 여전히 심하게 수정된 FBI 파일을 재현하고 있다.[357]

2019년 9월 7일 크로스웨이 극단은 뉴브런즈윅 공연장의 창단 공연에서 필립 헤이스 딘의 희곡 폴 로베슨을 공연하였다.[358]

필모그래피

주요 기사: 폴 로베슨 필모그래피

음반 목록

Paul Robeson은 광범위한 음반 녹음 경력을 가지고 있다; 아마존닷컴은 66개의 앨범과 195개의 싱글 앨범을 열거하고[360] 있다.

참고 항목

참조

  1. ^ "Thorpe–M'Millan Fight Great Duel: Robeson Scores Both Touchdowns for Locals Against Indians". The Milwaukee Sentinel. November 20, 1922. p. 7.[permanent dead link];; cf. 오소리 트림 소프 팀
  2. ^ "Paul Robeson Quotations". Paul Robeson Centennial Celebration. Retrieved March 15, 2017.
  3. ^ Vizetelly, Frank H. (March 3, 1934). "What's the Name, Please?". The Literary Digest: 11.
  4. ^ "Freedom". NYU Libraries. Retrieved June 3, 2020.
  5. ^ "폴 로베슨에 대한 자료(1898–1976)" 2017년 6월 22일 웨이백 머신에서 보관된 폴 로베슨 100주년 기념식.2017년 6월 12일 회수.
  6. ^ 로베슨 2001, 페이지 3; cf.Boyle & Bunie 2005, 페이지 18, Duberman 1989, 페이지 4–5
  7. ^ 브라운 1997, 페이지 5–6, 145–49; cf.로베슨 2001, 페이지 4–5; 보일 & 버니 2005, 페이지 10–12
  8. ^ 눌렌 2010
  9. ^ Francis, Hywel (May 1, 2014). "The inheritor of his father's political mantle". Morning Star. Retrieved September 17, 2017.
  10. ^ 로베슨 2001, 페이지 4, 337–38; cf.Boyle & Bunie 2005, 페이지 4, Duberman 1989, 페이지 4, Brown 1997, 페이지 9–10
  11. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 5–6, 14; cf.로베슨 2001, 페이지 4–5, 듀베르만 1989, 페이지 4–6, 브라운 1997, 페이지 17, 26
  12. ^ 로베슨 2001, 페이지 3; cf.Boyle & Bunie 2005, 페이지 18, Brown 1997, 페이지 21
  13. ^ 듀베르만 1989년, 페이지 6-7; cf.로베슨 2001, 페이지 5–6, 보일 & 버니 2005, 페이지 18–20
  14. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 16–17; cf.듀베르만 1989, 페이지 12
  15. ^ 로베슨 2001, 페이지 5-6; cf.듀베르만 1989, 페이지 6–9, 보일 앤 버니 2005, 페이지 18–20, 브라운 1997, 페이지 26
  16. ^ 듀베르만 1989, 페이지 9; cf.보일 앤 버니 2005, 페이지 21, 로베슨 2001, 페이지 6–7, 브라운 1997, 페이지 28
  17. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 22–23; cf.듀베르만 1989, 페이지 8, 로베슨 2001, 페이지 7–8, 브라운 1997, 페이지 25–29; cf.세튼 1958 페이지 7
  18. ^ 로베슨 2001, 페이지 11; cf.듀베르만 1989, 페이지 9, 보일 앤 버니 2005, 페이지 27–29
  19. ^ 듀베르만 1989, 페이지 9-10; cf.브라운 1997, 페이지 39, 로베슨 2001, 페이지 13–14
  20. ^ 로베슨 2001, 페이지 17; cf.듀베르만 1989, 페이지 30, 브라운 1997, 페이지 46–47
  21. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 37–38; cf.듀베르만 1989, 페이지 12, 브라운 1997, 페이지 49-51
  22. ^ 듀베르만 1989년 13-16쪽; cf.Boyle & Bunie 2005, 페이지 34–36, Brown 1997, 페이지 43, 46, 48–49
  23. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 37–38; cf.로베슨 2001, 페이지 16, 듀베르만 1989, 페이지 13–16, 브라운 1997, 페이지 46–47
  24. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 41–42; cf.브라운 1997, 페이지 54–55, 듀베르만 1989, 페이지 17, 로베슨 2001, 페이지 17–18; 반대.1년 장학금이었는지 4년 장학금이었는지 논쟁이 벌어지고 있다.로베슨은 1926-03-13 대학 축구에서 너무 큰 승리를 위해 강조를 찾았다.
  25. ^ 듀베르만 1989, 페이지 11; cf.보일 앤 버니 2005, 페이지 40–41, 세튼 1958, 페이지 18–19, 브라운 1997, 페이지 53–54, 65, 캐롤 1998, 페이지 58
  26. ^ 듀베르만 1989, 페이지 19; cf.브라운 1997, 페이지 60, 64, 길리암 1978, 로베슨 2001, 페이지 20
  27. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 45–49; cf.듀베르만 1989, 페이지 19, 24, 브라운 1997, 페이지 60, 65
  28. ^ 듀베르만 1989년, 페이지 20–21; cf.보일 앤 버니 2005, 페이지 49–50, 브라운 1997, 페이지 61–63
  29. ^ Van Gelder, Robert (January 16, 1944). "Robeson Remembers: An interview with the Star of Othello, Partly about his Past". The New York Times. p. X1. ProQuest 107050287.;; cf. Boyle & Bunie 2005, 페이지 49–50, Duberman 1989, 페이지 20–21, Robeson 2001, 페이지 22–23
  30. ^ Yeakey, Lamont H. (Autumn 1973). "A Student Without Peer: The Undergraduate College Years of Paul Robeson" (PDF). Journal of Negro Education. 42 (4): 499. doi:10.2307/2966562. JSTOR 2966562.
  31. ^ 듀베르만 1989, 페이지 24; cf.보일 앤 버니 2005, 페이지 54, 브라운 1997, 페이지 71, 로베슨 2001, 페이지 28, 31–32
  32. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 54; cf.듀베르만 1989, 페이지 24, 레비 2003, 페이지 1-2, 브라운 1997, 페이지 71, 로베슨 2001, 페이지 28
  33. ^ 듀베르만 1989, 페이지 24; cf.보일 & 버니 2005, 페이지 54, 브라운 1997, 페이지 70, 로베슨 2001, 페이지 35
  34. ^ 브라운 1997, 페이지 68–70; 듀베르만 1989, 페이지 22–23, 보일 & 버니 2005, 페이지 59–60, 로베슨 2001, 페이지 27, 피트 1972, 페이지 42
  35. ^ Duberman 1989, 22페이지, 573페이지; cf.로베슨 2001, 페이지 29–30, 브라운 1997, 페이지 74–82, 보일 앤 버니 2005, 페이지 65–66
  36. ^ "Men of the Month". The Crisis. Vol. 15, no. 5. March 1918. pp. 229–31. ISSN 0011-1422.; cf. Marable 2005, 페이지 171
  37. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 68.
  38. ^ 로베슨 2001, 페이지 33; cf.듀베르만 1989, 페이지 25, 보일 앤 버니 2005, 페이지 68–69, 브라운 1997, 페이지 85–87
  39. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 68–69.
  40. ^ 1958년 3월 6일.
  41. ^ 듀베르만 1989, 페이지 25; cf.보일 앤 버니 2005, 페이지 68–69, 브라운 1997, 페이지 86–87, 로베슨 2001, 페이지 33
  42. ^ 듀베르만 1989, 페이지 24; cf.보일 앤 버니 2005, 페이지 69, 74, 437, 로베슨 2001, 페이지 35
