마리나 오브샤니코바

Marina Ovsyannikova
마리나 오브샤니코바
Марина Овсянникова
태어난
마리나 블라디미로브나 트카추크

(1978-06-19) 1978년 6월 19일 (45세)
오데사, 우크라이나 SSR, 소비에트 연방
국적.러시안
모교쿠반 주립 대학
러시아 대통령 직속 국가경제행정아카데미
직종.기자
고용주(들)채널 1 러시아 (2003년 ~ 2022년)
다이 웰트 (2022)

Marina Vladimirovna Ovsyannikova (Russian: Мари́на Влади́мировна Овся́нникова, Russian pronunciation;[1][2] née Tkachuk (Ткачу́к);[3] born 19 June 1978)[4][5] is a Russian journalist who was employed on the Channel One Russia television channel.[6]그녀는 2000년대 초부터 채널 1에서 러시아의 주요 저녁 뉴스 방송인 브렘야(Vremya)에서 일했으며,[7][8] 나중에 그녀의 역할을 "크렘린의 선전물"이라고 묘사했습니다.[9]

2022년 3월, 그녀는 러시아의 우크라이나 침공에 항의하기 위해 브렘야 방송을 중단했고, 이는 국제 뉴스 헤드라인을 장식했습니다.그녀는 체포되었고, 변호사와 접촉하지 않고 구금되었고, 3만 루블(당시 280달러)의 벌금을 부과받았다가 나중에 풀려났습니다.2022년 10월 초, 그녀는 재판 전 가택 연금에서 탈출한 후 러시아 사법 제도에 의해 수배 중입니다.[10]2023년 2월, 그녀는 딸과 함께 프랑스 파리로 도피했던 것으로 밝혀졌습니다.[11]

인생초기와 직업

오브샤니코바는 1978년 6월 19일 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국 오데사에서 태어났습니다.[4][8]어머니는 러시아인이고 아버지는 우크라이나인입니다.[12]그녀는 체첸 전쟁이 시작될 때까지 그로즈니에서 어머니와 함께 살았지만, 그 후 그들은 크라스노다르로 이주했습니다.[13]어린 시절, 그녀는 수영과 예술 체조를 연습했습니다.[3]그녀의 수영팀은 대학 수준의 크라스노다르 선수권 대회에서 우승했습니다.[3]

Ovsyannikova는 Kuban State University를 졸업했고 나중에 러시아 대통령 국가 경제 및 행정 아카데미를 졸업했습니다.그녀는 러시아 국영 TV라디오 방송사(VGTRK)에서 일했습니다.1997년부터 그녀는 쿠반 TV 채널(VGTRK의 지역 자회사)의 기자이자 뉴스 진행자였으며, 그녀가 RANEPA에 진출하는 것을 도왔다고 알려진 블라디미르 루노프(Vladimir Runov) 회장이 가장 좋아하는 인물입니다.[8]

2003년, 모스크바로 이사한 후, 그녀는 채널 1 러시아에 고용되었습니다.[8]폴리티코는 "2003년부터 그녀의 일은 서구의 뉴스 스트림과 기자 회견을 보고 서구와 러시아를 좋게 보이게 하는 발췌문을 수집하는 것이었습니다."[14]라고 썼습니다.텔레그래프는 채널 1에서 오브샤니코바를 "국가의 대변자"이자 "크렘린의 선전 기관의 피와 살"로 묘사했습니다.오브샤니코바는 채널 1에서 일하는 동안 "크렘린의 선전을 위해 여러 해를 보냈다"[9]고 소급하여 말했습니다.

반전 시위

이 부분이 끝난 직후, 방송은 의학적 주제에[6] 대해 사전 녹화된 특집으로 전환했습니다.

오브샤니코바는 처음에 푸틴을 지지했지만, 우크라이나 전쟁의 이미지는 그녀가 어렸을 때 체첸에서 겪었던 전쟁의 기억을 되살렸습니다.그녀는 크렘린 근처에서 시위할 계획이었으나 나중에 그것이 그다지 유용하지 않다고 결정했습니다.[15]

2022년 3월 14일, 수백만 명의 시청자를 확보한 저녁 뉴스 프로그램인 브렘야에서 러시아의 우크라이나 침공과 관련된 생방송 도중, 그녀는 뉴스 앵커인 에카테리나 안드레바 뒤에 나타나 러시아어와 영어가 섞인 포스터를 들고 있었습니다.[16][17]

Ukraine 노 워
Остановите войну
не верьте пропаганде
здесь вам врут

[전쟁을 멈추라, 선전을 믿지 말라, 여기 당신은 거짓말을 당하고 있습니다.]
전쟁에 반대하는 러시아인들

오브샤니코바가 소리쳤습니다.

