스웨덴-북대서양 조약 기구 관계

Sweden–
나토-스웨덴 관계
Map indicating locations of NATO and Sweden

북대서양 조약 기구
스웨덴
스웨덴의 정치
기본법
군주제
경영진
입법부
사법부
선거
행정구분
대외관계
관련항목

스웨덴은 북유럽에 있는 국가이며 방어적 군사 동맹인 북대서양 조약 기구(NATO)의 회원국입니다. 스웨덴은 나토 가입을 신청하기 전 나폴레옹 전쟁 이후 군사 문제에서 중립 정책을 유지해 왔으며, 이후 스웨덴은 "평화의 비동맹과 전쟁의 중립" 정책을 채택했습니다. 이 나라는 제2차 세계 대전 동안 독일과 연합국들과 여러 차례 협력했지만, 1949년 나토가 설립되었을 때 가입하지 않기로 결정했습니다. 냉전이 끝난 1990년대 중반, 이 나라는 NATO의 평화를 위한 동반자 관계(PfP) 프로그램과 유럽 연합(EU)에 가입했습니다. EU 회원국은 공동 외교 및 안보 정책의 채택과 2009년부터 상호 방위 조항을 포함함에 따라 실질적으로 국가의 비동맹을 종식시켰습니다. 그러나 NATO 가입에 대한 대중의 지지는 여전히 낮았습니다.

2022년 러시아의 우크라이나 침공은 여론의 변화를 촉발했고, 스웨덴은 핀란드와 함께 NATO 가입을 신청했습니다. 스웨덴은 2024년 3월 7일 NATO 회원국이 되었습니다.[1]

역사

배경: 나폴레옹 전쟁에 따른 스웨덴의 중립.

추가 정보: 스웨덴의 중립성

스웨덴은 1812년 나폴레옹 전쟁 동안 러시아 제국에게 많은 영토(핀란드 포함)를 빼앗긴 후 중립 정책을 채택했습니다.[2] 1814년 이래로 스웨덴은 공식적으로 전쟁을 선포하지 않았고,[3] 제1차 세계 대전과 제2차 세계 대전 동안에도 중립을 지켰습니다.[4]

1949년 ~ 2022년 : 회원가입 이전 관계

1949년~1991년: 냉전시대 스웨덴의 중립성

1949년 NATO가 설립되었을 때 스웨덴은 가입하지 않기로 결정했습니다. 대신, 그 나라는 전쟁에서 평화와 중립의 비동맹을 목표로 하는 안보 정책을 선언했습니다.[5] 스웨덴은 냉전 기간 동안 중립 정책을 유지했습니다.[2] 칼 빌트(Carl Bildt) 전 스웨덴 총리는 이 정책이 스웨덴이 NATO에 가입하면 소련이 스웨덴과 긴밀한 관계를 맺고 있던 이웃 핀란드를 침공하여 대응할 수 있다는 우려에 대한 대응이라고 언급했습니다.[6] 핀란드는 독립한 동안 냉전 기간 동안 외교 문제에 중립 정책을 채택했는데, 이 정책은 흔히 핀란드화라고 불리는 이웃 소비에트 연방을 존중했습니다.[7]

1991년~1995년: 냉전의 즉각적인 여파

냉전이 끝난 후, 스웨덴에서는 NATO 가입 문제에 대한 활발한 토론이 시작되었습니다.[8] 스웨덴은 1994년 5월 9일 NATO의 평화를 위한 동반자 협정에 가입했습니다.[9]

1995-2022: 유럽연합 내 비동맹에서 전환

1995년 스웨덴의 유럽연합 가입
2024년 3월 EU 및 NATO 유럽 가입
EU 회원국만 해당
북대서양조약기구(NATO·나토) 회원국만 해당
쌍방의 구성원

1995년, 스웨덴은 유럽 연합에 가입함으로써 EU의 공동 외교 안보 정책에 부합하게 되었습니다. 이러한 발전은 스웨덴의 중립 정책을 약화시켰습니다.[4] 2009년 리스본 조약 발효 이후 EU 상호 연대 조항은 다른 모든 EU 회원국과 함께 스웨덴에 적용되었으며, 모든 회원국은 공격을 받는 다른 회원국을 도와야 합니다.[10]

회원국이 자국 영토에서 무력 침략의 희생자인 경우, 다른 회원국은 유엔 헌장 제51조에 따라 모든 권한을 행사하는 원조와 원조의 의무를 져야 합니다. 이는 특정 회원국의 안보 및 국방 정책의 특정한 성격을 침해하지 않습니다. [...]

— Article 42.7 of the consolidated version of the Treaty on European Union

2007년 9월 18일, 프레드리크 라인펠트 총리는 스웨덴이 나토에 가입하려면 사회민주당을 포함한 의회의 "매우 넓은" 과반수와 핀란드와의 협력이 필요하다고 말했습니다.[11]

나토는 2015년 러시아가 2013년 스웨덴에 대한 핵 공격을 모의했고,[12] 2016년 세르게이 라브로프 러시아 외무장관이 스웨덴의 나토 가입을 막기 위해 "필요한 조치를 취하라"고 위협했다고 보도했습니다.[13] 2016년 9월, 스웨덴 정부의 보고서는 발트해의 긴장 고조가 스웨덴이 NATO에 가입하는 데 촉매제가 될 가능성이 있다고 밝혔습니다.[14]

스웨덴은 보스니아(IFOR 및 SFOR), 코소보(KFOR), 아프가니스탄(ISAF), 리비아(Unified Protector)에서의 NATO 주도 임무에 적극적으로 참여해 왔습니다.[15] 그러나 2006년 11월 스웨덴이 새로운 수송기 2대를 구입하거나 NATO의 비행기 풀에 가입할 수 있었고, 2006년 12월 스웨덴이 NATO 대응군에 가입하라는 초대를 거부했을 때 이념적 분열이 눈에 띄었습니다.[16][17] 이후 2013년에 합류했습니다.[18]

스웨덴은 북대서양조약기구(NATO·나토)와 주최국 협정을 체결(2014년 체결, 2016년 비준)하고, 스웨덴 영토에서 나토군이 연합훈련을 실시할 수 있도록 하고, 스웨덴의 국가안보 위협에 대응해 나토 회원국의 병력을 스웨덴에 배치할 수 있도록 하는 등 나토와의 추가 협력을 허용했습니다.[19]

민족주의 성향의 스웨덴민주당과 함께 사민당, 녹색당, 좌파당 등 스웨덴 좌파는 역사적으로 중립과 비동맹을 선호해 왔고,[20][21] 우파 정당들은 특히 2014년 러시아 연방의 크림반도 합병 이후 나토 가입을 지지해 왔습니다. 중도우파 중도당은 현재 의회 대표가 나토 가입을 지지하는 가장 큰 정당으로, 2022년 선거 공약으로 삼고 있으며,[22] (중도우파 자유당과 마찬가지로) 냉전 종식 이후 나토 가입을 일반적으로 지지해 왔습니다.[23][24] 중도 성향의 중앙당은 2015년 9월 애니 뢰프가 이끄는 당 지도부가 다음 당 회의에서 스웨덴의 NATO 가입을 추진하기 위해 당 정책을 변경하는 데 동의할 것이라고 발표할 때까지 NATO 가입에 반대했습니다. 보수적인 기독민주당도 2015년 10월 당 회의에서 나토 가입을 지지하기로 결정했습니다.[25] 민족주의 스웨덴 민주당이 2020년 12월 이웃 핀란드와 협력하고 국민투표에서 비준하면 나토 가입을 허용하는 입장을 조정했을 때, 처음으로 스웨덴 릭스다그 회원국의 과반수는 나토 가입에 개방된 정당에 속했습니다.[26] 그리고 미래의 나토 가입을 허용하는 동의안은 204표 대 145표로 그 달 의회를 통과했습니다.[27]

2012년에서 2015년 사이에 NATO 가입에 대한 지지도가 상승했는데, SOM Institute는 NATO 가입이 17%에서 31%[28]로 증가했음을 보여주었습니다. 이 같은 지지도 상승은 2014년 크림반도 병합과 러시아 잠수함 활동 보고, 2013년 스웨덴이 공격을 받으면 일주일만 버틸 수 있다는 보고 등의 사건이 있었습니다.[29][30] 2014년 10월 여론조사에서 처음으로 NATO 가입에 찬성하는 스웨덴인이 반대(36%)[31]보다 더 많은 것으로 나타났습니다.

입소스의 정기 여론조사에 따르면 스웨덴인들의 회원 가입 반대는 2015년 4월 56%에서 3자 분열이 있었던 2020년 12월 35%로 감소했으며, 회원 가입 반대는 33%, 미정 32%로 나타났습니다. NATO 회원국을 지지하는 비율이 2014년 이후 대부분 안정적으로 유지되었기 때문에 이러한 감소는 주로 미결정 국가의 증가에 해당합니다.[32] 2016년 6월 시포의 여론조사에 따르면 NATO 회원국에 찬성하는 스웨덴인보다 반대하는 스웨덴인이 더 많은 것으로 나타났으며,[33] 2017년 5월 Pew의 여론조사에서도 48%의 지지를 받았으며, 2020년 11월에는 스웨덴인의 65%가 NATO를 긍정적으로 생각하는 것으로 나타났으며, 이는 비 NATO 회원국 중 가장 높은 비율입니다.[34][35]

러시아의 우크라이나 침공(2022년 2월 24~25일) 이후 며칠 만에 실시된 노부스의 여론조사에 따르면 NATO 가입에 찬성하는 비율은 41%, 반대하는 비율은 35%였습니다.[36] NATO 회원국에 대한 지지율이 51%로 집계된 최초의 여론조사는 2022년 3월 4일에 이루어졌으며,[37] 그 이후로 지지율이 상당히 높아졌습니다.

2024년 3월 1일, 헝가리의 국회 승인을 계기로 TV4에서 베리언의 새로운 여론조사 결과가 발표되었으며, 언론 매체에서 스웨덴인들 사이에서 NATO에 대한 지지율이 66%로 사상 최고치를 기록했습니다. 여성들 사이에서도 분명한 대다수가 남성들 사이에서만 명백했던 나토를 지지하고 있습니다. 연령대로 따지면 65~79세에서 75%로 지지도가 가장 높습니다. 국회의원 중에서도 좌파당이 유일하게 아직도 가입 반대 의견이 다수를 차지하고 있습니다. 녹색당은 50%가 지지하고 22%만이 반대하면서 찬성으로 돌아섰습니다. 중도당이 가장 강력한 지지를 받고 있습니다. 여론조사 기관 베리언에 따르면, 지지도가 높아진 것은 회원 가입이 임박했기 때문이라고 합니다.[38]

스웨덴의 북대서양조약기구 가입에 관한 여론조사
날짜. 폴스터 지지하다 반대합니다. 뉴트럴
또는 		이끌다 Ref.
2012 SOM 17% 45% 38% 28% [28]
2013 SOM 29% 34% 37% 5% [28]
2014년 3월 16일 러시아의 크림 반도 합병
2014년4월 입소스 28% 56% 16% 28% [29]
2014년4월 스타티스타 28% 56% 15% 28% [39]
2014 SOM 31% 37% 32% 6% [28]
2014년10월 FT 37% 36% 27% 1% [31]
2014년12월 입소스 33% 47% 20% 14% [29]
2014년12월 스타티스타 33% 47% 20% 14% [39]
2015년9월 시포 41% 39% 20% 2% [30]
2015년12월 스타티스타 34% 50% 16% 16% [39]
2016년 봄 퓨 45% 44% 11% 1% [34]
2016년6월 시포 33% 49% 18% 16% [33]
2016년12월 스타티스타 35% 40% 25% 5% [39]
2017년 봄 퓨 47% 39% 14% 8% [34]
2017년12월 스타티스타 31% 44% 25% 13% [39]
2020년 가을 퓨 65% 30% 5% 35% [35]
2020년12월 입소스 33% 35% 32% 2% [32]
2022년1월 데모스코프 42% 37% 21% 5% [37]
2022년1월 스타티스타 37% 35% 28% 2% [39]
2022년2월 스타티스타 41% 35% 24% 6% [39]
2022년 2월 24일 러시아, 우크라이나 침공
2022년 2월 24~25일 노부스 41% 35% 24% 8% [36]
2022년3월 데모스코프 51% 27% 22% 24% [37]
2022년4월 스타티스타 45% 33% 22% 12% [39]
2022년 5월 스타티스타 58% 19% 23% 39% [39]
2022년7월 스타티스타 64% 21% 15% 43% [39]
2023년 4월 4일 핀란드, 북대서양조약기구 가입
2023년 5월 스타티스타 62% 22% 16% 40% [40]
2023년6월 Kantar Sifo 65% 18% 17% 47% [41]
2023년7월 베리안 65% 18% 17% 47% [42]
2023년11월 베리안 57% 20% 23% 37% [42]
2024년2월 베리안 66% 18% 16% 48% [38]
2024년 3월 7일 스웨덴, NATO 가입

2022년~2024년: 러시아의 우크라이나 침공에 따른 가입 절차

2022년 2월~5월: 침공 초기 대응

2022년 러시아의 우크라이나 침공 이후 NATO 가입에 대한 많은 정치적 입장이 검토되었습니다. 2022년 3월 초의 뉴스 보도에 따르면 핀란드와 스웨덴은 미국에 주요 비NATO 가입을 신청하기 위한 계획을 시작했습니다.[43][44][45] 민족주의 성향의 스웨덴민주당은 2022년 4월 입장을 수정하고 핀란드도 가입할 경우 스웨덴의 나토 가입을 지지하겠다고 발표했습니다.[46][47] 비슷한 시기에 집권 스웨덴 사회민주당은 6개월 만에 두 번째로 나토 가입에 관한 내부 대화를 진행할 것이라고 발표했습니다. 처음에는 당원 가입에 반대하기로 했습니다.[48] 그러나 2022년 5월 15일, 그들은 이제 조직에 가입하기 위한 신청서를 지원할 것이라고 발표했습니다.[49][50] 그들의 연합 파트너들 중 녹색당은 여전히 반대했고,[51] 좌파당은 이 주제에 대한 국민투표를 원했는데, 막달레나 안데르손 총리와 주요 야당인 중도당은 이에 반대했습니다.[52]

2022년 5월~6월: 의사표시, 신청

2022년 5월 21일 스톡홀름, 민토르게, NATO 반대 시위
핀란드와 스웨덴 대사는 2022년 5월 18일 옌스 스톨텐베르크 사무총장에게 나토 가입 신청서를 제출합니다.

