의회용 열차

Parliamentary train

의회용 열차1844년 철도 규제법을 준수하기 위해 영국에서 운영된 승객 서비스로, 열차 회사가 부유하지 않은 승객들을 위해 저렴하고 기본적인 철도 운송을 제공하도록 요구했습니다. 이 법은 영국의 모든 철도 노선에서 하루에 하나 이상의 그러한 서비스를 운행하도록 요구했습니다.

이러한 열차는 더 이상 법적 요건이 아닙니다(대부분의 프랜차이즈 계약에 일부 저렴한 열차가 필요하지만). 이 용어의 의미는 노선이나 역의 공식적인 폐쇄 비용을 피하기 위해 종종 일주일에 한 대의 최소 열차가 필요하고 특별히 낮은 가격이 필요하지 않은 빈도로 계속 운행되는 열차 서비스를 설명하는 것으로 완전히 바뀌었습니다. 그런 서비스를 "유령 열차"라고 부르기도 합니다.[1] 심지어 기차가 생략되기도 하는데, 버스가 대신 운영하기에 저렴한 '철도 교체 서비스'로 운영되고 있습니다.[2]

19세기 용법

그레이트 웨스턴 철도 오픈 객차

영국의 여객철도 초창기에 가난한 사람들은 성장하는 산업 중심지에서 일자리를 찾기 위해 여행을 하도록 권장되었지만, 열차는 대부분 상품 열차에 부착된 개방형 마차를 제외하고는 일반적으로 그들에게 감당할 수 없었습니다.[3] 정치적 압력으로 인해 무역 위원회가 조사를 하게 되었고, 로버트 필 경의 보수당 정부는 1844년 철도 규제법을 제정하여 1844년 11월 1일부터 시행되었습니다. 그것은 "모든 역에서 정차하는 것을 포함하여 시속 12마일 이상의 속도로 하루에 적어도 한 대의 열차를 제공하고 날씨로부터 보호되고 좌석이 제공되는 열차를 제공해야 합니다. 1마일당 1페니 이하의 사치품을 부과할 수 있습니다."라고 강요했습니다.[4]

철도 회사들은 마지못해 법을 준수했습니다. 그들은 불편한 시간에 의회 열차를 예약하고 불편한 객차를 이용했습니다. 한 설명에 따르면 승객들이 지연에 대해 불평할 때 "당신은 흑인 열차일 뿐입니다."라고 말했습니다. 미들랜드 철도(Midland Railway)의 제임스 올포트(James Allport)는 편안한 3등급 서비스 승객 서비스를 제공하는 것을 자랑스러워했지만, 그의 회사는 그렇게 하는 데 25년이 필요하다고 말했습니다.[5]

대중문화에서는

의회 열차: 3등 객차 내부(1859년)

빅토리아 시대 의회 열차의 기본적인 편안함과 느린 진행은 길버트와 설리번의 코믹 오페라 미카도에서 유머러스한 언급으로 이어졌습니다. 미카도는 자신이 저지른 범죄와 처벌을 어떻게 일치시킬 것인지 설명하고 있습니다.[6]

철도 객차에 타고 있는 바보 같은 놈이
창에 낙서
고생만 할 겁니다.
완충장치를 타려면
의회 열차 안에서.

비칭컷의 유산

Stockport to Stalybridge 셔틀은 Redgin South에 접근합니다. 이것은 전국에서 가장 잘 알려진 의회 서비스 중 하나입니다.

1963년 리처드 비칭(Richard Beeching) 회장의 지휘 하에 영국 철도는 후원이 감소함에 따라 발생하는 막대한 손실을 방지하기 위해 고안된 The Reshaping of British Railways 보고서를 작성했습니다.[7] 그것은 비칭 컷으로 알려지게 된 프로그램에 따라 많은 회선이 폐쇄되는 등 네트워크와 서비스에 대한 매우 실질적인 감축을 제안했습니다. 1962년 교통법은 승객의 서비스가 중단될 경우 어려움을 이유로 폐쇄에 대한 이의를 제기할 수 있는 공식적인 폐쇄 절차를 포함하고 있습니다. 이의 제기가 가속화되면서 이 과정은 점점 더 실행하기 어려워졌고, 1970년경부터 폐쇄는 조금씩 느려졌습니다.[citation needed]