  43. ^ "Hall of Fame: Robeson". Record-Journal. January 19, 1995. p. 20. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved May 29, 2020.; 글자의 수는 저자에 따라 12와 15 사이에 다양하다; 듀베르만 1989, 페이지 22, 보일 앤 버니 2005, 페이지 73, 로베슨 2001, 페이지 34–35
  44. ^ Jenkins, Burris (September 28, 1922). "Four Coaches – O'Neill of Columbia, Sanderson of Rutgers, Gargan of Fordham, and Thorp of N.Y.U. – Worrying About Outcome of Impending Battles". The Evening World. p. 24. Archived from the original on May 25, 2013. Retrieved December 10, 2011.
  45. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 66; cf.듀베르만 1989, 22-23페이지, 로베슨 2001, 30페이지, 35페이지
  46. ^ "Who Belongs to Phi Beta Kappa?". The Phi Beta Kappa Society. Archived from the original on January 3, 2012., Brown 1997, 페이지 94, Boyle & Bunie 2005, 페이지 74, Duberman 1989, 페이지 24
  47. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 74; cf.듀베르만 1989, 페이지 26, 브라운 1997, 페이지 94
  48. ^ 브라운 1997, 페이지 94-95; cf.듀베르만 1989, 페이지 30, 보일 & 버니 2005, 페이지 75–76, 해리스 1998, 페이지 47
  49. ^ 듀베르만 1989, 페이지 26; cf.보일 앤 버니 2005, 페이지 75, 브라운 1997, 페이지 94, 로베슨 2001, 페이지 36
  50. ^ Kirshenbaum, Jerry (March 27, 1972). "Paul Robeson: Remaking A Fallen Hero". Sports Illustrated. Vol. 36, no. 13. pp. 75–77.
  51. ^ Robeson, Paul Leroy (June 10, 1919). "The New Idealism". The Targum. Vol. 50, no. 1918–19. pp. 570–71. Archived from the original on March 14, 2012. Retrieved November 10, 2011.; cf. Boyle & Bunie 2005, 페이지 76, Duberman 1989, 페이지 26–27, Brown 1997, 페이지 95, Robeson 2001, 페이지 36–39
  52. ^ 로베슨 2001, 페이지 43; cf.보일 앤 버니; 78–82, 브라운 1997, 페이지 107
  53. ^ 듀베르만 1989, 페이지 34; cf.보일 & 버니 2005, 페이지 82, 로베슨 2001, 페이지 44, 캐롤 1998, 페이지 140–41
  54. ^ 브라운 1997, 페이지 111; cf.길리암 1978, 페이지 25, 보일 앤 버니 2005, 페이지 53, 듀베르만 1989, 페이지 41
  55. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 82.
  56. ^ 로베슨 2001, 페이지 43–44; cf.보일 앤 버니 2005, 페이지 82, 브라운 1997, 페이지 107-08
  57. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 143; cf.로베슨 2001, 페이지 45
  58. ^ 바이젠펠트 1997, 페이지 161–62; cf.1958년 세톤 페이지 2
  59. ^ 듀베르만 1989년 34-35페이지, 37-38페이지, cf.보일 & 버니 2005, 페이지 87–89, 로베슨 2001, 페이지 46–48
  60. ^ 듀베르만 1989, 페이지 43.
  61. ^ 피터슨 1997, 페이지 93; cf.로베슨 2001, 페이지 48–49; cf.Boyle & Bunie 2005, 페이지 89, 104, Who's Archive 2020년 7월 28일, The New York Times 5월 11일 웨이백 머신에서 보관.
  62. ^ 로베슨 2001, 페이지 50-52; cf.듀베르만 1989, 페이지 39-41; cf.Boyle & Bunie 2005, 페이지 88–89, 94, Brown 1997, 페이지 119
  63. ^ 레비 2003, 페이지 30; cf.Bob Carrol에 의한 Akron Pros 1920년 3월 11일, Carroll 1998, 페이지 147–48, Robeson 2001, 페이지 53에 보관.
  64. ^ 보일 앤 버니 2005, 페이지 104-05.
  65. ^ Darnton, Charles (April 5, 1922). "'Taboo' Casts Voodoo Spell". The Evening World. p. 24. Archived from the original on May 25, 2013. Retrieved November 9, 2011.;; cf. Boyle & Bunie 2005, 페이지 100–05, Wayback MachineDuberman 1989, 페이지 43에 보관된 Tborgan의 리뷰
  66. ^ 윈츠 2007, 페이지 6–8; cf.듀베르만 1989, 페이지 44–45, 로베슨 2001, 페이지 57–59, 보일 앤 버니 2005, 페이지 98–100
  67. ^ 듀베르만 1989, 페이지 44–45; cf.브라운 1997, 페이지 120, 로베슨 2001, 페이지 57–59, 보일 앤 버니 2005, 페이지 100–01
  68. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 105–07; cf.브라운 1997, 페이지 120, 듀베르만 1989, 페이지 47–48, 50, 로베슨 2001, 페이지 59, 63–64
  69. ^ 브라운 1997, 페이지 120–21; cf.보일 앤 버니 2005, 페이지 105-06
  70. ^ 보일 앤 버니 2005 페이지 139.
  71. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 108–109; cf.로베슨 2001, 페이지 68–69, 듀베르만 1989, 페이지 34, 51, 캐롤 1998, 페이지 151–52
  72. ^ 레비 2003, 페이지 31–32; cf.보일 앤 버니 2005 페이지 111
  73. ^ 듀베르만 1989, 54-55 페이지; cf.보일 앤 버니 2005, 페이지 111–113, 로베슨 2001, 브라운 1997, 페이지 122
  74. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 111–14; cf.듀베르만 1989, 페이지 54–55, 로베슨 2001, 페이지 71–72, 길리암 1978, 페이지 29
  75. ^ Paul Robeson, Jr. (March 15, 2001). The Undiscovered Paul Robeson. An Artist's Journey 1898–1939. John Wiley & Sons (2001). pp. 43–54. ISBN 0-471-24265-9.
  76. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 115; cf.역사, 슘버그 유닛 랜드마크: 재능의 산란장 40석은 웨이백머신에서 2020년 7월 28일 보관된 박물관을 위한 충분한 계획이 아니다.
  77. ^ Duberman 1989, 페이지 52–55, Boyle & Bunie 2005, 페이지 111, 116–17, Robeson 2001, 페이지 73
  78. ^ "모든 신의 Chillun".시간. 3월 17일, 1924년.8월 23일 2007년에 원래에서 Archived.극적인 다른 인종 간의 출산 직후 제정될 것이다...[그 프로빈스 타운 플레이어즈가 생산된다 오닐에 의해 이끌어지], 극작가 로버트 존스, 음악가, 그리고 케네스 Macgowan, 작가이다.많은 백인들은[줄거리]을 좋아하지 않는다.둘 다 많은 흑인 합니다.Duberman 1989년,를 대신하여 서명함. 57–59, 보일 &, Bunie 2005년,를 대신하여 서명함. 118–121, 길리엄. 1978년에,를 대신하여 서명함. 32–33.
  79. ^ 로베슨 2001, 페이지 73–76; cf.길리암 1978, 페이지 36–37, 듀베르만 1989, 페이지 53, 57–59, 61–62, 보일 앤 버니 2005, 페이지 90–91, 122–23
  80. ^ Boyle & Bunie 2005 페이지 123.