안데르손은 2022년 5월 16일 이웃 핀란드의 신청에 따라 스웨덴이 NATO 가입을 신청할 것이라고 발표했습니다.[53] 2022년 5월 17일, 스웨덴 외무장관 앤 린데(Ann Linde)는 스웨덴의 NATO 가입 신청에 서명했습니다.[54][55] 다음 날, 양국의 신청서는 옌스 스톨텐베르크 나토 사무총장에게 정식으로 제출되었습니다.[56][57]

유럽연합은 핀란드와 스웨덴의 나토 가입을 지지한다고 발표했습니다.[58] 크로아티아의 조란 밀라노비치 대통령은 외교부 장관이 어떤 신청에 대해서도 정부의 지지를 표명했지만, 이웃 보스니아 헤르체고비나에서 선거제 개혁 조치가 시행될 때까지 스웨덴의 가입 비준을 막아야 한다고 말했습니다.[59] 2022년 4월 28일, 고르단 그롤리치-라드만 크로아티아 외무장관은 크로아티아가 핀란드와 스웨덴의 NATO 가입 신청을 지지한다고 발표했습니다.[60] 2022년 5월,[66] 다양한 정부(알바니아,[61] 포르투갈,[62] 영국[63] 포함)와 그 지도자(프랑스[64][65], 미국 대통령 포함)는 양국의 신청에 대한 지지를 발표했습니다.

2022년 6월 ~ 2024년 3월 : 비준

비준 절차는 2022년 6월 29일 마드리드에서 열린 북대서양조약기구(NATO·나토) 정상회의에서 핀란드와 스웨덴의 회원국 초청으로 시작되었습니다. 회원국 협상은 7월 4일에 열렸고 가입 프로토콜은 7월 5일에 브뤼셀에서 서명되었습니다. 같은 날 캐나다는 두 신청서를 모두 비준한 첫 번째 국가였습니다.[67] 2022년 10월까지 튀르키예와 헝가리를 제외한 모든 NATO 회원국이 스웨덴의 가입을 승인하기 위한 절차를 완료했습니다.

  • President Biden signing the Instruments of Ratification to approve Finland & Sweden's membership in NATO on 9 August 2022
    2022년 8월 9일 바이든 대통령, 핀란드와 스웨덴의 NATO 가입 승인을 위한 비준서 서명
  • US Secretary of State Antony Blinken deposits the US Instruments of Ratification with the Depositary for the North Atlantic Treaty in August 2022.
    안토니 블링켄 미 국무장관은 2022년 8월 북대서양조약기구에 미국 비준서를 예치합니다.
찬성 269표 대 반대 37표, 불참 43표로 릭스다그는 스웨덴의 나토 가입 동의안을 채택했습니다.

2023년 3월 22일, 스웨덴 의회는 269 대 37의 투표로 NATO 가입을 승인했습니다.[69]

옌스 스톨텐베르크 나토 사무총장은 2023년 3월 스웨덴의 안보가 위협받을 경우 나토가 스웨덴을 지원하지 않을 것이라는 점은 "상상할 수 없는 일"이라고 말했습니다.[70]

2023년 4월 4일 핀란드의 NATO 가입을 위한 공식적인 기념식 직후 핀란드 외무장관 페카 하비스토(Pekka Haavisto)가 스웨덴의 NATO 가입에 대한 핀란드의 비준서를 제출했습니다.[71]

스웨덴의 NATO 가입
스웨덴 왕국 가입에 관한 북대서양 조약 의정서
프랑스어: 프로토콜 autraité de l'Atlantique Nordsur l'Accession du Royaume de Suède
스웨덴어: 프로토콜 - 노르다틀란티스카 뢰드라게트 - 코눈가리케트 스베리게스 안슬루팅
북대서양조약기구 회원국 스웨덴
유형가입 조약
서명된2022년 7월 5일(2022-07-05)
위치벨기에 브뤼셀
유효2024년 3월 7일(2024-03-07)
조건.현재 NATO 회원국 모두의 비준을 거쳐 가입 조약 발효. 스웨덴의 회원국 가입은 조약이 발효된 후 가입 문서를 예치한 후 시작됩니다.
기탁금미국
언어들영어와 프랑스어
스웨덴의 북대서양조약기구(NATO·나토) 가입을 위한 절차의 이정표
이벤트 날짜. Ref.
평화를 위한 파트너십 1994년 5월 9일 [72]
신청서제출 2022년 5월 18일 [73]
가입 초대장 2022년 6월 29일 [74]
가입 규약 2022년 7월 5일 [75]
규약의 비준 아래 표 참조
국내 비준 2023년3월22일 [76]
발효 중인 조약 2024년 3월 7일 [77]
북대서양조약기구 회원국 2024년 3월 7일 [78]
스웨덴의 북대서양조약기구(NATO·나토) 가입 비준 현황
서명인 날짜. 기관. In favour Against AB 기탁[68] Ref.
알바니아 2022년 7월 7일 의회. 114 0 0 2022년 8월 11일 [79]
2022년 7월 10일 대통령 동의 허가받은 [80]
벨기에 2022년 7월 20일 하원 121 11 0 2022년 8월 11일 [81]
2022년 7월 21일 로열 어센트 허가받은 [82]
불가리아 2022년 7월 13일 국회 195 11 0 2022년 8월 9일 [83]
2022년 7월 18일 대통령 동의 허가받은 [84]
캐나다 2022년 7월 5일 정부[a] 허가받은 2022년 7월 5일 [67]
크로아티아 2022년 7월 15일 사보르 125 3 0 2022년 8월 25일 [87]
2022년 7월 19일 대통령 동의 허가받은 [88]
체코 2022년 8월 27일 하원 135 4 12 2022년9월19일 [89]
2022년 8월 10일 상원 66 0 0 [90]
2022년 8월 31일 대통령 동의 허가받은 [91]
덴마크 2022년 6월 7일 포크팅 95 0 0 2022년 7월 5일 [92]
에스토니아 2022년 7월 6일 리기코구 79 0 3 2022년 7월 22일 [93]
2022년 7월 6일 대통령 동의 허가받은 [94]
핀란드 2023년3월1일 에두스쿤타 184 7 8 2023년 4월 4일 [95]
2023년3월23일 대통령 동의 허가받은 [96]
프랑스. 2022년 8월 2일 국회 209 46 53 2022년 8월 16일 [97]
2022년 7월 21일 상원 323 17 8 [98]
2022년 8월 5일 대통령 동의 허가받은 [99]
독일. 2022년 7월 8일 번데스타그 합격[b] 2022년 7월 20일 [100]
2022년 7월 8일 분데스라트 합격[c] [101]
2022년 7월 11일 대통령 동의 허가받은 [102]
그리스 2022년9월15일 의회. 합격[d] 2022년10월14일 [103]
2022년9월15일 대통령 공포 허가받은 [104]
헝가리 2024년2월26일 국회 188 6 0 2024년 3월 7일 [105]
2024년3월5일 대통령 동의 허가받은 [106]
아이슬란드 2022년 6월 7일 다 44 0 5 2022년 7월 6일 [107]
2022년 7월 5일 대통령 동의 허가받은 [108]
이탈리아 2022년 8월 2일 하원 398 20 9 2022년 8월 17일 [109]
2022년 8월 3일 상원 202 13 2 [110]
2022년 8월 5일 대통령 동의 허가받은 [111]
라트비아 2022년 7월 14일 새이마 78 0 0 2022년 7월 22일 [112]
2022년 7월 15일 대통령 동의 허가받은 [113]
리투아니아 2022년 7월 20일 세이마스 112 1 0 2022년 8월 4일 [114]
2022년 7월 20일 대통령 동의 허가받은 [114]
룩셈부르크 2022년 7월 12일 하원 58 0 2 2022년 8월 9일 [115]
2022년 7월 22일 대두칼 공포 허가받은 [116]
몬테네그로 2022년 7월 28일 의회. 57 2 11 2022년9월13일 [117]
2022년 8월 1일 대통령 동의 허가받은 [118]
네덜란드 2022년 7월 7일 하원 142 8 0 2022년 7월 20일 [119]
2022년 7월 12일 상원 71 1 0 [120]
2022년 7월 13일 왕실 공포 허가받은 [121]
북마케도니아 2022년 7월 27일 조립 103 2 0 2022년 8월 22일 [122]
2022년 7월 27일 대통령 동의 허가받은 [123]
노르웨이 2022년 6월 16일 스토팅 98 4 0 2022년 7월 7일 [124]
2022년 6월 22일 로열 어센트 허가받은 [125]
폴란드 2022년 7월 7일 세m 442 0 0 2022년 8월 3일 [126]
2022년 7월 20일 상원 96 0 0 [127]
2022년 7월 22일 대통령 동의 허가받은 [128]
포르투갈 2022년9월16일 조립 219 11 0 2022년10월11일 [129]
2022년9월19일 대통령 동의 허가받은 [130]
루마니아 2022년 7월 20일 하원 227 0 3 2022년 8월 22일 [131]
2022년 7월 20일 상원 94 0 0 [132]
2022년 7월 22일 대통령 동의 허가받은 [133]
슬로바키아 2022년9월27일 국민의회 124 15 1 2022년10월4일 [134]
2022년9월28일 대통령 동의 허가받은 [135]
슬로베니아 2022년 7월 14일 국회 77 5 0 2022년 8월 24일 [136]
2022년 7월 22일 대통령 동의 허가받은 [137]
스페인 2022년9월15일 하원 290 11 47 2022년10월6일 [138]
2022년9월21일 상원 245 1 17 [139]
2022년9월27일 로열 어센트 허가받은 [140]
튀르키예 2024년 1월 23일 국회 287 55 4 2024년 1월 26일 [141]
2024년 1월 25일 대통령 동의(입법) 허가받은 [142]
2024년 1월 26일 대통령 동의(임원) 허가받은 [143]
영국 2022년 7월 5일 정부[e] 허가받은 2022년 7월 8일 [145]
미국 2022년 8월 3일 상원 95 1 1 2022년 8월 18일 [146]
2022년 8월 9일 대통령 동의 허가받은 [147]
스웨덴의 나토 가입 조치
서명인 날짜. 기관. In favour Against AB 기탁[148] Ref.
스웨덴 2022년 5월 16일 정부(신청서제출) 부여[f] 2024년 3월 7일 [149]
2023년3월22일 Riksdag(액세스) 269 37 0 [76]
2024년 3월 7일 정부(가입) 허가받은 [150]

메모들

  1. ^ 캐나다에서 조약의 비준은 군주에 대한 왕실의 특권입니다. 따라서 의회는 조약을 비준하는 데 아무런 역할이나 권한이 없습니다.[85][86]
  2. ^ 이 투표는 전체 녹음 투표가 아닌 음성 투표로 진행되었습니다. 찬성: SPD, The Greens, FDP, CDU/CSU, AfD. 반대: 좌파.[100]
  3. ^ 만장일치.
  4. ^ 그 투표는 완전한 기록 투표가 아니라 정당별로 진행되었습니다. 찬성: ND, Syriza, PASOK-KINAL. 상대 : KKE, 그릭솔루션,[103] MeRA25
  5. ^ 영국에서 조약의 비준은 군주에 대한 왕실의 특권입니다. 이와 같이 의회는 조약을 비준하는 데 아무런 역할이나 권한이 없지만, 헌법개혁 및 통치에 관한 법률 2010과 퐁송비 규칙은 군주의 비준 전에 설명 각서를 첨부하여 의회에 조약을 제출하도록 요구하고 있습니다.[144]
  6. ^ "헌법에 따르면, 정부는 보통 매우 중요한 국제적 약속을 구속하는 것에 대해 의회의 승인을 받아야 하지만, 스웨덴의 이익이 필요할 때, 정부는 왕궁에서 외교 자문 위원회와 협의하기만 하면 됩니다. 2022년 5월 16일, 정부는 자문위원회 회의에서 나토 가입을 신청할 의사가 있음을 국왕에게 알렸습니다." 찬성: SAP, C, M, SD, KD 및 L. 반대: V와 MP.
울프 크리스테르손 총리, 안토니 블링켄 미 국무장관에게 공식 가입 문서 건네며 스웨덴의 나토 가입 공식화

2024년 3월 7일, 스웨덴은 공식적으로 NATO 회원국이 되었습니다.[151][152] 곧이어 울프 크리스테르손 스웨덴 총리, 토비아스 빌스트룀 스웨덴 외무장관, 안토니 블링컨 미국 국무장관 등이 참석한 가운데 워싱턴에서 기자회견이 열렸습니다.[153][154]

튀르키예 과정의 장애물

레제프 타이이프 에르도 ğ 터키 대통령은 핀란드와 스웨덴이 나토에 가입하는 것에 반대하는 목소리를 내면서 튀르키예가 테러 조직으로 분류되는 단체들이 자국 영토에서 활동하는 것을 허용하는 동안 튀르키예가 자국의 지원을 지원하는 것은 "imposs할 수 있는 일"이라고 말했습니다. 쿠르드족 무장단체인 쿠르드노동자당(PKK), 쿠르드공동체연합(KCK), 민주연합당(시리아), 인민방위군(YPG) 등과 2016년 실패한 터키 쿠데타 시도를 조직한 혐의로 튀르키예에 기소된 미국계 이슬람 성직자 페툴라 귈렌의 지지자들도 포함됩니다. PKK는 또한 EU의 테러 조직 목록에 있으며 스웨덴은 1984년 튀르키예에 이어 처음으로 테러 조직으로 분류했습니다. 튀르키예는 북유럽 국가들로부터 PKK의 몇몇 멤버들의 인도를 요청했습니다. ı가 인도를 요청한 사람들에는 쿠르드 단체를 지지한 무소속 아미네 카카바베 의원, 작가이자 시인인 메흐메트 ı라흐 빌긴(2015년 사망), 터키 출판인이자 인권운동가인 라그 ı프 자라콜루 등이 포함됩니다. 또한, 터키 정부는 2019년 터키의 시리아 북동부 YPG에 대한 공세에 대응하여 핀란드와 스웨덴 정부가 부과한 무기 금수 조치를 해제하고,[166] 2011년 PKK 회원들을 만났다는 이유로 국방부 장관 페터 훌트크비스트를 해임할 것을 요구했습니다.[167] 쿠르드족과 다른 정치적 반체제 인사들에 대한 튀르키예의 인도 요구는 쿠르드 활동가들과 일부 인권 단체들에 의해 튀르키예의 열악한 인권 기록과 튀르키예 내 쿠르드족 소수민족에 대한 탄압에 대한 적대감에 직면해 왔습니다.

2022년 5월 14일 메블뤼트 차부 ş로 ğ루 터키 외무장관은 "이 두 나라(핀란드와 스웨덴)는 PKK와 YPG를 매우 공개적으로 지지한다"고 말했습니다.

