말레이시아-스웨덴 관계

Malaysia–Sweden relations
말레이시아-스웨덴 관계
Map indicating locations of Malaysia and Sweden

말레이시아
스웨덴

말레이시아-스웨덴 관계는 말레이시아와 스웨덴의 대외 관계를 말합니다. 스웨덴은 쿠알라룸푸르에 대사관을 두고 있고,[1] 말레이시아는 스톡홀름에 대사관을 두고 있습니다.[2] 2009년 현재 90개의 스웨덴 기업이 말레이시아에 있고 약 450명의 스웨덴 국민이 말레이시아에 살고 있습니다.[3] 2011년 말레이시아를 방문한 스웨덴 국민의 수는 44,138명이었습니다.[4]

역사

양국의 외교 관계는 1958년에 수립되었습니다.[5]

양자간 협정

말레이시아와 스웨덴은 1979년 3월 3일 쿠알라룸푸르에서 체결된 투자의 상호 보호에 관한 양자 협정을 체결했습니다.[6][7] 1967년 10월 19일 쿠알라룸푸르에서 체결된 스웨덴 정부와 말레이시아 정부 간의 항공 서비스 협정이 있습니다.[8] 양국은 또한 소득에 대한 세금과 관련하여 이중과세를 회피하고 재정 회피를 방지하기 위한 양자 협정을 체결했습니다.[9]

경제관계

2012년 1월부터 7월까지 양국 무역은 20억 RM으로 2011년 1월부터 6월까지 19억 RM 무역보다 증가했습니다.[4] 2012년 9월, 스웨덴 주재 말레이시아 대사인 다투크 바드루딘 압 라만은 약 120개의 스웨덴 기업이 말레이시아에 진출해 있으며, 투자 규모는 RM1,000만 달러 이상이지만, 스웨덴에 진출한 말레이시아 기업은 없다고 말했습니다.[4] 스웨덴 주재 말레이시아 대사관은 말레이시아 투자 기회 설명회 등 스웨덴 기업을 말레이시아로 유치하기 위한 프로그램을 만듭니다.[4]

2006년 스웨덴의 말레이시아 수출은 약 16억 RM, 말레이시아 수입은 약 70억 RM입니다. 스웨덴의 말레이시아 수출품은 통신장비, 자동차, 화학제품, 발전기계 및 장비, 기계, 종이는 물론 철광석과 철강 등으로 구성되어 있습니다. 스웨덴은 말레이시아의 전자 제품 및 전기 부품, 기계 및 장비, 섬유, 팜유 및 생고무로부터 수입합니다.[10][11]

볼보는 말레이시아에서 트럭을 제조하는 100% 소유의 자회사를 운영하고 있습니다.[12] 2016년까지 스웨덴 투자자들은 말레이시아에서 미화 7억 2919만 달러 상당의 90개 제조 프로젝트를 기록했으며 다양한 수준에서 5,800개의 일자리를 창출했습니다.[13] 1980년부터 2017년 6월까지 총 투자액은 26억 RM에 달하며, 스웨덴의 말레이시아 투자액은 2억 RM에 이를 것으로 예상됩니다.[14] 사바의 자연 명소는 스웨덴 관광객들 사이에서 주요 목적지가 되었고, 그 주에 많은 섬들이 스웨덴에서 온 방문객들이 자주 방문합니다.[15][16]

국빈방문

마하티르 모하맛 말레이시아 총리는 1985년과[17] 2003년 모두 스웨덴을 공식 방문했습니다.[18]

2005년, 말레이시아의 Perlis의 Yang di-Pertuan Agong (King) Sirajuddin과 Raja Permaisuri Agong (여왕) Perlis의 Tengku Fauziah가 스웨덴을 방문했습니다.[3][19]

보안관계

2000년 스웨덴 해군은 말레이시아 사바주 해상에서 "안보 강화"를 위해 4척의 강습정을 말레이시아 정부에 대여하기로 합의했습니다.[20]

문제들

말레이시아 주재 일본 붉은 군대에 의한 스웨덴 외교관 납치 사건

참고 항목: 1975년 AIA 건물 인질극

1975년 일본 붉은 군대의 일원들이 쿠알라룸푸르에서 스웨덴의 총사령관 프레드릭 베르겐스트롤레(Fredrik Bergenstrolle)와 그의 비서 울라 외드크비스트(Ula Odqvist)를 납치했습니다.[21] 말레이시아 관리 중 한 명인 탄 스리 오스만 S. 카심은 나중에 구조 과정에서 자신의 행동으로 스웨덴으로부터 북극성 훈장의 휘장을 받았습니다.[22][23]

말레이시아 스톡홀름 감독 자녀 양육권 문제

2014년, 말레이시아 관광청 스톡홀름 국장 부부는 스웨덴에서 불법인 기도를 거부했다는 이유로 그들의 12살 아들에게 체벌을 가한 혐의로 기소된 후, 그들의 네 자녀가 비이슬람 위탁 부모에게 할당된 동안 한 달 넘게 구금되었습니다.[24][25] 이 아이는 스웨덴 당국에 의해 2014년 1월 31일 마침내 말레이시아로 돌아갔습니다.[26]