극히 낮은 사용량을 기록한 경우에는 열차 운행을 최소로 줄였지만 정식으로 운행을 종료하지는 않아 폐차에 따른 비용을 피할 수 있었습니다. 주 1회, 한 방향으로만 운행하는 경우도 있었습니다.[2]

배터시 공원의 런던 오버그라운드 클래스 378에서 의회 서비스를 운영하고 있습니다. 클래펌 분기점으로 가는 노선이 차단된 경우에도 사용됩니다.

이러한 최소한의 서비스는 19세기 의회 서비스의 반향을 일으켰고, 철도 애호가들 사이에서는 "의회 열차", "유령 열차" 또는 더 구어적으로 "파리" 열차(빅토리아 시간표에 사용된 약어에 따라)로 불리게 되었습니다. 그러나 이 용어에는 공식적인 지위가 없습니다. 이른바 의정 서비스도 일반적으로 불편한 시간대에 운영되는데, 보통 아주 이른 아침, 아주 늦은 밤, 또는 주말에는 한낮에 운영됩니다. 극단적인 경우, 철도 서비스는 "일시적으로" 철회되고 대체 버스 서비스로 대체되어 서비스가 철회되지 않은 것처럼 행세하고 있습니다.[8][2]

철자법

운수법 1962(개정) 1981
의회법
롱타이틀실험적인 철도 여객 서비스에 관한 규정을 두는 법률.
인용1981년 c. 32
날짜
로얄 어센션1981년 7월 2일
기타입법
수정사항1962년 운수법
폐지자1993년 철도법
상태: 폐지
원래 제정된 법조문

비칭 리포트로 인한 폐쇄가 균형을 이루었을 때, 일부 증분 서비스 또는 역 재개가 바람직하다는 인식이 있었습니다. 하지만 서비스를 시작했다가 실패로 판명되면 정식 절차를 거치지 않고는 다시 서비스를 종료할 수 없고, 종료되지 않을 가능성도 있습니다. 이는 바람직한 개발을 저해하는 것으로 인식되었으며, 1981년 교통법(1962년(개정)법은 그러한 실험적 재개장의 즉각적인 폐쇄를 허용했습니다. 1981년에 제정된 법안은 철도에 찬성하는 의원인 토니 스펠러에 의해 후원되었으며, 보통 스펠러 법이라고 불립니다. 비록 그 법안이 다른 법률에 포함되었지만, 그 절차는 여전히 유효합니다.[citation needed]

서비스

2024년 기준

의회 열차로만 운행되는 현재 시간표의 노선의 예는 다음과 같습니다.[note 1]

