Côa 계곡의 선사시대 암석예술지

Prehistoric Rock Art Sites in the Côa Valley
선사시대 Côa 계곡의 암각화 유적지
LocalVilaNovaDeFozCoa.svg
포르투갈 콘티넨탈 내 C valleya 계곡의 위치
위치과르다, 로, 포르투갈 북부
유형선사시대 미술
길이17,000m(56,000ft)
면적200km2(77제곱 mi)
사이트 노트
고고학자알 수 없는
소유권포르투갈 공화국
공개 접근공공의
웹사이트http://www.arte-coa.pt/

시아 계곡의 선사시대 암각화 유적지스페인과의 국경 부근인 포르투갈 북동부에 위치한 야외 구석기 고고학 유적지다.

1990년대 초, Cilaa River 계곡의 댐 건설 중에 Vila Nova de Foz Côa에서 암각화가 발견되었다.그것들은 말, 보바인과 다른 동물들의 새겨진 수천 점의 암석화, 기원전 22,000년에서 1만 년 사이의 인간적이고 추상적인 형상을 포함한다.이 유적지들은 고고학자들과 유네스코와 다른 기관들의 전문가들에 의해 검토되었다.포르투갈 내부와 국제적으로 고고학적 유물과 암벽화의 보존에 대한 대중의 지지가 증가했다.1995년 선거는 정부의 변화로 이어져 댐 사업이 취소되었다.[1]

1995년부터 고고학자 팀이 이 선사시대의 단지를 연구하고 목록화해왔다.Caa 계곡의 고고학적 공원(포르투갈어: Parque Arqueologico do Vale do Vale do Côa (PAVC))이 조성되어 방문객을 맞이하고 그 결과를 연구하였으며, 주요 디자인 공모전에 이어 이곳에 Côa 박물관이 건립되었다.[2]

역사

특히 말을 포함한 다양한 줌형 생물의 조각
구석기 암각화로 자연 암석 형성이 깨지다
화강암 슬래브의 다양한 줌형 및 의인형 디자인

Côa Valley에 나타난 가장 초기 도면은 기원전 2만2만 년에서 2만 년 사이이며, 자연의 줌 형태의 이미지로 구성되어 있다.[3]기원전 2만에서 1만 8천년(솔루텐스 시대) 사이, 동물 그림의 2차 집단은 재갈을 물린 말의 예를 포함했다.[3]기원전 1만~1만년(마그달렌즈 시대) 동안 구석기 양식으로 더 많은 정교함이 있었다.본질적으로 의인적이고 확대축소적인 디자인은 그들의 특징적인 갈기로 식별할 수 있는 말, 입과 콧구멍이 상세한 오록스, 그리고 사슴을 포함한다.[3]

에피팔레오틱 시대로 거슬러 올라가는 다른 그림들은 줌 형태의 반자연주의 디자인이었다.[3]기하학적으로나 추상적으로나 일부 의인화학적, 줌 형태의 디자인은 신석기 시대부터 유래한다.[3]주로 의인화된 다른 것들은 찰콜리트 시대와 청동기 시대로 거슬러 올라간다.[3]

기원전 5세기에서 1세기 사이에, 초기 조직화된 사회는 무기와 상징을 포함하는 의인화적, 줌 형태의 조각들을 생산했다.[3]

가장 최근의 기록적인 록 아트 시대는 17세기에서 20세기 사이의 것으로 종교적인, 의인적인, 줌 형태의 디자인, 비문, 날짜 등을 포함한다.이 중 가장 최근의 것은 안토니오 세이사스와 알치노 토메가 완성한 도면을 포함해 보트, 기차, 다리, 비행기, 다양한 장면의 표현 등이다.[4][5]

20세기

20세기에 포시뉴 댐과 그 관련 저수지의 건설은 많은 암벽 도면을 몰입시키는 결과를 낳았을 것이다.[6]1990년대까지, 기획자들은 넬슨 라반다에 의해 1991년 11월일 가능성이 높은 Côa 계곡 하부에 있는 중요한 구석기, 신석기, 찰콜리틱 조각들의 집단을 공개했다. (1994년 11월까지 이 작품에 대한 예술은 발표되지 않았다.)[6][7][8]후에 안토니오 마르티누 세례티스타는 철기 조각이 켈트-이베리아 부족, 특히 메도브리게나 또는 조일로스의 작품과 일치한다고 결정할 것이다.[6]이러한 문화들 중 일부는 Caa의 발견으로 처음으로 확인되었다.[5]