2022년 5월 19일 조 바이든 미국 대통령과 사울리 니니스토 핀란드 대통령, 막달레나 안데르손 스웨덴 총리가 함께함

2022년 5월 15일 핀란드 외무장관 페카 하비스토와 스웨덴 외무장관 앤 린데는 튀르키예의 안보 문제를 해결할 준비가 되어 있으며 항상 테러를 비난한다고 발표했습니다. 2022년 5월 17일, 올라프 숄츠 독일 총리는 튀르키예에 핀란드와 스웨덴의 NATO 가입을 승인할 것을 요청했습니다. 2022년 5월 18일, 튀르키예는 핀란드와 스웨덴이 NATO 회원국 협상을 시작하는 것을 빠르게 막았습니다. 5월 19일 핀란드와 스웨덴은 튀르키예의 안보 문제를 해결할 수 있다고 발표했습니다. 같은 날, 솔리 니니스토 핀란드 대통령과 막달레나 안데르손 당시 스웨덴 총리는 튀르키예와 항상 대화할 준비가 되어 있다고 발표했습니다. 2022년 5월 21일, 안데르손은 레제프 타이이프 에르도 ğ만 터키 대통령과 전화 통화를 한 후 스웨덴 국영 TV SVT에 스웨덴의 NATO 가입에 대해 튀르키예와 대화할 준비가 되어 있다고 말했습니다. 2022년 5월 24일 핀란드와 스웨덴은 튀르키예를 만나기 위해 대표단을 파견하기로 결정했습니다. 핀란드의 죽카 살로바라, 스웨덴의 오스카 스텐스트룀, ̇의 ı브라힘 칼 ı, 튀르키예의 세다트 외날이 각서 협상에 참여하고 있습니다. 핀란드, 스웨덴, 튀르키예 대표단의 첫 회의가 2022년 5월 25일 튀르키예 앙카라에서 열렸습니다. 튀르키예의 야당인 CHP와 HDP는 핀란드와 스웨덴의 가입을 지지한다고 발표했습니다. 튀르키예, AKP, MHP 여당은 핀란드와 스웨덴의 가입을 지지하지 않겠다고 발표했습니다. 여당인 사민당의 입장은 이란 쿠르드계인 카카바베의 지지에 의존하여 [190]소수 정부에 대한 릭스다그의 신임을 유지하고 있기 때문에 복잡합니다.[167] 카카바베는 어렸을 때부터 이란의 쿠르드족 게릴라 코말라의 일원이었고, 19살 때 스웨덴으로 피신했습니다. 2021년 스웨덴 정부 위기에서 카카바베는 시리아 쿠르드족에 대한 지원과 관련된 정치적 요구가 일부 충족된 후 막달레나 안데르손이 이끄는 정부 구성을 지원하기로 합의했습니다.[191] 그녀는 자신의 전쟁 경험 때문에 NATO의 스웨덴 가입에 반대하며 스웨덴의 비동맹 정책의 옹호자입니다.[192] 지난 5월, 그녀는 이전 합의의 일부가 지켜지지 않았다고 생각했기 때문에 의회의 중요한 투표에서 더 이상 집권 스웨덴 사회민주당을 지지하지 않겠다고 선언했습니다.[193]

에르도 ğ안 대변인인 이 ̇브라힘 칼 ı은 스웨덴의 가입 승인을 배제할 수는 없지만 이들 단체의 지위는 "튀르키예의 국가 안보 문제"라며 협상이 필요할 것이라고 말했습니다. 그러나 이 ̇ 브라힘 칼 ı의 발언 이후 에르도 ğ는 핀란드와 스웨덴의 회원 가입 신청을 막겠다는 위협을 거듭 강조했습니다. 나토 지도부와 미국은 튀르키예가 양국의 가입 절차를 지연시키지 않을 것이라고 확신한다고 말했습니다. 멜라니 졸리 캐나다 외무장관도 튀르키예와 회담을 갖고 두 북유럽 국가의 통합 필요성을 터키 정부에 설득했습니다. 5월 20일, 스웨덴의 외교부 장관인 앤 린데는 PKK를 지지한다는 에르도 ğ의 주장에 대해 "허위 정보"라며 반발했고, 스웨덴은 1984년 PKK를 테러 조직으로 등재했고, EU는 2002년에 이를 따랐습니다. ̇ 대통령을 대표해 회담을 이끈 이 ı브라힘 칼 ı 대변인은 앙카라에서 열린 첫 회담 후 튀르키예 대통령의 기대가 충족될 때까지 절차가 진전되지 않을 것이라며 시간적 압박을 느끼지 않는다고 말했습니다. 스웨덴과 핀란드 외교관으로 구성된 대표단이 터키 외교관들과 이 문제에 대해 회담을 가진 후, 에르도 ğ안은 회담이 앙카라에서 열린 같은 날 스웨덴 TV에 출연했기 때문에 그들의 가입 제안에 동의하지 않을 것이라고 반복했습니다. 민족주의 운동당 대표 데블렛 바첼리는 튀르키예가 나토를 탈퇴하는 시나리오를 고려해야 하며, 이 경우 새로운 군사 동맹이 설립될 수 있다고 제안했습니다. 2022년 5월 말, 야당 지도자 케말 ı ı 다로 ğ루는 가입 분쟁이 지속되고 AKP와 MHP가 인시를릭 공군기지를 폐쇄하기로 결정할 경우 CHP가 이를 지지할 것이라고 주장했습니다.

튀르키예의 우려를 해결하기 위해 스웨덴은 6월에 7월 1일부터 시행될 반테러법의 개혁을 지적하고 나토 회원국을 반영하기 위해 무기 수출에 대한 정책을 검토할 것이라고 발표했습니다. 한편, 핀란드 대통령 사울리 니니스퇴는 스웨덴 없이는 자국의 신청을 진행하지 않을 것이며, 두 나라는 "손을 맞잡고" NATO에 가입할 것이라고 말했습니다.[203]

2022년 마드리드 정상회담에서 안데르손, 니니스퇴, 에르도 ğ은 튀르키예의 안보 우려를 해결하기 위한 협정에 서명했고, 니니스퇴는 터키가 핀란드와 스웨덴에 대한 NATO 가입을 지원하기 위해 튀르키예를 체결했다고 발표했습니다. NATO 회원국들이 만장일치로 다음 날 회원국들을 공식적으로 초청하기로 합의하고 스웨덴과 핀란드가 7월 5일 동맹에 가입하기 위한 가입 규약이 서명된 가운데, 에르도 ğ안은 회원국 가입에 거부권을 행사하겠다는 위협을 되풀이했습니다. 그는 터키 의회가 그들의 가입 규약을 승인하는 것을 고려하기 전에 신청국들이 협정에 따른 의무를 이행하기를 기대한다고 말했습니다.[208][209]

튀르키예와 스웨덴의 국기

핀란드, 스웨덴, 튀르키예는 2022년 8월 26일 핀란드 반타에서 5개의 3국 각서 중 첫 번째 회의를 개최했습니다.

핀란드-스웨덴-
날짜. 도시 나라
2022년 8월 26일 반타 핀란드
2022년11월25일 스톡홀름 스웨덴
2023년3월9일 브뤼셀 벨기에
2023년 6월 14일 앙카라 튀르키예
2023년7월6일 브뤼셀 벨기에
TBD TBD 핀란드

2022년 9월 스웨덴 총선 이후 구성된 중도우파 정부는 NATO 절차를 지속할 것을 약속하면서 핀란드의 적용으로 통일전선을 재확인하고 터키의 요구사항을 더 잘 충족할 수 있을 것이라고 제안했습니다.[211] 승리 직후, 새 정부는 스웨덴의 튀르키예에 대한 무기 수출 금지 조치를 해제했습니다. 두 번째 3국 회의는 2022년 11월 25일 스톡홀름에서 열렸습니다.[213]

2023년 1월 8일, 울프 크리스테르손 스웨덴 총리는 "튀르키예 양국은 우리가 하겠다고 말한 것을 수행했음을 확인하지만, 그들은 또한 우리가 줄 수 없거나 원하지 않는 것들을 원한다고 말합니다"라고 말했습니다.

2023년 1월, 그리고 터키가 스웨덴의 NATO 가입에 계속 동의하지 않는 것을 고려하여 스웨덴 민주당의 지미 오크손은 스웨덴이 democr를 달래기 위해 어디까지 갈 것인지에 대해 "궁극적으로 반 democr 체제이며 우리가 상대하고 있는 독재자이기 때문에" 한계가 있다고 추론했습니다.

2023년 1월 23일 훌루시 아카르 터키 국방부 장관은 튀르키예가 3자 각서를 완전히 이행한 반면 핀란드와 스웨덴은 이행하지 않았다고 발표했습니다. 또한 아카르 장관은 핀란드와 스웨덴이 3중 각서를 완전히 준수할 것으로 기대한다고 발표했습니다.[216]

레제프 타이이프 에르도 ğ만 터키 대통령은 스웨덴의 나토 가입을 호의적으로 보지 않을 것이라고 발표했습니다. 한편 아카르 대변인은 코란 불태우기 허용을 이유로 "명백히 증오범죄인 도발행위"로 스웨덴 국방장관의 방문이 취소됐다고 밝혔습니다.[218]

제3차 3국 회의는 2023년 2월 벨기에 브뤼셀에서 개최될 예정이었으나, 1월 튀르크 튀르키예의 요청으로 시리즈가 중단되었습니다. 페카 하비스토 핀란드 외무장관은 튀르키예 의회와 대통령 선거 이후까지 회의가 중단될 가능성이 높다고 언급했습니다.

2023년 3월 9일 브뤼셀에서 세 번째 회의가 열렸고, 그 후 스웨덴의 수석 협상 대표인 오스카 스텐스트룀은 터키와의 회원국 협상이 오랫동안 튀르키예를 끌었다고 말했습니다. 제4차 3국 회의는 2023년 6월 14일 앙카라에서,[226] 제5차 회의는 2023년 7월 6일 브뤼셀에서 열렸습니다.[227]

덴마크계 스웨덴 극우 정치인 라스무스 팔루단은 2023년 1월 21일 시위 도중 스톡홀름 주재 터키 대사관 앞에서 코란을 불태웠습니다.

2023년 2월 1일, 에르도 ğ는 스웨덴이 극우 정치인 라스무스 팔루단의 시위를 허용함에 따라 핀란드의 북대서양조약기구(NATO) 가입에 긍정적인 견해를 가지고 있지만 스웨덴은 그렇지 않다고 발표했습니다.

2023년 3월, 옌스 스톨텐베르크는 헝가리와 튀르키예가 7월 정상회담까지 핀란드와 스웨덴의 가입을 마무리할 것을 추진했습니다. 3월 15일, 에르도 ğ와 터키 관리들은 핀란드의 신청이 4월 중순에 승인될 것이고 스웨덴의 신청은 독립적으로 승인될 것이라고 밝혔습니다.

핀란드의 Sanna Marin 총리는 처음에 "물론, 핀란드와 스웨덴이 손을 잡고 나토에 가입하는 것은 우리에게 매우 중요합니다"라고 말했습니다." 튀르키예가 스웨덴에 대한 우려를 계속 제기하고 있고 핀란드에서 4월 선거가 있을 예정인 가운데 핀란드 정부는 모든 나토 회원국이 회원국 가입을 승인하면 독립적으로 진행하기로 결정했습니다.

미 의회는 스웨덴 나토 가입 문제를 이유로 터키의 F-16 전투기 구매 승인을 거부했습니다.[234] 분석가들은 2023년 터키-시리아 지진에 대응하기 위해 필요한 원조와 자금이 서방 국가들과의 좋은 관계의 중요성을 증가시켰다고 말했습니다. 그들은 스웨덴의 테러방지법이 6월 1일 발효되고 5월 터키 선거가 끝나면 합의가 더 쉬워질 것이라고 언급했습니다.[235] 에르도 ğ는 2023년 7월 빌뉴스에서 열린 북대서양조약기구(NATO·나토) 정상회의 직전 스웨덴의 나토 가입을 튀르키예의 EU 가입 신청과 연결시켰습니다. 튀르키예는 1999년 EU 가입을 신청했지만 2016년 이후 협상은 거의 진전이 없었습니다.

울프 크리스테르손 스웨덴 총리와 조 바이든 미국 대통령, 2023년 7월 5일 워싱턴 D.C.에서 개최

2023년 7월 10일, 옌스 스톨텐베르그 나토 사무총장은 스웨덴이 튀르키예에 2022년 테러 퇴치 협정의 완전한 이행을 위한 로드맵을 제공하기로 합의했으며, EU 회원국 협상 재개, EU-튀르키예 관세동맹 업데이트 및 비자 자유화 확보를 위한 튀르키예의 노력을 지원할 것이라고 발표했습니다. 그 대가로 튀르키예는 스웨덴의 나토 가입을 터키 의회로 앞당기기로 합의했습니다. 그러나 에르도 ğ는 이후 의회 휴회로 인해 10월에 통과되지 못할 것이라고 말했습니다.

2023년 9월까지 헝가리와 튀르키예는 스웨덴의 회원국 비준에 다시 난색을 표했습니다. 에르도 ğ는 튀르키예의 코란 분신과 쿠르드족의 시위가 계속되는 한 회원국 가입을 승인할 수 없다고 말했습니다. 에르도 ğ는 미국 정부가 스웨덴의 NATO 가입을 승인하는 조건으로 F-16을 튀르키예에 판매하는 것에 반대했지만, 나중에 튀르크 튀르키예가 전투기를 받으면 가입 프로토콜을 승인할 것이라고 말했습니다. 그러나 2023년 10월 23일, 에르도 ğ는 스웨덴의 보류 중인 NATO 가입 입찰을 승인하고 터키 의회에 가입 프로토콜을 보내 비준을 요청했습니다. 이틀 뒤 튀르키예의 누만 쿠르툴무 ş 의회 의장은 스웨덴의 나토 가입을 승인하는 법안을 의회 외교위원회에 보냈습니다. 위원회는 2023년 11월 16일 비준을 논의했지만, 스웨덴이 반테러 공약 이행을 위한 서면 로드맵을 작성해 달라는 요청과 [246]함께 결정이 연기되었습니다.[247][248] 2023년 11월 16일, 부락 아카파르 터키 외무부 차관은 스웨덴의 터키 의회 외교위원회 가입 의정서 논의 중에 튀르키예-핀란드-스웨덴 3자 각서 제6차 회의가 핀란드에서 개최될 것이라고 발표했습니다. 미국은 터키의 승인을 거쳐 전투기를 보낼 것임을 시사했고 스웨덴은 튀르키예의 EU 입찰을 돕겠다고 약속했습니다. 2023년 12월 1일, 옌스 스톨텐베르크는 아랍에미리트에서 열린 회의에서 에르도 ğ란에게 스웨덴이 나토의 회원국이 되도록 "때가 왔다"고 말했습니다. 2023년 12월, 에르도 ğ는 튀르키예의 스웨덴 NATO 가입 비준을 대가로 2020년 아제르바이잔이 제2차 나고르노-카라바흐 전쟁에서 사용하고 있다는 증거로 인해 캐나다가 부과한 튀르키예에 대한 무기 수출 금지 조치를 해제해야 한다고 말했습니다.