기원. 목적지 운영일수 아웃바운드
출발.
돌아가다
출발.
교환입니다. 평.
배터시 파크 돌스턴 분기점 월요일 ~ 금요일
  • 06:33
  • 23:03
22:04 런던 오버그라운드 2012년 12월 9일 런던 빅토리아런던 브리지 사이의 남부 운행이 중단된 후 사우스 런던 선을 통해 시작되었습니다. Clapham Junction으로 가는 노선이 폐쇄된 경우 일반 우회 경로입니다.[citation needed]
토요일
  • 07:30
  • 07:45
  • 08:00
  • 08:15
  • 08:33
  • 06:34
  • 06:49
  • 07:04
  • 07:19
  • 07:34
하이베리 & 이즐링턴 일요일. 07:47 해당 없음
리버풀 스트리트 엔필드 타운 토요일 05:30 사우스토트넘을 경유해서 운행되지만 전화는 하지 않습니다. 신뢰할[clarification needed] 수 없고 스토크 뉴링턴을 경유하여 우회하는 경우가 많습니다.[9]
스털리브리지 스톡포트 08:30 09:04 노던 트레인즈 스톡포트를 통해 스털리브리지 라인으로 이동합니다. Redistry South & Denton으로 전화하는 유일한 서비스
셰필드 클리소프 월요일 - 금요일 09:54 13:20 Kirton Lindsey & Brigg 경유. 1993년 평일 예배가 철회되면서 국회의원직이 되었습니다.[10] 이후 대부분의 시간표 기간 동안 일반 열차가 게인버러셰필드 사이를 운행했습니다.[11][12] 코로나19와 인력 문제(대체 버스를 제공하지 않았지만)를 이유로 2022년 1월 노던에 의해 중단되었지만 2022년 12월에 서비스가 재개되었습니다. [13] 2023년 5월 평일 1회 왕복으로 변경되었습니다.
리버풀 라임 스트리트 엘즈미어 항 월요일 ~ 토요일 05:10 19:06 Mersey 철도 열차는 Elesmere Port 서쪽에서 운행되고 있지만, Helsby로 가는 현재의 제한된 서비스를 인수하기 위한 새로운 재고에 대한 제안이 있습니다.[15] 이 노선은 또한 화물 사용이 제한적입니다. 엘즈미어 포트 동쪽의 첫 번째 정류장이 될 스탠로우 & 쏜튼 역은 2022년에 서비스가 중단되었습니다.[16] 이 서비스들은 잉스 엘튼에서 전화하는 유일한 서비스들입니다.
헬즈비 18:50 06:33
랭커스터 Morecambe (카른포스 경유)
  • 05:19(랜캐스터)
  • 05:30 (Carnforth)
해당 없음 헤스트 뱅크 커브길을 통해서요
헤이샴 항 월요일 ~ 금요일 12:44 13:21 매일 매일의 맨섬 페리를 만나기 위해 하이샴으로 가는 기차가 하루에 한 대씩 있습니다.
굴레 리즈 월요일 ~ 토요일
  • 07:42
  • 19:43
17:58 폰테프랙트 라인을 통해서요. Rawcliffe, Snaith, Hensall & Whitley Bridge에 대한 유일한 서비스 제공
스완지 피쉬가드 하버 10:58 해당 없음 웨일스의 교통 이 열차들은 Carmarthen Jn과 Carmarthen Bridge Jn 사이의 노선을 사용하므로 Carmarthen역을 피합니다.[17]
월요일 ~ 금요일 08:17
피쉬가드 하버 카디프 센트럴 토요일 12:41 이 열차들은 랜도레 창고 뒤쪽을 도는 스완지 회피 곡선을 사용합니다. 스완지를 피하는 다른 열차들은 스완지 디스트릭트 라인을 이용할 수 있습니다. 스완지 디스트릭트 라인은 네스에서 북쪽으로 웨일즈의 심장부 라인으로 향합니다.
일요일. 12:40
카디프 센트럴 밀포드 헤이븐 12:04
손턴과 함께하는 글렌로테스 에든버러 웨이벌리 22:58 스코트레일 이 열차들은 달메니린리스고 사이의 직통선을 사용하며, 후자에서 후진합니다.[18] 이 라인은 COVID-19 팬데믹 이전에 마지막으로 사용되었습니다.[19]
던디 월요일 - 목요일 22:31
캐넌 스트리트 툰브리지 웰스 화요일 - 토요일 00:20 (화/수) 남동쪽 여행은 베켄햄 분기점과 뉴 베켄햄 사이의 곡선을 이용합니다(이전에는 평일 아침 캐넌 스트리트에서 뉴 베켄햄 기차를 통해 베켄햄 분기점까지 사용했으며 오후에 차링 크로스로 돌아갑니다).[20] 노선은 여기 그린을 통과하는 노선이 폐쇄될 때 채링 크로스에서 헤이스팅스로 가는 열차의 일반적인 우회 노선입니다.[citation needed]
채링 크로스 00:15 (목~토) 04:45 (월~금)[note 2]