Остановите войну! Нет войне! [Stop the war!전쟁 금지!]

몇 초 후에, 방송은 녹화된 부분으로 잘려 나갔습니다.[18][16][17]뉴스 프로그램 녹화는 이 TV 채널에서는 보기 드문 다운로드가 불가능했습니다.[18][19][20]이번 시위는 국가가 운영하는 프로그램이 '특별 군사작전'이라는 크렘린 노선을 벗어나지 않고, 시청자들은 이전까지 러시아의 우크라이나 침공이 전쟁이라는 이야기를 듣지 못했기 때문에 이례적이었습니다.[6]

사전녹음메시지

오브샤니코바의 방송 시위 이후 러시아 인권단체 OVD-Info는 사전 녹화한 영상을 텔레그램에 올렸습니다.[21]동영상에서 그녀는 "크렘린의 선전을 위해 일하는 것이 부끄럽다"고 말했습니다.[16][17][22][23][24][25][26]

우크라이나에서 일어나고 있는 일은 범죄입니다.러시아는 침략국이고 이 침략에 대한 책임은 오직 한 사람의 양심에 있습니다.그 사람은 블라디미르 푸틴입니다.아버지는 우크라이나 사람이고 어머니는 러시아 사람이고 그들은 적이 없습니다.제가 차고[a] 있는 이 목걸이는 러시아가 동족상잔의 전쟁을 즉각 종식시켜야 한다는 사실을 보여주는 상징입니다. 그리고 우리의 이란 국민들은 여전히 화해할 수 있을 것입니다.불행하게도 지난 몇 년간 채널 원에서 일했고 크렘린의 선전을 했는데 정말 부끄럽습니다.TV 화면에서 거짓말이 방송되는 것을 허락한 것이 부끄럽습니다.다른 사람들이 러시아 사람들을 좀비화하도록 허락한 것이 부끄럽습니다.이 모든 것이 시작된 2014년에 우리는 침묵했습니다.크렘린이 나발니를 독살했을 때 우리는 항의하지 않았습니다.우리는 그저 이 비인간적인 정권이 일하는 것을 조용히 지켜봤을 뿐입니다.그리고 이제 전세계가 우리에게 등을 돌렸습니다.그리고 다음 10대는 이 동족상잔의 오점을 씻지 못할 것입니다.우리 러시아인들은 사고력과 지성을 갖춘 사람들입니다.이 모든 광기를 멈추게 하는 것은 우리 힘만으로 가능합니다.항의하러 가.아무것도 두려워하지 마세요.우릴 다 가둘 [23][26]순 없어요

반응

2022년 3월 15일 밤, 오스탄키노 텔레비전 센터 앞에서 반전 운동가 데니스 자하로프.그는 구금된 마리나 오브샤니코바가 지지의 말을 전하고 그녀에게 꽃다발을 주기를 기다리고 있습니다.

오브샤니코바의 시위 동영상은 전 세계적으로 널리 공유되었고 상당한 전 세계 언론의 보도를 이끌어냈습니다.[27]

볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 방송 중 하나에서 오브사니코바에게 감사의 뜻을 전했습니다.[18][28]에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령은 프랑스 대사관이나 망명을 통해 오브사니코바를 보호하겠다고 제안했습니다.러시아 정부 대변인 드미트리 페스코프는 그녀의 시위를 "괴도 행위"라고 언급했습니다.[27][29][30]

러시아 야당 정치인 레프 슐로스베르크는 "5초의 진실이 몇 주간의 선전의 오점을 씻어낼 수 있다"고 말했습니다.러시아 야당 정치인 일리야 야신은 오브시니코바를 "러시아의 영웅"으로 묘사했습니다.[6]구금된 크렘린의 비평가 알렉세이 나발니는 법정에서 최후 진술을 하는 동안 오브시니코바가 반항한 것을 칭찬했습니다.[31][32]