  81. ^ Madden, Will Anthony (May 17, 1924). "Paul Robeson Rises To Supreme Heights In "The Emperor Jones". Pittsburgh Courier. p. 8. ProQuest 201849682.; cf. 코빈, 존 (1924년 5월 7일)"연극; 재즈화된 방법론" 2020년 7월 28일 뉴욕 타임즈 18페이지의 웨이백머신에 보관되었다.듀베르만 1989, 페이지 62–63, 보일 앤 버니 2005, 페이지 124–25.
  82. ^ Young, Stark (August 24, 1924). "The Prompt Book". The New York Times. p. X1. ProQuest 103317885.; 제목: "모든 신의 칠런"은 2020년 7월 28일 웨이백 머신보일 & 버니 2005년 126–127, 듀버만 1989년, 페이지 64–65에서 단 한 번의 항의도 없이 재생된다.
  83. ^ "그리고 내가 준비가 되면 '오델로'가 있다....."한 민족의 위대한 척도 중 하나는 문화다.무엇보다도 우리는 미국의 진정한 예술적 공헌은 기원인 흑인뿐이라고 자랑한다.우리는 고대 아프리카의 문화를 자랑한다.예술이나 문화에 대한 어떠한 논의에도 음악과 드라마 그리고 그 해석은 포함되어야 한다.그래서 오늘날 롤랜드 헤이스는 아주 길게 '말'하는 많은 사람들보다 한없이 더 많은 인종적 자산이다.수천 명의 사람들이 그의 말을 듣고, 그를 보고, 그에게 감동하고, 인간의 가치를 더 명확하게 이해하게 된다.만약 내가 비슷한 성격의 일을 할 수 있다면, 나는 행복할 것이다.초기 경험은 나에게 많은 희망을 준다."cf윌슨 2000, 페이지 292.
  84. ^ 길리암 1978, 페이지 38–40; cf.듀베르만 1989, 페이지 68–71, 76, 샘프슨 2005, 페이지 9
  85. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 142–43; cf."2020년 7월 28일 웨이백머신에 보관된 스타 오닐의 드라마 스타 폴 로베슨은 "나는 아내 덕분에 성공하게 되었다"고 말한다.
  86. ^ 로베슨 2001, 페이지 84.
  87. ^ 로베슨 2001, 페이지 84; cf.Boyle & Bunie 2005, 페이지 149, 152.
  88. ^ Nollen 2010, 페이지 14, 18–19; cf.듀베르만 1989, 페이지 67, 보일 앤 버니 2005, 페이지 160, 길리암 1978, 페이지 43
  89. ^ "Robeson to Sing for Nursery Fund: Benefit to Be Given in Greenwich Village Theatre March 15". New York Amsterdam News. March 11, 1925. p. 9. ProQuest 226378502.
  90. ^ Coates, Ulysses (April 18, 1925). "Radio". Chicago Defender. p. A8. ProQuest 492070128.; cf. 로베슨 투 싱 [영혼] 오버 라디오 1925-04-08[permanent dead link]
  91. ^ Duberman 1989, 페이지 78; cf.보일 앤 버니 2005, 페이지 139, 로베슨 2001, 페이지 85
  92. ^ 듀베르만 1989, 페이지 79; cf.길리암 1978, 페이지 41-42, 보일 & 버니 2005, 페이지 140, 로베슨 2001, 페이지 85–86
  93. ^ "Clara Young Loses $75,000 in Jewels". The New York Times. April 20, 1925. p. 21. ProQuest 103557765.;; cf. Paul Robeson, Lawrence Brown Score Negro Songs로 뉴욕 성공 2020년 7월 28일, MusicDuberman 1989, 페이지 80–81에 보관.
  94. ^ Duberman 1989, 페이지 82, 86; cf.보일 앤 버니 2005, 페이지 149, 로베슨 2001, 페이지 93, 빅토르 위 로베슨 1925-09-16 2020년 7월 28일 웨이백 기계에 보관
  95. ^ 길리암 1978, 페이지 45–47; 듀베르만 1989, 페이지 83, 88–98, 보일 & 부니 2005, 페이지 161–67, 로베슨 2001, 페이지 95–97
  96. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 169–84; cf.듀베르만 1989, 페이지 98–106, 길리암 1978, 페이지 47–49
  97. ^ 듀베르만 1989, 페이지 106; cf.보일 앤 버니 2005, 페이지 184
  98. ^ 로베슨 2001, 페이지 143; cf.듀베르만 1989, 페이지 106, 보일 앤 버니 2005, 페이지 184
  99. ^ 듀베르만 1989, 페이지 110; cf.로베슨 2001, 페이지 147, 길리암 1978, 페이지 49
  100. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 186; cf.듀베르만 1989, 페이지 112, 로베슨 2001, 페이지 148
  101. ^ "Drury Lane Theatre: 'Showboat'" (PDF). The Times. May 4, 1928. p. 14. Mr. Robeson's melancholy song about the 'old river' is one of the two chief hits of the evening.[permanent dead link]; Duberman 1989, 페이지 113–15, Boyle & Bunie 2005, 페이지 188–92, Robeson 2001, 페이지 149–56
  102. ^ a b Boyle & Bunie 2005, 페이지 192.
  103. ^ Rogers, J A (October 6, 1928). "'Show Boat' Pleasure-Disappointment": Rogers Gives New View Says Race Talent Is Submerged". Pittsburgh Courier. pp. A2. ProQuest 201884274. [Show Boat] is, so far as the Negro is concerned, a regrettable bit of American niggerism introduced into Europe.; 듀베르만 1989, 페이지 114, 길리암 1978, 페이지 52.
  104. ^ "Mrs. Paul Robeson Majestic Passenger: Coming to Settle Business Affairs of Her Distinguished Husband". New York Amsterdam News. August 22, 1928. p. 8. ProQuest 226257877.; cf. Boyle & Bunie 2005, 페이지 193–97; cf.듀베르만 1989, 페이지 114, 길리암 1978, 페이지 52.
  105. ^ "Sings For Prince Of Wales". Pittsburgh Courier. July 28, 1928. p. 12. ProQuest 201895989.; Duberman 1989, 페이지 115, Boyle & Bunie 2005, 페이지 196, Robeson 2001, 페이지 153.
  106. ^ "English Parliament Honors Paul Robeson". Chicago Defender. December 1, 1928. p. A1. ProQuest 492188338.;; cf. Seton 1958, 페이지 30; cf.로베슨 2001, 페이지 155, 보일 앤 버니 2005, 페이지 ?
  107. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 205–07; cf.로베슨 2001, 페이지 153~56, 길리암 1978, 페이지 52, 듀베르만 1989, 페이지 118.
  108. ^ 듀베르만 1989년 126-27페이지
  109. ^ 듀베르만 1989년 123-24페이지
  110. ^ Duberman, Martin (December 28, 1988). "Writing Robeson". The Nation. Vol. 267, no. 22. pp. 33–38.;; cf. 길리암 1978, 페이지 57, 보일 앤 버니 2005, 페이지 159–60, 로베슨 2001, 페이지 100–101
  111. ^ 로베슨 2001 페이지 163–65.
  112. ^ 로베슨 2001, 페이지 172–73; cf.보일 앤 버니 2005, 페이지 230–34, 듀베르만 1989, 페이지 139–40
  113. ^ 듀베르만 1989, 페이지 143-44; cf.로베슨 2001페이지 165-66
  114. ^ Nollen 2010, 페이지 24; cf.듀베르만 1989, 페이지 129–30, 보일 & 버니 2005, 페이지 221–23
  115. ^ 듀베르만 1989년 133~38쪽; cf.Nollen 2010, 페이지 59-60
  116. ^ 모리슨 2011, 페이지 114; cf.스윈달 2010, 페이지 23, 로베슨 2001, 페이지 166
  117. ^ Nollen 2010, 페이지 29; cf.길리암 1978, 페이지 60, 보일 앤 버니 2005, 페이지 226–29
  118. ^ 로베슨 2001, 페이지 176–77; cf.Nollen 2010, 페이지 29