1995년, 댐 건설 계획이 승인되었고, Caa 계곡에서 공사가 시작되었다.[6]그러나 록아트의 원발견에 따라 고고학자가 국가 에너지 회사(에네르기스 드 포르투갈 EDP)와 건축 유산을 담당하는 기관(인스티투토 포르투게스 do Patrimonio ArquitocolnicoIPPAR)의 지휘 아래 시아 계곡에 대한 조사를 벌여왔다.[6]둘 다 일반 대중이나 과학계보다 일찍 Côa를 따라 선사시대 예술을 알게 되었다.[6]고고학자 넬슨 라반다는 EDP와 IPPAR의 합의에 따라 이 유적지를 연구하고 있으며, 언론과 유네스코와 같은 선사시대 예술과 유산에 관심이 있는 다른 단체들에 이 사건을 보고했다.[6][7]EDP는 댐 건설이 결과에 미치는 피해에도 불구하고 댐 건설 사업을 계속하기 위해 채굴 연령을 반증하려는 움직임을 보였다.[6]

이 사건을 둘러싼 국가적 논란으로 인해 IPPAR은 유네스코에 이 유적지에 대한 검토를 청원할 수밖에 없었다.1994년 12월, Jean Clottes는 이 지역에 와서 이 발견들을 조사하였다.유네스코 보고서는 발전소를 취소해야 하는지에 대해 만장일치는 아니었다; 클로테스 선사 부서장은 물이 불어나는 것이 파괴로부터 판화를 보호할 수 있다는 점에 주목했지만, 또한 코아 밸리가 "세계에서 아니더라도 유럽에서 가장 큰 구석기 예술의 개방 지역"이라는 것을 확인했다.[6]당시 알려진 조각의 수는 적었지만 이미 완성된 포시뉴 댐에 의해 더 많은 조각들이 물에 잠겼다는 의혹이 있었다.[6]이것은 물에 잠긴 캐나다 도 인페르노 사이트를 조사하여 더 많은 조각품을 발견한 넬슨 라반다에 의해 확인되었다.고고학자들은 페나스코사, 리베이라 데 피스코스, 퀸타 다 바르카, 베르멜호사, 발레 데 호세 에스테베스 등의 지역에서 다른 유적들을 발견하였고, 그 발견을 신속하게 발표하여 전국 언론에 이 문제를 다루었다.[6]시민 단체인 Movimento para an Salvazang das Gravus do Caa는 "As gravuras nang sabem nadar"(캐빙들은 수영을 할 줄 모른다)라는 슬로건을 내걸고 생겨났는데, 이는 당시 주요 히트곡이었던 블랙 컴퍼니의 "Nadar"[9]를 암시하는 것이다.

무니르 부체나키 세계유산지부장이 이끄는 유네스코 제2의 팀이 파견되어 이 사건을 마무리했다.그의 팀은 이 조각품의 상당 부분이 팔래오래기 시대까지 거슬러 올라간다고 판단했다.[10]포르투갈 정부의 댐 사업 강행 주장으로 정치 스캔들과 국제사회의 압박이 거세졌다.댐 건설 계획은 선데이 타임즈, 뉴욕 타임즈, 인터내셔널 헤럴드 트리뷴 같은 국제 신문과 BBC와 같은 방송사에서 비난 받았다.[10]

한편, 유네스코 대표단의 방문 이후, IPPAR는 국제 과학 위원회를 만들어 Côa 계곡에서 미술 연구에 동행했다.이것은 논란의 여지가 있는 것으로 여겨졌다.[10]안토니오 벨트란, E. 아나티, 장 클로테스 등이 포함되었고, 1994년 5월에 만났다.EDP는 댐 프로젝트의 지속을 촉진하면서 선사시대 미술품을 "살리는" 다른 방법들을 계속 추진했다.[10]EDP는 또한 직접적인 데이트 논쟁의 도움을 받았다; 로버트 베드나릭과 앨런 워치맨은 프레드 필립스와 로널드 도른 외에, 그 조각들이 팔래오시즘이 아니라고 단언하기 위해 입증되지 않은 방법론을 사용했다.[10]이러한 사건들은 고고학자들과 대중들을 불쾌하게 했다.댐에 대한 광범위한 운동이 전개되었다.[10]1995년 총선은 정부 변화를 초래했다.안토니우 구테흐스 신임 총리는 1995년 11월 댐 건설을 취소했다.[10]