런던 빅토리아 램스게이트 월요일 ~ 금요일 06:05 해당 없음 스튜아트 레인 Jn을 통해. 또한 때때로 포크스톤 웨스트행 VSOE 열차에서도 사용됩니다.[9] 이전에는 런던 빅토리아에서 애슈퍼드 인터내셔널로 가는 05:50 열차가 같은 경로를 사용했지만 완즈워스 로드클래펌 하이 스트리트에서도 호출했습니다.[21] 램스게이트행은 코로나19 팬데믹 이후 동행선을 정기적으로 이용하는 첫 사례입니다.[19]
길링엄 런던 빅토리아 05:00
글래스고 센트럴 에든버러 21:05 크로스컨트리 정기적으로 에딘버러 교외 노선을 이용하는 유일한 열차는 에딘버러를 통해 간선의 남쪽으로 운행합니다. 다른 방향의 선은 한동안 정기적으로 사용되지 않았습니다.[22] 2023년 3월부터 이 열차는 마더웰에 전화하지 않고 샷츠를 통해 논스톱으로 운행됩니다.[23]
필턴 애비 우드 배스 스파 15:59 그레이트 웨스턴 철도 브리스톨 동쪽 커브길을 통해서요 곡선을 정기적으로 이용할 수 있는 공공 서비스만 제공됩니다. 필톤을 향하는 다른 방향의 곡선은 상당한 기간 동안 정기적으로 사용되지 않았습니다.[24]
워크솝 노팅엄 23:43 이스트미들랜즈 철도 아이언빌 Jn 경유. 노팅엄에서 출발한 이전의 여정은 종종 맨스필드 우드하우스에서 짧게 끝나는 등 시작부터 불규칙한 성과를 보였습니다.[9]
피터버러 링컨 23:11 슬레포드 회피 라인을 통해 실행됩니다. 남쪽으로 향하는 회피선은 일반적으로 사용되지는 않지만, 뉴어크 노스 게이트 근처에서 동해안 본선이 폐쇄될 때는 우회로로 사용됩니다.[9]
돈캐스터 슬리포드 토요일 20:46 해당 없음 베사카르 Jn과 돈캐스터 블랙카 Jn 사이의 "상행(동부) 완행선"을 이용하는 열차만 예약했습니다. Peterborough의 이전 서비스는 Doncaster의 5번 플랫폼에서 종료되는 경우가 많으며, 따라서 이 서비스는 2번 플랫폼에서 실행되지 않습니다.[9]
노리치 맨체스터 피카딜리 일요일. 15:53 엘리 북쪽에 있는 퀸 애들레이드 루프를 이용할 수 있는 유일한 공공 서비스입니다.
런던 킹스크로스 10:49
17:18
헐 트레인즈 이 열차들은 Loversall Car Jn과 Doncaster Flyover East Jn, Doncaster Flyover East Jn 사이의 선을 돈캐스터의 남쪽으로 사용합니다.
리즈 월요일 ~ 금요일 08:03 런던 노스이스턴 철도
해로게이트 15:53
뉴캐슬 22:00
선덜랜드 20:00 킹 에드워드 7세 다리의 남쪽 끝에 있는 단선 곡선을 사용할 수 있는 유일한 서비스입니다. 2019년 말 북부 서비스,[20] 2021년 12월 LNER 서비스 시작
칼라일 넌소프 일요일. 14:49 노던 트레인즈
스킵턴 런던 킹스크로스 토요일 06:56 런던 노스이스턴 철도 이 열차는 햄블턴 웨스트 Jn과 햄블턴 사우스 Jn 사이의 곡선을 사용합니다.
요크 월요일 ~ 금요일 04:40 이 열차들은 돈캐스터 플라이오버 이스트 Jn과 돈캐스터 남쪽에 있는 러버솔 카 Jn 사이의 평원을 사용합니다.
해로게이트 07:37
리즈 17:45
일요일. 10:45
리즈 플리머스 08:11 크로스컨트리 이 열차는 리치필드 트렌트 밸리(High Level)와 위치노어 Jn 사이의 노선을 사용합니다. 웨스트 미들랜즈 열차만 이 노선을 따라 리치필드까지 운행합니다.
플리머스 리즈 18:27 이 열차들은 Wakefield Kirkgate를 피해서 Calder Bridge Jn과 Turners Lane Jn 사이의 곡선을 사용합니다.
셰필드 금요일. 23:15 노던 트레인즈
체샴 왓포드 월요일 ~ 토요일 05:12 런던 지하철, 메트로폴리탄 이 열차들은 릭먼즈워스에서 크록슬리와 왓포드까지 직접 운행하는 [25]왓포드 곡선을 사용합니다.
릭먼즈워스 월요일 ~ 금요일 06:08
  • 00:19 (월~금)
  • 00:49 (화~토)
스트릿엄 힐 런던 브리지 월요일 ~ 금요일 07:50, 08:20 해당 없음 남부 이전에 저녁 피크 서비스는 2020년 3월에 중단되었고, 2023년 5월에 아침 피크 서비스로 다시 도입되었습니다. Stream Hill과 Tulse Hill 사이의 Leigham Spur를 이용하는 것은 몇 년 동안만 가능합니다. 다른 방향의 라인은 수년 동안 정기적으로 사용되지 않았습니다.[26]
웨스트일링 웨스트루이슬립 수요일 11:17 일방통행 칠턴 철도 2022년 말부터 버스 교체 서비스로 운행.[27][2]