  119. ^ 로베슨 2001, 페이지 178–82; cf.Boyle & Bunie 2005, 페이지 238–40, 257; cf.길리암 1978, 페이지 62–64, 듀베르만 1989, 페이지 140–44
  120. ^ Oakley, Annie (May 24, 1932). "The Theatre and Its People". Border Cities Star. p. 4. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved May 29, 2020.; cf. Boyle & Bunie 2005, 페이지 253–54, Duberman 1989, 페이지 161, Robeson 2001, 페이지 192–93
  121. ^ 듀베르만 1989, 페이지 161; cf.Boyle & Bunie 2005, 페이지 258–59, Robeson 2001, 페이지 132, 194
  122. ^ 이 점에 대해서는 출처가 불분명하다.듀베르만 1989, 페이지 145; cf.로베슨 2001, 페이지 182
  123. ^ 듀베르만 1989, 페이지 162–63; cf.보일 & 버니 2005, 페이지 262–63, 로베슨 2001, 페이지 194–196
  124. ^ 로베슨 2001, 페이지 195–200; cf.Boyle & Bunie 2005, 페이지 267–68, Duberman 1989, 페이지 166
  125. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 271–74; Duberman 1989, 페이지 167, Robeson 2001, 페이지 204.
  126. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 269–71.
  127. ^ a b Nollen 2010, 페이지 41-42; cf.로베슨 2001, 페이지 207; 듀베르만 1989, 페이지 168–69
  128. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 275–279; cf.듀베르만 1989, 페이지 167–68
  129. ^ "Black Greatness". The Border Cities Star. September 8, 1933. p. 4. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved May 29, 2020.;; cf. Boyle & Bunie 2005, 페이지 284–85; Duberman 1989, 페이지 169–70
  130. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 285–86.
  131. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 284–85.
  132. ^ @SOAS (October 10, 2018). "Photograph of Paul Robeson's admission form for SOAS in 1934" (Tweet) – via Twitter.
  133. ^ "Paul Robeson SOAS tribute with the late Tony Benn now available on YouTube SOAS University of London". www.soas.ac.uk. Retrieved August 13, 2018.
  134. ^ 로베슨이 아프리카 역사에 갑자기 관심을 갖게 된 이유는 그의 전기 작가들 중 한 명이 설명할 수 없는 것으로 간주하고 있으며, 어느 전기 작가도 듀베르만이 "돌연한 관심사"라고 부르는 것에 대한 설명을 하지 않았다; cf.카메론 1990, 페이지 285
  135. ^ a b Nollen 2010, 페이지 52.
  136. ^ 듀베르만 1989년 182-85페이지
  137. ^ Smith, Ronald A. (Summer 1979). "The Paul Robeson–Jackie Robinson Saga and a Political Collision". Journal of Sport History. 6 (2).; Duberman 1989, 페이지 184–85, 628–29
  138. ^ 로베슨 1978a, 페이지 94–96; cf. (스미스, 번 (1935년 1월 15일)'나는 집에 있다' '소련의 수신부에서 로베슨이 말한다' '데일리 워커'
  139. ^ Nollen 2010, 페이지 45.
  140. ^ Nollen 2010, 페이지 53–55.
  141. ^ Nollen 2010, 페이지 53; cf.듀베르만 1989, 페이지 78–182
  142. ^ 로사, 폴(봄은 1935년)."강 위의 샌더스".시네마 계간지'. 3(3):175–76.당신은 저와 같은 로브슨을 걸면 당황하게 될 수 있다.대중 화면에서 웃는지만 교활한 악당, 여성의 손에 점토(특히 그녀는 세련된 미국 브랜드의)로,는 백인 남자에게 아첨쟁이로 당신의 인종으로 묘사하는 것은 작은 일이 아니었는데...이 나라의 이 영화에서 보는 양상[영국], 이 퍼지 진짜이라고 믿도록 권유 받는가 기억하는 것은 중요하다.그것은 심란한 생각.과거 이용하기 위해서는 역사학자의 손실이다.;이 경우는 현재 수단, 대륙의 불명예를. 이용하기 위해서.1989년Duberman,를 대신하여 서명함. 180–82, 콘트라:승객을 머신,'타임스'에서"레스터 스퀘어 극장:나일 강에 샌더스"Archived 7월 28일 2020년,:페이지의 주 12.1935년 4월 3일.
  143. ^ 로우 1985, 페이지 257; cf.듀베르만 1989, 페이지 181-82
  144. ^ 1985년 저조, 페이지 170-71.
  145. ^ 소식통들은 로베슨이 이 영화의 최종 제품을 일방적으로 모욕적인 것으로 받아들였는지, 아니면 이 영화에 대한 비판으로 그의 혐오감이 누그러졌는지는 불분명하다.Nollen 2010, 페이지 53; Duberman 1989, 페이지 182
  146. ^ Fischer, Lucy; Landy, Marcia (2004). Stars: The Film Reader. Psychology Press. p. 209. ISBN 978-0415278928.
  147. ^ Cunard, Nancy (August 1935). "Stevedore in London". The Crisis. Vol. 42, no. 8. The Crisis Publishing Company, Inc.
  148. ^ 로베슨 2001, 페이지 280–281.
  149. ^ James, Høgsbjerg & Dubois 2012.
  150. ^ IMDb의 폴 로베슨
  151. ^ IMDb의 폴 로베슨
  152. ^ "Africa Sings". Villon Films. Archived from the original on May 22, 2001. Retrieved July 10, 2012.
  153. ^ IMDb의 폴 로베슨
  154. ^ IMDb의 폴 로베슨
  155. ^ "Most Popular Stars of 1937: Choice of British Public". The Mercury (Hobart, Tas.: 1860–1954). Hobart, Tas.: National Library of Australia. February 12, 1938. p. 5. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved April 25, 2012.; cf. Richards 2001, 페이지 18.
  156. ^ 1958년 세튼, 페이지 53; cf.로베슨 1981, 페이지 38, 듀베르만 1989, 페이지 220
  157. ^ 로베슨 2001, 페이지 292; cf.보일 앤 버니 2005, 페이지 375–78
  158. ^ 글래저는 그것을 "패배를 랠리적인 외침"에서 "랠리적인 외침략"으로 바꾼 것이라고 정의한다.글래저 2007, 페이지 167; cf.로베슨 2001, 페이지 293, 보일 앤 버니 2005, 페이지 381, 레녹스 2011, 페이지 124, 로베슨 1981, 페이지 37, 홉킨스 1998, 페이지 313.
  159. ^ 듀베르만 1989년 222페이지
  160. ^ 1938년 6월 20일 데일리 익스프레스 "유니티 극장에서 폴 로베슨"; cf.듀베르만 1989년 222-23쪽
  161. ^ "Paul Robeson". Coalfield Web Materials. University of Wales Swansea. 2002. Archived from the original on February 3, 2006. Retrieved March 3, 2006.
  162. ^ Boyle & Bunie 2005 페이지 396.
  163. ^ "Spanish Relief Efforts: Albert Hall Meeting £1,000 Collected for Children". The Manchester Guardian. June 25, 1937. p. 6. ProQuest 484207378.; cf. 브라운 1997, 페이지 77, 로베슨 2001, 페이지 372
  164. ^ 비버 2006, 페이지 356.
  165. ^ a b 와이든 1983, 페이지 433–34.
