핀란드-스웨덴 관계

Finland–Sweden relations
핀란드-스웨덴 관계
Map indicating locations of Finland and Sweden

핀란드
스웨덴
외교사절단
스톡홀름 핀란드의 대사관헬싱키 스웨덴 대사관
사절
대사 리사 탈론포이카안데르스 안리드 대사

핀란드와 스웨덴은 긴 역사, 유사한 법제도, 그리고 경제와 사회 모델을 공유한다.핀란드는 1150년경부터 1809년 핀란드 전쟁까지 거의 700년 동안 스웨덴의 일부였으며, 그 후 핀란드는 핀란드의 대공국으로서 러시아 제국의 자치 지역이 되었다.핀란드가 1917년 러시아로부터 완전한 독립을 쟁취한 이후 두 나라는 특별한 관계를 누리는 친한 파트너였다.핀란드-스웨덴 관계의 수와 정부 대부분의 분야에서 협력의 질은 양국이 관련된 다른 국제 관계와 비교할 때 독특하다.스웨덴어는 핀란드에서 공식적인 지위를 갖고 있으며, 핀스는 스웨덴에서 약 67만5000명으로 추정되는 가장 큰 소수민족을 형성하고 있다.[1]

핀란드와 스웨덴 모두 1995년에 유럽연합에 가입했다.관계는 정기적으로 최고 수준의 정치적 수준에서 유지되며, 공권력과 시민사회의 상호작용이 매우 강하다.특별한 관계의 새로운 요소들은 핀란드어가 스웨덴에서 받은 공식적인 소수 언어 상태와 두 나라 사이의 사업 통합이다.[2]핀란드나 스웨덴 모두 나토 가입을 결정하지 않은 반면(러시아의 우크라이나 침공을 계기로 나토 가입 계획을 검토하는데 양국이 단결해 있는 2022년 4월 초까지),[3] 발트해 국가뿐 아니라 다른 북유럽 국가들도 모두 나토 회원국이라는 점에서도 양국은 단결하고 있다.

Finland has an embassy in Stockholm, Consulate General in Gothenburg and 21 Consulates in Borlänge, Borås, Eskilstuna, Gävle, Haparanda, Halmstad, Karlshamn, Karlskoga, Karlstad, Landskrona, Luleå, Malmö, Norrköping, Oskarshamn, Skellefteå, Sundsvall, Trollhättan, Uppsala, Umeå, Visby and Västerås.[4]Sweden has an embassy in Helsinki, Consulate General in Mariehamn, and 17 Consulates in Joensuu, Jyväskylä, Kokkola, Kotka, Kuopio, Lahti, Lappeenranta, Mikkeli, Oulu, Jakobstad, Pori, Raseborg, Rovaniemi, Tampere, Tornio, Turku and Vaasa.[5]

더 큰 규모로 핀란드와 스웨덴은 다른 모든 북유럽 국가들(덴마크, 아이슬란드, 노르웨이)과도 특별한 관계를 맺고 있다.

나라비교

스웨덴의 막달라나 안데르손 총리는 2021년 12월 헬싱키에 있는 산나 마린 핀란드 총리를 방문했다.이것은 안데르손의 총리로서의 첫 공식 방문이었다.핀란드와 스웨덴 총리가 취임 후 첫 공식 방문에 나서는 것은 전통이다.[6]
스톡홀름의 핀란드 대사관
헬싱키에 있는 스웨덴 대사관
핀란드 스웨덴
인구 5,536,146 10,402,070
면적 33만8455km2 450,295km2
인구 밀도 16/km2 25/km2
수도 헬싱키 스톡홀름
대도시 헬싱키 – 1,526,694
탐페어 – 385,610
투르쿠 – 330,192
오울루 – 208 939
예예스킬레 – 143,400		 스톡홀름 – 2,402,609
고텐부르크 – 1,025,355
말뫼 – 749,427
헬싱보그 – 113,816
웁살라 – 253,704
정부 유니타리 의회의 공화국의 유니타리 의회의 입헌 군주국
현재 리더 사울리 니이니스토(대통령)

산나 마린 (총리)

 카를 16세 구스타프 (킹)

막달레나 안데르손 (총리)