BBC는 오브샤니코바의 시위가 러시아 국영 TV의 점진적인 사퇴에 관심을 모았고, 다른 3명은 몇 시간 내에 나타났다고 보도했습니다.[33]

채널 1 러시아의 키릴 클라이묘노프 뉴스 본부장은 그녀를 "영국 스파이"라고 비난하며 무대 위 시위에 앞서 영국 대사관에 전화를 걸었다고 말했습니다.[34]영국 외무부는 스크린 시위에 앞서 어떠한 접촉도 없었다고 말했습니다.[35]

박해와 행동주의

오브샤니코바는 구금되어 오스탄키노 경찰서로 이송되었습니다.[17][36]그녀의 변호사는 12시간이 넘도록 그녀와 연락도 하지 못했고 심지어 위치도 찾지 못했습니다.방송 다음날 아침, 그녀의 행방은 여전히 묘연했습니다.[37]오브샤니코바는 우크라이나 침공에 대한 러시아의 허위 정보법에 따라 최대 15년의 징역형에 처해질 수도 있다고 보도했습니다.[38]

이후 3월 15일 메두자 편집장 케빈 로스록의 트위터 계정에는 오브샤니코바가 인권변호사 안톤 가신스키와 법정에 선 모습이 담긴 사진이 게재됐습니다.[39]텔레그램에 게시된 동영상에 대해 오브샤니코바는 승인되지 않은 공개 행사를 조직한 혐의로 기소되어 30,000 루블(280, 200 파운드 또는 255 유로)의 벌금을 부과받았습니다.[21][40]러시아 관영 타스통신은 러시아 조사위원회가 러시아의 우크라이나 침공에 대한 '허위 정보'를 공개적으로 유포한 혐의로 오브샤니코바의 기내 시위에 대해서도 조사를 벌이고 있다고 보도했습니다.[41][21]3월 4일 통과된 새로운 법에 따르면, 그녀는 우크라이나 침공을 정부의 완곡한 표현인 "특별 군사 작전" 대신 전쟁이라고 부른 것으로 기소될 수 있고 최대 15년의 징역형을 선고 받을 수 있습니다.[17][21][42]

3월 17일, 오브샤니코바는 채널 1 러시아에서 일을 그만두었습니다.[43]그녀는 프랑스로의 망명을 거부했고, 그녀의 아이들과 함께 러시아에 머물 것이라고 말했습니다.[44]

2022년 4월 11일, 오브샤니코바는 악셀 스프링어 SE의 독일 신문인벨트의 프리랜서 특파원으로 러시아와 우크라이나를 취재하는 일을 즉각 수락했다고 발표했습니다.[45][46][47]독일 베를린으로 이주한 직후 전 남편이 아이들을 데리고 나갈 수 있는 허가를 내주지 않자 러시아에 아이들을 두고 떠났습니다.[48]

2022년 5월 25일, 노르웨이 오슬로에서 열린 오슬로 자유 포럼에서 오브샤니코바는 창의적 반대로 바츨라프 하벨 상을 수상했습니다.이 상은 "용기와 기발함으로 독재의 거짓을 밝히고, 엄청난 용기와 창의력을 보여주는 작품을 선보인 사람들"에게 수여됩니다.[49]

2022년 5월 27일부터 31일까지 오브시니코바는 디 웰트의 프리랜서 특파원으로 우크라이나를 방문했습니다.이 방문은 대중의 분노를 불러일으켰고, 이로 인해 다이 웰트는 방문을 취소하고 오브샤니코바를 국외로 대피시켰습니다.[50]