터키 의회의 외교위원장인 푸아트 옥타이가 이끄는 터키 협상단은 11일 스웨덴의 가입을 허용하는 데 "서두르지 않는다"며 스웨덴 가입 조건으로 F-16을 튀르키예에 판매한 것은 절차를 지연시킬 뿐이라고 주장했습니다. 그리고 판매와 스웨덴 가입이 동시에 이루어져야 합니다.[253] 2023년 12월 14일, 조 바이든은 에르도 ğ란과 전화 통화를 통해 F-16 판매, 스웨덴 가입, 2023년 이스라엘-하마스 전쟁에 대해 논의했습니다. 결국 위원회는 2023년 12월 26일 스웨덴의 가입을 승인하여 최종 승인을 위해 국회로 보냈습니다.[255] 1월 16일, 터키 의회의 회기가 시작되었고, 스웨덴의 가입이 의제의 42개 항목 중 마지막 항목으로 지정되었습니다.[256] 2024년 1월 23일 투표를 통해 의회의 승인이 이루어졌고, 1월 25일 에르도 ğ은 대통령의 동의를 얻었습니다. 비준서가 정식으로 입금된 다음날 미 국무부는 터키 튀르키예에 F-16을 판매하는 절차를 시작했습니다. 1월 29일, 캐나다는 튀르키예에 대한 무기 금수 조치를 해제했습니다.

헝가리 프로세스의 장애물

2022년 11월 24일, 헝가리의 빅토르 오르반 총리는 스웨덴과 핀란드의 NATO 가입을 지지한다고 발표하면서 헝가리가 2023년 1월에 NATO 가입을 비준할 것이라고 약속했지만,[262] 이후 1년 넘게 비준을 미뤘습니다. 2022년 12월 13일, 오르반의 비서실장인 게르겔리 굴랴스는 의회가 2023년 2월 20일부터 스웨덴과 핀란드의 NATO 가입에 대한 비준 절차를 논의하기 시작할 것이라고 말했습니다.[263]

2023년 3월 1일, 오르반은 핀란드와 스웨덴의 NATO 가입을 지지하는 자신과 당인 피데스의 지지를 재차 강조했습니다. 그는 법치주의와 부패에 대한 우려 때문에 EU가 헝가리에 대한 자금을 동결하는 것을 지지하는 것에 반대했습니다. 오르반은 "그들이 헝가리에 대해, 헝가리의 법치에 대해, 민주주의에 대해, 여기에서의 삶에 대해, 노골적인 거짓말을 퍼뜨리는 동안 우리에게 그들을 데려오라고 요청하는 것은 옳지 않습니다"라고 말했습니다.[264] 헝가리 대표단이 그 문제를 논의하기 위해 양국으로 보내졌습니다.[265][266]

2023년 7월 4일, 헝가리 외무장관은 튀르키예가 스웨덴의 NATO 가입을 승인한다고 발표했고, 터키가 스웨덴의 가입을 지지하자 오르반 장관은 헝가리가 더 이상 진전을 막지 않을 것이라고 말했습니다. 그러나 2023년 9월까지 양국은 스웨덴의 회원국 비준에 대해 다시 한 번 난색을 표했습니다. 피데스 정치인들은 일부 스웨덴 정치인들이 헝가리 정부가 민주적으로 뒷걸음질 치고 있다고 비판하자 회원 가입에 이의를 제기했습니다.[270][271]

2024년 1월 23일, 오르반 총리는 스웨덴의 나토 가입 협상을 위해 그를 부다페스트로 초대하는 서한을 보냈습니다.[272] 하지만 토비아스 빌스트룀 스웨덴 외무장관은 건설적인 대화에 열려 있지만 그럴 이유가 없다며 협상 요구를 거부했습니다.[273] 2024년 1월 24일, 오르반은 스웨덴의 NATO 가입에 대한 헝가리 정부의 지지를 재확인하고 헝가리 국회의 승인을 촉구했습니다.[274] 2024년 1월 25일, 크리스테르손은 브뤼셀에서 열리는 유럽 이사회 회의에서 스웨덴의 회원국 신청에 대해 논의하기 위해 오르반을 초대했습니다.[275] 크리스테르손 장관은 회담 후 스웨덴의 북대서양조약기구(NATO·나토) 가입 신청이 승인되면 부다페스트에서 오르반 장관을 만날 것이라고 말했습니다.[276]

헝가리 야당인 민주연합의 아그네스 바다이는 2월 말에 예정된 재소집에 앞서 의회에서 투표를 강제하고 싶다는 의사를 밝혔습니다.[277] 1월 29일,[278] 헝가리의 야당은 2024년 2월 5일로 예정된 스웨덴의 신청을 비준하기 위한 특별 의회를 다시 소집할 것을 요구했습니다.[279] 그러나 오르반을[280] 포함한 피데스 위원들은 참석하지 않기로 [281][282]결정해 투표가 이뤄지지 못하게 했습니다.[283] Fidesz의 Máté Kocsis 대표는 대신 정상적인 의회 회기 중에 비준이 이달 말에 이루어질 수 있다고 말했고 Orbán은 스웨덴 대표단에게 헝가리를 방문하여 신속한 처리를 촉구했습니다.[280] 2월 17일, 오르반은 헝가리 의회가 봄 회기가 시작될 때 스웨덴의 NATO 가입을 비준할 수 있다고 말했습니다.[284][285] 이 동의안은 실제로 2월 26일로 예정되어 있었습니다.[286][287]

2024년 2월 23일 크리스테르손은 오르반을 만나기 위해 부다페스트를 방문했고, 헝가리가 스웨덴으로부터 사브 JAS 39 그리펜 C 전투기 4대를 구매하기로 합의하면서 양국 관계가 개선되었습니다.[288][289]

스웨덴의 NATO 가입 승인 동의안은 헝가리 의회 개원일인 2월 26일 압도적으로 통과되었습니다. 투표한 194명의 의원 중 188명이 스웨덴의 가입에 찬성했고 6명은 반대표를 던졌습니다. 스웨덴의 총리 울프 크리스테르손은 이 날을 "역사적인 날"이라고 불렀습니다.[290]

스웨덴의 NATO 회원국에 대한 헝가리의 비준은 국회의장과 헝가리 대통령이 비준서에 서명하고 비준서가 기탁됨으로써 발효되었습니다.[291] 라즐로 쾨베르가 대통령 권한대행을 사임함에 따라 카탈린 노바크가 사면 추문으로 사임한 후,[292] 대신 3월 2일 산도르 레자크 국회의장 권한대행이 비준서에 서명했습니다.[293] 이 법안은 공포를 위해 대통령실로 전달되었고, 3월 5일 새로 선출된 타마시 술요크 대통령이 취임한 날 서명했습니다.[291][294]

2024년 3월 7일 헝가리는 비준서를 기탁했습니다.[295]

2024-현재: 스웨덴의 NATO 가입

2024년 3월 북대서양조약기구(NATO·나토) 연습 기간 중 미국 수륙양용함 USS 건스턴 홀에서 스웨덴 CB90급 고속돌격기에 장비를 실은 핀란드 해안 예거

3월 11일 NATO 본부에서 국기 게양식이 열렸고, 3월 18일 스웨덴은 두 가지 의식을 조직했습니다. 스톡홀름의 릭스다그 빌딩 밖에 하나, 최고사령관이 주최하는 칼베르크 궁전에 하나.[296][78][297]

스웨덴의 (핀란드 외에) NATO 가입은 발트해의 전략적 상황을 크게 변화시켰습니다.[298] 스웨덴의 회원국 가입은 발트해 국가들의 침공에 대응하여 NATO의 접근을 용이하게 하며,[299] 이는 그렇지 않으면 수와우키 격차에 대한 공격으로 고립되고 포위될 수 있습니다.[300][better source needed]