메인 언어 핀란드어와 스웨덴어 스웨덴의
공식 또는 공인된 소수 언어 사미, 로마니, 수화, 카렐리아어 핀란드어, 사미어, 로마니, 이디시어, 므엔키엘리
주요 종교 67.8% 루터론
1.1% 정교회
다른 종교 1.7%
29.4% 무종교 		루터론 60.2%
8.5% 기타
31.3% 무종교
GDP(명목) 928억 달러 5,113억 달러
1인당 GDP(명목) $43,169 $51,165
GDP(PPP) 2313억 달러 4981억 달러
1인당 GDP(PPP) $42,165 $49,836
실질 GDP 성장률 1.15% 1.29%
군사비 GDP의 1.99% GDP 1.18%
노동력 2,677,260 5,268,520

역사

바이킹 시대와 스웨덴 십자군

스웨덴과 지금의 핀란드와의 접촉은 기독교 이전 시기에도 상당했다.바이킹들은 상업에 참여했고 약탈을 했기 때문에 핀스에게 알려졌다.핀란드 본토에 바이킹 정착 가능성이 있다는 증거가 있다.[7]일랜드 제도는 아마도 바이킹 기간 동안 스웨덴으로부터 정착되었을 것이다.

11~12세기 동안 스웨덴은 점차 통일된 기독교 왕국이 되었다.고고학적 발견에 따르면, 기독교는 11세기 동안 핀란드에서도 처음으로 발판을 마련했다고 한다.후세의 전설은 1150년대 중반 스웨덴 제1차 십자군에 의해 핀란드를 정복하려는 스웨덴의 시도를 묘사하고 있다.13세기 초, 토마스 주교는 핀란드의 초대 주교가 되었다.핀란드를 자신들의 통치하에 두려고 했던 몇몇 세속적인 세력들이 있었지만 스웨덴의 섭정 버거 자렐은 1249년으로 가장 많이 알려진 제2차 스웨덴 십자군을 통해 핀란드에 스웨덴 통치를 수립했다.

중세

스웨덴의 전통적인 땅. (차양식으로 표시된 다른 팽창 단계.1700년 현재 국경)

핀란드는 점차 스웨덴의 통합적이고 중요한 부분이 되었다.핀란드는 외스테르랜드로 알려지게 되었고, 주요 도시 정착지는 å보에서 진화하였다.å보는 스웨덴 왕국에서 가장 큰 마을 중 하나였으며, 그 인구는 독일 상인과 공예가였다.그렇지 않다면 중세 핀란드의 도시화의 정도는 매우 낮았다.12~13세기 동안 스웨덴의 많은 정착민들이 moved란트와 å보 섬과 å란트 섬 사이의 군도를 포함한 핀란드 남부와 북서부 해안으로 이주했다.이들 지역에서는 오늘날까지도 스웨덴어가 널리 사용되고 있다.스웨덴어는 또한 핀란드의 많은 다른 지역에서도 높은 지위에 있는 사람들의 언어가 되었다.

1362년 핀란드 대표들이 스웨덴 국왕 선거에 참여하도록 소집되었다.그 해는 종종 핀란드가 스웨덴 왕국에 편입되는 것을 의미하기 위해 열린다.스칸디나비아 왕국의 일부에서와 마찬가지로, 귀족이나 (하위) 귀족은 사람과 말의 무장을 감당할 수 있는 거물과 여민으로 구성되었다.이것들은 핀란드의 남부 지역에 집중되었다.

스웨덴의 흑사병과 내부 권력투쟁 후, 덴마크의 마거릿 1세 여왕은 스웨덴 귀족들의 승인을 얻어 1397년 칼마르 연방에서 북유럽 국가들을 통합하였다.핀란드는 때때로 이러한 투쟁에 관여하기도 했지만, 일반적으로 15세기는 인구증가와 경제발전이 특징인 비교적 번영한 시기였던 것으로 보인다.그러나 15세기 말에 이르러 동쪽 국경의 상황은 더욱 긴장되고 있었다.모스크바 공국은 통일 러시아를 위한 길을 준비하면서 노브고로드 지역을 정복했고, 곧 스웨덴과 함께 긴장이 고조되었다.1495–1497년, 스웨덴과 러시아의 전쟁이 일어났다.비보르그 요새는 러시아의 포위 공격에 대항하여 서 있었다.

바사 시대와 쿠겔 전쟁

구스타프 1세는 1542년 야콥 빈크스가 그렸다.

