바이락타르 (노래)

Bayraktar (song)
바이락타르
송
언어우크라이나어
방출된2022년 3월 1일 (2022-03-01)
녹음된2022년 2월 24일 (2022-02-24)
장르.포크
길이
  • 2:20 (유튜브)
작곡가(들)타라스 보로복
작곡가타라스 보로복

"Bayraktar"는 2022년 3월 1일 러시아의 우크라이나 침공 당시 발매된 우크라이나의 애국적 선전 노래입니다.러시아군에 대한 성공적인 배치로 인해 바이카르 바이락타르 TB2 전투 드론에 헌정된 이 노래는 우크라이나 군인 타라스 보로복이 작곡했으며 러시아 군대와 침략 자체를 조롱합니다.

보로복은 우크라이나 국군으로부터 침공이 시작된 날 민요를 써달라는 요청을 받고 2시간 만에 노래를 완성했습니다.이 노래는 언론인들로부터 긍정적인 비평가들로부터 찬사를 받았고, 우크라이나 지상군으로부터 유머러스한 오스카 상을 받았습니다."바이락타르"는 우크라이나 라디오에서 자주 연주되며 우크라이나인들이 시위에서 노래합니다.

배경

우크라이나 공군의 바이락타르 TB2

이 노래는 2022년 러시아의 우크라이나 침공 당시 우크라이나 육군이 사용했던 터키 바이카르 바이락타르 TB2 전투용 드론에 헌정된 것입니다.[1][2]드론의 사용이 러시아의 자국 진출을 늦춘 것으로 알려졌습니다.[3]

이 노래는 우크라이나 군인 타라스 보로복이 작사, 작곡했습니다.[4]음악 수업을 4번밖에 듣지 못했던 보로복은 러시아 침공이 시작된 2022년 2월 24일 우크라이나 국군으로부터 TB2 드론에 대한 민요를 써달라는 요청을 받았습니다.[5]그가 가사를 쓰는 데는 "15분에서 20분"이 걸렸고, 전체 곡을 완성하는 데는 "1.5시간에서 2시간"이 걸렸습니다.[6]유로뉴스와의 인터뷰에서 보로복은 이 노래의 목표가 "사람들에게 영향을 주고 사기를 높게 유지하며 러시아의 영향력을 줄이는 것"이라고 말했습니다.[7]

가사와 뮤직비디오

바이락타르는 2022년 3월 1일 유튜브에 업로드 되었습니다.그것은 언론 매체들에 의해 애국적인 선전과 민요로 명명되었습니다.[8][7][9]가사는 바이락타르 무인기를 찬양하고, 침입한 러시아군에 대한 응징 역할을 어떻게 하는지에 대해 이야기합니다.[1][8]이 노래는 또한 러시아 군대 자체, 그들이 사용하는 장비, 우크라이나 침공, 그리고 그들이 먹는 수프를 조롱합니다.[10]수많은 뮤직비디오에서 이 노래는 바이락타르 TB2의 총 카메라로 찍은 영상과 함께 우크라이나 영토에 있는 러시아 장비 기둥을 타격하는 장면을 보여줍니다.[11]

리셉션 및 유산

The Atlantic의 Spencer Kornhaber는 "단순한 비트"를 강조하며 이 곡을 "매우 귀에 쏙쏙 들어온다"고 말했습니다.[10]울티마 호라 출신의 안토니 아게라(Antoni Aguera)는 이 곡을 "아이코닉한 저항 노래"라고 이름 지었습니다.[12]스턴의 요헨 지멘스는 폭발을 보여주는 뮤직비디오는 "당신이 본 것 중 가장 잊혀지지 않는 것 중 하나"라고 말했지만, 이 노래는 "거의 행복하고 자신감 있게" 불렸다고 덧붙였습니다.[13]제94회 아카데미 시상식 당일, 우크라이나 지상군은 트위터를 통해 최우수 국제 장편 영화 부문에서 '유머' 오스카상을 [14]수상했습니다.[15]

이 노래는 우크라이나에서 저항의 상징이 되었습니다.[16]런던 경제대학의 태너 도 ğ런은 이 노래와 드론 모두 우크라이나와 터키 사이에 "특별한 관계를 발전시켰다"며, 이 노래의 발매는 "친정부 터키 언론에 의해 자부심으로 인식되었다"고 말했습니다.알제민 다그블라드에 따르면 이 노래는 바이카르의 최고기술책임자인 셀주크 바이락타르가 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령에 이어 우크라이나의 '제2의 영웅'임을 보여주는 것 중 하나입니다.[4]"바이락타르"는 우크라이나 라디오 방송국에서 반복적으로 재생되며,[10] 우크라이나인들이 침략에 반대하는 시위를 [18]할 때는 물론 최전방의 군인들이 노래합니다.[12]이 곡은 여러 언어로 번역되었고, 여러 리믹스도 존재합니다.[19][20]우크라이나 지상군 공식 페이스북에 공유됐습니다.[1]