참고 항목

스웨덴과 북대서양조약기구(NATO·나토) 회원국의 대외관계

참고문헌

위키미디어 커먼즈는 스웨덴과 NATO의 관계와 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.
  1. ^ "Sweden officially joins NATO, ending decades of post-World War II neutrality". AP News. 7 March 2024. Retrieved 7 March 2024.
  2. ^ a b "Sweden: a history of neutrality ends after 200 years". The Conversation. 26 May 2022. Retrieved 7 March 2024.
  3. ^ "Sweden hasn't gone to war since Napoleon was alive, but Russia has it preparing for another one". Business Insider. 6 May 2022. Retrieved 7 March 2024.
  4. ^ a b "Swedish neutrality: How long can it last?". Danube Institute. 21 March 2022. Retrieved 7 March 2024.
  5. ^ Agius, Christine (2006). The social construction of Swedish neutrality: Challenges to Swedish identity and sovereignty. Manchester University Press. pp. 103–105. ISBN 978-1-8477-9199-3.
  6. ^ Bildt, Carl (16 March 2022). "Are Sweden and Finland moving to apply for NATO membership?". The Washington Post. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 6 June 2022.
  7. ^ Horowitz, Jason (9 February 2022). "Finns Don't Wish 'Finlandization' on Ukraine (or Anyone)". The New York Times. Retrieved 10 February 2022.
  8. ^ Agius 2006, 페이지 142-147.
  9. ^ "Signatures of Partnership for Peace Framework Document". NATO. Archived from the original on 20 March 2021. Retrieved 20 February 2017.
  10. ^ "The Treaty of Lisbon". European Parliament. 30 September 2023. Retrieved 7 March 2024.
  11. ^ Jonsson, Gunnar (18 September 2007). "Riksdagsåret inleds idag". Dagens Nyheter (in Swedish). Archived from the original on 22 August 2011. Retrieved 20 September 2008.
  12. ^ Oliphant, Roland (4 February 2016). "Russia 'simulated a nuclear strike' against Sweden, Nato admits". The Telegraph. Archived from the original on 18 January 2017. Retrieved 20 February 2017.
  13. ^ Braw, Elisabeth (10 May 2016). "Sweden urged to boost alliances but avoid NATO". Politico. Archived from the original on 21 February 2017. Retrieved 20 February 2017.
  14. ^ "Mixed reactions on possible NATO membership report". Radio Sweden. 2 September 2016. Archived from the original on 21 February 2017. Retrieved 20 February 2017.
  15. ^ "Sweden: one of NATO's most active and effective partners". NATO. 14 January 2013. Archived from the original on 9 February 2015. Retrieved 9 February 2015.
  16. ^ Savage, James (11 November 2006). "Sweden 'should join NATO plane pool'". The Local. Archived from the original on 29 March 2014. Retrieved 20 September 2008.
  17. ^ "Sweden could join new NATO force". The Local. 2 December 2006. Archived from the original on 29 March 2014. Retrieved 20 September 2008.
  18. ^ NATO. "Sweden to join NATO Response Force and exercise Steadfast Jazz". NATO. Archived from the original on 5 February 2024. Retrieved 5 February 2024.
  19. ^ Duxbury, Charles (25 May 2016). "Sweden Ratifies NATO Cooperation Agreement: Government's proposal to sign host nation support agreement backed by broad majority of lawmakers". The Wall Street Journal. Archived from the original on 12 June 2022. Retrieved 12 June 2022.
  20. ^ "Nato". Centerpartiet (in Swedish). 2006. Archived from the original on 16 October 2007. Retrieved 20 September 2008.
  21. ^ "NATO". Socialdemokraterna (in Swedish). 2008. Archived from the original on 9 September 2012. Retrieved 20 September 2008.
  22. ^ "Sweden's Moderates make joining Nato their number one election pledge". The Local. 28 March 2022. Archived from the original on 28 March 2022. Retrieved 28 March 2022.
  23. ^ Simpson, Peter Vinthagen; Parafianowicz, Lydia (13 May 2009). "Liberals: Sweden must join NATO". The Local. Archived from the original on 9 February 2015. Retrieved 9 February 2015.
  24. ^ Nyheter, S. V. T.; Sjölin, Adam (9 December 2020). "Lista: Så står partierna i Nato-frågan". SVT Nyheter (in Swedish). Archived from the original on 16 May 2022. Retrieved 9 November 2021.
  25. ^ Ahlander, Johan (9 October 2015). Williams, Alison (ed.). "Swedish centre right in favour of NATO membership". Reuters. Archived from the original on 9 December 2015. Retrieved 10 October 2015.
  26. ^ Ringstrom, Anna (9 December 2020). Heinrich, Mark (ed.). "Majority in Swedish parliament backs 'NATO option' after Sweden Democrats shift". Reuters. Archived from the original on 11 December 2020. Retrieved 15 December 2020.
  27. ^ Duxbury, Charlie (22 December 2020). "Sweden edges closer to NATO membership". Politico. Archived from the original on 13 January 2021. Retrieved 11 January 2021.
  28. ^ a b c d "Nearly one-third of Swedes want to join Nato". The Local. 20 May 2015. Archived from the original on 7 September 2015. Retrieved 1 September 2015.
  29. ^ a b c "More Swedes show support for Nato". The Local. 9 January 2015. Archived from the original on 13 September 2015. Retrieved 1 September 2015.
  30. ^ a b "More Swedes want to join Nato than stay out". The Local. TT News Agency. 14 September 2015. Archived from the original on 15 September 2015. Retrieved 6 March 2024.
  31. ^ a b Milne, Richard (29 October 2014). "Swedes lean towards Nato membership, poll shows". Financial Times. Archived from the original on 11 July 2022. Retrieved 20 May 2016.
  32. ^ a b Holmström, Mikael (10 January 2021). "DN/Ipsos: Svenskarnas motstånd mot Nato minskar" [Swedes' opposition to NATO is declining]. Dagens Nyheter (in Swedish). Archived from the original on 10 January 2021. Retrieved 11 January 2021.
  33. ^ a b "Swedes have a change of heart on Nato once more". The Local. TT News Agency. 7 July 2016. Archived from the original on 21 February 2017. Retrieved 20 February 2017.
  34. ^ a b c Stokes, Bruce (23 May 2017). "NATO's Image Improves on Both Sides of Atlantic". Pew Research Center's Global Attitudes Project. Archived from the original on 4 March 2022. Retrieved 4 March 2022.
  35. ^ a b Fagan, Moira (30 November 2020). "NATO seen in a positive light by many across 10 member states". Pew Research Center's Global Attitudes Project. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 11 January 2021.
  36. ^ a b Nilsson, Maja (25 February 2022). "Efter Rysslands invasion: Fler svenskar för ett Natomedlemskap" [After Russia's invasion: More Swedes in favour of NATO membership]. SVT Nyheter (in Swedish). Archived from the original on 4 March 2022. Retrieved 4 March 2022.
  37. ^ a b c Jacobsen, Stine; Ahlander, Johan (4 March 2022). "Russian invasion of Ukraine forces Swedes to rethink NATO membership". Reuters. Archived from the original on 9 March 2022. Retrieved 4 March 2022.
  38. ^ a b Fernqvist, Filippa (1 March 2024). "Rekordstort stöd för Nato-medlemskap – miljöpartister allt mer positiva" [Record support for NATO membership – Greens increasingly positive]. TV4 Nyheterna (in Swedish). Retrieved 6 March 2024.
  39. ^ a b c d e f g h i j "Do you think Sweden should join the military alliance NATO?". statista.com. 19 December 2022. Archived from the original on 22 December 2022. Retrieved 22 December 2022.
  40. ^ "Sweden: perception of NATO membership 2023". Statista. Archived from the original on 22 December 2022. Retrieved 5 February 2024.
  41. ^ Wahlund, Isak (7 July 2023). "Trots allt strul – svenskarna vill fortfarande gå med i Nato" [Despite all the trouble – the Swedes still want to join NATO]. TV4 Nyheterna (in Swedish). Archived from the original on 7 July 2023. Retrieved 7 July 2023.
  42. ^ a b Svanberg, Peter (21 November 2023). "Stödet för svenskt NATO-medelmsskap minskar" [Support for Swedish NATO membership decreases]. TV4 Nyheterna (in Swedish). Retrieved 6 March 2024.
  43. ^ Buchert, Peter. "Finland och Sverige driver närmare Nato – utan att bekräfta slutmålet". www.hbl.fi (in Swedish). Retrieved 8 March 2022.
  44. ^ Molik, Przemysław (8 March 2022). Adamczyk, Grzegorz (ed.). "Finland and Sweden seek US defense guarantees in 'Northern Fortress' alliance to deter Russian ambitions in the Nordic region". Remix News. Retrieved 9 March 2022.
  45. ^ Karvala, Kreeta; Nurmi, Lauri (5 March 2022). "IL:n tiedot: Suomi ja Ruotsi hakevat yhdessä Major non-NATO ally -statuksen kaltaista yhteistyötä Yhdysvaltain kanssa". www.iltalehti.fi (in Finnish). Retrieved 5 March 2022.
  46. ^ "SD svänger om Nato: "Vi behöver gå hand i hand med Finland"". SVT Nyheter. Sveriges Television. 11 April 2022. Archived from the original on 15 April 2022. Retrieved 15 April 2022.
  47. ^ "SD-ledning får mandat för stöd till Natoansökan". Omni (in Swedish). Archived from the original on 11 April 2022. Retrieved 11 April 2022.
  48. ^ "S omprövar sin inställning till Nato – "Har inget annat val"". Dagens Nyheter (in Swedish). 11 April 2022. Archived from the original on 5 May 2022. Retrieved 11 April 2022.
  49. ^ "What price neutrality?". The Economist. 21 June 2014. Archived from the original on 9 August 2017. Retrieved 5 May 2015.
  50. ^ Johnson, Simon; Ahlander, Johan; Pollard, Niklas (15 May 2022). Maclean, William (ed.). "Sweden's ruling party backs joining NATO, paving way for bid". Reuters. Archived from the original on 16 May 2022. Retrieved 15 May 2022.
  51. ^ "Swedish Green Party Opposes Sweden Accession to NATO". The Print. ANI News Service. 7 May 2022. Archived from the original on 8 May 2022. Retrieved 9 May 2022.
  52. ^ Ahlander, Johan (28 April 2022). Janowski, Tomasz (ed.). "Swedish PM rejects referendum on possible NATO membership". Reuters. Archived from the original on 9 May 2022. Retrieved 9 May 2022.
  53. ^ Rolander, Niclas (16 May 2022). "Sweden Makes Formal Decision to Apply for NATO Membership". Bloomberg.com. Archived from the original on 14 October 2022. Retrieved 7 August 2022.
  54. ^ "Swedish foreign minister signs Nato application". The Local Sweden. 17 May 2022. Archived from the original on 18 May 2022. Retrieved 17 May 2022.
  55. ^ Wahlgren, Jennie (16 May 2022). "Sverige ansöker om Natomedlemskap". SVT Nyheter (in Swedish). Archived from the original on 31 May 2022. Retrieved 16 May 2022.
  56. ^ "Finland and Sweden formally apply for NATO membership". The Washington Post. 18 May 2022. Archived from the original on 18 May 2022.
  57. ^ "Finland and Sweden submit applications to join NATO". NATO. 18 May 2022. Archived from the original on 5 June 2022. Retrieved 18 May 2022.
  58. ^ "AB, Finlandiya ve İsveç'in NATO başvurusuna desteğini yineledi" (in Turkish). Anadolu Ajansı. 17 May 2022. Archived from the original on 25 December 2022. Retrieved 25 December 2022.
  59. ^ "Croatian president says Finland, Sweden cannot join NATO before election law change in BiH". euractiv.com. 27 April 2022. Archived from the original on 27 August 2023. Retrieved 27 August 2023.
  60. ^ "Grlic-Radman: Croatia supports Nato membership for Finland and Sweden". www.n1info.hr. 28 April 2022. Archived from the original on 2 November 2023. Retrieved 28 April 2022.
  61. ^ "Albania Okays Sweden, Finland's NATO Membership". ALBANIA DAILY NEWS. Archived from the original on 7 February 2024. Retrieved 7 February 2024.
  62. ^ "Portugal backs Finland and Sweden joining NATO". portugal.gov.pt. 18 May 2022. Archived from the original on 28 August 2023. Retrieved 28 August 2023.
  63. ^ "UK welcomes Sweden and Finland's NATO membership plans". GOV.UK. Archived from the original on 7 February 2024. Retrieved 7 February 2024.
  64. ^ "France 'fully supports' Finland's choice to join NATO – Elysee". Reuters. 12 May 2022. Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 7 February 2024.
  65. ^ "French President Macron backs Sweden's decision to join NATO". Reuters. 16 May 2022. Archived from the original on 24 August 2023. Retrieved 7 February 2024.
  66. ^ House, The White (18 May 2022). "Statement by President Biden on the Applications to NATO by Finland and Sweden". The White House. Archived from the original on 7 February 2024. Retrieved 7 February 2024.
  67. ^ a b Aiello, Rachel (5 July 2022). "Canada is the first country to ratify Finland and Sweden's accession to join NATO". CTV News. Archived from the original on 5 July 2022. Retrieved 5 July 2022.
  68. ^ a b "Protocol to the North Atlantic Treaty on the Accession of the Kingdom of Sweden" (PDF). United States Department of State. 7 March 2024. Archived (PDF) from the original on 7 March 2024. Retrieved 7 March 2024.
  69. ^ "Sweden passes NATO accession bill as it waits on ratification". Reuters. 22 March 2023. Retrieved 7 March 2024.
  70. ^ Bayer, Lili (30 March 2023). "NATO chief: 'My aim' is for Sweden to join alliance by July". Politico. Archived from the original on 3 April 2023. Retrieved 4 April 2023.
  71. ^ Kirby, Paul (4 April 2023). "Nato's border with Russia doubles as Finland joins". BBC News. Archived from the original on 6 April 2023. Retrieved 4 April 2023.
  72. ^ "Signatures of Partnership for Peace Framework Document". NATO. 27 March 2020. Archived from the original on 20 March 2021. Retrieved 15 May 2022.
  73. ^ NATO. "Finland and Sweden submit applications to join NATO". NATO. Archived from the original on 5 June 2022. Retrieved 22 June 2022.
  74. ^ NATO. "Madrid Summit Declaration". NATO. Archived from the original on 29 June 2022. Retrieved 29 June 2022.
  75. ^ "NATO Allies sign Accession Protocols for Finland and Sweden". NATO. 5 July 2022. Archived from the original on 11 July 2022. Retrieved 5 July 2022.
  76. ^ a b Olsen, Jan M. (22 March 2023). "Swedish lawmakers vote to endorse country joining NATO". AP News. Associated Press. Archived from the original on 22 March 2023. Retrieved 23 March 2023.
  77. ^ "NATO – Sweden Accession Protocol – Notification of Entry Into Force, March 7, 2024". United States Department of State. 7 March 2024. Retrieved 7 March 2024.
  78. ^ a b "Sweden officially joins NATO" (Press release). NATO. 7 March 2024. Archived from the original on 7 March 2024. Retrieved 7 March 2024.
  79. ^ "Albania approves NATO accession protocols for Sweden, Finland". aa.com.tr. Archived from the original on 26 August 2022. Retrieved 27 March 2023.
  80. ^ "President Decrees Protocol on Sweden's, Finland's NATO Membership". ALBANIA DAILY NEWS. Archived from the original on 10 July 2022. Retrieved 10 July 2022.
  81. ^ @LaChambreBE (20 July 2022). "#Adopté @LaChambreBE: projet de loi d'assentiment au Protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la #Finlande et de la #Suède #OTAN" (Tweet). Retrieved 20 July 2022 – via Twitter.
  82. ^ "LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS" (PDF). ejustice.just.fgov.be (in French). Archived (PDF) from the original on 17 October 2022. Retrieved 25 August 2022.