1521년 칼마르 연합은 붕괴되었고 구스타프 바사는 스웨덴의 왕이 되었다.그의 통치 기간 동안 스웨덴 교회는 개혁되었다.행정부는 또한 광범위한 개혁과 발전을 거쳤으며, 지방 사회의 생활과 높은 세금을 징수할 수 있는 능력을 훨씬 더 강하게 부여했다.종교개혁의 정책에 따라 1551년 in보 주교 미카엘 아그리콜라가 신약성서를 핀란드어로 번역한 것을 출판하였다.1550년 헬싱키(Helsingfors)라는 이름으로 구스타프 바사에 의해 설립되었으나, 2세기 이상 어촌에 지나지 않았다.

구스타프 바사 왕은 1560년에 사망했고 그의 왕관은 그의 세 아들에게 각각 돌아가며 넘겨졌다.핀란드 서민들은 이 기간 동안 징병, 높은 세금, 군 장병들의 학대로 고통을 받았다.이로 인해 1596–1597년의 쿠글 전쟁이 일어나, 필사적인 농민 반란으로 잔인하고 피비린내 나는 진압되었다.1595년 러시아와 맺은 평화조약(테우시나 조약)은 핀란드 국경을 더욱 동북으로 이동시켰는데, 아주 대략 현대의 국경이 놓여 있는 곳이었다.

16세기 핀란드 역사의 중요한 부분은 농업인구가 정착한 지역의 성장이었다.사보니아 지방의 농부들은 중핀란드에서 광활한 황무지를 정착시켰고, 원래 사미 인구는 종종 떠나야 했다.정착된 황무지의 일부는 카렐리아 사냥꾼들의 전통적인 사냥과 어업 지역이었다.1580년대 동안, 이것은 핀란드 정착민들과 일부 지역, 특히 오스트로보트니아에서 카렐리아인들 사이의 유혈 게릴라전을 초래했다.

19세기

1809년 스웨덴은 핀란드 전쟁 이후 핀란드를 러시아에 졌다.

독립

1917년 핀란드는 제1차 세계 대전 중 스웨덴이 독립을 인정했지만, 일랜드 제도는 스웨덴의 일부가 될 것을 요구했다.핀란드 내전 중 1918년 스웨덴은 일랜드를 점령했다.국제연맹은 국경을 바꾸지 않고 스웨덴어인 울란드를 지키도록 요구함으로써 분쟁을 해결했다.

제2차 세계 대전

제2차 세계 대전 동안 스웨덴은 중립을 선언했지만, 동계 전쟁에서는 스스로를 비폭군적이라고 선언하고 핀란드의 명분을 제한적으로 지지했다.여기에는 8,000명 이상의 스웨덴 육군과 공군 지원자들이 포함되었다.스웨덴도 제2차 세계대전 당시 핀란드 '전쟁' 어린이들을 대거 수용하고 돌봤다.전후, 스웨덴은 전쟁에서의 중립성 덕분에 전후 경제 발전에 뚜렷한 진전을 이루었다.

1944년 9월, 핀란드는 스텔라 폴라리스 작전의 일환으로 신호 정보 능력 요소를 스웨덴으로 재배치하여 소련의 핀란드 침공이 재발할 경우 스웨덴이 보안의 대가로 소련 통신을 가로채도록 했다.[8][9]

전후 시대

양국 신임 총리의 첫 공식 외국 방문은 오래된 전통이다.2014년 6월 당시 새로 선출된 알렉산더 스터브 핀란드 총리는 전통을 깨고 첫 공식 해외 방문을 이용해 에스토니아를 방문하기도 했다.[10]이후 앤티 린네도 에스토니아를 공식 방문했지만 주하 시필레와 산나 마린 모두 스웨덴을 공식 방문했다.[11][12][13]

2014년 양국은 양국 간 특별 방위 동반자 관계를 발표했다.[14]

2020년과 2021년 유럽을 강타한 COVID-19는 스웨덴과 핀란드가 다른 국가적 대응을 선택했다.스웨덴은 일반적으로 약간 더 느슨한 규제를 시행한 반면 핀란드는 국경을 폐쇄하고 약간 더 강력한 규제를 가지고 있다.이는 양국의 역사가 달랐기 때문에 핀란드는 제2차 세계대전 당시 더 큰 충격을 받은 경험이 있어 오늘날까지 핀란드 사회에 발자취를 남겼고 따라서 더 큰 위기 대비 태세를 유지하고 있다.냉전 종식 후 스웨덴은 준비를 축소하고 그 자금을 다른 용도로 사용하기로 결정했다.그러나, 만약 있다면, 이것이 공식적인 국가 관계에 어떤 영향을 미칠지는 불분명하지만, 양국 관계자들 모두 서로의 나라 매체에서 핀란드-스웨덴 관계에 대한 대중의 우려에 대해 언급해야만 했다.[15][16][17][18][19][20][21][22]

