좌표: 54°27'57 ″N 17°1'45 ″E / 54.46583°N 17.02917°E / 54.46583; 17.02917

스웁스크

Słupsk
"Stop"이 여기로 리디렉션됩니다. 일리노이주 오로라에 있는 섬은 스톨프 섬을 참고하세요. 음악 표기는 즈나메니 찬트를 참조하십시오.
스웁스크
City Hall, New Gate, view from City Hall to the park and the Pomeranian Dukes' Castle, Castle Complex (The Castle, Gate Mill, Granary Richter)
시청, 신문, 시청에서 공원 및 포메라니안 공작의 성, 성 단지(The Castle, Gate Mill, Granary Richter) 보기
Flag of Słupsk
깃발
Coat of arms of Słupsk
국장
Official logo of Słupsk
브랜드마크
Słupsk is located in Poland
Słupsk
스웁스크
좌표: 54°27'57 ″N 17°1′45″E / 54.46583°N 17.02917°E / 54.46583; 17.02917
나라 폴란드
보이보선 포메라니안
자치주시 군
설립된10세기
도시권1265
정부
• 시장Krystyna Danilecka-Wojewódzka (L)
지역
• 토탈52.7 km2 (20.3 sq mi)
승진
22m(72피트)
인구.
(2021년 12월 31일)
• 토탈88,835 Decrease[1]
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
76-200 ~ 76-210, 76-215, 76-216, 76-218, 76-280
지역코드+48 059
자동차 접시GS
웹사이트www.slupsk.pl

스웁스크(S (upsk) 폴란드어:[swupsk];ⓘ 카슈비안: Stôłpsk[stɞwpsk]; 독일어: ʃ트 ɔ프(, , )는 폴란드 북부 포메라니아 지방의 스우피아 강에 위치한 도시로, 포메라니아의 역사적인 지역이다. 폴란드 통계청에 따르면, 인구는 88,835명이며, 인구는 43.15 평방 킬로미터(16.66 평방 마일)입니다. 따라서 2021년 12월 기준으로 폴란드에서 가장 인구 밀도가 높은 도시 중 하나입니다.[1][2][3] 1999년까지 스웁스크주의 주도였지만 스웁스크주의 주도였다.

스웁스크는 중세 초기에 포메라니아인의 정착지로 기원을 두었습니다. 1265년에 마을의 권리가 주어졌습니다. 14세기까지 이 도시는 행정과 무역의 중심지가 되었고 한자 동맹의 일원이 되었습니다. 1368년에서 1478년 사이에는 폴란드 왕국의 봉신이었던 스ups프스크 공작의 거주지였습니다. 1648년 오스나브뤼크 평화 조약에 따라 스웁스크는 브란덴부르크-프로이센의 일부가 되었습니다. 1815년, 이곳은 새롭게 형성된 프로이센 포메라니아 지방에 편입되었습니다. 제2차 세계 대전 이후, 포츠담 회의에 의해 결정된 새로운 국경 안에 들어감에 따라, 그 도시는 다시 폴란드의 일부가 되었습니다.

어원

포메라니아어의 슬라브어 이름인 스톨프스크, 스ë프스크, 스ł프스크, 스ë프스크 ò, 스ł프스크 ò, 폴란드어 스ups프스크는 어원상 '극'과 '유지'라는 단어와 관련이 있을 수 있습니다. 이 이름들의 기원에 대해서는 두 가지 가설이 있습니다: 그것이 아직도 사용되고 있는 추가적인 말뚝 지지와 함께 늪지 위에 건축물을 짓는 특정한 방법을 지칭하거나, 스우피아 강둑의 탑이나 다른 방어 구조물과 연결되어 있다는 것입니다.[4]

나중에 독일 정부 하에서 이 마을은 스톨프(Stolp)라는 이름이 붙었는데, 비슷한 이름을 가진 다른 곳과의 혼동을 피하기 위해 포메른(Pommern)의 접미사가 붙었습니다. 독일식 이름은 이 정착지의 5개 슬라브 포메라니안 이름 중 하나에서 유래했습니다.[4] 스톨페는 독일어 이름이 스톨페(Stolpe)인 스우피아 강을 가리키며 스톨페(Stolpe)라고 불리기도 합니다. 스톨페는 이곳의 라틴어 대명사이기도 합니다.[6]

역사

중세

14세기로 거슬러 올라가는 신문은 구시가지의 정문 역할을 했습니다.

스웁스크는 오늘날의 포메라니안과 서포메라니안 보이보데시를 연결하는 무역로를 따라 스우피아 강둑에 위치한 몇몇 중세 정착지에서 발전했습니다. 이 요인으로 인해 강 가운데에 있는 섬에 서슬라브족이나 레치족의 요새화된 정착지인 그로브(groad)가 건설되었습니다. 늪과 메레로 둘러싸인 요새는 완벽한 방어 조건을 갖추고 있었습니다. 고고학적 연구에 따르면 그 홈은 인공 언덕에 위치해 있었고 스우피아의 가지에 의해 형성된 자연 해자를 가지고 있었고 팔리세이드에 의해 보호되었습니다. 기록에 따르면 스ups프스크 지역은 미에스코 1세 치세와 11세기 폴란드 영토의 일부였습니다.

폴란드에서 가장 오래된 산업구조물인 성방앗간

몇몇 소식통에 따르면, 스ups프스크에 대한 첫 번째 역사적 언급은 폴란드의 왕 볼레슬라프 1세가 마을을 점령한 1015년에 폴란드 국가로 편입한 것에서 비롯됩니다. 12세기에 이 마을은 그다 ń스크, ś비에시와 함께 포메라니아에서 가장 중요한 성곽 중 하나가 되었습니다. 그러나, 몇몇 역사가들은 1227년으로 거슬러 올라가는 두 문서에 처음 언급된 것은 포메라니아 공작 바르티슬라프 3세와 바르님 1세와 그들의 어머니들이 서명한 것으로, 1224년에 수도원이 설립되었음을 확인하고 그 수도원에 영지를 기부한 것이라고 말했습니다.[9] 1180년의 또 다른 문서는 "castellania Slupensis"에 대해 언급하고 있으므로 현존하는 가장 오래된 기록이 될 것이며, 13세기 후반 또는 14세기의 복제물로 확인되었습니다.[9]