  83. ^ "Народното събрание одобри членството на Швеция и Финландия в НАТО" [The National Assembly approved the membership of Sweden and Finland in NATO]. actualno.com (in Bulgarian). 13 July 2022. Archived from the original on 17 October 2022. Retrieved 13 July 2022.
  84. ^ "Държавен вестник" [State Gazette]. dv.parliament.bg (in Bulgarian). Archived from the original on 17 October 2022. Retrieved 22 July 2022.
  85. ^ Zimonjic, Peter (16 May 2022). "Canada could be among the first countries to ratify Sweden, Finland membership in NATO, says Joly". Canadian Broadcasting Corporation. Archived from the original on 2 July 2022. Retrieved 5 July 2022.
  86. ^ Barnett, Laura (1 April 2021). "Canada's Approach to the Treaty-Making Process". lop.parl.ca. Library of Parliament. Retrieved 9 March 2024. The ratification process is thus wholly controlled by the executive branch
  87. ^ "KONAČNI PRIJEDLOG ZAKONA O POTVRĐIVANJU PROTOKOLA UZ SJEVERNOATLANTSKI UGOVOR O PRISTUPANJU KRALJEVINE ŠVEDSKE, drugo čitanje, P.Z. br. 306 – predlagateljica: Vlada Republike Hrvatske". Hrvatski sabor (in Croatian). 7 July 2022. Archived from the original on 7 July 2022. Retrieved 15 July 2022.
  88. ^ "Zakon o potvrđivanju Protokola uz Sjevernoatlantski ugovor o pristupanju Kraljevine Švedske". narodne-novine.nn.hr. Archived from the original on 1 August 2022. Retrieved 1 August 2022.
  89. ^ "Hlasování Poslanecké sněmovny – 33/83". Archived from the original on 1 September 2022. Retrieved 27 August 2022.
  90. ^ "Senát PČR – Pořad 28. schůze Senátu, 21. hlasování". Senate of the Czech Republic – official website. August 2022. Archived from the original on 11 August 2022. Retrieved 10 August 2022.
  91. ^ "Czech Republic has signed the Accession Protocols of Sweden and Finland into NATO". Embassy of the Czech Republic in Stockholm. 31 August 2022. Archived from the original on 7 April 2023. Retrieved 7 April 2023.
  92. ^ "B 203 Proposal for a parliamentary resolution on Denmark's ratification of protocols on Finland's and Sweden's accession to the North Atlantic Treaty". Folketing. 7 June 2022. Archived from the original on 5 July 2022. Retrieved 5 July 2022.
  93. ^ "Estonia ratifies Finnish, Swedish NATO accession protocols". Riigikogu. 6 July 2022. Archived from the original on 7 July 2022. Retrieved 6 July 2022.
  94. ^ @AlarKaris (6 July 2022). "Finland & Swedenwelcome to the @NATO family! Just gave my approval to the law by which the Estonian Parliament ratified the accession protocoʪ today．Very happy that Estonia is among the first to approve the protocoʪ．I hope for a quick ratification process from all the Allies" (Tweet). Archived from the original on 6 July 2022. Retrieved 6 July 2022 – via Twitter.
  95. ^ "Finland joins NATO in major blow to Russia over Ukraine war". Associated Press. 4 April 2023. Archived from the original on 4 April 2023. Retrieved 4 April 2023.
  96. ^ "Laki Pohjois-Atlantin sopimuksesta" (PDF). finlex.fi (in Finnish). Archived (PDF) from the original on 27 March 2023. Retrieved 1 April 2023.
  97. ^ Nationale, Assemblée. "Projet de loi autorisant la ratification du protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Finlande et la ratification du protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession du Royaume de Suède". Assemblée nationale (in French). Archived from the original on 17 October 2022. Retrieved 2 August 2022.
  98. ^ "Scrutin n° 124 – séance du 21 juillet 2022". senat.fr. Archived from the original on 18 October 2022. Retrieved 21 July 2022.
  99. ^ "LOI n° 2022-1124 du 5 août 2022 autorisant la ratification du protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession de la République de Finlande et la ratification du protocole au Traité de l'Atlantique Nord sur l'accession du Royaume de Suède (1)". Légifrance (in French). Archived from the original on 17 October 2022. Retrieved 7 August 2022.
  100. ^ a b Stern, Lukas. "Deutscher Bundestag – Bundestag befürwortet Nato-Beitritt von Finnland und Schweden". Deutscher Bundestag (in German). Archived from the original on 11 July 2022. Retrieved 8 July 2022.
  101. ^ "Rückblick auf die Plenarsitzung am 8. Juli 2022". Bundesrat (in German). Archived from the original on 8 July 2022. Retrieved 8 July 2022.
  102. ^ "Bundesgesetzblatt". bgbl.de. Archived from the original on 24 June 2019. Retrieved 15 July 2022.
  103. ^ a b "Plenary Session 15/09/2022 RPZ'". Archived from the original on 28 November 2022. Retrieved 15 September 2022.
  104. ^ "Κύρωση του Πρωτοκόλλου στη Συνθήκη του Βορείου Ατλαντικού για την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Φινλανδίας". ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (in Greek). 16 September 2022. Archived from the original on 20 September 2022. Retrieved 19 September 2022.
  105. ^ "Nyitólap". Országgyűlés (in Hungarian). Archived from the original on 26 February 2024. Retrieved 26 February 2024.
  106. ^ "Az új államfő első döntése Köztársaság". www.sandorpalota.hu. Retrieved 5 March 2024.
  107. ^ Örlygsdóttir, Urðir (7 June 2022). "Alþingi hlynnt inngöngu Finna og Svía í NATO". RÚV. Archived from the original on 14 June 2022. Retrieved 6 July 2022.
  108. ^ @IcelandInUS (6 July 2022). "YESTERDAY @hingolfsson along with #NATO Allies signed the Accession Protocols for & in Brussels. TODAY in #DC @BEllertsdottir handed over these documents to the US Government @StateDept Thank you Doug Jones & Francis Holleran" (Tweet). Retrieved 6 July 2022 – via Twitter.
  109. ^ "XVIII Legislatura – Lavori – Progetti di legge – Scheda del progetto di legge – Ratifica ed esecuzione dei Protocolli al Trattato del Nord Atlantico sull'adesione della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia, fatti a Bruxelles il 5 luglio 2022". camera.it (in Italian). Archived from the original on 19 November 2022. Retrieved 2 August 2022.
  110. ^ "Atto Senato n. 2684 XVIII Legislatura". senato.it (in Italian). Archived from the original on 17 October 2022. Retrieved 3 August 2022.
  111. ^ "Atti firmati". quirinale.it. Archived from the original on 17 October 2022. Retrieved 5 August 2022.
  112. ^ "Saeima vienbalsīgi atbalsta Somijas un Zviedrijas pievienošanos NATO" [The Saeima unanimously supports the accession of Finland and Sweden to NATO]. saeima.lv (in Latvian). 14 July 2022. Archived from the original on 31 October 2022. Retrieved 4 August 2022.
  113. ^ "Valsts prezidents paraksta likumus par Somijas un Zviedrijas pievienošanos NATO Valsts prezidenta kanceleja". www.president.lv (in Latvian). Archived from the original on 20 October 2022. Retrieved 15 July 2022.
  114. ^ a b "Lithuania ratifies Swedish, Finnish NATO accession protocols". LRT. 20 July 2022. Archived from the original on 20 July 2022. Retrieved 20 July 2022.
  115. ^ "Seimas ratifikavo Suomijos ir Švedijos stojimo į NATO protokolus". 20 July 2022. Archived from the original on 25 July 2022. Retrieved 20 July 2022.
  116. ^ "Legilux". legilux.public.lu. Archived from the original on 22 July 2022. Retrieved 22 July 2022.
  117. ^ "Skupština Crne Gore" (PDF). Skupština Crne Gore. Archived (PDF) from the original on 29 July 2022. Retrieved 29 July 2022.
  118. ^ Milo Đukanović [@predsjednik_cg] (2 August 2022). "Politika otvorenih vrata i jačanje bezbjednosti sjevernoatlantskog područja ostaju naš prioritet. Nastavljamo zajedno u procesu ujedinjenja Evrope i snaženja NATO u cilju bezbjednosti, stabilnosti i globalne konkurentnosti Evrope" (Tweet) (in Montenegrin). Retrieved 2 August 2022 – via Twitter.
  119. ^ "Goedkeuring van de op 5 juli 2022 te Brussel tot stand gekomen Protocollen bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden (Trb. 2022, 58)". tweedekamer.nl (in Dutch). 6 July 2022. Archived from the original on 9 July 2022. Retrieved 7 July 2022.
  120. ^ "Goedkeuring Protocollen Noord-Atlantisch Verdragtoetreding van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden". eerstekamer.nl (in Dutch). Archived from the original on 26 September 2022. Retrieved 12 July 2022.
  121. ^ "Wet van 13 juli 2022, houdende goedkeuring van de op 5 juli 2022 te Brussel tot stand gekomen Protocollen bij het Noord-Atlantisch Verdrag betreffende de toetreding van de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden (Trb. 2022, 58)". officielebekendmakingen.nl (in Dutch). 14 July 2022. Archived from the original on 14 July 2022. Retrieved 14 July 2022.
  122. ^ "Резултати од гласање Предлог на закон за ратификација на Протоколот кон Северноатлантскиот договор во врска со пристапувањето на Кралството Шведска;". Собрание на Република Северна Македонија (in Macedonian). Archived from the original on 27 July 2022. Retrieved 27 July 2022.
  123. ^ "ЗАКОН ЗА РАТИФИКАЦИЈА НА ПРОТОКОЛОТ КОН СЕВЕРНОАТЛАНТСКИОТ ДОГОВОР ВО ВРСКА СО ПРИСТАПУВАЊЕТО НА КРАЛСТВОТО ШВЕДСКА". dejure.mk (in Macedonian). Archived from the original on 3 August 2022. Retrieved 3 August 2022.
  124. ^ "The Storting says yes to Swedish and Finnish NATO membership". Storting. 17 June 2022. Archived from the original on 19 June 2022. Retrieved 5 July 2022.
  125. ^ "Protokoll til Traktat for det nordatlantiske område om Sveriges tiltredelse". Lovdata (in Norwegian). Archived from the original on 20 July 2022. Retrieved 20 July 2022.
  126. ^ "Głosowanie nr 7 na 58. posiedzeniu Sejmu". Sejm.pl (in Polish). Archived from the original on 11 July 2022. Retrieved 7 July 2022.
  127. ^ "Ustawa o ratyfikacji Protokołu do Traktatu Północnoatlantyckiego w sprawie akcesji Królestwa Szwecji, podpisanego w Brukseli dnia 5 lipca 2022 r." Senat.gov.pl (in Polish). Archived from the original on 2 August 2022. Retrieved 20 July 2022.
  128. ^ "Prezydent RP podpisał ustawy ws. ratyfikacji akcesji Szwecji i Finlandii do NATO". Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (in Polish). 22 July 2022. Archived from the original on 21 October 2022. Retrieved 22 July 2022.
  129. ^ "Official account of the Cabinet of Minister for Foreign Affairs of Portugal". Archived from the original on 3 December 2022. Retrieved 11 October 2022.
  130. ^ Portuguesa, Presidência da República. "Presidente da República ratifica Protocolos ao Tratado do Atlântico Norte sobre a adesão da República da Finlândia e do Reino da Suécia". presidencia.pt (in Portuguese). Archived from the original on 21 September 2022. Retrieved 19 September 2022.
  131. ^ "Adoptare PL 437/2022 pentru ratificarea Protocolului, semnat la Bruxelles, la 5 iulie 2022, de aderare a Republicii Finlanda la Tratatul Atlanticului de Nord, semnat la Washington la 4 aprilie 1949, şi a Protocolului, semnat la Bruxelles, la 5 iulie 2022, de aderare a Regatului Suediei la Tratatul Atlanticului de Nord, semnat la Washington la 4 aprilie 1949". Camera Deputatilor (in Romanian). Archived from the original on 17 October 2022. Retrieved 20 July 2022.
  132. ^ "VOTUL ELECTRONIC din 20/07/2022 L491/2022 vot final". Parlamentul României (in Romanian). Archived from the original on 21 October 2022. Retrieved 20 July 2022.
  133. ^ "Klaus Iohannis promulgates law for ratification of protocols for accession of Finland and Sweden to NATO". Tylaz. Archived from the original on 17 October 2022. Retrieved 22 July 2022.
  134. ^ "Národná rada Slovenskej republiky – hlasovanie poslancov". nrsr.sk (in Slovak). 27 September 2022. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 27 September 2022.
  135. ^ @ZuzanaCaputova (28 September 2022). "Just ratified @NATO accession protocols with #Finland and #Sweden after they passed through #Slovakia's Parliament with broad support yesterday. New members will make our Alliance stronger and even more resilient. Tervetuloa! Välkommen!" (Tweet). Retrieved 28 September 2022 – via Twitter.
  136. ^ "Parliament ratifies Sweden and Finland's bids to join NATO". STA. Archived from the original on 17 October 2022. Retrieved 14 July 2022.
  137. ^ "Uradni list – Vsebina Uradnega lista". uradni-list.si. Archived from the original on 9 August 2022. Retrieved 26 July 2022.
  138. ^ "El Pleno autoriza los protocolos de adhesión de Suecia y Finlandia a la OTAN y aprueba definitivamente la Ley de creación y crecimiento de empresas". Archived from the original on 22 September 2022. Retrieved 15 September 2022.
  139. ^ "Votaciones. Sesión plenaria número 55. 20/09/2022. XIV Legislatura". Senado de España (in Spanish). Archived from the original on 21 September 2022. Retrieved 21 September 2022.
  140. ^ @SpainInTheUSA (6 October 2022). "Today, Ambassador Cabanas submitted Spain's instruments of ratification approving Finland and Sweden's accession to NATO to the @StateDept. We are firmly committed to #NATO and to European and Euro-Atlantic security, and welcome this important step in strengthening the Alliance" (Tweet). Retrieved 7 October 2022 – via Twitter.
  141. ^ "Turkish Parliament Allows Sweden to Join NATO as Hungary Stalls". Bloomberg. 23 January 2024. Archived from the original on 23 January 2024. Retrieved 23 January 2024.
  142. ^ "KANUN KUZEY ATLANTİK ANTLAŞMASINA İSVEÇ KRALLIĞININ KATILIMINA İLİŞKİN PROTOKOLÜN ONAYLANMASININ UYGUN BULUNDUĞUNA DAİR KANUN". Archived from the original on 27 January 2024. Retrieved 25 January 2024.
  143. ^ "Resmî Gazete MİLLETLERARASI ANDLAŞMA Karar Sayısı: 8141" (PDF). Archived (PDF) from the original on 26 January 2024. Retrieved 26 January 2024.
  144. ^ "Select Committee on Constitution Fifteenth Report: Appendix 5: The Ponsonby Rule". Parliament of the United Kingdom. Archived from the original on 12 June 2021. Retrieved 9 July 2022.
  145. ^ "NATO Instrument of Acceptance Sweden" (PDF). Foreign, Commonwealth & Development Office. 21 July 2022. Archived (PDF) from the original on 30 August 2022. Retrieved 25 August 2022.
  146. ^ "U.S. Senate: U.S. Senate Roll Call Votes 117th Congress – 2nd Session". senate.gov. Archived from the original on 17 October 2022. Retrieved 3 August 2022.
  147. ^ "Remarks by President Biden at Signing of the Instruments of Ratifications for the Accession Protocols to the North Atlantic Treaty for Finland and Sweden". White House. 9 August 2022. Archived from the original on 4 November 2022. Retrieved 9 August 2022.
  148. ^ "Notification Reference No. 2024-009" (PDF). United States Department of State. 7 March 2024. Archived (PDF) from the original on 7 March 2024. Retrieved 7 March 2024.
  149. ^ "Sweden: Government Announces Intent to Apply for NATO Membership". Library of Congress. 16 May 2022. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 27 August 2022.