전쟁 노래를 재생하는 한 온라인 라디오 방송국은 이 노래의 인기로 인해 바이락타르 드론의 이름을 따 이름이 지어졌습니다.[21]The Spectator의 Gabriel Gavin에 따르면, 이 노래는 삭제되기 전에 유튜브에서 100만 건 이상의 조회수를 기록했습니다.[22]크림반도 빌로히르스크의 한 대학 교수는 2022년 9월 학교 강당에서 이 노래를 연주했다는 이유로 해고됐습니다.[23]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c "'Bayraktar!': Ukrainian army shares song celebrating Turkish-made drone fighting back at Russian invasion". The New Arab. 2 March 2022. Archived from the original on 3 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  2. ^ "Ukraine credits Turkish drones with eviscerating Russian tanks and armor in their first use in a major conflict". Business Insider. 28 February 2022. Archived from the original on 7 March 2022. Retrieved 11 March 2022.
  3. ^ "Ukraine's Secret Weapon Against Russia: Turkish Drones". Time. 1 March 2022. Archived from the original on 9 March 2022. Retrieved 11 March 2022.
  4. ^ a b Guy Van Vlierden. "'Bayraktar! Bayraktar!' Hoe een Turk de tweede grootste held van Oekraïne is geworden". Algemeen Dagblad (in Dutch). Archived from the original on 5 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  5. ^ "Хіт про "Байрактар" написав кадровий військовий, і він вже готує наступну прем'єру". Television Service of News (in Ukrainian). 8 March 2022. Archived from the original on 12 March 2022. Retrieved 14 March 2022.
  6. ^ Burak Doğan (20 March 2022). "Bayraktar için yapılan şarkı herkesin dilinde: Şarkıyı 2 saatte yazdım". Yeni Şafak (in Turkish). Archived from the original on 3 May 2022. Retrieved 10 June 2022.
  7. ^ a b Stefan Weichert (23 May 2022). "Bayraktar: Armed with just a guitar, meet the man helping Ukraine resist Russia". Euronews. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 10 June 2022.
  8. ^ a b Kimberly Johnson and Meg Godlewski (13 April 2022). "Turkish Bayraktar Drone Inspires Song of Ukrainian Resistance". Flying. Archived from the original on 5 June 2022. Retrieved 12 June 2022.
  9. ^ Paul Benjamin Osterlund (12 April 2022). "Amid war fears, Ukraine stocked up on Turkish defence equipment". Al Jazeera. Archived from the original on 23 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  10. ^ a b c Spencer Kornhaber (10 March 2022). "The Military Weapon That Has Become a Musical Touchstone in Ukraine". The Atlantic. Archived from the original on 11 March 2022. Retrieved 11 March 2022.
  11. ^ "Ascolta 'Bayraktar', la canzone che l'esercito ucraino ha dedicato ai droni da guerra". Rolling Stone (in Italian). 3 March 2022. Archived from the original on 5 March 2022. Retrieved 6 March 2022.
  12. ^ a b Antoni Aguera (24 May 2022). "Una canción de resistencia desde el frente". Última Hora (in Spanish). Archived from the original on 3 June 2022. Retrieved 11 June 2022.
  13. ^ Jochen Siemens (10 April 2022). ""Bayraktar" und "F*ck Putin": Auch die Musiker der Ukraine ziehen in den Krieg". Stern (in German). Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 11 June 2022.
  14. ^ Michael Starr (30 March 2022). "In 'Ukrainian military Oscars,' Ukraine mocks Russia and promotes its army". The Jerusalem Post. Archived from the original on 22 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  15. ^ Mia Jankowicz (30 March 2022). "Ukraine official poses with creator of Bayraktar drones, calling them 'super-weapons' for destroying so many Russian tanks". Business Insider. Archived from the original on 1 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  16. ^ Tanmay Kadam (10 April 2022). "Bayraktar, Bayraktar! Ukraine's Song On Turkish TB-2 Drones Have Become A Symbol Of Resistance For Kiev". EurAsian Times. Archived from the original on 14 August 2022. Retrieved 20 September 2022.
  17. ^ Taner Doğan (22 July 2022). "What Ukraine's viral drone song says about modern day warfare and resistance". London School of Economics. Archived from the original on 22 July 2022. Retrieved 20 September 2022.
  18. ^ Dave Philipps and Eric Schmitt (11 March 2022). "Over Ukraine, Lumbering Turkish-Made Drones Are an Ominous Sign for Russia". The New York Times. Archived from the original on 12 March 2022. Retrieved 13 March 2022.
  19. ^ Leleu, Patrick (27 May 2022). "Composée par une Lotoise, une chanson pour l'Ukraine devient un hymne de résistance" [Composed by an artist from the French southwest, a song for Ukraine becomes a hymn of resistance]. La Dépêche (in French). Archived from the original on 28 May 2022. Retrieved 28 May 2022.
  20. ^ Yulia Rudenko and Yuri Zoria (22 March 2022). "Ukrainians love the Turkish combat drone Bayraktar so much they wrote a song about it". Euromaidan Press. Archived from the original on 24 April 2022. Retrieved 28 May 2022.
  21. ^ Matthew Gault (4 April 2022). "Ukraine Has Written a Folk Song About Its Drone". Vice. Archived from the original on 11 April 2022. Retrieved 25 April 2022.
  22. ^ Gabriel Gavin. "Could Turkey rejoin the West?". The Spectator. Archived from the original on 10 March 2022. Retrieved 13 March 2022.
  23. ^ Aliona Mazurenko (15 September 2022). "A professor turned on the Bayraktar song in front of students in occupied Crimea: he was fired". Ukrainska Pravda. Archived from the original on 17 September 2022. Retrieved 20 September 2022 – via Yahoo! News.