  166. ^ "Paul Robeson". Rutas Culturales. Archived from the original on October 30, 2016. Retrieved October 29, 2016.
  167. ^ 비버 2006, 페이지 356; cf.Eby 2007, 페이지 279–80, Landis 1967, 페이지 245–46
  168. ^ "India's Struggle for Freedom: Mr. Nehru on Imperialism and Fascism". The Manchester Guardian. June 28, 1938. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved January 25, 2012.; 듀베르만 1989, 페이지 225
  169. ^ 듀베르만 1989, 223 Nollen 2010, 122 페이지
  170. ^ Nollen 2010, 페이지 122
  171. ^ Boyle & Bunie 2005, 페이지 320; cf.폰 에셴 2014
  172. ^ "Nazi's black list discovered in Berlin". The Manchester Guardian. September 14, 1945. Retrieved June 22, 2021 – via Guardian Century – 1940–1949.
  173. ^ Bourne, Stephen; Dr. Hywel Francis. "The Proud Valley" (PDF). Edinburgh Film Guide. Archived from the original (PDF) on February 3, 2012.
  174. ^ 2007년 가격, 페이지 8–9; cf.콜리어스?
  175. ^ 듀베르만 1989년 236~38쪽
  176. ^ 에릭 A와 함께 하는 얼 로빈슨.고든, 미국인의 발라드: Earl Robinson의 자서전 (Scarrow Press: Lanham, Md, 1998), 페이지 99.
  177. ^ Peter Dreier (May 8, 2014). "We Are Long Overdue for a Paul Robeson Revival". Los Angeles Review of Books.
  178. ^ FBI 레코드 "폴 로베슨"1942년 12월 8일 뉴욕 FBI 100-25857
  179. ^ 듀베르만 1989, 페이지 259~61.
  180. ^ a b 배리 핑거, "폴 로베슨: 2012년 1월 12일 웨이백 기계에 보관된 결점 있는 순교자"의 새 정치 제7권 제1호(1998년 여름).
  181. ^ Lustiger 2003, 페이지 125-27.
  182. ^ 인터넷 브로드웨이 데이터베이스 폴 로베슨
  183. ^ Dorinson & Pencak 2004, 페이지 1.
  184. ^ 듀베르만 1989, 페이지 295.
  185. ^ 듀베르만 1989, 296-97페이지.
  186. ^ a b Liu, Liangmo Translated by Ellen Yeung. (2006). "Paul Robeson: The People's Singer (1950)". In Yung, Judy; Chang, Gordon H.; Lai, H. Mark (eds.). Chinese American Voices: From the Gold Rush to the Present. University of California Press. ISBN 978-0520243095.
  187. ^ Chi, Robert (2007). "The March of the Volunteers': From Movie Theme Song to National Anthem". In Lee, Ching Kwan (ed.). Re-envisioning the Chinese Revolution: The Politics and Poetics of Collective Memories in Reform China. Stanford University Press. ISBN 978-0804758536.
  188. ^ a b 량루오."국제 아방가르드와 중국 국가: The Ivens Magazine의 Tian Han, Joris Ivens, Paul Robeson"은 Wayback Machine에 2019년 3월 6일 보관되어 있다.유럽 재단 Joris Ivens (Nijmegen), 2010년 10월.2015-01-22 검색됨
  189. ^ Gellman, Erik S. (February 1, 2012). Death Blow to Jim Crow: The National Negro Congress and the Rise of Militant Civil Rights. Univ of North Carolina Press. ISBN 978-0807869932.
  190. ^ Jr, Paul Robeson (December 21, 2009). The Undiscovered Paul Robeson: Quest for Freedom, 1939–1976. Wiley. p. 25. ISBN 978-0470569689.
  191. ^ a b c 듀베르만 1989년 307페이지
  192. ^ "Group Confers with Truman on Lynching". Pittsburgh Post-Gazette. September 24, 1946. p. 2. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved May 29, 2020.
  193. ^ Nollen 2010, 페이지 157-56.
  194. ^ 루이스 2000, 522페이지.
  195. ^ 듀베르만 1989년 249-50페이지
  196. ^ 듀베르만 1989년 241페이지
  197. ^ Brady Siff, Sarah (May 2016). "Policing the Policy: A Civil Rights Story". Origins: Current Events in Historical Perspective. 9.
  198. ^ 듀베르만 1989, 페이지 296.
  199. ^ Cornell, Douglas B. (December 5, 1947). "Attorney General's List of 'Subversive Groups' is Derided by Solon". The Modesto Bee. p. 1.[permanent dead link]; cf. Goldstein 2008, 페이지 62, 66, 88
  200. ^ Bay Area Paul Robeson 100주년 위원회, Paul Robeson Chronology (Part 5) 2011년 5월 25일 웨이백 기계에 보관.
  201. ^ 유튜브 '폴 로베슨 연설!' 1948년 상원 증언
  202. ^ 듀베르만 1989, 324페이지.
  203. ^ 듀베르만 1989년 326-27페이지
  204. ^ 2001년 로베슨 페이지 137.
  205. ^ 로베슨 1978a, 페이지 197–198.
  206. ^ 로베슨 2001, 페이지 142-43; 듀베르만 1989, 페이지 342–45, 687
  207. ^ 로베슨 2001, 페이지 142-43; cf.로베슨 1978a, 페이지 197–198, 세톤 1958, 페이지 179, 폴 로베슨과의 인터뷰, Jnr.
  208. ^ "Studies Terkel, Paul Robeson – Speak of Me As I Am, BBC, 1998"
  209. ^ "Paul Robeson collection: 1925–1956 [bulk 1943–1956]". Paul Robeson collection, Schomburg Center for Research in Black Culture, The New York Public Library. The New York Public Library, Archives & Manuscripts. Archived from the original on August 1, 2017. Retrieved March 9, 2018.
  210. ^ 듀베르만 1989년 352-53페이지
  211. ^ Lustiger 2003, 페이지 210–11.
  212. ^ 맥코넬 2010 페이지 348.
  213. ^ a b 세튼 1958 페이지 210–11.
  214. ^ 듀베르만 1989년 353-54페이지
  215. ^ 로베슨 2001페이지 142-43
  216. ^ a b 듀베르만 1989, 페이지 361–62; cf.로빈슨 1978년 페이지 94-98
  217. ^ a b 듀베르만 1989, 페이지 358–60; cf.로빈슨 1978년 페이지 94-98
  218. ^ 듀베르만 1989, 페이지 364; cf.로베슨 1981년 페이지
  219. ^ 듀베르만 1989, 페이지 364–70; cf.로베슨 1981년 페이지
  220. ^ Willaims, Roger M. (April 1976). "A rough Sunday at Peerskill". American Heritage Magazine. Retrieved September 1, 2021.
  221. ^ 로스앤젤레스 타임즈, 1950-01-01 페이지?
  222. ^ 월시 1949 페이지 689.