정부는 고고학적 자원을 감시하고 보존하기 위한 시스템을 구축했다; 이른바 "Côa의 전투"의 사건들은 1997년 5월 국립 선사 예술 센터(포르투갈어:Centro Nacional de Arte Rupestre/CNART)와 Côa 계곡의 고고학적 공원(포르투갈어: Parque Arqueologico do Vale do Vale do COA/PAVC), 포르투갈 고고학 연구소(포르투갈어:Portugués de Arqueologia는 물론, 종속 기관들.국립 수생 및 수류 고고학 센터(포르투갈어:1996년 8월에 Centro Nacional de Arqueologia Nautica e Subaquática/CNANS)가 문을 열었다.[10][11]

쎄아 계곡의 선사시대 암각화 유적지는 1998년 유네스코의해 세계문화유산으로 지정되었다(1997년 6월 25일 자문위원회 보고서).[10][12][13]

21세기

2003년에, 한 연구는 구석기 암각 예술에서 묘사된 것과 관련된 종인 프르제왈스키 말을 그 지역에 도입할 수 있는 가능성을 분석하였다.[14]

2004년 5월까지, 공공 입찰은 포르투갈 건축가 훈령에 의해 의뢰되어 Côa 박물관을 설계하였고, 건축가 티아고 피멘텔과 카밀로 레베노가 낙찰하였다.2007년 1월 26일, Côa 박물관 건립이 시작되었다.

2005년 9월 19일부터 10월까지 파리수에서는 티에리 오브리(Tierry Aubry)의 지시로 더 많은 발굴이 이루어졌는데, 그는 구석기시대에 만들어진 여러 조각의 조각(10 x 20 센티미터)을 발견했다.

2008년 5월 9일 Vila Nova de Foz Côa에서 열린 세계유산지속가능발전 국제회의.[15]이번 학술대회는 포르투갈 문화부가 주관하는 문화유산, 인간개발, 자연환경, 건축물 보존 등의 관계를 점검하고 중요한 논의를 촉진했다.

2010년 8월 세계유산위원회는 유네스코 세계문화유산을 스페인 시가 베르데 인근 유적지로 확장했다.[11]국경을 가로지르는 15킬로미터의 연장선을 따라 94개의 패널에 유사한 조각/에칭이 있는 Siega Verde 사이트는 500개 이상의 표현을 포함한다.비슷한 시기의 그것의 연대는 Côa Valley 유적지와 함께 세계유산 지정에 포함되도록 허용했다.[11]

2018년 3월에는 라스코(프랑스), 알타미라(스페인), 발카모니카(이탈리아) 등 주요 선사시대 유적지와 함께 [16]유럽평의회 문화노선에 씨아밸리 유적지와 박물관이 추가됐다.[17]

지리

선사 유적지는 EN102 도로(빌라 노바 데 포즈 ôa-Celorico da Beira)에서 무사가타를 경유하거나 카스텔로 멜호르를 경유하는 EN222 도로(빌라 노바 데 포즈 ôa-그림에이라 데 카스텔로 로드리고)를 경유하여 교대로 접근할 수 있다.그것은 피게이라카스텔로 로드리고, 메다, 피넬, 빌라 노바포즈 시자의 자치구의 일부에 이른다.

Côa River Valley의 하부는 해발 약 130m의 남쪽에서 북쪽으로 뻗어 있으며, 17km2(6.6평방 미)의 지역에 걸쳐 퍼져 있다.물길은 구불구불한 구릉이 옆을 이루고 있고, 희귀종인 강솔, 포도밭, 올리브, 아몬드 나무로 둘러싸여 있으며, 목초지와 밭이 더 높은 지역을 차지하고 있다.약 17킬로미터 지점에서, 그 구조물은 화강암과 슈리스토 외피들로 바위가 많다.

Côa 밸리 고고학 공원은 Côa 강의 마지막 17km를 따라 판각이나 그림이 그려진 23개소로 구성되어 있으며, 왼쪽 둑에는 10개, 오른쪽 둑에는 8개소가 있다.또 두로강의 다른 지류를 따라 5개의 부지가 위치하며, 세 개의 서로 다른 핵으로 퍼져 있다.파이아, 퀸타 다 바르카, 페나코사, 리베이라 데 비스코스 하구를 따라 2만 헥타르의 면적에 있다.