  150. ^ "Protokoll regeringsbeslut om anslutning till nordatlantiska fördraget daterat 2024-03-07" (PDF). Retrieved 7 March 2024.
  151. ^ "Här lämnar Ungern över Nato-dokumenten". www.tv4.se (in Swedish). Retrieved 7 March 2024.
  152. ^ "Notification Reference No. 2024-008" (PDF). United States Department of State. 7 March 2024. Retrieved 7 March 2024.
  153. ^ "Klart: Sverige medlem i Nato" [Clear: Sweden is a member of NATO] (in Swedish). Expressen. 7 March 2024. Retrieved 7 March 2024.
  154. ^ "Sverige medlem af NATO – "historisk dag"" [Sweden member of NATO – "historic day"]. Svenska Dagbladet (in Swedish). Svenska Dagbladat. 7 March 2024. Retrieved 7 March 2024.
  155. ^ "It's official: Finland to apply for Nato membership". Yle News. 15 May 2022. Archived from the original on 15 May 2022. Retrieved 15 May 2022.
  156. ^ "Erdogan says Turkey not supportive of Finland, Sweden joining NATO". Reuters. 13 May 2022. Archived from the original on 13 May 2022. Retrieved 23 May 2022.
  157. ^ a b "Sweden blasts Turkish "disinformation" as Erdoğan delays NATO accession". Politico. 20 May 2022. Archived from the original on 24 May 2022. Retrieved 20 May 2022.
  158. ^ Szucs, Agnes (3 February 2022). "EU updates terrorist list, extends sanctions for another 6 months". Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 27 May 2022.
  159. ^ "Nato, PKK and Olof Palme: Turkey and Sweden's complicated history". Middle East Eye. 29 May 2002. Archived from the original on 21 October 2022. Retrieved 21 June 2022.
  160. ^ "Kurdish MP warns Sweden against NATO compromise with Turkey". Ahval. Archived from the original on 6 June 2022. Retrieved 8 June 2022.
  161. ^ 2022년 6월 12일 웨이백 머신에 보관된 튀르키예 대사 외르 빌라트 카카바베후틀람나스(스웨덴어)
  162. ^ "Nearly right – Erdogan demands extradition of deceased writer before Turkey agrees to new NATO members". Association of European Journalists. 21 May 2022. Archived from the original on 11 July 2022. Retrieved 8 June 2022.
  163. ^ "Utpekad som PKK-terrorist – död sedan sju år". Expressen (in Swedish). 19 May 2022. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 8 June 2022.
  164. ^ "Will Sweden hand over dissident author to Turkey to become a NATO member?". Bianet. 18 May 2022. Archived from the original on 18 May 2022. Retrieved 8 June 2022.
  165. ^ "Turkey is blackmailing the West in the NATO conflict by granting approval only in the event of extradition". Archived from the original on 11 July 2022. Retrieved 8 June 2022.
  166. ^ "Turkey demands extradition of PKK members from Sweden, Finland for Nato bid". Middle East Eye. 16 May 2022. Archived from the original on 5 June 2022. Retrieved 5 June 2022.
  167. ^ a b c Wintour, Patrick (14 June 2022). "Turkey threatens year's delay to Swedish and Finnish entry to Nato". The Guardian. Archived from the original on 18 June 2022. Retrieved 18 June 2022.
  168. ^ Gunter, Michael M. (1988). "The Kurdish Problem in Turkey". Middle East Journal. 42 (3): 389–406. JSTOR 4327776. Archived from the original on 8 August 2022. Retrieved 8 August 2022 – via JSTOR.
  169. ^ "Kurdish Repression in Turkey". culturalsurvival.org. 9 February 2010. Archived from the original on 12 November 2022. Retrieved 8 August 2022.
  170. ^ "Suppression of Kurdish language in Turkey is reflection of general intolerance towards Kurds: community leader". 12 May 2021. Archived from the original on 8 August 2022. Retrieved 8 August 2022.
  171. ^ dos Santos, Nina; Hou, Li-Lian Ahlskog (20 June 2022). "Anxious times for Sweden's Kurds as country attempts to join NATO". CNN. Archived from the original on 13 October 2022. Retrieved 8 August 2022.
  172. ^ "Turkey: Events of 2021". English. 14 December 2021. Archived from the original on 15 November 2022. Retrieved 8 August 2022 – via Human Rights Watch.
  173. ^ "'Purely ideological': Turkey-Sweden Nato deal raises extradition risk for dissiden". Middle East Eye. Archived from the original on 30 August 2022. Retrieved 8 August 2022.
  174. ^ "Erdoğan seeks extradition of Turkish political dissidents in Sweden in exchange for its NATO bid: report". 18 May 2022. Archived from the original on 8 August 2022. Retrieved 8 August 2022.
  175. ^ "Çavuşoğlu: İki ülke PKK'ya destek veriyor, NATO'da bunu konuşmalıyız" (in Turkish). Gazete Duvar. 14 May 2022. Archived from the original on 25 January 2023. Retrieved 25 January 2023.
  176. ^ "Finlandiya Dışişleri Bakanı: NATO üyeliği konusunda Türkiye ile farklılıkların üstesinden gelebileceğimizi umuyorum" (in Turkish). Archived from the original on 1 May 2023. Retrieved 14 May 2022.
  177. ^ "İsveç Dışişleri Bakanı Ann Linde: Türkiye ile görüşmelerde çözüme ulaşamadık" (in Turkish). Archived from the original on 1 May 2023. Retrieved 15 May 2022.
  178. ^ "Scholz: Türkiye'nin, Finlandiya ve İsveç'in NATO üyeliğini destekleyeceğinden eminim" (in Turkish). Birgün. 17 May 2022. Archived from the original on 24 January 2023. Retrieved 24 January 2023.
  179. ^ "Türkiye'den İsveç ve Finlandiya'nın NATO'ya üyelik görüşmelerine engel" (in Turkish). rudaw.net. 18 May 2022. Archived from the original on 20 December 2022. Retrieved 20 December 2022.
  180. ^ "Finlandiya ve İsveç'ten Ankara'ya NATO mesajı: Türkiye'nin endişelerini gidereceğiz" (in Turkish). tr.euronews.com. 19 May 2022. Archived from the original on 22 December 2022. Retrieved 22 December 2022.
  181. ^ Atalay, Dildar Baykan (19 May 2022). "İsveç ve Finlandiya liderlerinden NATO konusunda 'Türkiye ile çalışıyoruz' mesajı". Anadolu Ajansı (in Turkish). Archived from the original on 23 December 2022. Retrieved 23 December 2022.
  182. ^ "İsveç Başbakanı, Cumhurbaşkanı Erdoğan ile görüşmesini değerlendirdi: İlişkilerimizi güçlendirmeyi dört gözle bekliyoruz". Independent (in Turkish). 21 May 2022. Archived from the original on 28 January 2023. Retrieved 28 January 2023.
  183. ^ "Türkiye Finlandiya ve İsveç'ten yazılı mutabakat isteyecek". euronews (in Turkish). 24 May 2022. Archived from the original on 24 July 2023. Retrieved 24 July 2023.
  184. ^ "Türkiye ile İsveç ve Finlandiya heyetleri Ankara'da görüştü" (in Turkish). Karar. 25 May 2022. Archived from the original on 28 December 2022. Retrieved 28 December 2022.
  185. ^ "Türkiye ile İsveç ve Finlandiya heyetleri Cumhurbaşkanlığı Külliyesi'nde görüştü" (in Turkish). aa.com.tr. 25 May 2022. Archived from the original on 23 December 2023. Retrieved 5 January 2024.
  186. ^ Celayir, Anday, ed. (24 May 2022). "CHP'den Finlandiya'nın NATO üyeliğine destek: Türkiye'nin kararı taktiksel hata". TGRT Haber (in Turkish). Archived from the original on 19 December 2022. Retrieved 19 December 2022.
  187. ^ "HDP'den Türkiye'nin İsveç ve Finlandiya için NATO vetosuna tepki". Yeni Şafak (in Turkish). 26 May 2022. Archived from the original on 19 December 2022. Retrieved 19 December 2022.
  188. ^ "AK Parti Sözcüsü Çelik'ten İsveç ve Finlandiya açıklaması". NTV (in Turkish). 19 May 2022. Archived from the original on 19 December 2022. Retrieved 19 December 2022.
  189. ^ "MHP lideri Bahçeli'den İsveç ve Finlandiya mesajı". Haber Türk (in Turkish). 17 May 2022. Archived from the original on 19 December 2022. Retrieved 19 December 2022.
  190. ^ Homa, Ava (3 April 2014). "Laying Kalashnikov to Rest, Amineh Kakabaveh fights on". Rudaw. Archived from the original on 16 December 2014. Retrieved 1 November 2014.
  191. ^ Milne, Richard; Jackley, Ayla Jean (20 May 2022). "Sweden's Nato ambitions run into Kurdish row". Financial Times. Archived from the original on 20 May 2022. Retrieved 20 May 2022.
  192. ^ Dilaklı, Selay (19 May 2022). "NATO has never brought safety to the world". Bianet. Archived from the original on 19 May 2022. Retrieved 28 June 2022.
  193. ^ "Independent MP Kakabaveh withdraws support for Social Democrats". Sveriges Radio. 20 May 2022. Archived from the original on 22 May 2022. Retrieved 22 May 2022.
  194. ^ Coskun, Orhan; Spicer, Jonathan; Sezer, Can (14 May 2022). Heritage, Timothy (ed.). "Exclusive: Turkey "not closing door" to Sweden, Finland NATO entry". Reuters. Archived from the original on 14 May 2022. Retrieved 15 May 2022.
  195. ^ Lukov, Yaroslav; Murphy, Matt (17 May 2022). "Turkey threatens to block Finland and Sweden Nato bids". BBC News. Archived from the original on 16 May 2022. Retrieved 17 May 2022.
  196. ^ Brzozowski, Alexandra (16 May 2022). "Sweden takes formal decision to apply for NATO membership". Euractiv.com. Archived from the original on 16 May 2022. Retrieved 16 May 2022.
  197. ^ "Sweden, Finland delegations in Turkey for NATO talks". anews.com.tr. 25 May 2022. Archived from the original on 25 May 2022. Retrieved 27 May 2022.
  198. ^ "Erdogan Repeats Opposition To Finland And Sweden Joining NATO". Radio Free Europe/Radio Liberty. Archived from the original on 24 July 2023. Retrieved 24 July 2023.
  199. ^ "Turkey's Erdogan still against Finnish, Swedish NATO bids". The Washington Times. Archived from the original on 5 June 2022. Retrieved 30 May 2022.
  200. ^ "Leaving NATO should be on agenda: MHP leader – Turkey News". Hürriyet Daily News. 24 May 2022. Archived from the original on 3 June 2022. Retrieved 29 May 2022.
  201. ^ a b "Main opposition urges gov't to close İncirlik base over NATO row". Ahval. 27 May 2022. Archived from the original on 27 May 2022. Retrieved 29 May 2022.
  202. ^ "NATO: Sweden prepared to address Turkey's security concerns". Deutsche Welle. 13 June 2022. Archived from the original on 19 June 2022. Retrieved 19 June 2022.
  203. ^ "Finland won't join Nato without Sweden: Niinistö". EUobserver. 13 June 2022. Archived from the original on 19 June 2022. Retrieved 19 June 2022.
  204. ^ "News: Türkiye, Finland, and Sweden sign agreement paving the way for Finnish and Swedish NATO membership" (Press release). NATO. 28 June 2022. Archived from the original on 28 June 2022. Retrieved 28 June 2022.
  205. ^ "Trilateral memorandum between Türkiye, Finland and Sweden". NATO. 28 June 2022. Archived from the original on 7 August 2022. Retrieved 6 August 2022.
  206. ^ Kauranen, Anne; Pamuk, Humeyra; Laing, Aislinn (28 June 2022). "Finnish President Niinisto says Turkey has agreed to back Finnish and Swedish NATO membership". Reuters. Archived from the original on 28 June 2022. Retrieved 28 June 2022.
  207. ^ Ott, Haley (5 July 2022). "NATO allies sign accession protocols for Finland and Sweden in 'truly historic moment'". CBS News. Archived from the original on 5 July 2022. Retrieved 5 July 2022.
  208. ^ "Erdogan says Sweden, Finland must fulfil NATO agreement promises". Al Jazeera. 30 June 2022. Archived from the original on 1 September 2022. Retrieved 6 August 2022.
  209. ^ "Sözlerini tutmazlarsa NATO üyeliği parlamentodan geçmez". DW Türkçe (in Turkish). 30 June 2022. Archived from the original on 30 November 2022. Retrieved 30 November 2022.
  210. ^ "Türkiye, Finland, Sweden to hold 1st trilateral meeting on Aug. 26". dailysabah.com. 20 August 2022. Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved 25 August 2022.
  211. ^ Henley, Jon (1 November 2022). "Finland and Sweden call on Hungary and Turkey to ratify Nato applications". The Guardian. Archived from the original on 29 November 2022. Retrieved 1 November 2022.
  212. ^ "Sweden resumes arms exports to Turkey after NATO membership bid". National Post. 30 September 2022. Archived from the original on 10 July 2023. Retrieved 9 April 2023.
  213. ^ "Türk heyeti İsveç'e gidiyor! Verilen sözler tutulacak mı?" (in Turkish). demokratgundem.com. 24 November 2022. Archived from the original on 24 November 2022. Retrieved 24 November 2022.
  214. ^ "Turkey 'wants things we can't give', says NATO hopeful Sweden". Euronews. 8 January 2023. Archived from the original on 8 January 2023. Retrieved 8 January 2023.
  215. ^ "Swedish far-right leader calls Erdogan 'Islamist dictator'". France24. 18 January 2023. Archived from the original on 18 January 2023. Retrieved 19 January 2023.
  216. ^ "Akar: İsveç ve Finlandiya'nın taahhütlerini yerine getirmelerini bekliyoruz" (in Turkish). rudaw.net. 23 January 2023. Archived from the original on 23 January 2023. Retrieved 23 January 2023.
  217. ^ Bilginsoy, Zeynep (23 January 2023). "Turkey's president says no support for Sweden's NATO bid". AP News. Archived from the original on 23 January 2023. Retrieved 23 January 2023.
  218. ^ Ozer, Sarp (21 January 2023). "Ankara cancels Swedish defense chief's visit to Türkiye over permission for Quran burning". Anadolu Ajansı. Archived from the original on 24 January 2023. Retrieved 24 January 2023.
  219. ^ "Türkiye-İsveç-Finlandiya görüşmeleri süresiz şekilde iptal edildi" (in Turkish). Birgün. 24 January 2023. Archived from the original on 24 January 2023. Retrieved 24 January 2023.
  220. ^ "Türkiye postpones trilateral talks with Sweden, Finland after Quran burning". TRT. Archived from the original on 25 January 2023. Retrieved 25 January 2023.
  221. ^ "İsveç Dışişleri Bakanı: Türkiye-İsveç görüşmelerine ara verildi" (in Turkish). TRT Haber. 28 January 2023. Archived from the original on 10 July 2023. Retrieved 31 January 2023.
  222. ^ Lehto, Essi (24 January 2023). Solsvik, Terje; Heavens, Andrew; Liffey, Kevin (eds.). "Finland says time-out needed in talks with Turkey over NATO bid". Reuters. Archived from the original on 24 January 2023. Retrieved 24 January 2023.
  223. ^ "Bakan Çavuşoğlu açıkladı: İsveç ve Finlandiya ile yeni toplantının tarihi belli oldu" (in Turkish). NTV. 27 February 2023. Archived from the original on 27 February 2023. Retrieved 27 February 2023.
  224. ^ Szumski, Charles (28 February 2023). "NATO: Date set for Finland-Sweden-Turkey meeting". Archived from the original on 7 May 2023. Retrieved 27 February 2024.
  225. ^ "Türkiye ile görüşmeler sürecek" (in Turkish). Milliyet. 10 March 2023. Archived from the original on 14 April 2023. Retrieved 14 April 2023.
  226. ^ "Türkiye, Finlandiya, İsveç Daimi Ortak Mekanizması toplantısı Ankara'da yapıldı" (in Turkish). TRT Haber. 14 June 2023. Archived from the original on 21 June 2023. Retrieved 4 July 2023.
  227. ^ "Sweden's fraught path to NATO accession – DW – 06/30/2023". dw.com. Archived from the original on 1 July 2023. Retrieved 1 July 2023.
  228. ^ Devranoglu, Nevzat; Erkoyun, Ezgi; Lehto, Essi; Johnson, Simon; Hayatsever, Huseyin (1 February 2023). Butler, Daren; Spicer, Jonathan; Dangerfield, Ben; Baum, Bernadette (eds.). "Erdogan says Turkey positive on Finland's NATO bid, not Sweden's". Reuters. Archived from the original on 4 February 2023. Retrieved 4 February 2023.