다이 웰트와의 계약이 만료된 후, 오브시니코바는 러시아로 돌아갔습니다.[51]2022년 7월 15일, 그녀는 크렘린궁 소피아 제방에서 "푸틴은 살인자입니다."라는 포스터와 함께 1인 시위를 했습니다.그의 병사들은 파시스트입니다.352명의 아이들이 죽었습니다.당신이 멈추려면 얼마나 더 죽어야 합니까?"이틀 후, 그녀는 체포되었다가 나중에 풀려났습니다.[51][52]8월 9일, 그녀는 2022년 러시아 전쟁 검열법에 따라 군대의 명예를 훼손한 혐의로 기소된 사건으로 인해 그녀에 대한 형사 사건이 시작되었고, 그녀의 집은 경찰에 의해 급습당했고 그녀는 조사를 받기 위해 구금되었습니다.그녀는 모스크바 경찰 본부에서 하룻밤을 보내라는 명령을 받은 후 나중에 풀려났습니다.[53][54]다음 날인 2022년 10월 9일까지 두 달간 가택연금을 당했습니다.[55]그러나 10월 1일, 그녀의 남편 이고르는 그녀가 11살 딸과 함께 가택연금에서 벗어났다고 발표했습니다.그녀의 즉각적인 행방은 알려지지 않았습니다.[56]2022년 10월 17일, 오브사니코바의 변호인은 그녀가 "유럽 국가들 중 한 곳으로 도주하여 현재 보호를 받고 있다"고 확인했습니다.[10][57]같은 날, 오브샤니코바는 10살 된 딸과 17살 된 아들의 친권을 제한 받았는데, 법원은 오브샤니코바의 딸이 "정치 활동에 관여"하고 있기 때문에 아버지와 함께 살아야 한다고 명령했습니다.[58]

2023년 2월 10일, 오브샤니코바는 현재 거주하고 있는 프랑스 파리에서 기자 회견을 열고, 해외 도피 과정에서 국경 없는 기자단의 도움을 받은 과정을 설명했습니다.[59][60]그녀는 기내 시위 이후 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령으로부터 망명을 제안받았고, 프랑스의 여러 금고에서 생활하던 중이었습니다.[61][62]그녀는 러시아를 떠나는 여정을 상세히 설명했는데, 여기에는 차량을 7번 갈아타고, 몸에서 전자 감시 팔찌를 제거하고, 걸어서 국경을 넘는 것이 포함되어 있습니다.[59]월스트리트저널에 따르면 오브샤니코바는 여전히 자신의 삶을 두려워한다고 말했다: "러시아에 있는 친구들과 이야기할 때마다 그들은 나에게 '노비촉, 폴로늄, 자동차 충돌 중 어떤 것을 선호하십니까?'라고 묻습니다." FSB가 해외에 거주하는 비평가들을 암살하기 위해 사용한 것으로 알려진 방법을 언급했습니다.[63]

2023년 10월 4일 러시아 육군에 대한 허위사실 유포 혐의로 징역 8.5년형을 선고받았습니다.[64]Ovsyannikova는 선언문에서 이 문장을 "정치적 동기"라고 불렀습니다.[65]

비평

오브샤니코바가 러시아의 우크라이나 침공을 취재하기 위해 특파원으로 채용되었다는 소식은 베를린에서 우크라이나 사회와 전쟁 난민들의 시위로 이어졌습니다.[why?]시위자들은 그녀를 해고할 것을 요구했지만, 다이 웰트는 그녀가 "역사의 바른 편"이라며 이를 거부했습니다.[66][67]이 결정은 독일과 다른 나라들의 언론계에서 논의를 촉발시켰습니다.[68]

우크라이나에서 볼로디미르 젤렌스키의 칭찬에도 불구하고 [18]오브시니코바는 대체로 러시아의 공식적인 관점의 선전가로 간주되며 그녀의 TV 출연은 무시되거나 반대로 간주되었습니다.우크라이나 언론인들은 그녀가 상을 받는 것에 불만을 나타냈고, 2022년 5월 키예프에서 열린 그녀의 기자회견은 "난리"로 인해 취소되었습니다.[69]

개인생활

2022년 현재, 오브샤니코바는 뉴모스크바(2012년 모스크바에 합병된 옛 모스크바주 남서부 지역)에서 두 자녀와 함께 살고 있습니다.[26][70][71]2022년 10월, 그녀는 어린 딸을 데리고 해외로 도피했습니다.그들은 지금 파리에 살고 있습니다.[72][73]그녀는 RT의 텔레비전 감독인 이고르 오브샤니코프와 결혼했습니다.[8][74]이 커플은 2022년 3월 한 소식통에 의해 "최근에 헤어졌다"고 보도되었습니다.[71]그녀는 우크라이나에 친척들이 있지만 그들과 연락을 많이 하지는 않습니다.[43]

참고 항목

메모들

  1. ^ 오브샤니코바는 우크라이나인과 러시아인이 적이 아니라는 것을 상징하고 러시아에 동족상잔 전쟁을 중단하라고 촉구하기 위해 그녀의 부모와 러시아 국기 색깔의 목걸이를 언급합니다.