예전의

이전에 의회용 열차로만 운행되었던 노선의 예는 다음과 같습니다.

기원. 목적지 운영일수 아웃바운드
출발.
돌아가다
출발.
교환입니다. 중지됨 평.
왓퍼드 분기점 크록슬리 그린 월요일 ~ 금요일 06:46 06:59 남동쪽 네트워크 1996년 3월 22일 크록슬리 그린 근처의 애스콧 로드 다리 건설을 위해 지선이 일시적으로 폐쇄되었을 때 중단되었습니다. 이 서비스는 도로를 연결하는 것이 비경제적인 것으로 간주되어 다시는 복구되지 않았으며 2003년 9월 29일에 영구적으로 폐쇄되었습니다.[28]
헤리퍼드 버밍엄 뉴 스트리트 토요일 10:35 11:30 지방 철도 1996년 후반 스메트윅 갈튼 다리 개통 후 1년 더 개통해야 하는 행정 오류로 인해 스메트윅 웨스트에 전화가 왔습니다.[29]
켄싱턴 올림피아 완즈워스 로드 월요일 ~ 금요일 10:02 해당 없음 남부 2013년 6월 17일 런던 오버그라운드가 클래펌 정션까지 운행을 시작하면서 중단되었습니다. Latchmere 1번 Jn과 Longhedge Jn 사이의 주요 노선은 정기적인 승객 이용을 회복하지 못했습니다.[citation needed]
체스터 런콘 여름토요일 07:53 아리바 레일 노스 2018년 9월 8일 편도 할튼 커브를 통해 북쪽으로만 갈 수 있습니다.[30][31] 지난 2018년, 트랜스포트 포 웨일즈(Transport for Wales)에서 운영하는 풀타임 서비스가 2019년 5월에 재개되었습니다.[32]
우드그랑주 공원 윌레스덴 분기점 월요일 ~ 금요일 07:59 런던 오버그라운드 2018년 언젠가는 이 서비스는 경유로 이동했지만 가스펠 오크에서는 호출하지 않았습니다. 2018년 중후반 마지막 [citation needed]운영
사우스루이슬립 또는 제라드 크로스 런던 패딩턴 또는 웨스트 일링 남루이슬립에서 10:57 / 11:02

제라드 크로스에서[20] 10:01 / 10:44

11:11 / 11:35 / 11:36 ~ 하이 와이컴 / 프린스 리스버러 / 웨스트루이슬립 ~ 패딩턴[20]