선사시대 23개 암각화 유적지 중 14개가 다음과 같이 분류된다.

  • 브로이라 (빌라 노바포즈 시아)
  • 캐나다 인페르노/레고 다 비데(Foz Cza)
  • 파이아 (피넬)
  • 파이아/발레 아폰시뉴 (피규이라 데 카스텔로 로드리고)
  • 폰테 프리에라 (Foz Côa)
  • 메이자팡 (Foz Côa)
  • 페나스코사 (Foz Côa)
  • 퀸타 다 바르카 (Foz Côa)
  • 퀸타 두 파리세우 (Foz Côa)
  • 리바이린하 (Foz Côa)
  • 리베이라 데 피스코스/퀸타 두스 푸오오스 (Foz Caa)
  • 베일 다 피게이라/테이수고 (Foz Côa)
  • 베일 드 모인호스 (Foz Côa)
  • 발레두스 나모라도스 (Foz Côa)

현재 9개 사이트가 분류 절차를 진행 중이다.

  • 알토다불하
  • 캐나다 다 모레라
  • 모인호스 데 치마
  • 발레 드 카브르제스
  • 발레다카사
  • 베일 드 포노
  • 발레 데 호세 에스테베스
  • 베일 데 비데이로
  • 베르멜호사

예술

선사시대 예술은 다양한 기법을 조합하여 조각하거나 절개하거나 고를 수 있지만, 거의 그려지지 않고 수직의 판을 탐사로 활용한다.Côa 강의 북쪽을 따라 있는 이 조각 암석들은 지역의 작은 묘사와는 대조적으로 큰 그림이다.[3][5]크기는 15cm(5.91인치)에서 180cm(70.87인치) 사이로 다양하지만 대부분 40~50cm의 연장선상에 있어 패널과 구성을 이루는 경우가 많다.[5]이 스타일은 굵은 선들이 자주 등장하지만, 많은 사람들은 가늘고 가는 선으로 감동을 받는다.[3]

선사시대의 바위-예술지 C sitea밸리 – Penascosa – Bull

파이아 유적지의 예술은 화강암으로 된 몇 개의 수직 판넬을 차지하고 있다.이 지역에서는 후기 구석기 시대와 청동기 시대의 230여 명의 조각가를 포함하여 두 그룹의 작가가 확인되었다.[5]

Côa의 더 고풍스러운 시대는 등심(호스), 소(aurochs), 캐프린, 사슴(후자는 주로 막달렌즈 시대의 마지막 단계와 관련이 있음) 등 줌형 표현에 집중한 예술가들에 의해 1000개의 조각과 희귀한 그림을 가진 137개의 암석에 해당한다.[3][5]또한 물고기, 중간 동물, 기하학적 또는 추상적 형태의 작은 그룹(페나스코사 및 캐나다 도 인페르노의 선과 상징 포함)과 함께 물고기, 중간 동물들의 표현도 있다.[3][5]

희귀한 그림들 중 하나에는 팔루스를 가진 고독한 의인형이 있는데, 이는 리베이라 데 피스코스 유적지의 막달렌센스 시대로 거슬러 올라간다.[5]예술가들의 동기가 불분명하고, 이미지는 고립되고 다른 인물들에 의해 지나치게 그려지는 것처럼 보인다.[5]

페이아 현장에는 독특한 페인팅이 그려져 있으며, 오크레 페인트가 한 인물의 콧구멍과 입을 강조한다.[5]발레 카브르제스와 파이아에 있는 다른 조각들은 에피팔리틱과 신석기 시대의 것으로, 또한 오크로 칠해진 줌 형태의 디자인을 포함한다.[5]

더 작은 두로강 지류의 계곡에는 또한 Côa 하구를 따라 철기 시대 유적지가 있다.[5]그들은 일부 개, 사슴, 새 외에도 무기(말, 랜스, 방패)를 동반한 의인화된 인물과 말을 포함한다.[5]이 무장한 전사들은 전투나 사냥 파티의 장면을 나타낼 수 있다.일반적으로 이러한 이미지들은 층화되어 기존 조각 위에 새로운 디자인이 그려진다.[4][5]

미술의 마지막 시대는 현대로부터 시작되며, 비문, 날짜, 배, 기차, 다리, 평면, 풍경 외에도 의인적인 인물과 줌모픽적인 인물, 둘 다 종교적인 모티브를 포함한다.[5]

이 선사시대 미술 유적지의 중요성은 그 인식과 확장 때문이다.동굴에는 수많은 선사시대 예술 유적지가 있지만 야외 유적은 더 드물다(마조우코(포르투갈), 캄푸메(프랑스), 시가 베르데(스페인). 17km에 걸쳐 퍼져 있는 것은 거의 없다.고고학자들은 이와 같은 유적지를 선사시대 인류의 야외 은신처로 인정하고 있으며 특히 서유럽 수렵채집(WHG) 역사와 관련이 있다.