참고문헌

  1. ^ Информация по делу № 05-1121/2022 [Information on case No. 05-1121/2022] (in Russian). Moscow, Russia: Официальный портал судов общей юрисдикции г. Москвы (Official portal of courts of general jurisdiction in Moscow). March 2022. Retrieved 2022-03-16.
  2. ^ Останкинского районного суда по делу об административном правонарушении № 05-1121/2022 - Постановление [Ostankinsky District Court in the case of an administrative offense - Decree] (DOC) (in Russian). Moscow, Russia: Официальный портал судов общей юрисдикции г. Москвы (Official portal of courts of general jurisdiction in Moscow. 2022-03-15. File "Дело 05-1121_2022. Постановление о назначении административного наказ... документ - обезличенная копия.doc" (Resolution on the appointment of an administrative penalty). Archived from the original on 2022-03-31. Retrieved 2022-03-31.
  3. ^ a b c Зырянов, Никита (2022-03-14). Журналистка и выпускница КубГУ вышла с пацифистским плакатом во время прямого эфира новостей на Первом канале [A journalist and graduate of KubSU came out with a pacifist poster during a live news broadcast on Channel One]. Yuga.ru (in Russian). Retrieved 2022-03-14.
  4. ^ a b "МВД РФ объявило в розыск экс-редактора Марину Овсянникову". iz.ru. 2022-10-03.
  5. ^ Женщине, ворвавшейся в студию программы "Время", грозит административное дело [A woman who broke into the studio of the Vremya program faces an administrative case]. tass.ru. 2022-03-14. Retrieved 2022-03-21.
  6. ^ a b c d Shevchenko, Vitaliy (2022-03-15). "Ukraine war: Protester exposes cracks in Kremlin's war message". BBC. Retrieved 2022-03-15.
  7. ^ Sivtsova, Sasha; Reiter, Svetlana; Bashkirov, Semyon (2022-03-16). "'Everyone knows they're lying'". Meduza. Translated by Rothrock, Kevin.
  8. ^ a b c d e "Все без исключения понимают, что врут" [Everyone, without exception, understands that they are lying]. Meduza (in Russian). 2022-03-15.
  9. ^ a b Vasilyeva, Nataliya (2022-03-15). "Who is Marina Ovsyannikova, the journalist and ex-state mouthpiece who turned on her Kremlin bosses?". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 2022-04-01.
  10. ^ a b Preussen, Wilhelmine (2022-10-17). "Russian anti-war protest journalist Marina Ovsyannikova flees to Europe". Politico. Retrieved 2022-11-16.
  11. ^ "Russian anti-war protest journalist Marina Ovsyannikova flees to Europe". POLITICO. 2022-10-17. Retrieved 2023-03-08.
  12. ^ "Kuppet russisk TV-sending med antikrig-budskap" [Russian TV broadcast Couped with anti-war message]. Verdens Gang. 2022-03-15. Retrieved 2022-03-15.
  13. ^ Marina Ovsyannikova (2022-04-19). ""I played a part in it. I am ashamed"". Die Welt.
  14. ^ "The Mysterious Case of Marina O." Politico. 2022-05-01.
  15. ^ "EXCLUSIVE State TV protester tells Russians: open your eyes to Ukraine war propaganda". Reuters. 2022-03-16.
  16. ^ a b c Ilyushina, Mary; Knowles, Hannah (2022-03-15). "Employee bursts onto live Russian state TV to denounce war: 'They are lying to you here'". The Washington Post. Retrieved 2022-03-15.
  17. ^ a b c d e Troianovski, Anton (2022-03-14). "A protester storms a live broadcast on Russia's most-watched news show, yelling, 'Stop the war!'". The New York Times. Retrieved 2022-03-15.
  18. ^ a b c d Sauer, Pjotr (2022-03-14). "'They're lying to you': Russian TV employee interrupts news broadcast". The Guardian. Archived from the original on 2022-03-15. Retrieved 2022-03-14.
  19. ^ Редактор Первого канала Марина Овсянникова ворвалась в прямой эфир Первого канала с плакатом "Остановите войну, вам здесь врут" [The editor of Channel One, Marina Ovsyannikova, broke into the live broadcast with a poster "Stop the war, they are lying to you here"]. The Insider (in Russian). 2022-03-14.