상주공관

참고 항목

참고문헌

  1. ^ "Home". Embassy of Sweden Kuala Lumpur. Archived from the original on 14 June 2017. Retrieved 12 December 2017.
  2. ^ "Official Website of Embassy of Malaysia, Stockholm". Ministry of Foreign Affairs, Malaysia. Retrieved 12 December 2017.
  3. ^ a b Gerd Roysland (17 November 2005). "H.E. Helena Sångeland: Swedish Ambassador to Malaysia". Scandasia.com. Archived from the original on 8 August 2008. Retrieved 6 June 2009.
  4. ^ a b c d "Envoy: Direct flights can boost Malaysia-Sweden trade relations". Bernama. The Borneo Post. 17 September 2012. Retrieved 17 September 2012.
  5. ^ "National Day Of Sweden Celebrations In Malaysia". Scandasia.com. Archived from the original on 26 September 2009. Retrieved 5 June 2009.
  6. ^ Rudolf Dolzer; Margrete Stevens (15 June 1995). Bilateral Investment Treaties. Martinus Nijhoff Publishers. pp. 55–. ISBN 90-411-0065-2.
  7. ^ Loretta Malintoppi; Charis Tan (27 October 2016). Investment Protection in Southeast Asia: A Country-by-Country Guide on Arbitration Laws and Bilateral Investment Treaties. BRILL. pp. 209–. ISBN 978-90-04-33525-7.
  8. ^ "Agreement between the European Community and the Government of Malaysia on certain aspects of air services". European Union Law. Retrieved 13 December 2017.
  9. ^ Michael Lang (19 December 2001). Tax Treaty Interpretation. Kluwer Law International. pp. 325–. ISBN 978-90-411-9857-0.
  10. ^ "Trade with Malaysia". Embassy of Sweden Kuala Lumpur. Archived from the original on 20 April 2009. Retrieved 11 June 2009.
  11. ^ "Malaysia, Sweden trade on the rise". New Straits Times. 7 September 1995. Retrieved 5 June 2009.[데드링크]
  12. ^ Zuraimi Abdullah (28 August 2009). "Inclusion of Renault Trucks lifts Volvo Malaysia's prospects". Business Times (Malaysia). Archived from the original on 31 August 2009. Retrieved 8 September 2009.
  13. ^ "Swedish firms invest RM2.43 billion in Malaysia so far". Bernama. The Borneo Post. 21 April 2017. Retrieved 23 April 2017.
  14. ^ Ayisy Yusof (6 November 2017). "Sweden's investment in Malaysia to hit RM200m". New Straits Times. Retrieved 12 December 2017.
  15. ^ "M'sia's vibrant nature main attraction for Swedish tourists". Daily Express. 18 August 2019. Retrieved 23 August 2019.
  16. ^ Gregers Møller (21 August 2019). "Nature attracts Swedish tourists to Sabah". ScandAsia. Retrieved 23 August 2019.
  17. ^ DATO' SERI DR. MAHATHIR BIN MOHAMAD (9 April 1985). "THE DINNER GIVEN BY HIS EXCELLENCY (HE) OLOF PALME, PRIME MINISTER (PM) OF SWEDEN".
  18. ^ "Mahathir leaves for Sweden on three-day working visit". Malaysiakini. 21 September 2003.
  19. ^ "Malaysian Royal Visit". Sveriges Radio. 14 September 2005. Retrieved 6 June 2009.
  20. ^ "Cabinet okays loan of Swedish assault boats in Sabah, says Najib". Bernama. e-borneo.com. 23 October 2000. Retrieved 6 June 2009.
  21. ^ "Terrorists' Jet Lands in Libya". St. Petersburg Times. 8 August 1975. Retrieved 6 June 2009.
  22. ^ "His Majesty King Carl XVI Gustaf of Sweden awards Malaysian citizen Tan Sri Osman S. Cassim the Royal Order of the Polar Star". Embassy of Sweden Kuala Lumpur. Archived from the original on 28 July 2011.
  23. ^ Beh Yuen Hui (7 May 2009). "Former sec-gen receives Swedish royal order for his brave feat in 1975". The Star. Retrieved 6 June 2009.
  24. ^ David Landes (23 January 2014). "Malaysians arrested for hitting kids in Sweden". The Local. Retrieved 23 January 2014.
  25. ^ "Sweden still has custody over children of Malaysian couple jailed for child abuse". The Star/Asia News Network. AsiaOne. 3 October 2014. Archived from the original on 13 December 2017. Retrieved 3 October 2014.
  26. ^ Mohd Faizal Hassan (1 February 2014). "Children of Malaysian couple return from Sweden". Bernama. The Borneo Post. Retrieved 2 February 2014.