웨스트 일링에서 하이 와이컴까지 11시 47분

칠턴 철도 2018년[33] 12월 7일 Marylebone이 문을 닫았을 때 패딩턴으로 서비스를 전환할 수 있도록 운전자를 위한 경로 지식을 유지합니다. 2018년 12월 7일부터 고속 2 운행이 가능하도록 액턴-노몰트서비스가 폐쇄되면서 그린포드 지선을 통해 웨스트 일링으로 우회되었습니다.
카일 오브 로찰시 엘긴 토요일 17:13 해당 없음 벨리오 스코트레일 2019년 5월 이 열차는 엘긴으로 가는 길에 로즈 스트리트 커브를 이용하여 인버네스를 지나 정차한 후, 엘긴으로 향하기 위해 두 번째로 후진했습니다.[34] 2018년 시간표에는 평일에도 열차가 운행되었습니다.[35] 이 라인은 그 이후로 정기적으로 사용되지 않았습니다.
읽고 있어 버밍엄 뉴 스트리트 월요일 ~ 금요일 22:02 크로스컨트리 2020년3월 Soho South Jn – Perry Bar South Jn을 사용했습니다. 때때로 축구 경기 날에 사용됩니다.[9]
읽고 있어 샬포드 월요일 ~ 금요일 07:17 그레이트 웨스턴 철도 2022년 5월 Reading Spur 라인을 통해. 레딩의 메인 라인 플랫폼에서 다른 라인은 레딩 TMD에서 노스 다운스 라인으로 가는 기차가 주로 사용되는 더 높은 번호의 플랫폼에서만 액세스할 수 있습니다.[36] 정규 서비스는 2022년 5월에 종료되었지만 [9]이 경로는 전환용으로 유지됩니다.[25]
웨스트일링 웨스트루이슬립 수요일 11:17 칠턴 철도 2022년 12월 2018년 12월 10일부터 런던 패딩턴으로 가는 노선을 대체하여 그린포드 선을 통해 런던 패딩턴으로 운행을 시작했습니다.[34] COVID-19 팬데믹 이후 주간 서비스가 되었습니다.[9] 마지막 운행은 2022년 12월 7일이며, 현재는 버스 서비스로 대체되었습니다.[37]
버밍엄 뉴 스트리트 크루 토요일 07:13 웨스트미들랜즈 철도 베스콧 스타디움에서 펜크리지까지 직행하는 부시베리 선을 경유하는 유일한 서비스입니다.[38] 베스코트에서 펜크리지까지 운행하는 다른 열차들은 울버햄튼을 경유합니다. 일반 우회 경로입니다.[9] 마지막 서비스는 12월 10일까지 진행되었습니다.[9]
울버햄튼 루글리 트렌트 밸리 05:42 울버햄튼과 월솔, 대럴스턴 Jn과 플렉 Jn 사이를 직접 가는 유일한 서비스입니다. 다른 서비스는 크레인 스트리트 Jn(울버햄튼 근처)과 포르토벨로 Jn 사이의 노선을 이용합니다.[9] 마지막은 2022년 12월 10일입니다.[39]

최소한의 서비스가 제공되는 스테이션

운영 회사가 문을 닫기를 원하기 때문에 국회 서비스를 제공할 수도 있지만, 이 노선은 정기적으로 사용되고 있습니다(대부분의 열차가 바로 통과합니다). 예를 들면 다음과 같습니다.

티사이드 공항까지 걸어서 15분 거리임에도 불구하고 매주 일요일 14시 54분에 한 의 서비스가 티사이드 공항에 정차합니다.

Bordesley는 토요일에만 단일 열차로 운행되지만, 버밍엄 시티 풋볼 클럽이 집에서 경기를 할 때 추가 서비스가 필요할 때는 이 역을 이용할 수 있습니다. 웨스트 미들랜즈 트레인스에서 운영합니다.

1990년대 중반 브리티시 레일은 웨스트 미들랜즈스메트윅 웨스트에 12개월 더 서비스를 제공해야 했는데, 이는 역이 제대로 폐쇄되지 않았다는 것을 의미하는 법적인 실수 때문이었습니다. 대체된 스메트윅 갈턴 다리에서 불과 몇 백 야드 떨어져 있음에도 불구하고, 매주 한 대의 열차가 여전히 스메트윅 웨스트를 호출했습니다.[45]

가장사용되는 많은 역들은 또한 드물게 또는 불규칙적으로 서비스됩니다.

부스티튜션

Norton Bridge was served by a replacement bus until March 2019.
노턴 브리지는 2019년 3월까지 대체 버스로 운행되었습니다.