유럽에 몇 안되는 마녀 탑 중 하나인 1415년의 바슈타 차로위닉. 참고 항목트리나 파피스틴

그리핀 공작들은 그 다음 몇 년 동안 삼보라이드에게 이 지역을 잃었고, 이 지역을 언급하는 다음 생존 문서는 1236년(두 문서)과 1240년으로 거슬러 올라가는 삼보라이드 스위토펠크 2세의 기부에 관한 것입니다.[10] 1236년 이전의 두 문서에서 요한 "castellanus de Slupcz"가 증인으로 언급되어 있는데,[11] 슈미트는 카스텔라니가 정원의 존재를 요구했기 때문에 이것이 정원에 대한 가장 초기의 언급이라고 생각합니다.[12] 이 정원에 대해 명시적으로 언급한 최초의 현존하는 기록은 1269년의 것으로, "크리스티누스, 카스트로 스톨피스의 카스텔라누스, 헤르만누스, 카펠라누스, 시빅테안테카스트룸 예측"이라고 기록되어 있어 교외 지역(시빅타)[12]이 있는 요새(카스트룸)의 존재를 확인할 수 있습니다. 슈미트는 또한 카펠라누스의 사무실에는 성 베드로의 사무실이라고 주장하는 교회가 필요했다고 말합니다.[12] 이 교회는 1281년 삼보리데 메스트윈 2세의 문서에 처음으로 이름이 언급되어 있는데, 성 니콜라이 교회와 성 마리아 예배당에 대해서도 언급되어 있습니다.[13] 성 니콜라이 교회에 대한 가장 오래된 언급은 1276년으로 거슬러 올라갑니다.[13]

1507년 포메라니안 공작 성

현대 스ups프스크는 1265년에 도시권을 획득했을 가능성이 있습니다. 역사학자들은 1310년 9월 9일 브란덴부르크의 후작 발데마르와 요한 5세가 뤼베크법에 따른 특권을 부여한 문서에서 처음으로[13] 도시권이 부여되었다고 주장합니다. 이 문서는 1313년 2월 2일자 두 번째 문서에서 확인되고 확장되었습니다.[13] 1307년에 마적들이 이 지역을 획득했습니다. 메스트윈 2세는 1269년에 그들을 상급자로 받아들였고, 1273년에 확인되었으나, 이후 1282년에 메스트윈 2세와 폴란드 공작 프셰미수 2세는 ę프노 조약에 서명하여 스웁스크를 포함한 그다 ń스크 포메라니아에 대한 종주권을 프셰미수 2세에게 양도했습니다. 메스트비뉴 2세가 사망한 후 폴란드와 다시 통합되어 1307년까지 폴란드령으로 남아있다가 브란덴부르크 후작령이 지배당하면서 스ups프스크의 카스텔란인인 스벤조네스 왕조의 지배하에 놓이게 되었습니다. 1337년 스ups프스크(Stolp)의 총독들은 스톨ol데(Stolpmünde, 오늘날의 우스트카) 마을을 매입한 후 항구를 건설하여 해상 경제를 발전시켰습니다. 1317년 템플린 조약 이후 도시는 포메라니아-월가스트 공국으로 넘어갔습니다.[17]

1368년 포메라니아-스톨프(Słupsk 공작령)는 포메라니아-월가스트에서 분리되어 포메라니아 공국의 분할로 분리되었습니다. 폴란드 국왕 카시미르 3세의 손자이자 그의 후계자가 된 카시미르 4세는 1374년 폴란드 왕위 계승에 실패한 후 스ups프스크 공작이 되었습니다. 그 뒤를 잇는 공작들은 폴란드 왕들의 봉신이기도 했습니다. 바르티슬라프 7세는 1390년에 국왕 브와디스와프 2세 야기에우와우에게 경의를 표했고,[18] 보기슬라프 8세는 1410년에 국왕 브와디스와프 2세에게 경의를 표했습니다.[7] 스74프스크는 1474년까지 폴란드의 정치적 영향권 안에 있었습니다. 1478년 포메라니아 공국의 일부가 되었습니다.

근세

에일하르트 루비누스의 1618년 "Stolpe" 보기

개신교 종교개혁이 이 마을에 도달한 것은 1521년, 기독교인 Ketelhut가 이 마을에서 설교했을 때였습니다. 케텔후트는 1522년 포메라니아 공작 보기스와프 10세의 개입으로 인해 스톨프를 떠나야 했습니다. 그러나 스톨프 출신의 개신교도인 피터 수아베는 그의 행동을 계속했습니다. 1524년에는 쾨니히스베르크 출신의 요하네스 아만두스 등이 와서 좀 더 급진적인 방법으로 설교를 했습니다. 이로 인해 성 마리아 교회는 불에 타버렸고 수도원의 교회는 불에 탔으며 성직자들은 열악한 대우를 받았습니다.[19] 그 마을의 주민들은 루터교로 개종하는 과정을 시작했습니다. 1560년 폴란드 목사 파베우 분토프스키는 마을에서 설교를 했고, 1586년 폴란드의 종교 문헌이 현지에서 전파되었습니다.[7]

18세기부터 지금은 박물관이 된 리히터의 목재 틀로 된 곡창지대

수세기 동안 포메라니아를 지배했던 그리핀 가문은 1637년에 사라졌습니다. 그 영토는 그 후 브란덴부르크-프로이센과 스웨덴 사이에 분할되었습니다. 베스트팔렌 조약 (1648)과 슈테틴 조약 (1653) 이후, 스톨프는 브란덴부르크의 지배하에 들어갔습니다. 1660년 카슈비아 방언은 종교학에서만 가르치는 것이 허용되었습니다.[7] 그러나 폴란드어는 전반적으로 여러 전쟁에서 이 지역의 인구 감소와 독일화의 암시로 인해 매우 불리한 상황을 겪고 있었습니다.[20]

30년 전쟁 이후 스톨프는 스체친이 스웨덴의 지배를 받았음에도 불구하고 이전의 중요성을 많이 상실했습니다. 그러나 지역 경제는 안정되었습니다. 프로이센 왕국의 끊임없는 역동적인 발전과 좋은 경제 환경은 그 도시를 발전시켰습니다. 주요 국경 변경 이후 (오늘날의 보르도메른과 슈테틴은 스웨덴과의 분쟁 이후 프로이센 주에 합류했습니다) 스톨프는 쾨슬린(코잘린)의 레지에룽스베지르크 내에 있는 크라이스 지방의 행정 중심지에 불과했습니다. 그러나 지리적 위치는 급속한 발전을 이끌었고, 19세기에는 인구와 산업화 측면에서 두 번째 지방의 도시였습니다.

1769년 프로이센의 프리드리히 2세는 폴란드 귀족들의 독일화를 목적으로 이 도시에 군사학교를 세웠습니다.[21]

나폴레옹 전쟁 동안, 이 도시는 1807년 미차우 소콜니키 장군의 지휘 하에 1,500명의 폴란드 군인들에 의해 점령되었습니다.[7] 1815년에는 포메라니아 현(1815-1945)의 도시 중 하나가 되었고, 1945년까지 존속했습니다. 1869년 단치히(Gda ń스크)에서 철도가 스톨프(Stolp)에 도착했습니다.