참고 항목

참조

  1. ^ "Kahdenväliset suhteet Ruotsiin (Bilateral Relations to Sweden)". finland.se/ (in Finnish). Embassy of Finland, Stockholm. 16 September 2013. Retrieved 21 February 2015.
  2. ^ "Suomesta virallinen vähemmistökieli Ruotsissa (Finnish becomes an official minority language in Sweden)". kielikello.fi/ (in Finnish). The Institute for the Languages of Finland (KOTUS). 2000. Retrieved 21 February 2015.
  3. ^ Reuters (2022-04-10). "Finland, Sweden set to join NATO as soon as summer, The Times reports". Reuters. Retrieved 2022-04-11.
  4. ^ "Suurlähetystö (Embassy)". finland.se/ (in Finnish). Embassy of Finland, Stockholm. 21 November 2012. Retrieved 21 February 2015.
  5. ^ "Ambassaden & konsulat (Embassies and Consulates)". swedenabroad.com/ (in Swedish). Sweden's Ministry for Foreign Affairs. Retrieved 21 February 2015.
  6. ^ "Sweden's first female Prime Minister visits Finland". Yle News. Retrieved 11 March 2022.
  7. ^ [Viklund, K. & Gulberg, K. (빨간색) : 바이케나티드까지 프라운 로마티드. Pörnullbacken – en en Jérnolderstida bosetting i Eösterbotten, Vasa, Scriptum, 2002, 264페이지.시리즈:액타 고대의 오스트로보트니엔시아, ISSN 0783-6678; nr 5 및 스터디아 고고학자 우멘시스, ISSN 1100-7028; nr 15, ISBN 951-8902-91-7]
  8. ^ Bengt Beckman (2002). Codebreakers: Arne Beurling and the Swedish Crypto Program During World War II. American Mathematical Soc. p. 173. ISBN 978-0-8218-2889-2.
  9. ^ Nigel West (12 November 2007). Historical Dictionary of World War II Intelligence. Scarecrow Press. pp. 81–83. ISBN 978-0-8108-6421-4.
  10. ^ 2014년 6월 30일 ERR 에스토니아 공영방송 에스토니아를 처음 방문한 스터브.
  11. ^ Hakala, Heidi. "Kort men kärt möte mellan Rinne och Löfven: "Vi är gamla vänner"". Hufvudstadsbladet. Retrieved 13 September 2020.
  12. ^ "Sipilä besöker Sverige". Vasabladet. Retrieved 13 September 2020.
  13. ^ Andelin, Jan-Erik. "Sanna Marin på sitt första statsbesök till Sverige: Tas trupper hem från Irak sker det i samarbete med andra aktörer". Hufvudstadsbladet. Retrieved 13 September 2020.
  14. ^ O’DWYER, GERARD (24 January 2014). "Finland, Sweden Eye Non-NATO Defense Partnership". www.defensenews.com. Gannett Government Media Corporation. Archived from the original on January 27, 2014. Retrieved 26 January 2014.
  15. ^ "Finland is ready to defend itself at war as against pandemic. Interview with Finnish ambassador to Vilnius". 6 August 2020.
  16. ^ 북부의 수호자:혼합형 위협에 대처하기 위해 준비성과 기동성을 향상시킨 핀란드 군대, Michael Jonsson and Dr Johan Engvall
  17. ^ "Ei valmiuslakeja, ei valmiusvarastoja – Korona paljasti Ruotsin "Ikea-syndrooman"".
  18. ^ "Huoltovarmuusvarastojen ovet ovat auenneet vain muutaman kerran tällä vuosituhannella – mitä kaikkea varastot pitävät sisällään?". 24 March 2020.
  19. ^ "Sverige stängde beredskapslagren och brände miljoner ansiktsmasker".
  20. ^ "Finlands president: Det är inte mot Sverige".
  21. ^ "Korona Ruotsissa". 11 January 2021.
  22. ^ El-Shanti, Lubna (22 May 2020). "Sverige används som skräckexempel i Finland - Godmorgon världen". Sveriges Radio.

외부 링크