  223. ^ 브라운 1997, 페이지 162; cf.로베슨 1978b, 페이지 4 월시는 1917년 팀에 10명의 올아메리카 팀만 이름을 올렸을 뿐 1949년 제1차 세계 대전, 페이지 16–18, 32로 인해 어떤 팀도 이름을 올리지 못했다.이 책에 수록된 정보는 대학들의 정보에 의해 편집되었다. "... 하지만 많은 이름들이 이 책의 페이지들에서 완전히 빠져 있다. 왜냐하면...그들의 모교는 그들에게 제공할 수 없었다.– 글렌 S. 워너" 월시 1949, 페이지 6.Rutgers University 목록은 Gordon A에 의해 Walsh에게 제시되었다.럿거스의 홍보 책임자 맥코이, 그리고 이 목록에 럿거스가 이 책을 출판할 당시 두 명의 올 아메리칸이 있었다고 나와 있지만, 이 책에는 다른 올 아메리칸만 나열되어 있을 뿐 로베슨은 올 아메리칸으로 나열되어 있지 않다.월시 1949 페이지 684
  224. ^ "Mrs. Roosevelt sees a 'Misunderstanding'" (PDF). The New York Times. March 15, 1950. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved June 15, 2018.
  225. ^ 라이트 1975, 페이지 97.
  226. ^ 본 에셴 2014, 181-85페이지.
  227. ^ 듀베르만 1989, 페이지 388–89.
  228. ^ Robeson, Paul (July–August 1955). "If Enough People Write Washington I'll Get My Passport in a Hurry". Freedom. Vol. V, no. 6. Freedom Associates. hdl:2333.1/vhhmgvws. Archived from the original on December 17, 2020. Retrieved September 26, 2020.
  229. ^ "폴 로베슨 – 잃어버린 셰퍼드"위기, 1951년 11월 569–73페이지.
  230. ^ 듀베르만 1989, 페이지 396.
  231. ^ 폰어 2001, 페이지 112–15.
  232. ^ 폰 에셴 2014, 페이지 127.
  233. ^ 듀베르만 1989, 페이지 396; cf.폰어 2001, 페이지 112-15
  234. ^ 듀베르만 1989, 397-98페이지.
  235. ^ Cornell, Douglas B. (December 29, 1951). "UN Asked to Act Against Genocide in United States". The Afro American. p. 19. Retrieved September 5, 2021.
  236. ^ John Docker, "Raphael Lemkin, 대량학살 개념의 창시자: 세계사적 관점", Humanics Research 16(2), 2010; 액세스 [1]
  237. ^ "Paul Robeson is Awarded Stalin Prize". The News and Courier. December 22, 1952. p. 6.[영구적 데드링크]
  238. ^ "Post Robeson Gets Stalin Peace Prize". The Victoria Advocate. September 25, 1953. p. 5. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved May 29, 2020.
  239. ^ 로베슨 1978a, 페이지 347–349.
  240. ^ 듀베르만 1989, 페이지 354.
  241. ^ 로베슨 1978a, 페이지 236–241.
  242. ^ 듀베르만 1989, 페이지 400.
  243. ^ 듀베르만 1989, 페이지 411.
  244. ^ "Testimony of Paul Robeson before the House Committee on Un-American Activities, June 12, 1956". History Matters. Retrieved January 30, 2015.
  245. ^ "Testimony of Paul Robeson before the House Committee on Un-American Activities, June 12, 1956". YouTube. Retrieved November 5, 2021.
  246. ^ "The Many Faces of Paul Robeson". US National Archives. August 15, 2016. Retrieved February 3, 2017.
  247. ^ Steinke, Nicole (June 7, 2013). "Paul Robeson: the singer who fought for justice and paid with his life". Australian Broadcasting Corporation.
  248. ^ 로베슨 1978b, 페이지 3-8.
  249. ^ Matthew Weaver and George Arnett (November 21, 2014). "Will Theresa May toe party line on Desert Island Discs?". The Guardian. Retrieved January 28, 2015.
  250. ^ Goodman, Jordan (2013). Paul Robeson: A Watched Man. London: Verso Books. p. 224.
  251. ^ Presenters: Aleks Krotoski (January 5, 2016). "Hidden Histories of the Information Age: TAT-1". Hidden Histories of the Information Age. 9:50 minutes in. BBC Radio 4. Archived from the original on June 20, 2015. Retrieved January 6, 2016.
  252. ^ Presenters: Aleks Krotoski (January 5, 2016). "Hidden Histories of the Information Age: TAT-1". Hidden Histories of the Information Age. 0:55 minutes in. BBC Radio 4. Archived from the original on June 20, 2015. Retrieved January 6, 2016.
  253. ^ Howard, Tony (January 29, 2009). "Showcase: Let Robeson Sing". University of Warwick. Archived from the original on February 20, 2016. Retrieved November 15, 2011.
  254. ^ Sparrow, Jeff (July 2, 2017). "How Paul Robeson found his political voice in the Welsh valleys". Retrieved September 7, 2021.
  255. ^ 듀베르만 1989, 페이지 437.
  256. ^ Glass, Andrew (August 16, 2018). "Paul robeson loses passport appeal, Aug. 16, 1955". Politico. Retrieved September 7, 2017.
  257. ^ 듀베르만 1989, 페이지 458.
  258. ^ "British give singer Paul Robeson hero's welcome". The Modesto Bee. July 11, 1958.[영구적 데드링크]
  259. ^ "RSC Performances OTH195904-Othellos-Shakespeare". Shakespeare Birthplace Trust. Retrieved September 12, 2021.
  260. ^ 듀베르만 1989, 페이지 469.
  261. ^ 듀베르만 1989, 페이지 469-470.
  262. ^ 듀베르만 1989, 페이지 471.
  263. ^ 1981년 로베슨 페이지 218.
  264. ^ Williams, Daniel G. (April 15, 2015). Wales Unchained: Literature, politics and identity in the American century. University of Wales Press. p. 76. ISBN 978-1783162147.
  265. ^ 듀베르만 1989, 페이지 487–491.
  266. ^ 커토이스 2010, 페이지 171.
  267. ^ Steinke, Nicole. "Paul Robeson: The singer who fought for justice and paid with his life". Retrieved March 9, 2018.
  268. ^ 듀베르만 1989, 페이지 489.
  269. ^ 커토이스 2010, 페이지 168; 듀베르만 1989, 페이지 489
  270. ^ 로베슨 1978a, 페이지 470–71.
  271. ^ Curthoys 2010, 페이지 164, 173–175; cf.듀베르만 1989, 페이지 490
  272. ^ Curthoys 2010, 페이지 175–77; cf.듀베르만 1989년