1901년부터 스웁스크 시청

19세기 동안 도시의 경계는 서쪽과 남쪽으로 크게 확장되었습니다. 새로운 기차역은 구시가지에서 약 1,000미터 떨어진 곳에 지어졌습니다. 1901년에는 시청 신축공사가 완료되었고, 1903년에는 지방행정동이 준공되었습니다. 1910년에 전차선이 개통되었습니다. 축구 클럽인 Viktoria Stolp는 1901년에 만들어졌습니다. 1914년 스톨프에는 제1차 세계 대전 이전에 약 34,340명의 주민이 살고 있었습니다.

전간기

스톨프는 제1차 세계 대전의 전투에 직접적인 영향을 받지 않았습니다. 그 전차들은 전쟁 기간 동안 운행되지 않았고, 1919년에 거리로 돌아갔습니다. 인구 증가율은 높은 수준을 유지했지만, 도시가 주변 지역으로 변했기 때문에 크라이스 지역은 전후 독일과 폴란드 회랑의 경계에 위치해 있었습니다. 스톨프와 그 인근 지역에 대한 폴란드의 영유권 주장은 베르사유 조약 협상에서 거부되었습니다. 동부 포메라니아의 지역 중심지가 된 이 도시는 리틀 파리(Little Paris)로 알려지며 번성했습니다. 문화적 하이라이트는 매년 열리는 미술 전시회였습니다.[22]

1926년부터 이 도시는 나치 지지자들의 활동적인 장소가 되었고, NSDAP의 영향력은 급격히 커졌습니다.[7] 1933년 3월 독일 연방 선거에서 히틀러와 함께한 정당은 49.1%의 득표율을 기록했지만,[23] 선거전은 나치의 테러로 얼룩졌습니다.[citation needed] 1938년 11월 9/10일 밤 크리스털나흐트 동안, 지역 유대교 회당은 불에 탔습니다.[24]

제2차 세계 대전

1945년 구시가지 유적

제2차 세계 대전이 시작되면서 도시의 발전이 중단되었습니다. 나치는 스ups프스크 근처에 노동 수용소를 만들었고, 이것은 슈투트호프 강제 수용소의 하위 수용소인 아우 ß너비츠의 노예 스톨프가 되었습니다. 전쟁 기간 동안, 독일인들은 점령되고 정복된 나라들로부터 강제 노동자들을 데려왔고 수많은 만행을 저질렀습니다. 노동자 수용소에 있던 사람들은 육체적, 심리적으로 학대를 받았고, 굶주림에 시달리면서도 힘든 일을 해야 했습니다.[25]

1944년 7월부터 1945년 2월 사이에, 800명의 죄수들이 도시의 철도 마당에 위치한 슈투트호프 수용소의 한 지점에서 독일인들에 의해 살해되었습니다. 오늘날 그 희생자들을 기리는 기념비가 있습니다.[24] 1944년 12월부터 1945년 2월 사이에 살해된 폴란드 어린이 23명, 1945년 3월 8일 붉은 군대가 심각한 저항 없이 도시를 점령하기 직전인 1945년 3월 7일에 슈츠슈타펠(SS)에 의해 살해된 폴란드 강제 노동자 24명(남자 23명, 여자 1명)이 독일의 다른 잔혹한 행위의 희생자였습니다.[24] 소련의 탄압에 대한 두려움으로 최대 1,000명의 주민들이 자살했습니다.[24][26] 수천 명이 성안에 남아 있었고, 다른 사람들은 도망쳤고, 독일군은 성안을 버렸습니다. 그러나 소련 군인들은 거의 완전히 파괴된 역사적인 중심 구시가지에 불을 지르라는 명령을 받았습니다.[citation needed]

전후기

역사적인 군청과 행정동

전쟁이 끝난 후, 그 도시는 다시 폴란드의 일부가 되었고 독일 인구의 대부분은 포츠담 협정에 따라 도망치거나 추방당했습니다. 이 도시는 폴란드인들이 정착했는데, 대부분은 소련에 합병된 옛 폴란드 동부 영토에서 추방되었고(1945년 말 약 80%), 나머지는 주로 소련에서 송환된 사람들과 독일에서 돌아온 폴란드인들이었습니다.[27] 또한 우크라이나인과 렘코스는 비슬라 작전 동안 마을에 정착했습니다.

1945년 4월 23일 지명결정위원회에 의해 스 version프스크의 역사적인 폴란드어 버전으로 변경되었습니다. 처음에는 오데르 강 동쪽의 옛 포메라니아 지방 전체를 포함하는 오르크 ę그 3세의 일부였습니다. 이후 스ups스크는 스z친보이보데시(Szzecin Voivodeship)의 일부가 되었고 1975년에는 스k스크보이보데시 주의 주도가 되었습니다.

폐허가 된 도시의 삶이 새롭게 정리되었습니다. 1945년, 최초의 전후 공예 작업장과 공립학교가 문을 열었고, 트램과 지역 철도가 운행되기 시작했으며, 아마추어 폴란드 극장이 설립되었습니다.[27] 1946년 9월, 폴란드 최초의 바르샤바 봉기 기념비가 공개되었습니다.[27] 1947년 4월부터 폴란드 지역 신문인 쿠리에 스웁스키(Kurier Słupski)가 발행되었습니다. 이 도시는 문화의 중심지가 되었습니다. 1950년대에는 인형극 ę차, 사범대학, 발트극단이 설립되었습니다. 인형극 ę차는 루마니아 오라데아에 있는 아르카디아라는 유사한 기관과 협력했지만 1989년 이후 협력 관계가 중단되었습니다. 밀레니엄 시네마는 폴란드에서 시네라마를 가진 최초의 영화 중 하나였습니다. 폴란드 최초의 피자가게는 1975년 스ups프스크에 설립되었습니다.

1970년의 시위 동안 작은 파업과 시위가 있었습니다. 민병대의 개입으로 사망한 사람은 아무도 없었습니다.

1989년 이후

헤리티지 건축물을 갖춘 보이스카 폴스키에고 애비뉴

1989년 혁명 이후 스웁스크에서 주요 도로명 변경이 이루어졌습니다. 또한 주요 지역에서 시작하여 대대적인 보수 및 새단장 과정이 시작되었습니다. 1999년 폴란드의 행정 개혁에 따라 스ups프스크주는 두 개의 더 큰 지역인 포메라니안주와 서포메라니안주로 분리되었습니다. 스웁스크 자체가 전자의 일부가 되었습니다. 이 개혁은 별도의 중세 포메라니안 보이보데시를 만들기를 원하는 지역 주민들에 의해 비판을 받았습니다.[29] 1998년에 농구 경기 후에 큰 폭동이 일어났습니다.