  20. ^ "Russian state TV editor interrupts live news broadcast with anti-war message". Meduza. 2022-03-14.
  21. ^ a b c d Safronova, Valeriya (2022-03-15). "A Russian TV worker who protested the war on a live broadcast is fined". The New York Times. Retrieved 2022-03-16.
  22. ^ Reevell, Patrick (2022-03-14). ""I'm ashamed I allowed lies to be spoken from the TV screen. Now ten generations of our descendants won't wash off the disgrace of this fratricidal war. We're Russian people, thinking, intelligent. It's only in our power to stop this insanity"". ABC News, twitter.com.
  23. ^ a b "Ukraine: As It's Happening". The Moscow Times. 2022-03-14. Retrieved 2022-03-14.
  24. ^ "Russian Woman Interrupts Live State News Broadcast To Send Message to Putin". Newsweek. 2022-03-14.
  25. ^ "Anti-war protester in studio disrupts live Russian state TV news". Reuters. 2022-03-14.
  26. ^ a b c Марина Овсянникова, сотрудница "Первого канала", в эфире программы "Время" появилась с антивоенным плакатом [Marina Ovsyannikova, an employee of Channel One, appeared on the air of the Vremya program with an anti-war poster]. В мире (In the world). newsru.co.il (in Russian). новости Израиля (Israel News). 2022-03-15 [2022-03-14]. Archived from the original on 2022-03-15. Retrieved 2022-03-15. То, что сейчас происходит на Украине - это преступление. И Россия - страна-агрессор. И ответственность за это преступление лежит только на совести одного человека. И этот человек - Владимир Путин. Мой отец - украинец, моя мать - русская. И они никогда не были врагами. И это ожерелье на моей шее […] - символ того, что Россия должна немедленно остановить братоубийственную войну и наши братские народы еще смогут примириться. К сожалению, последние годы я работала на Первом канале, занимаясь кремлевской пропагандой, и мне сейчас очень стыдно за это. Стыдно за то, что позволяла говорить ложь с экрана телевизора. Стыдно за то, что позволяла зомбировать русских людей. Мы промолчали в 2014 году, когда все это только начиналось. Мы не вышли на митинги, когда Кремль отравил Навального. Мы просто безмолвно наблюдали за этим античеловеческим режимом. И сейчас от нас отвернулся весь мир. И еще десять поколений наших потомков не отмоются от позора этой братоубийственной войны. Мы, русские люди - думающие и умные. Только в наших силах остановить это безумие. Выходите на митинги, ничего не бойтесь, они не могут пересажать нас всех.
  27. ^ a b "Marina Ovsyannikova: Russian journalist tells of 14-hour interrogation". BBC. 2022-03-15. Retrieved 2022-03-16.
  28. ^ Breivig, Espen Moe; Lyngstad, Håkon Kvam (2022-03-15). "Zelenskyj advarer Norge og Europa: − Vi er alle russiske mål" [Zelensky warns Norway and Europe: - We are all Russian targets]. Verdens Gang. Retrieved 2022-03-15.
  29. ^ "Macron offers shelter for Russian editor held over TV protest". France 24. 2022-03-15. Retrieved 2022-03-15.
  30. ^ "Kuppet TV-sending: Russisk journalist møtte i retten" [Couped TV broadcast: Russian journalist appeared in court]. Verdens Gang. 2022-03-15. Retrieved 2022-03-15.
  31. ^ "Anti-War Protester Fined After Disrupting Russian News Program". RadioFreeEurope/RadioLiberty. Retrieved 2022-03-16.
  32. ^ "'This will lead to our country's collapse' Alexey Navalny's address to the Russian public as the state seeks new charges against him". Meduza. Retrieved 2022-03-17.
  33. ^ "Russia's state TV hit by stream of resignations". BBC News. 2022-03-16. Retrieved 2022-03-19.
  34. ^ Ball, Tom (2022-03-21). "Marina Ovsyannikova: TV protester denounced as British spy". The Times. Archived from the original on 2022-03-21.
  35. ^ "UK denies contact with Russian TV protest journalist". BBC News. 2022-03-21. Retrieved 2022-03-21.
  36. ^ "Russia outlaws spreading 'fake news' about the Russian military with fines and prison". Poynter. 2022-03-07. Retrieved 2022-03-15.