의회 열차 서비스의 변형하트퍼드셔왓퍼드와 크록슬리 그린 사이에 사용되는 임시 대체 버스 서비스였습니다. 이 철도 노선은 1996년에 열차 운행이 중단되었지만, 법적인 문제와 실제 폐쇄 열차 운행에 따른 비용을 피하기 위해 버스로 대체되어 개방된 철도라는 법적 허구성을 유지하고 있습니다.[46] 이 지점은 2003년에 공식적으로 문을 닫았습니다. 선로 정리 작업이 시작되어 대부분의 노선을 메트로폴리탄 선왓포드 지점에서 왓포드 분기점으로 전환하기 위한 작업이 시작되었지만, 가능한 비용에 대한 재평가와 자금 지원에 대한 합의 부족으로 인해 작업이 2016년에 중단되었습니다.

2008년 12월부터 아리에바 크로스컨트리가 브라이튼에서 맨체스터까지 운행을 중단하면서 일링 브로드웨이완즈워스 로드[47] 사이에 임시 대체 버스 전술이 사용되었습니다. 서비스는 이후 2013년 공식 협의가 시작되고 폐쇄가 완료될 때까지 서던에서 운영하는 켄싱턴 올림피아와 완즈워스 로드(위와 같이) 간의 일일 왕복 열차로 대체되었습니다.[48]

대체 버스 전술은 스태퍼드-맨체스터 선노턴 브리지, 발라스턴, 웨지우드 역을 운행하는 데 사용되었으며, 2004년에 승객 서비스를 중단하여 더 많은 버진 크로스컨트리버진 트레인스 웨스트 코스트 서비스를 운영할 수 있게 되었습니다. 2017년 12월 런던 미들랜드에서 웨스트 미들랜드 트레인스로 웨스트 미들랜드 프랜차이즈가 이전되면서 노턴 브리지 역은 폐쇄되었으며 2019년 3월까지 노턴 브리지로 가는 버스 서비스에 대한 자금 지원이 계속되었습니다.[49][50]

참고 항목

메모들

  1. ^ 코로나19 팬데믹으로 인해 많은 열차가 일시적으로 운행이 중단되었지만, 이 정보는 이 표에서 생략되었습니다.
  2. ^ 톤브리지에서.[9]