2014년 폴란드 최초의 동성애 시장 로베르트 비에드로 ń를 선출했습니다.

지리학

경계

행정적으로 스웁스크 시는 도시민과 도시군(포위아트)의 지위를 모두 가지고 있습니다. 도시 경계는 일반적으로 인공적이며, 스우피아 강의 코빌니카와 브윈코우코 마을 주변의 짧은 자연 경계만 있습니다. 그 경계들은 1949년 Ryczewo가 도시의 일부가 된 이후로 변하지 않고 있습니다.

스ups프스크는 그미나 스k프스크라는 시골 지역과 경계의 약 4분의 3을 공유하며, 그 중 스k프스크는 행정 구역의 일부는 아니지만 행정 중심지입니다. 이 도시의 또 다른 인접 지역은 남서쪽에 위치한 그미나 코빌니카(Gmina Kobylnica)입니다. 스웁스크 특별경제구역은 도시 경계 내에 완전히 포함되어 있지는 않지만, 일부 작은 지역은 스웁스크(데브르츠노) 또는 다른 지방(코잘린, 스체치네크, 바우츠)에서 꽤 멀리 떨어져 있습니다.

스ups프스크의 인근과 교외

도시의 중심점은 플라크 즈위시 ę슈트와("승리의 광장")로 54°27'51 ″N 17°01'42 ″E / 54.46417°N 17.02833°E / 54.46417; 17.02833입니다.

지형

스웁스크를 흐르는 스우피아 강

스웁스크는 스우피아 강의 프라돌리나에 위치해 있습니다. 도심은 서부 및 동부보다 훨씬 낮은 위치에 있습니다. 스웁스크는 이 지역의 다른 도시들과 비교할 때 언덕이 많습니다. 도시 면적의 약 5 평방 킬로미터는 숲으로 덮여 있는 반면, 17 평방 킬로미터는 농업 목적으로 사용됩니다.

스웁스크에는 천연 수역이 풍부합니다. 도시 경계 내에는 20개 이상의 연못이 있는데, 대부분은 스우피아의 구유물을 운반하던 사람들이었습니다. 또한 여러 개의 하천, 관개 수로(일반적으로 사용되지 않고 버려지는) 및 벼룩이 있습니다. 도심을 제외한 이 모든 수상 코스는 규제가 없습니다.

도시 경계 내에서 볼 수 있는 지형지물에 대한 인간의 영향은 일반적으로 거의 없습니다. 하지만, 도시의 북서쪽에는 거대한 중공이 있는데, 이전의 모래 광산의 잔해입니다. 한때 이 지역에 워터파크를 건설할 계획이 있었지만,[31] 나중에 버려졌고 그 장소는 사용되지 않은 채로 남아 있습니다.

기후.

스웁스크는 다른 폴란드 해안 지역과 마찬가지로 온화한 해양성 기후를 가지고 있습니다.[32] 이 도시는 폴란드의 다른 지역에 비해 대륙성 기후의 영향이 매우 약한 지역에 위치해 있습니다.[33] 가장 따뜻한 달은 7월로 평균 기온은 11~21°C(52~70°F)입니다. 가장 시원한 달은 2월로 평균 -5 ~ 0 °C (화씨 23 ~ 32 °F)입니다. 가장 습한 달은 8월로 평균 강수량이 90밀리미터(3.5인치)인 반면 가장 건조한 달은 3월로 평균 20밀리미터(0.79인치)에 불과합니다. 눈은 12월에서 4월 사이에는 항상 가능합니다.

Supsupsk의 기후 데이터 (1951–1980 정상, 극단 1951–1965, 1987–1992)
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
최고 °C(°F) 기록 12.3
(54.1) 		18.1
(64.6) 		21.3
(70.3) 		26.7
(80.1) 		30.6
(87.1) 		33.9
(93.0) 		36.0
(96.8) 		34.9
(94.8) 		29.8
(85.6) 		22.7
(72.9) 		17.3
(63.1) 		13.7
(56.7) 		36.0
(96.8)
평균 최대 °C(°F) 7.0
(44.6) 		7.8
(46.0) 		12.9
(55.2) 		21.1
(70.0) 		25.1
(77.2) 		29.2
(84.6) 		30.0
(86.0) 		28.9
(84.0) 		26.6
(79.9) 		19.7
(67.5) 		12.6
(54.7) 		9.7
(49.5) 		31.3
(88.3)
일평균 최대 °C(°F) 1.4
(34.5) 		1.2
(34.2) 		4.9
(40.8) 		11.5
(52.7) 		16.2
(61.2) 		20.7
(69.3) 		21.6
(70.9) 		21.3
(70.3) 		18.2
(64.8) 		12.9
(55.2) 		6.6
(43.9) 		3.0
(37.4) 		11.6
(52.9)
일평균 °C(°F) −1.1
(30.0) 		−1.8
(28.8) 		1.0
(33.8) 		6.4
(43.5) 		11.0
(51.8) 		15.6
(60.1) 		16.8
(62.2) 		16.3
(61.3) 		12.9
(55.2) 		8.6
(47.5) 		3.9
(39.0) 		0.7
(33.3) 		7.5
(45.5)
일 평균 최소 °C(°F) −4.1
(24.6) 		−5.1
(22.8) 		−2.7
(27.1) 		1.9
(35.4) 		5.7
(42.3) 		9.8
(49.6) 		12.0
(53.6) 		11.9
(53.4) 		8.5
(47.3) 		4.9
(40.8) 		1.3
(34.3) 		−1.8
(28.8) 		3.5
(38.3)
평균 최소 °C(°F) −15.9
(3.4) 		−15.4
(4.3) 		−11.7
(10.9) 		−3.7
(25.3) 		−0.6
(30.9) 		3.4
(38.1) 		6.5
(43.7) 		6.5
(43.7) 		1.7
(35.1) 		−1.2
(29.8) 		−5.7
(21.7) 		−11.4
(11.5) 		−19.2
(−2.6)
낮은 °C(°F) 기록 −31.2
(−24.2) 		−28.6
(−19.5) 		−19.8
(−3.6) 		−6.8
(19.8) 		−2.8
(27.0) 		−0.6
(30.9) 		4.5
(40.1) 		2.8
(37.0) 		−0.6
(30.9) 		−7.3
(18.9) 		−13.7
(7.3) 		−19.6
(−3.3) 		−31.2
(−24.2)
평균강수량mm(인치) 53.4
(2.10) 		43.9
(1.73) 		39.1
(1.54) 		46.8
(1.84) 		57.7
(2.27) 		58.6
(2.31) 		98.7
(3.89) 		85.1
(3.35) 		77.2
(3.04) 		74.5
(2.93) 		72.1
(2.84) 		64.0
(2.52) 		771.2
(30.36)
평균강수일수(≥ 0.1mm) 18.1 15.2 12.9 13.0 13.1 10.9 14.7 13.6 14.8 15.1 17.3 17.8 176.5
평균 상대습도(%) 85.3 84.1 80.8 79.4 76.6 75.9 81.0 82.5 83.7 85.7 87.2 86.5 82.4
평균 이슬점 °C(°F) −3
(27) 		−2
(28) 		0
(32) 		3
(37) 		7
(45) 		11
(52) 		14
(57) 		14
(57) 		11
(52) 		6
(43) 		4
(39) 		0
(32) 		5
(42)
월평균 일조시간 86.8 90.4 164.3 270.0 279.0 291.0 285.2 306.9 243.0 145.7 111.0 86.8 2,360.1
평균자외선지수 2 2 2 4 4 5 5 5 4 3 1 1 3
출처 1: Meteomodel.pl
출처 2: 날씨 지도(UV),[36] 시간 및 날짜(dewpoints, 2005-2015)[37]