  37. ^ Bowman, Verity (2022-03-15). "Missing for 12 hours: the Russian TV presenter Marina Ovsyannikova who said no to war". The Telegraph. Archived from the original on 2022-03-15. Retrieved 2022-03-15.
  38. ^ Rose, David (2022-03-15). "Marina Ovsyannikova: Fears for Russian journalist who denounced lies live on TV". The Times. Retrieved 2022-03-15.
  39. ^ Lyngstad, Håkon Kvam (2022-03-15). "Russisk journalist skal være avbildet i retten" [Russian journalist should be pictured in court]. Verdens Gang. Retrieved 2022-03-15.
  40. ^ "Russian court fines woman for anti-war protest on state TV". Reuters. 2022-03-15. Retrieved 2022-03-15.
  41. ^ "The Badass Russian TV Producer Who Crashed a Newscast Is Free—For Now". Vice. 2022-03-15.
  42. ^ "Marina Ovsyannikova: Russian journalist in court after TV protest". BBC. 2022-03-15. Retrieved 2022-03-15.
  43. ^ a b Hebel, Christina (2022-03-17). "Interview with Russian TV Protester Marina Ovsyannikova: "I'm Enemy No. 1 Here Now"". Der Spiegel. Moscow, Russia. Archived from the original on 2022-03-18. Retrieved 2022-03-18.
  44. ^ "Скрываюсь в Москве. Отказываюсь от убежища во Франции. Сын считает, что я разрушила жизнь своей семьи" [Hiding in Moscow. Refusing asylum in France. Son thinks I ruined my family life]. Meduza. 2022-03-17.
  45. ^ "Marina Ovsyannikova becomes correspondent for Axel Springer's German media brand WELT". Axel Springer. 2022-04-11.
  46. ^ "Russian Journalist Who Protested War on Live TV Hired by German Media Group Welt". Bloomberg. 2022-04-11.
  47. ^ Семён Гудошников (2022-04-11). Марина Овсянникова станет корреспондентом немецкого издания Die Welt [Marina Ovsyannikova will become a correspondent for the German edition of Die Welt]. Афиша, Moscow. Retrieved 2022-04-11.
  48. ^ "Скорее всего, это происки Маргариты Симоньян" [Most likely, these are the machinations of Margarita Simonyan]. Холод (in Russian). 2022-05-15.
  49. ^ "HRF Announces the 2022 Havel Prize Laureates". Human Rights Foundation. 2022-05-03.
  50. ^ Марина Овсянникова, уволившаяся с Первого канала после антивоенной акции, съездила в Украину [Marina Ovsyannikova, who quit Channel One after the anti-war action, went to Ukraine]. Meduza. 2022-06-06.
  51. ^ a b Moscow, Agence France-Presse in (2022-07-17). "Russian journalist who staged TV protest over Ukraine invasion briefly detained". the Guardian. Retrieved 2022-07-18.
  52. ^ "Задержана бывший редактор Первого канала Марина Овсянникова. Два дня назад она вышла на пикет с плакатом "Путин — убийца"" [Former Channel One editor Marina Ovsyannikova was detained. She picketed with a poster saying "Putin is a murderer" two days ago]. Meduza (in Russian). 2022-07-17. Archived from the original on 2022-07-17.
  53. ^ Nechepurenko, Ivan (2022-08-10). "Russia detains a former state television journalist who protested against the war". The New York Times. Archived from the original on 2022-08-12. Retrieved 2022-08-13. Dmitri Zakhvatov, Ms. Ovsyannikova's lawyer, said in a post on the Telegram messaging app that his client faces up to 10 years in prison for her protest in July, when she stood on a Moscow embankment opposite the Kremlin with a poster that read, "Putin is a killer. His soldiers are fascists" ... More than 200 people have been charged with criminal offenses after protesting against the war, according to OVD Info, a rights organization that tracks such cases. In July, a court in Moscow sentenced Aleksei Gorinov, an opposition lawmaker, to seven years in prison for denouncing the invasion.
  54. ^ "На бывшую сотрудницу Первого канала Марину Овсянникову завели дело о военных "фейках"" [Marina Ovsyannikova, a former employee of Channel One, was charged with military "fakes"]. OVD-Info (in Russian). 2021-08-10.