참고 항목

참조

메모들
  1. ^ "Prehistoric Rock Art Sites in the Côa Valley and Siega Verde". UNESCO World Heritage Centre 1992–2016. Retrieved December 3, 2016.
  2. ^ "Archaeological Park of the Côa Valley". Douro Valley 2011. Retrieved December 3, 2016.
  3. ^ a b c d e f g h i j k 안토니오 마르티누 비티스타와 마리오 바렐라 고메스(1995), 페이지 350–384
  4. ^ a b 벳리스타 (1999년
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o CNART(1999)
  6. ^ a b c d e f g h i j k Antonio Martinho Ventrista(2002), p.62
  7. ^ a b 넬슨 레반다(1995)
  8. ^ 안토니우 파우스티노 데 카르발호(1995)
  9. ^ Antonio Martinho Ventrista(2002), 페이지 62–63
  10. ^ a b c d e f g h i Antonio Martinho Ventrista(2002), p.63
  11. ^ a b c IGESPAR, ed. (2011). "Prehistoric Rock Art Sites in the Côa Valley and Siega Verde". Lisbon, Portugal: IGESPAR – Instituto de Gestão do Património Arquitectónico e Arqueológico. Retrieved 1 August 2011.
  12. ^ UNESCO, ed. (25 June 1997), "Advisory Body Evaluation (1998)" (PDF), World Heritage Committee Session, Paris, France: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, retrieved 1 August 2011
  13. ^ UNESCO, ed. (29 January 1999), "Report of the Committee", Convention Concerning the Protection of the World and Natural Heritage, Paris, France: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, retrieved 1 August 2011
  14. ^ 파티마 몬테히로(2006년 1월 11일)
  15. ^ UNESCO (ed.). "HERITAGE 2008– World Heritage and Sustainable Development International Conference". United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. Retrieved 1 August 2011.
  16. ^ Prehistórico, Caminos de Arte Rupestre. "CARP Guide - Prehistoric Rock Art Trails". www.prehistour.eu.
  17. ^ "Arte do Côa incorporada em itinerário cultural do Conselho da Europa". www.dn.pt.
원천
  • Rebanda, Nelson (1995), Os trabalhos arqueológicos e o complexo de arte rupestre do Côa (in Portuguese), Lisbon, Portugal
  • Baptista, António Martinho; Gomes, Mário Varela (1995), Arte rupestre do vale do Côa. Canada do Inferno. Primeiras impressões, Trabalhos de Antropologia e Etnologia (in Portuguese), vol. 35, Porto, Portugal, pp. 349–385
  • Baptista, António Martinho; Gomes, Mário Varela (1996), Arte rupestre do vale do Côa. (Fichas interpretativas Canada do Inferno e Penascosa) (in Portuguese), Lisbon, Portugal
  • Carvalho, António Faustino de; Zilhão, João; Aubry, Thierry (1996), "Lisbon, Portugal", Vale do Côa. Arte Rupestre e Pré-História (in Portuguese)
  • Zilhão, João (1997), Arte rupestre e pré-história do vale do Côa. Trabalhos de 1995–1996 (in Portuguese), Lisbon, Portugal
  • UNESCO, ed. (25 June 1997), "Advisory Body Evaluation (1998)" (PDF), World Heritage Committee Session, Paris, France: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, retrieved 1 August 2011
  • UNESCO, ed. (29 January 1999), "Report of the Committee", Convention Concerning the Protection of the World and Natural Heritage, Paris, France: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, retrieved 1 August 2011
  • Baptista, António Martinho (1998), Arte rupestre do vale do Côa. (Fichas interpretativas Canada do Inferno, Penascosa e Piscos) (in Portuguese), Lisbon, Portugal
  • Baptista, António Martinho (1999), A Arte dos caçadores paleolíticos do vale do Côa (in Portuguese), Vila Nova de Foz Côa, Portugal
  • CNART, ed. (1999), Inventário da arte rupestre do Vale do Côa (in Portuguese), Vila Nova de Foz Côa, Portugal: CNART – Centro Nacional de Arte Rupestre