이웃

스타르미아스토(구시가지) 인근에 위치한 마켓 스퀘어
센트럼의 일부인 시엔키에비치 거리

스웁스크의 인근 지역(오시들라, 단일 오시들)은 어떠한 행정 권한도 가지고 있지 않습니다. 그들의 이름은 교통 표지판 게시 목적으로 사용되며 지도에 표시됩니다. 인접 지역은 다음과 같습니다.

  • 나드르제체("Riverside") - 도시의 남쪽에 위치한 이 지역은 주요 산업 지역입니다. 서쪽으로는 철도, 북쪽으로는 데오티미 거리와 야나 포와 2 거리, 동쪽으로는 스우피아 강, 남쪽으로는 시 경계와 접합니다.
  • 오시들레 아카데미키("Academickie")는 포메라니안 아카데미와 그 거주지 주변에 있는 단독 주택과 반단독 주택의 이웃입니다.
  • 오시예들바우티키()는 스 s프스크의 북쪽에 위치한 도시로, 스ups프스크 경제특구에 속한다.
  • 1989년 이전에는 오시들 부도니치 폴스키 루도베즈(Osiedle Budowniczich Polski Ludowej) 또는 "인민공화국 건설자들의 이웃"으로 불렸고, 여전히 대중적으로 BPL이라고 불리는 오시들 피아스토프(Osiedle Piast Nighborhood) - 이 지역들은 약 40명이 거주하는 도시에서 가장 큰 거주 지역을 구성합니다.천 명.
  • 오시델레 스워비 ń스키(, )는 스웁스크의 가장 동쪽에 위치한 도시로, 오시델레 아카데미키와 성격이 비슷합니다. 노던 우드(Lasek Pónynocny)와 접하고 있으며, 미국의 국가 미사일 방어 요격 계획지인 레드지코우와 도시 경계에 가깝습니다.
  • 1949년에 도시 경계 내로 반입된 릭스제우는 스웁스크에서 가장 젊은 지역입니다. 제2차 세계 대전 전에는 별장 지역이었습니다. 마을의 성격을 많이 유지하고 있습니다.
  • 스타르 마이아스토()는 스웁스크의 중심 지역으로, 역사적인 중심지로 시청과 포메라니안 공작성을 포함한 ś ś시에 또는 센트룸(Centrum)으로도 알려져 있습니다.
  • 웨스터플라테(, Osiedle Hubalczyków-Westerplatte)는 스ups프스크 남동쪽에 위치한 도시로, 도시의 가장 높은 지점을 포함하여 크고 빠르게 발전하는 지역입니다. 현재 이곳에는 단독 주택과 아파트 블록이 모두 지어지고 있습니다.
  • 자토르제(Osiedle Jana III Sobieskiego, Osiedle Stefana Batorego)는 두 번째로 큰 거주 지역으로, 인구는 10,000명입니다. 경찰 통계에 따르면, 이곳은 이 도시에서 가장 위험한 지역이라고 합니다.

파크스

스웁스크는 그 경계 내에 많은 녹지를 가지고 있습니다. 가장 중요한 것은 문화 레저 공원(Park Kulturyi Wypoczynku), 북부 목재(Lasek Północny), 남부 목재(Lasek Płudniowy)입니다. 작은 공원, 광장, 대로도 많습니다.

운송

철도

주 기사: Słupsk (PKP station)
1910년에서 1959년 사이에 운행된 스웁스크의 트램

스ups프스크(Skupsk)는 스ł프스크에서 북쪽, 서쪽, 동쪽, 남쪽으로 4개의 노선이 운행되는 철도 분기점입니다. 현재 1991년 1월 10일에 개통된 1개의 역이 도시 전체를 운행하고 있습니다. PKP(Polish Railways) 기준에 따른 B급 역입니다.[39] 이 도시는 폴란드의 대부분의 주요 도시들과 철도를 연결하고 있습니다. 비아위스토크, 그다 ń스크, 그디니아, 카토비체, 크라쿠프, 루블린, 우드 ź, 올즈틴, 포즈나 ń, 스체친, 바르샤바, 브로츠와프에서 출발하는 열차의 교차로 역할을 합니다. 스ups프스크(Skupsk)는 그다 ń스크(Gda Ghabsk)를 운행하는 고속 도시 철도의 서쪽 종착역입니다.

첫 번째 철도는 1869년 동쪽에서 스ups프스크(당시 스톨프)에 도착했습니다. 첫 번째 기차역은 현재 위치의 북쪽에 지어졌습니다. 이 노선은 나중에 쾨슬린(코잘린)까지 연장되었고, 노이슈테틴(슈체키네크), 스톨de데(우슈트카), 제노우(체노우), 부도우(부도우)를 연결하는 추가 노선이 건설되었습니다. 협궤 선로는 1933년까지 표준궤로 재건되었으나, 제2차 세계 대전 중에 철거되었습니다. 전쟁이 끝난 후, 가장 먼저 복구된 열차 연결은 1945년 5월 27일에 재개된 L ę보크와의 열차 연결이었습니다. 1988년에서 1989년 사이에 도시를 횡단하는 거의 모든 노선이 전철화되었습니다. 1985년부터 1999년까지 스웁스크는 트롤리버스 시스템을 운영했습니다.