  55. ^ "Russian state TV protester gets two months' house arrest". Reuters. 2022-08-11.
  56. ^ "Russian woman behind on-air war protest reportedly escapes house arrest". the Guardian. 2022-10-03. Retrieved 2022-10-03.
  57. ^ "State TV Journalist Who Denounced War in Ukraine Flees Russia". The Moscow Times. 2022-10-17.
  58. ^ "Ex-editor of the first channel Marina Ovsyannikova was restricted of parental rights". ovd.news (in Russian). 2022-10-17. Retrieved 2022-10-17.
  59. ^ a b Williamson, Lucy (2023-02-10). "Marina Ovsyannikova: Anti-war Russian journalist recounts dramatic escape". BBC. Retrieved 2023-02-11.
  60. ^ "Marina Ovsyannikova's extraordinary flight from Moscow with RSF's help". rsf.org. 2023-02-10. Archived from the original on 2023-02-10. Retrieved 2023-02-14. At a press conference on 10 February at the headquarters of Reporters Without Borders (RSF) in Paris, Russian producer Marina Ovsyannikova and RSF secretary-general Christophe Deloire described the extraordinary operation whereby she managed to secretly flee Russia with RSF's help four months ago.
  61. ^ "Russian Journalist Who Made Anti-War Protest on TV Describes Escape to France". The Moscow Times. 2023-02-10.
  62. ^ "Журналистка Марина Овсянникова рассказала в Париже о побеге из России" [Journalist Marina Ovsyannikova spoke in Paris about her escape from Russia]. Kommersant. 2023-02-10.
  63. ^ Dalton, Matthew; Bisserbe, Noemie (2023-02-10). "Journalist Who Cried 'No to War' on Russian TV Fled to France". The Wall Street Journal. Agence France-Presse. Retrieved 2023-02-12.
  64. ^ "Бывшую сотрудницу Первого канала Марину Овсянникову заочно приговорили к восьми с половиной годам колонии". Meduza (in Russian). 2023-10-04.
  65. ^ "Protest gegen Ukraine-Krieg: Russische TV-Journalistin zu Haft verurteilt". Tagesschau (in German). 2023-10-04. Retrieved 2023-10-04.
  66. ^ "Protest w Berlinie: "Rosja już wiele razy pisała naszą historię"" [Protest in Berlin: "Russia has written our history many times"]. Deutsche Welle (in Polish). 2022-04-14. Retrieved 2022-04-21.
  67. ^ "Marina Owsjannikowa wird Korrespondentin für WELT" [Marina Owsjannikow becomes a correspondent for WELT]. www.axelspringer.com (in German). Retrieved 2022-04-21.
  68. ^ Иванова, Александра (2022-04-13). С Первого канала – в Welt: что думают в ФРГ о карьере Овсянниковой [From Channel One to Welt: what do they think in Germany about Ovsyannikova's career]. Deutsche Welle (in Russian). Retrieved 2022-04-21.
  69. ^ "Why Interfax-Ukraine changed its mind on platforming the "renegade" Russian journalist Ovsyannikova". The New Voice of Ukraine. 2022-06-01.
  70. ^ Адвокаты не могут найти редактора программы "Время", которая ворвалась в эфир с антивоенным плакатом [Lawyers cannot find the editor of the Vremya program, who broke into the broadcast with an anti-war poster]. news.israelinfo.co.il (in Russian). 2022-03-15. Retrieved 2022-03-15.
  71. ^ a b ""Don't be jealous!" Social networks assessed the act of Marina Ovsyannikova differently". Novye Izvestia. 2022-03-15. Retrieved 2022-03-15.
  72. ^ "Anti-war reporter recounts dramatic escape from Russia". BBC News. 2023-02-10. Retrieved 2023-04-17.
  73. ^ McLoughlin, Bill (2023-02-11). "Russian journalist who staged on air protest opens up chaotic escape to Paris". Evening Standard. Retrieved 2023-04-17.
  74. ^ Соснина, Мария; Гандрабура, Юрий (2022-03-14). Муж женщины, выбежавшей с плакатом во время эфира на Первом канале, работает на Russia Today [The husband of the woman who ran out with a poster during the broadcast on Channel One works for Russia Today]. 93.ru (in Russian). Retrieved 2022-03-15.
  75. ^ "Russia Today anchor resigns on-air". YouTube. Retrieved 2022-03-22.

추가열람

외부 링크