  • Baptista, António Martinho (2001), A Arte Rupestre e o Parque Arqueológico do Vale do Côa. Um exemplo de estudo e salvaguarda do património rupestre pré-histórico em Portugal (PDF), Donostia, Spain: XV Congreso de Estudios Váscos: Ciencia y cultura vasca. y redes telemáticas, pp. 61–67, ISBN 84-8419-949-5, archived from the original (PDF) on 2016-08-09, retrieved 2011-08-02
  • "Descoberto novo núcleo de pinturas rupestres em Foz Côa", O Primeiro de Janeiro (in Portuguese), 15 October 2005
  • "Arte Rupestre Móvel no Côa", Jornal de Notícias (in Portuguese), 16 October 2005
  • Amaral, Deus (19 October 2005), "A polémica do Fariseu", Nova Guarda (in Portuguese)
  • "Descoberto maior conjunto móvel do Paleolítico", Terras da Beira (in Portuguese), 20 October 2005
  • "Maior conjunto de arte móvel do Paleolítico no Vale do Côa", O Interior (in Portuguese), 20 October 2005
  • "Vale do Côa – descoberto conjunto de arte do Paleolítico", Jornal do Fundão (in Portuguese), 21 October 2005
  • "Parque Arqueológico do Vale do Côa vai finalmente ser criado", Público (in Portuguese), 26 December 2005
  • Gonçalves, Elisabete (29 December 2005), "Foz Côa – Parque Arqueológico criado em 2006", Terras da Beira (in Portuguese)
  • "Parque Arqueológico do Vale do Côa para breve", O Interior (in Portuguese), 29 December 2005
  • Sanchez, Paula (2 January 2006), "Vale do Côa com dez anos de estagnação", Diário de Notícias (in Portuguese)
  • "Museu do Côa tem de ficar concluído antes de 2008", Notícias da Covilhã (in Portuguese), 6 January 2006
  • Monteiro, Fátima (11 January 2006), "Cavalo Prewzalski semelhante aos modelos gravados no Vale do Côa", Nova Guarda (in Portuguese)
  • "Museu do Côa pronto em 2008", Expresso (in Portuguese), 4 March 2006
  • "Museu abre em final de 2008", O Primeiro de Janeiro (in Portuguese), 15 March 2006
  • "Museu do Côa: a grande pedra entre uma paisagem intocada", Diário de Notícias (in Portuguese), 16 March 2006
  • "Museu prometido há quase huma década, abre no final de 2008", Jornal do Fundão (in Portuguese), 16 March 2006
  • "Gravuras indiciam que houve uma escola de arte rupestre", Diário de Notícias (in Portuguese), 18 March 2006
  • "Parque do Côa ainda não é zona protegida", Expresso (in Portuguese), 18 March 2006
  • "Espanhóis a postos de tirar partido de Foz Côa", Ecos da Marofa (in Portuguese), 10 May 2006
  • "Foz Côa nunca existiu", Expresso (in Portuguese), 5 August 2006
  • "Vale do Côa 10 anos de património arqueológico", Nova Guarda (in Portuguese), 9 August 2006
  • "Foz Côa – Parque Arqueológico, 10 anos depois, atrai pouca gente", Notícias da Covilhã (in Portuguese), 17 August 2006
  • Gonçalves, Maria Eduarda (20 September 2006), "Foz Côa: um debate interminável", Diário Económico (in Portuguese)
  • "Museu do Côa pode ser uma realidade a curto prazo", Nova Guarda (in Portuguese), 11 October 2006
  • Cordeiro, Ricardo (14 October 2006), "Gravuras do Côa bem abrigadas", Expresso (in Portuguese)
  • "Museu de Arte e Arqueologia começou a ser construído", Notícias da Manhã (in Portuguese), 10 January 2007
  • Cristino, Pedro (26 January 2007), "Obras arrancam em Vale do Côa", Construir (in Portuguese)
  • "Primeira pedra lançada hoje", Jornal de Notícias (in Portuguese), 26 January 2007

외부 링크

좌표:41°02°N 7°07°W/41.033°N 7.117°W/ 41.033; -7.117