도로

그다 ń스카 거리에서 본 진입 안내판

스웁스크는 6/E28 교통을 운반하기 위해 마을의 남쪽으로 우회하는 우회로가 건설되기 전까지 폴란드에서 6번 국도로 알려진 유럽 고속도로 28호선을 동서로 횡단했습니다. 이 우회도로는 S6 고속도로의 일부로, 2015년 이후에 완공되면 스ups프스크에서 스체친과 그다 ń스크로 연결되는 빠른 도로를 제공합니다. 이 도시는 또한 Miastko에서 국도 21호선, Ustka에서 Unichowo로 가는 보이보데십 국도 210호선, Puck에서 보이보데십 국도 213호선으로 접근할 수 있습니다. 덜 중요한 지방 도로들은 스웁스크와 주변 마을들을 연결합니다.

도시의 도로망은 잘 발달되어 있지만, 많은 도로들이 전반적인 정비를 필요로 합니다. 서울시는 현재 도로 개발에 상당한 금액을 투자하고 있습니다.

항공사

스웁스크-레드지코우 공항은 현재는 없어졌지만, 한때 지역적으로 중요한 정기 여객 공항으로 사용되었습니다. 결국 자금 부족으로 인해 재개하려는 여러 계획이 실패했습니다. 이 시설은 미국 미사일 방어 단지 내에서 미사일 발사장으로 사용하도록 지정되었습니다. 그러나 미사일 방어막에 대한 미국 정부의 정책 변화로 인해 이러한 발전은 불가능해졌습니다.

기념물

보이스카 폴스키에고 애비뉴에 있는 헤리티지 앙상블의 일부인 역사적인 건물과 가옥들
스웁스크 호텔
  • 스웁스크 시청 (승리광장 3)
  • 새로운 타운홀 (승리광장 1)
  • 군청 (승리 세레고우 14세)
  • 포메라니안 두케스 성 (도미니카 ń스카 거리 5-9)
  • 시립 공공 도서관 (그로드즈카 3번가)
  • The Castle Mill (Dominiika ńska Street 5 - 9) - 폴란드에서 가장 오래된 산업 구조물
  • 포스트 도미니카 교회 성 잭 (도미니카 ń스카 거리 5-9)
  • 성모 마리아 교회 (노보브람스카 거리)
  • 예수님의 가장 거룩한 마음의 교회 (Armii Krajowej Street 22)
  • 성십자가 교회 (스워와키 42번가)
  • 성 요한의 부름을 받은 수도원 교회 오토 (헨릭 포보 ż니 7번가)
  • 뉴게이트(승리스퀘어12)
  • 밀 게이트 (도미니카 ń스카 거리 5-9)
  • 리히터의 곡창지대 (도미니카 ń스카 거리 5-9)
  • Dr Maxa Josepha Street 옆 언덕에는 Jewish Commun (synagogue) (Dr Max Joseph Street)의 전 장례식장이 있습니다.
  • 스웁스크의 올드 브루어리 (킬리 ń스키 거리 26-28)
  • 방어벽
  • 유럽에서 가장 오래된 목재 리프트를 갖춘 'Słowiniec' 백화점 (Victory Square 11)
  • 마녀의 탑 (Nullo Street 13)
  • 주우체국 (우카시에비치 3번가)

문화

문화의 공원

스웁스크(Słupsk)는 많은 축제가 열리는 곳으로, 가장 유명한 장소는 다음과 같습니다.

  • "연대" 국제 계약 다리 축제 (미 ę드지나로도위 페스티왈 브라이드 ż라 스포르토웨고 "솔리다르노 ś치")
  • 코메다 재즈 페스티벌
  • '퍼포먼스' 국제예술제 (미 ę드지나로도위 페스티왈 스즈키 '퍼포먼스')
  • 국제 피아노 페스티벌

카슈비아인이자 폴란드 작가인 안나 우아밍(Anna Wajming, 1904~2003)이 오랫동안 이곳에 살았습니다.

스웁스크에 있는 박물관은 세계에서 가장 큰 위트카시의 작품들을 소장하고 있습니다.

스웁스크에 본부를 둔 폴란드 필하모닉 신포니아 발타

극장

스웁스크에는 현재 3개의 극장이 있습니다.

  • ę차("Rainbow") 극장
  • 론도("Roundabout") 극장
  • 13년만에 재개관한 신극장.

1970년대에 ę차 극장은 루마니아 오라데아의 아카디아 극장과 협력했습니다. 이 파트너십은 정치적인 이유로 1989년 이후 종료되었습니다.

영화관

지금은 슈퍼마켓이 된 밀레니엄 영화관

한때 스ups프스크에는 5개의 영화관이 있었지만, 현재는 영화관 체인인 멀티키노에 속한 1개만 문을 열고 있으며, 이 영화관은 얀타르 쇼핑 센터에 위치해 있습니다. 마자 3거리에는 '레즈'라는 작은 전문 영화관도 있습니다. '밀레니엄'이라는 영화관이 있었는데, 지금은 슈퍼마켓의 비데론카 체인점으로 대체되었습니다.

경제.

스웁스크는 여러 대규모 공장을 기반으로 한 개발 경제를 가지고 있습니다. 신발 산업은 이 지역에서 특히 성공적이어서 많은 국가로 수출을 확대하고 있습니다.

스카니아 상용차 공장은 또한 스웁스크의 경제에 매우 중요한 역할을 하고 있으며, 현재 스웁스크에 기반을 둔 모든 회사 중 가장 높은 수익을 창출하고 있습니다. 현재 그곳에서 생산되는 버스의 대부분은 서유럽으로 수출되고 있습니다.

선택된 역사적인 교회들, 왼쪽부터: 성. 마리아, 성 히아신스, 성 오토

인구통계학

제2차 세계 대전이 끝나기 전, 이 마을 인구의 대다수는 개신교 신자들로 구성되어 있었습니다.

거주자수(년)
  • 1740: 2,599[41]
  • 1782년: 3,744명, 40명의[41] 유대인 포함
  • 1794년: 4,335명, 39명의[41] 유대인 포함
  • 1812년: 5,083명, 55명의 가톨릭 신자와 63명의[41] 유대인 포함
  • 1816: 5,236명, 58명의 가톨릭 신자와 135명의 유대인[41] 포함
  • 1831: 6,581명, 포함. 가톨릭 신자 36명과 유대인[41] 239명
  • 1843: 8,540명, 58명의 가톨릭 신자와 391명의 유대인[41] 포함
  • 1852: 10,714명, 50명의 가톨릭 신자와 599명의 유대인[41] 포함
  • 1861: 12,691명, 가톨릭 신자 45명, 유대인 757명, 메노나이트 1명, 독일 가톨릭 신자 46명 포함.[41]
  • 1905: 31,154 (포함) 군대), 이 951명의 가톨릭 신자와 548명의[42] 유대인 중에서.
  • 1925년: 41,605명, 가톨릭 신자 1,200명, 유대인 469명[43] 포함
  • 1933: 45,307[44]
  • 1939: 48,060[44]

1994년에 주민들의 수는 가장 높은 수준에 이르렀습니다.