  273. ^ 듀베르만 1989년
  274. ^ Curthoys 2010, 페이지 178–80; cf.듀베르만 1989, 페이지 491
  275. ^ 2001년 로베슨 페이지 309.
  276. ^ a b 듀베르만 1989, 페이지 498–99.
  277. ^ Nollen 2010, 페이지 180.
  278. ^ a b c (presenter) Amy Goodman (July 1, 1999). Did the U.S. Government drug Paul Robeson? Part 1. Democracy Now (radio broadcast); (presenter) Amy Goodman (July 6, 1999). Did the U.S. Government drug Paul Robeson? Part 2. Democracy Now (radio broadcast).
  279. ^ 듀베르만 1989년 563-64페이지.
  280. ^ 듀베르만 1989년 438-42쪽
  281. ^ Robeson, Paul Jr. (December 20, 1999). "Time Out: The Paul Robeson files". The Nation. Vol. 269, no. 21. p. 9.
  282. ^ 듀베르만 1989년 735-36페이지
  283. ^ Nollen 2010, 페이지 180–81.
  284. ^ Travis, Alan (March 6, 2003). "Paul Robeson was tracked by MI5". The Guardian. Guardian News and Media Limited; cf
  285. ^ 듀베르만 1989, 페이지 509.
  286. ^ 듀베르만 1989, 페이지 498–499.
  287. ^ Nollen 2010 페이지 182.
  288. ^ a b c d Lamparski, Richard (1968). Whatever Became of ... ?. Vol. II. Ace Books. p. 9.
  289. ^ 듀베르만 1989년 516-18페이지
  290. ^ Feron, James. "Robeson Will Return to the U.S. Monday to Retire ..." The New York Times. p. 10. Retrieved September 14, 2021.
  291. ^ a b 듀베르만 1989년 537페이지.
  292. ^ 로베슨 2001 페이지 346.
  293. ^ 1985년, 페이지 297–98.
  294. ^ 듀베르만 1989년 162-63페이지
  295. ^ 1981년 로베슨, 235~37페이지.
  296. ^ 벨 1986, 페이지 ?
  297. ^ 듀베르만 1989년 516페이지.
  298. ^ Nollen 2010, 페이지 186.
  299. ^ "Died". Time. February 2, 1976. Archived from the original on August 19, 2007; cf. 듀베르만 1989, 548페이지
  300. ^ 1981년 로베슨 페이지 236–37.
  301. ^ a b 듀베르만 1989, 549페이지.
  302. ^ Hoggard, Bishop J. Clinton. "Eulogy". The Paul Robeson Foundation. Archived from the original on July 27, 2011.
  303. ^ a b Nollen 2010, 페이지 187.
  304. ^ 캐롤 1998.
  305. ^ 핑클맨 2007, 페이지 363; cf.도린슨 2002, 페이지 74
  306. ^ Miller, Patrick B. (January 1, 2005). "Muscular assimilationism: sport and the paradoxes of racial reform". In Ross, Charles K. (ed.). Race and Sport: The Struggle for Equality on and Off the Field. University Press of Mississippi. pp. 149–50. ISBN 978-1578068975.
  307. ^ 듀베르만 1989, 페이지 81.
  308. ^ 폰 에셴 2014, 페이지 185.
  309. ^ "Spingarn Medal Winners: 1915 to Today". naacp.org. Archived from the original on August 2, 2014.
  310. ^ "List of National Historic Landmarks by State" (PDF). National Historic Landmarks Program. January 3, 2012. p. 71. Archived from the original (PDF) on November 5, 2011.
  311. ^ "Paul Robeson Galleries". Archived from the original on August 5, 2011. Retrieved April 14, 2008.; cf. Paul Robeson Library, : CS1 maint: 제목으로 보관된 사본(링크)2010년 7월 1일 웨이백머신에 보관된 폴 로베슨 문화원, 자주 묻는 질문
  312. ^ O'Malley, Padraig. "1978". Nelson Mandela Centre of Memory.
  313. ^ "1980". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved October 2, 2015.
  314. ^ Armour, Nancy (August 26, 1995). "Brown, Robeson inducted into college football hall". The Day. Reid MacCluggage. p. C6. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved May 29, 2020.
  315. ^ "Robeson Peace Arch Concert Anniversary". www.cpsr.cs.uchicago.edu. Archived from the original on June 30, 2007. Retrieved April 1, 2014.
  316. ^ "From the Valley of Obscurity, Robeson's Baritone Rings Out; 22 Years After His Death, Actor-Activist Gets a Grammy". The New York Times. February 25, 1998.
  317. ^ "The Paul Robeson centennial". Ebony. Vol. 53, no. 7. Johnson Publishing Company. May 1, 1998. pp. 110–14. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved August 26, 2018.; cf. Wade-Lewis 2007, 페이지 108
  318. ^ "Theater Hall of Fame The Official Website Members Preserve the Past • Honor the Present • Encourage the Future". www.theaterhalloffame.org. Archived from the original on August 24, 2019. Retrieved May 22, 2014.
  319. ^ "A contract for Othello". Shakespeare & Beyond. February 26, 2016. Archived from the original on October 16, 2019. Retrieved October 16, 2019.
  320. ^ "Paul Robeson as Othello". Library of Congress. July 29, 2010. Archived from the original on April 28, 2010.
  321. ^ 모리슨 2011, 페이지 114–40.
  322. ^ "Paul Robeson zu Gast Unter den Linden – Humboldt-Universität zu Berlin" (in German). Hu-berlin.de. Retrieved March 9, 2018.
  323. ^ 듀베르만 1989, 557페이지.
  324. ^ Paul Robeson Archive. 515 Malcolm X Boulevard New York, NY: New York Public Libraries. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved March 9, 2018.{{cite book}}: CS1 maint : 위치(링크)
  325. ^ Prior, Neil (August 3, 2010). "Paul Robeson's granddaughter at Ebbw Vale eisteddfod". BBC News. Retrieved August 12, 2016.