  229. ^ Cook, Lorne (9 March 2023). "NATO chief pushes for Finland and Sweden to become new members by July". PBS. Associated Press. Archived from the original on 12 March 2023. Retrieved 12 March 2023.
  230. ^ Coskun, Orhan (15 March 2023). "Turkey plans to ratify Finland's NATO bid ahead of May polls -sources". Reuters. Archived from the original on 15 March 2023. Retrieved 15 March 2023.
  231. ^ Kauranen, Anne; Johnson, Simon (28 October 2022). Ringstrom, Anna; Heavens, Andrew (eds.). "Finland, Sweden Promise to Join NATO Together in United Front to Turkey". Reuters. Archived from the original on 12 November 2022. Retrieved 9 April 2023.
  232. ^ Erlanger, Steven; Higgins, Andrew (1 March 2023). "Finland on Cusp of Joining NATO, but Maybe Not With Sweden". The New York Times. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 9 April 2023.
  233. ^ Rolander, Niclas (22 February 2023). "Finland Says It's Ready to Join NATO Even Without Sweden". Bloomberg News. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 9 April 2023.
  234. ^ GOULD, JOE; O'BRIEN, CONNOR (27 September 2023). "Menendez ouster improves odds for F-16 sale to Turkey, top Republican says". Politico. Archived from the original on 3 October 2023. Retrieved 1 October 2023.
  235. ^ Tavsan, Sinan (6 April 2023). "Turkey likely to accept Sweden NATO entry after elections: analysts". Nikkei. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 9 April 2023.
  236. ^ Hayatsever, Huseyin; Toksabay, Ece (10 July 2023). "Erdogan links Sweden's NATO membership to Turkey's EU accession". Reuters. Archived from the original on 1 August 2023. Retrieved 10 July 2023.
  237. ^ Alam, Hande Atay; Edwards, Christian (10 July 2023). "Erdogan links Sweden's NATO bid to Turkey joining the EU". CNN. Archived from the original on 16 July 2023. Retrieved 10 July 2023.
  238. ^ "Press statement following the meeting between Türkiye, Sweden, and the NATO Secretary General". NATO. 10 July 2023. Archived from the original on 11 July 2023. Retrieved 1 October 2023.
  239. ^ Hansler, Jennifer; Klein, Betsy; Pokharel, Sugam (10 July 2023). "Turkey has agreed to back Sweden's NATO bid, alliance chief says". CNN. Archived from the original on 10 July 2023. Retrieved 10 July 2023.
  240. ^ RITTER, KARL (12 July 2023). "Turkey's Erdogan says lawmakers will take up ratification of Sweden's NATO membership in October". ABC News. Archived from the original on 23 October 2023. Retrieved 1 October 2023.
  241. ^ Hacaoglu, Selcan (18 September 2023). "Erdogan to Discuss Sweden, Ukraine Grains With NATO Chief". Bloomberg. Archived from the original on 24 September 2023. Retrieved 18 September 2023.
  242. ^ "Sweden's NATO accession and Turkey's bid to buy F-16 jets should be kept separate, Erdogan says". Reuters. 10 October 2023. Archived from the original on 26 September 2023. Retrieved 1 October 2023.
  243. ^ Hubbard, Ben (26 September 2023). "Erdoğan says Turkey's parliament will ratify Sweden's entry into NATO if the U.S. sells Turkey fighter jets". New York Times. Archived from the original on 1 October 2023. Retrieved 1 October 2023.
  244. ^ "Turkey's Erdogan initiates Sweden NATO ratification in parliament – Al-Monitor: Independent, trusted coverage of the Middle East". www.al-monitor.com. 23 October 2023. Archived from the original on 23 October 2023. Retrieved 23 October 2023.
  245. ^ "Turkish parliament set to discuss ratifying Sweden's NATO membership". Reuters. 25 October 2023. Archived from the original on 31 October 2023. Retrieved 31 October 2023.
  246. ^ YetkinReport (16 November 2023). "Turkish parliament postponed Sweden's NATO accession deliberations". Yetkin Report. Archived from the original on 16 November 2023. Retrieved 16 November 2023.
  247. ^ "Turkish Parliament Signals New Delay in Sweden's NATO Bid". Bloomberg News. 16 November 2023. Archived from the original on 4 February 2024. Retrieved 3 February 2024.
  248. ^ Bryant, Miranda. "Sweden must join Nato soon to ward off Russian threat, says defence minister". Music. The Guardian. ISSN 1756-3224. OCLC 60623878. Archived from the original on 22 November 2023. Retrieved 22 November 2023.
  249. ^ Anadolu Agency (16 November 2023). "İsveç'in NATO'ya katılım protokolüne ilişkin teklif üzerindeki müzakereler ertelendi". www.aa.com.tr (in Turkish). Retrieved 16 November 2023.
  250. ^ Fraser, Suzan (23 October 2023). "Turkey's Erdoğan takes key step toward ratifying Sweden's NATO admission". PBS NewsHour. PBS. Associated Press. Archived from the original on 23 October 2023. Retrieved 23 October 2023.
  251. ^ "NATO chief tells Turkey's Erdogan that 'the time has come' to let Sweden join the alliance". Associated Press. December 2023. Archived from the original on 16 December 2023. Retrieved 16 December 2023.
  252. ^ "Turkey's Erdogan links Canada's drone embargo to Sweden NATO bid". CBC News. 19 December 2023. Archived from the original on 4 February 2024. Retrieved 3 February 2024.
  253. ^ Kozok, Firat (11 December 2023). "Turkey Says No Rush to Finalize Sweden's Bid to Join NATO". Bloomberg News. Archived from the original on 11 December 2023. Retrieved 16 December 2023.
  254. ^ Shalal, Andrea; Gumrukcu, Tuvan; Butler, Daren; Jackson, Katharine; Hunnicutt, Trevor; Wallis, Daniel; Heinrich, Mark. "Biden, Turkey's Erdogan discuss Gaza war, Sweden's NATO bid". Reuters. Retrieved 16 December 2023.
  255. ^ "Sweden moves one step closer to NATO membership after Turkish parliamentary committee gives approval". Washington Post. 26 December 2023. ISSN 0190-8286. Archived from the original on 26 December 2023. Retrieved 26 December 2023.
  256. ^ Fältskär, Emma ÅhmanCesar (16 January 2024). "Svensk Natoansökan kan tas upp i Turkiet". www.expressen.se (in Swedish). Archived from the original on 16 January 2024. Retrieved 16 January 2024.
  257. ^ Hayatsever, Huseyin (23 January 2024). "Turkey approves Sweden's NATO membership bid after 20 months' delay". Reuters. Retrieved 23 January 2024.
  258. ^ "Cumhurbaşkanı Erdoğan, İsveç'in NATO üyeliği kararını onayladı" (in Turkish). ntv.com.tr. 25 January 2024. Archived from the original on 6 February 2024. Retrieved 6 February 2024.
  259. ^ "NATO – Sweden Accession Protocol – Notification of Deposit of Instrument; Turkiye, January 26, 2024". United States Department of State. Archived from the original on 6 February 2024. Retrieved 6 February 2024.
  260. ^ "Biden administration approves sale of F-16 jets to Turkey". Washington Post. 27 January 2024. Retrieved 3 February 2024.
  261. ^ "Canada lifts ban on military exports to Turkey". Globe and Mail. 29 January 2024. Archived from the original on 4 February 2024. Retrieved 3 February 2024.
  262. ^ "Viktor Orbán promises Hungary will ratify NATO membership for Finland and Sweden in January". Euronews. 24 November 2022. Archived from the original on 27 November 2022. Retrieved 25 November 2022.
  263. ^ "EU strikes deal to lift Hungary's block on Ukraine aid". Deutsche Welle. 13 December 2022. Archived from the original on 8 January 2023. Retrieved 8 January 2023.
  264. ^ "Hungary's Fidesz Party To Back Finnish, Swedish NATO Accession". Radio Free Europe/Radio Liberty. 1 March 2023. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 9 April 2023.
  265. ^ Simon, Zoltan (7 March 2023). "Hungary Officials Vow Support of NATO Expansion Into Nordics". Bloomberg News. Archived from the original on 7 March 2023. Retrieved 9 April 2023.
  266. ^ Weissenstein, Michael (25 March 2023). "Hungary: Criticism makes it hard to cooperate with West". Associated Press. Archived from the original on 9 April 2023. Retrieved 9 April 2023.
  267. ^ "Macaristan, İsveç'in NATO'ya üyelik sürecinde Türkiye ile birlikte hareket edecek" (in Turkish). sabah.com.tr. 4 July 2023. Archived from the original on 18 August 2023. Retrieved 18 August 2023.
  268. ^ Simon, Zoltan (4 July 2023). "Hungary Says It'll Back Sweden's NATO Entry Once Turkey Moves". Bloomberg News. Archived from the original on 23 October 2023. Retrieved 1 October 2023.
  269. ^ Siebold, Sabine; Irish, John (10 July 2023). "Turkey gives green light to Swedish NATO membership bid". Reuters. Archived from the original on 10 July 2023. Retrieved 11 July 2023.
  270. ^ Than, Krisztina (18 September 2023). "Hungary politician flags possible delay for Sweden's NATO bid". Reuters. Archived from the original on 18 September 2023. Retrieved 18 September 2023.
  271. ^ Braw, Elisabeth (15 September 2023). "It's Hungary's Turn to Undermine Sweden's NATO Accession". Foreign Policy. Archived from the original on 1 October 2023. Retrieved 1 October 2023.
  272. ^ "Hungary's Orbán takes step toward breaking deadlock over Sweden's NATO membership". AP News. 23 January 2024. Archived from the original on 23 January 2024. Retrieved 23 January 2024.
  273. ^ "Sweden declines Orbán's push for NATO negotiations". POLITICO. 23 January 2024. Archived from the original on 23 January 2024. Retrieved 23 January 2024.
  274. ^ @PM_ViktorOrban (24 January 2024). "Just finished a phone call with @NATO Secretary General @jensstoltenberg. I reaffirmed that the Hungarian government supports the NATO-membership of #Sweden. I also stressed that we will continue to urge the Hungarian National Assembly to vote in favor of Sweden's accession and conclude the #ratification at the first possible opportunity" (Tweet). Retrieved 24 January 2024 – via Twitter.
  275. ^ "Swedish PM seeks to meet Hungary's Orban in Brussels for NATO talks". reuters.com. 25 January 2024. Archived from the original on 25 January 2024. Retrieved 25 January 2024.
  276. ^ Rolander, Niclas (1 February 2024). "Swedish Leader Says He'll Meet Orban in Budapest After NATO Vote". Bloomberg News. Archived from the original on 4 February 2024. Retrieved 4 February 2024.
  277. ^ Spike, Justin (24 January 2024). "Hungary is the last holdout for Sweden's NATO membership. So when will Orbán follow Turkey's lead?". PBS NewsHour. PBS. Associated Press. Archived from the original on 25 January 2024. Retrieved 24 January 2024.
  278. ^ Gyori, Boldizsar. "Hungarian opposition seeks extraordinary session of parliament on Sweden NATO bid". Reuters. Retrieved 30 January 2024.
  279. ^ "Nyitólap". Országgyűlés (in Hungarian). Archived from the original on 30 January 2024. Retrieved 30 January 2024.
  280. ^ a b Bayer, Lili (5 February 2024). "Orbán boycotts parliament session called to ratify Swedish Nato bid". Europe. The Guardian. ISSN 1756-3224. OCLC 60623878. Archived from the original on 5 February 2024. Retrieved 5 February 2024.
  281. ^ "Svéd NATO-csatlakozás: kedden rendkívüli ülésen szavazhat a magyar parlament a menetrendről". Portfolio.hu (in Hungarian). 29 January 2024. Archived from the original on 30 January 2024. Retrieved 30 January 2024.
  282. ^ "Hungary's Ruling Parties Not to Vote on Sweden NATO Bid on February 5". National News Agency. 3 February 2024. Archived from the original on 27 February 2024. Retrieved 3 February 2024.
  283. ^ "Orbán's party boycotts a session of Hungary's parliament to further stall Sweden's bid to join NATO". AP News. 5 February 2024. Archived from the original on 5 February 2024. Retrieved 5 February 2024.
  284. ^ Than, Krisztina (17 February 2024). "Hungary can soon ratify Sweden's NATO bid, PM Orban says". Reuters. Archived from the original on 17 February 2024. Retrieved 17 February 2024.
  285. ^ "Hungary can ratify Sweden's NATO bid as soon as Feb 26, Orban says". CNN. 17 February 2024. Archived from the original on 19 February 2024. Retrieved 17 February 2024.
  286. ^ Nyheter, S. V. T. (21 February 2024). "Ungern röstar om Sveriges Nato-framtid – här är tiderna" [Hungary votes on Sweden's NATO future – here are the times]. SVT Nyheter (in Swedish). Archived from the original on 21 February 2024. Retrieved 22 February 2024.
  287. ^ "AZ ORSZÁGGYŰLÉS ELNÖKÉNEK JAVASLATA: AZ ORSZÁGGYŰLÉS, 2024. ÉVI TAVASZI ÜLÉSSZAKA FEBRUÁR 26-I (HÉTFŐ), ÉS MÁRCIUS 4-I (HÉTFŐ), ÜLÉSÉNEK NAPIRENDJÉRE" [PROPOSAL OF THE PRESIDENT OF THE NATIONAL ASSEMBLY: THE NATIONAL ASSEMBLY, SPRING SESSION 2024 FEBRUARY 26 (MONDAY) AND MARCH 4 (MONDAY), ON THE AGENDA OF ITS MEETING] (in Hungarian). Hungarian Parliament. 21 February 2024. Archived from the original on 26 February 2024. Retrieved 26 February 2024.
  288. ^ Martin, Tim (23 February 2024). "Hungary, Sweden reach deal for additional Gripen fighters, with NATO clearance looming". Breaking Defense.
  289. ^ Bryant, Miranda (23 February 2024). "Hungary set to remove final barrier to Sweden joining Nato". The Guardian.
  290. ^ Halasz, Joshua Berlinger, Stephanie (26 February 2024). "Sweden clears final hurdle in bid to join NATO after Hungary approves accession". CNN. Archived from the original on 26 February 2024. Retrieved 26 February 2024.{{cite web}}: CS1 maint: 다중 이름: 작성자 목록(링크)
  291. ^ a b "A Svéd Királyságnak az Észak-atlanti Szerződéshez való csatlakozásáról szóló Jegyzőkönyv kihirdetéséről" [Promulgation of the Protocol on the Accession of the Kingdom of Sweden to the North Atlantic Treaty]. parlament.hu (in Hungarian). Archived from the original on 19 October 2022. Retrieved 25 October 2023.
  292. ^ "Hungarian parliament elects new president after predecessor resigned in scandal". AP News. 26 February 2024. Retrieved 29 February 2024.
  293. ^ "Hungary's parliament speaker signs off on Sweden's NATO accession". Reuters. 2 March 2024.
  294. ^ "Hungary president signs Sweden's NATO membership ratification". Reuters. 5 March 2024.
  295. ^ "Notification Reference No. 2024-007" (PDF). U.S. Department of State.
  296. ^ url=https://www.riksdagen.se/sv/aktuellt/aktuelltnotiser/2024/mars/8/pressinbjudan-ceremoni-med-anledning-av-sveriges_cms900dd432-197b-4c71-8026-6c6e45744663sv/
  297. ^ "Ceremony to mark Sweden joining NATO: 11 March 2024". NATO. 7 March 2024. Retrieved 7 March 2024.
  298. ^ Pawlak, Julian (5 September 2022). "No, Don't Call the Baltic a 'NATO Lake'". Royal United Services Institute for Defence and Security Studies. Retrieved 11 March 2024.
  299. ^ ""Nordic duo should stay together" – study on NATO membership published in Finland". NATO Review. Archived from the original on 21 February 2017. Retrieved 20 February 2017.
  300. ^ Deni, John R. (6 February 2024). "NATO Must Prepare to Defend Its Weakest Point—the Suwalki Corridor". Foreign Policy. Archived from the original on 2 April 2022. Retrieved 5 February 2024.