스포츠 클럽

2013년 폴란드 농구리그 ł프스크에서 열린 차르니 스ups프스크와 트레플 소포트의 경기

이 도시에서 가장 주목할 만한 스포츠 클럽은 폴란드 농구 리그(1부 리그)에 참가하는 농구 팀 차르니 스ups프스크(Czarni Słupsk)로, 2022년 기준으로 3위를 차지했습니다. 그들은 할라 그리피아에 기반을 두고 있습니다.

다른 클럽들은 다음과 같습니다.

미국의 미사일 방어 단지

주 기사: 폴란드에 있는 미국 미사일 방어 단지

미국의 유럽 요격기지(EIS)는 인근 레드지코우에 계획되었으며, 체코의 미국의 협빔 미드코스 추적 및 식별 레이더 시스템과 연계하여 지상 기반 미드코스 방어 시스템을 구성했습니다. 기존 3단계 지상 기반 요격기(GBI)의 2단계 버전인 사일로 기반 요격기(Silo-based interceptor) 최대 10대로 구성될 예정이었습니다.

미사일 방패는 여러 차례의 시위를 포함하여 이 지역에서 많은 지역 반대를 받았습니다. 여기에는 2008년 3월 약 300명의 시위자들이 미사일 기지의 제안된 장소로 행진했을 때의 시위가 포함되었습니다.[45] 이 계획된 설치는 이후 2009년 9월 17일 오바마 대통령에 의해 폐기되었습니다.[46]

2016년 2월 12일, 미국 육군은 AMEC Foster Wheeler에게 폴란드의 이지스 어쇼어 미사일 방어 시스템을 지원하는 옵션과 함께 1억 8,270만 달러의 계약을 체결했습니다. 이 계약은 유럽의 단계적 적응적 접근 프로그램 제3단계의 일환으로, 나토 동맹국들의 탄도미사일 위협에 대한 육상 미사일 방어 시스템을 강화하는 것을 목표로 하고 있습니다. 프로젝트는 이전에 폐기된 부지인 레드지코우에 위치하고 있습니다.[47]

주목할 만한 사람들

하인리히 폰 슈테판, 1897년
Bazon Brock, 2017
Sarsa, 2017
Milena Rosner, 2012

초기

19세기

20세기

스포츠

국제관계

참고 항목: 폴란드의 쌍둥이 도시 목록

스웁스크는 다음과 같은 쌍둥이이다.

이전 쌍둥이 마을:

참고 항목

참고문헌

문학.
  • (독일어로) Helge Beider Wieden과 Roderich Schmidt, eds. 수공 역사학자 슈테텐 독일령: 메클렌부르크포메른, 크뢰너, 슈투트가르트 1996, ISBN978-3-520-31501-4, pp. 287–290.
  • (독일어로) 하켄, 크리스티안 빌헬름: Drei Beiträge zur Eläuterung der Stadtgeschichte von Stolp (Stolp 마을의 역사를 설명하는 데 세 가지 기여) (1775). F에 의해 새롭게 편집되었습니다. W. Feige, Stolp, 1866 (온라인)
  • (독일어로) 크라츠, 구스타프: 슈테더 프로빈즈 포메른, 에이브리시러 게쉬히테, 주메이스트 나흐 우르쿤덴 (주로 역사 기록에 따르면, 그들의 역사 스케치). Berlin, 1865 (Kessinger Publishing, ISBN 1-161-12969-3에 의해 2010년 재인쇄), pp. 413–439 (온라인)
  • (독일어로) Pagel, Karl-Heinz: Pommern의 Stolp - eine ostdeutsche Stadt. Lübeck, 1977 (광범위한 참고문헌, 온라인)
  • (독일어로) 라인홀드, 베르너: 크로니커 더 슈타트 스톨프 (스톨프 마을의 연대기). Stolp, 1861 (온라인)
메모들
  1. ^ a b "Local Data Bank". Statistics Poland. Retrieved 11 August 2022. 영토 단위 2263000에 대한 데이터입니다.
  2. ^ Collaborative work (2007). Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2007 (in Polish). Central Statistical Office.
  3. ^ Collaborative work (1999). Gminy w Polsce (in Polish). Central Statistical Office.
  4. ^ a b c "Słupsk.pl: Informacje ogólne" (in Polish). Archived from the original on October 13, 2007. Retrieved April 12, 2008.
  5. ^ "Nasze Kaszuby: Zestawienie kaszubskich i polskich nazw miejscowości na Kaszubach, z wariantami, z wyszczególnieniem powiatów" (in Polish and Kashubian). Retrieved April 12, 2008.
  6. ^ "Lexicon Universale" (in Latin). Retrieved April 12, 2008.[데드링크]
  7. ^ a b c d e f g [1]Wayback Machine Historia Słpska do Roku 1945에 보관된 2010-08-26. 도시의 공식 웹페이지. (폴란드어로)
  8. ^ "Nasze miasto - Słupsk". Archived from the original on 2014-12-20. Retrieved 2009-08-07. 히스토리아. 시 공식 웹페이지
  9. ^ a b Schmidt, Roderich (2009). Das historische Pommern. Personen, Orte, Ereignisse. Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern (in German). Vol. 41 (2 ed.). Köln-Weimar: Böhlau. p. 140. ISBN 978-3-412-20436-5.
  10. ^ Schmidt, Roderich (2009). Das historische Pommern. Personen, Orte, Ereignisse. Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern (in German). Vol. 41 (2 ed.). Köln-Weimar: Böhlau. p. 142. ISBN 978-3-412-20436-5.
  11. ^ Schmidt, Roderich (2009). Das historische Pommern. Personen, Orte, Ereignisse. Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern (in German). Vol. 41 (2 ed.). Köln-Weimar: Böhlau. pp. 142, 147. ISBN 978-3-412-20436-5.
  12. ^ a b c Schmidt, Roderich (2009). Das historische Pommern. Personen, Orte, Ereignisse. Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern (in German). Vol. 41 (2 ed.). Köln-Weimar: Böhlau. p. 147. ISBN 978-3-412-20436-5.
  13. ^ a b c d Schmidt, Roderich (2009). Das historische Pommern. Personen, Orte, Ereignisse. Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern (in German). Vol. 41 (2 ed.). Köln-Weimar: Böhlau. p. 148. ISBN 978-3-412-20436-5.
  14. ^ "Słupsk.pl: Historia Słupska do roku 1945" (in Polish). Archived from the original on July 18, 2011. Retrieved April 12, 2008.
  15. ^ Schmidt, Roderich (2009). Das historische Pommern. Personen, Orte, Ereignisse. Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern (in German). Vol. 41 (2 ed.). Köln-Weimar: Böhlau. pp. 143–144. ISBN 978-3-412-20436-5.
  16. ^ Schmidt, Roderich (2009). Das historische Pommern. Personen, Orte, Ereignisse. Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern (in German). Vol. 41 (2 ed.). Köln-Weimar: Böhlau. pp. 144–145. ISBN 978-3-412-20436-5.
  17. ^ Friedrich Wilhelm Barthold, Geschichte von Rügen und Pommern, 1842, p. 156
  18. ^ 줄리어스 바르다흐, 히스토리아 파 ń스트와 이프라와 폴스키, 1권, 파 ń스트와우 와이던. Naukowe, 1964, p. 589
  19. ^ Werner Buchholz, Pommern, Siedler, 1999, p.211, ISBN 3-88680-272-8
  20. ^ J ę지크 폴스키, 토미 19-20 토와르지스투 미워 ś니코프 J ę지카 폴스키에고, 194페이지, W Drukarni Uniwersytetu Jagiello ń스키에고, 1999.
  21. ^ 니엠시 와베치 시에비 스타니스와프 살모노비치, 오 ś로덱 바다 ń 나우코위침. W. K ętrzy ńskiego 1993, 43페이지
  22. ^ Edda Gutsche (2018). Mit Ausblick auf Park und See. Zu Gast in Schlössern und Herrenhäusern in Pommern und der Kaschubei (in German). Elmenhorst/Vorpommern: edition Pommern. p. 63. ISBN 978-3-939680-41-3.
  23. ^ "Deutsche Verwaltungsgeschichtevon der Reichseinigung 1871 bis zur Wiedervereinigung 1990 von Dr. Michael Rademacher M.A." Archived from the original on 2011-07-23. Retrieved 2011-08-08.
  24. ^ a b c d Słupsk po wybuchu II wojny światowej
  25. ^ [2]Wayback Machine Słupsk powbuchu II wojny światoj에 보관 2010-08-26. 공식 도시 웹페이지
  26. ^ Lakotta, Beate (2005-03-05). "Tief vergraben, nicht dran rühren". SPON (in German). Archived from the original on 2020-04-17. Retrieved 2010-08-16.
  27. ^ a b c d e "Nasze miasto - Słupsk". Archived from the original on 2014-05-06. Retrieved 2019-06-09."Nasze miasto - Słupsk". Archived from the original on 2014-05-06. Retrieved 2019-06-09.{{cite web}}CS1 메인트: 봇: 원래 URL 상태를 알 수 없음(링크) 히스토리아 스웁스카포 로쿠 1945. 도시 공식 웹페이지(폴란드어)
  28. ^ "Pizza Słupsk Info". Archived from the original on August 6, 2018. Retrieved June 9, 2019.
  29. ^ "Legislative proposal of July 24, 1998, regarding the introduction of the three-level administrative division of Poland" (in Polish). Retrieved April 22, 2008.
  30. ^ Gera, Vanessa (1 December 2014). "Poland elects first openly gay mayor in elections". The Big Story. Associated Press. Archived from the original on 3 December 2014. Retrieved 1 December 2014.
  31. ^ "Gp24.pl: Coraz bliżej aquaparku" (in Polish). 23 September 2007. Retrieved April 13, 2008.
  32. ^ Kaczmarek, T., Kaczmarek, U., Sołowiej D., Wrzesiński, D. (2002). Ilustrowana Geografia Polski (in Polish). Świat Książki.{{cite book}}: CS1 maint: 다중 이름: 저자 목록 (링크)
  33. ^ Collaborative work (2000). Altas geograficzny dla szkół średnich (in Polish). PPWK.
  34. ^ "Średnie i sumy miesięczne" (in Polish). Meteomodel.pl. 6 April 2018. Retrieved 22 July 2022.
  35. ^ "Średnie i sumy miesięczne" (in Polish). Meteomodel.pl. 6 April 2018. Retrieved 22 July 2022.
  36. ^ "Slupsk, Poland – Detailed climate information and monthly weather forecast". Weather Atlas. Retrieved 1 August 2022.
  37. ^ "Climate & Weather Averages in Słupsk". Time and Date. Retrieved 24 July 2022.
  38. ^ "Kolej.One.Pl: Słupsk" (in Polish). Retrieved April 22, 2008.
  39. ^ "List of stations maintained by Dworce Kolejowe" (PDF) (in Polish). Archived from the original (PDF) on January 9, 2006. Retrieved April 22, 2008.
  40. ^ "SKM network map" (in Polish). Archived from the original on April 20, 2008. Retrieved April 22, 2008.
  41. ^ a b c d e f g h i Kratz (1865), p. 430
  42. ^ 마이어스 컨버세이션스-렉시콘. 제6판, 19권, 라이프치히와 비엔나 1909, 60쪽 (독일어)
  43. ^ Gunthard Stübs und Pommersche Forschungsgemeinshaft: Die Stadt Stolp imhemaligen Stadt Stolp in Pommern, 2013-01-09 at the Wayback Machine. (독일어)
  44. ^ a b verwaltungsgeschichte.de Wayback Machine에서 보관된 2011-07-23 (독일어)
  45. ^ 시위자들이 제안된 미국 미사일 기지를 행진합니다.
  46. ^ 오바마 대통령, 폴란드 미사일 방어 시스템 폐기 발표, 뉴욕타임스 회수 09-17-09
  47. ^ [3][4] 방위산업일보 02-18-16일 회수
  48. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Stephan, Heinrich von" . Encyclopædia Britannica. Vol. 25 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 879.
  49. ^ Carlisle City Council. "Town twinning". carlisle.gov.uk. Archived from the original on 2008-12-02. Retrieved 2009-06-24.
  50. ^ "Town Twinning at Carlisle City Council". carlisletwins.org.uk. Archived from the original on 2007-08-27. Retrieved 2009-06-24.
  51. ^ "Słupsk zakończył współpracę z rosyjskim Archangielskiem i białoruskim Grodnem" (in Polish). Retrieved 9 March 2022.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Słupsk와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikimedia Commons에는 Ulice Słupska와 관련된 미디어가 있습니다.