  326. ^ Gomez, Lynn (January 16, 2012). "National Register of Historical Places Inventory – Nomination Form: Paul Robeson Residence" (PDF). United States Department of the Interior: National Park Service. Archived from the original on January 16, 2012. Retrieved January 16, 2012.
  327. ^ Finch, Ginny. "We Shall Overcome – Paul Robeson Home". www.nps.gov.
  328. ^ "Paul Robeson Residence Accompanying 3 photos, exterior, from 1976" (PDF).
  329. ^ New York City Landmarks Preservation Commission; Dolkart, Andrew S.; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). Guide to New York City Landmarks (4th ed.). New York: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-28963-1., 페이지 211.
  330. ^ "Tanker Named 'Paul Robeson'". The Hour. UPI. June 1, 1978. Archived from the original on July 28, 2020. Retrieved June 27, 2015.
  331. ^ Farber, Paul M. (2020). A Wall of Our Own : an American History of the Berlin Wall. Chapel Hill. p. 196. ISBN 978-1-4696-5510-9. OCLC 1141094001.
  332. ^ "English Heritage Unveil A Blue Plaque To Honour Paul Robeson". untoldlondon.org.uk. Archived from the original on April 29, 2014. Retrieved May 7, 2013.
  333. ^ Gill, Alexandra. "Paul Robeson's legendary border-straddling concert". The Globe and Mail. Retrieved May 18, 2021.
  334. ^ "Stamp Series". United States Postal Service. Archived from the original on August 10, 2013. Retrieved September 2, 2013.
  335. ^ "Paul Robeson tribute at Soas". Socialist Worker (Britain). Retrieved August 13, 2018.
  336. ^ Leader (September 21, 2006). "Leader: In praise of ... Paul Robeson". The Guardian. Retrieved August 13, 2018.
  337. ^ "Paul Robeson: Portraits of the Artist". The Criterion Collection. Retrieved March 9, 2018.
  338. ^ Mascarenhas, Rohan (May 3, 2009). "2009 New Jersey Hall of Fame Inductees Welcomed at NJPAC". The Star-Ledger. Retrieved March 9, 2018.
  339. ^ "Paul Robeson Library". Rutgers University Camden. Retrieved March 9, 2018.
  340. ^ "Paul Robeson Campus Center". Rutgers University Newark. Retrieved March 9, 2018.
  341. ^ "Home Page". prcc. Archived from the original on March 7, 2018. Retrieved March 9, 2018.
  342. ^ "Paul Robeson Cultural Center History". Paul Robeson Cultural Center at PSU. Retrieved May 28, 2018.
  343. ^ "Somerville History". Borough of Somerville. Retrieved May 28, 2018.
  344. ^ "Paul Robeson High School – The School District of Philadelphia". Robeson.philasd.org. Retrieved October 2, 2019.
  345. ^ "Rutgers dedicates plaza to Paul Robeson". amsterdamnews.com. Retrieved May 2, 2019.
  346. ^ Loyer, Susan (March 28, 2019). "New Brunswick: Commercial Avenue renamed Paul Robeson Boulevard". Archived from the original on June 10, 2019. Retrieved October 16, 2019.
  347. ^ "Archived copy". Archived from the original on June 15, 2017. Retrieved April 13, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  348. ^ Yüksel, Metin (2015). "Solidarity without borders: The poetic tributes to Paul Robeson of Goran and Cegerxwîn". Journal of Postcolonial Writing. 51 (5): 556–73. doi:10.1080/17449855.2015.1065287. S2CID 143371833.
  349. ^ "Paul Robeson Lyrics". Metro Lyrics. Archived from the original on March 1, 2018. Retrieved March 9, 2018.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  350. ^ Eder, Richard (January 20, 1978). "Stage: James Earl Jones as Robeson". The New York Times. Retrieved March 9, 2018.
  351. ^ Weber, Bruce (April 22, 2014). "Phillip Hayes Dean, the Playwright of Divisive 'Paul Robeson,' Dies at 83". The New York Times. ISSN 0362-4331.
  352. ^ "Paul Robeson (1979 TV Movie)". Internet Movie Database. October 8, 1979.
  353. ^ "Call Mr. Robeson: A Life, With Songs".
  354. ^ Woods, Paula (January 27, 2012). "Book review: 'Agent 6' by Tom Rob Smith". The Los Angeles Times. Archived from the original on August 23, 2017. Retrieved March 9, 2018.
  355. ^ Frank, David. "The Robeson Connection". Maple Tree Literary Supplement. No. 23 (April–July 2018).
  356. ^ Alexander, Morris. "A Small World". Every Day Fiction. January 23, 2019.
  357. ^ "Steve McQueen: End Credits". The Art Institute of Chicago. Retrieved February 19, 2021.
  358. ^ "Crossroads Premieres Paul Robeson at NBPAC's Grand Opening, Lion King Actor to Star". www.rutgers.edu. Retrieved February 19, 2021.
  359. ^ 리차드 2005, 231페이지.
  360. ^ "Paul Robeson". Discogs. Archived from the original on March 17, 2022. Retrieved March 18, 2022.

1차 재료

전기

이차 재료

  • Lennox, Sara (2011). Reading Transnationally: the GDR and American Black Writers.
  • Harris, Francis C. (1998). Paul Robeson: An Athlete's Legacy.
  • Naison, Mark (1998). Paul Robeson and the American Labor Movement.

영화 전기 및 다큐멘터리

추가 읽기

외부 링크

관련 기관

폴 로베슨 기록 보관소