참고문헌

  1. ^ "On Board a Real-Life "Ghost Train"". BBC News. 1 July 2012. Retrieved 9 December 2012.
  2. ^ a b c d Low, Harry (16 January 2024). "Chiltern Railways' 'ghost bus': Is this Britain's most bizarre route?". BBC News.
  3. ^ D.N. Smith (1988) 철도와 승객들: 사회사, Newton Abbott: David & Charles
  4. ^ 맥더못, E.T., 그레이트 웨스턴 철도의 역사, 런던: 그레이트 웨스턴 철도, 1927, 1권, 2부, 640페이지
  5. ^ Pike, Richard, ed. (1888). Railway Adventures and Anecdotes (Third ed.). Hamilton, Adams, and Co. pp. 143–144. 'We remember,' says a writer, 'once standing on the platform at Darlington when the Parliamentary train arrived. It was detained for a considerable time to allow a more favoured train to pass, and, on the remonstrance of several of the passengers at the unexpected detention, they were coolly informed, "Ye mun bide till yer betters gaw past, ye are only the nigger train."' 'If there is one part of my public life,' recently said Mr. Allport (Midland Railway) to the writer, 'in which I look back with more satisfaction than anything else, it is with reference to the boon we conferred on third-class passengers. But it took,' he added, 'five-and-twenty years' work to get it done.'
  6. ^ "The Mikado by W. S. Gilbert and Arthur Sullivan". The Gilbert and Sullivan Archive. 13 November 2005.
  7. ^ "The Reshaping of British Railways" (PDF). Her Majesty's Stationery Office. 1963.
  8. ^ "The quirky train that's now a quirky bus". BusAndTrainUser. 12 January 2023.
  9. ^ a b c d e f g h i j k l Maund, Richard. "PSUL 2022" (PDF). psul4all.free-online.co.uk. Retrieved 28 December 2021.
  10. ^ 죽음을 거부하는 영국 북부의 유령 열차 인디펜던트 2017년 10월 31일
  11. ^ eNRT 2022년 5월호
  12. ^ eNRT 2022년 12월호
  13. ^ "Brigg rail service from Sheffield to Cleethorpes makes comeback after outcry". GrimsbyLive. 24 October 2022. ISSN 0307-1235. Retrieved 8 December 2022.
  14. ^ "Brigg Line service to change from Saturday to weekdays". Railway Gazette. 5 April 2023. Retrieved 24 May 2023.
  15. ^ "Long Term Rail Strategy" (PDF). Liverpool City Region Combined Authority. April 2018. p. 40. Archived (PDF) from the original on 7 November 2017.
  16. ^ "Sorry folks following an inspection we've temporarily shut Stanlow & Thornton station in Ellesmere Port due to concerns over the safety of the footbridge". @NetworkRailLIV. Retrieved 3 February 2022 – via Twitter.
  17. ^ Delgado, Ian. "UT tracker". uttracker.com. Retrieved 30 October 2022.
  18. ^ Bridge 2017, 페이지 85.
  19. ^ a b Maund, Richard (22 December 2019). "PSUL 2020" (PDF). branchline.uk. Retrieved 8 December 2022.
  20. ^ a b c d "BLS – PSUL Document Archive". branchline.uk. Retrieved 9 February 2020.
  21. ^ eNRT 2018년 12월호
  22. ^ Delgado, Ian. "UT Tracker – List Matching Schedules". uttracker.com. Retrieved 30 October 2022.
  23. ^ Delgado, Ian. "UT Tracker – List Matching Schedules". uttracker.com. Retrieved 8 December 2022.
  24. ^ Delgado, Ian. "UT Tracker – List Matching Schedules". uttracker.com. Retrieved 30 October 2022.
  25. ^ a b Maund, Richard (22 December 2022). "PSUL 2023" (PDF). psul4all.free-online.co.uk. Retrieved 26 December 2022.
  26. ^ Delgado, Ian. "UT – List Matching Schedules". uttracker.com. Archived from the original on 30 October 2022. Retrieved 30 October 2022.
  27. ^ "The quirky train that's now a quirky bus". BusAndTrainUser. 12 January 2023.
  28. ^ "Croxley Green". Disused Stations. Retrieved 25 December 2023.
  29. ^ "Smethwick West Station". Rail Around Birmingham & the West Midlands. Retrieved 25 December 2023.
  30. ^ Rural Railways – Fifth Report of the Session 2004–05 (PDF), The Stationery Office, 9 March 2005, retrieved 16 September 2009
  31. ^ Hearfield, Samuel (15 October 2016). "Chester to Liverpool South Parkway (Parliamentary Train) Via the Halton Curve (Final Trip, 16th of July 2016)". Samuel Hearfield (YouTube). Retrieved 17 November 2016.[죽은 유튜브 링크]
  32. ^ 2018년 9월 21일 체셔 라이브 열차 부족으로 인해 리버풀행 신규 체스터 열차 운행 지연
  33. ^ The London ghost train on its final journey – BBC London, retrieved 30 October 2022
  34. ^ a b Maund, Richard (31 December 2018). "PSUL 2019" (PDF). branchline.uk.
  35. ^ Maund, Richard (9 December 2017). "PSUL 2018" (PDF). branchline.uk. Retrieved 10 December 2022.
  36. ^ Bridge, Mike, ed. (2017). TRACKatlas of Mainland Britain: A Comprehensive Geographic Atlas Showing the Rail Network of Great Britain (3rd ed.). Sheffield: Platform 5 Publishing Ltd. pp. 18, 125. ISBN 978-1909431-26-3.
  37. ^ 운영자들은 포스트 코로나 철도 현대 철도 891호 2022년 12월 74페이지를 채택합니다.
  38. ^ 브릿지 2017, 페이지 127.
  39. ^ eNRT 2022년 5월호, 표 69
  40. ^ "Rail buffs to highlight Teesside Airport 'ghost station'". The Journal. 14 October 2009. Archived from the original on 7 March 2012.
  41. ^ "All aboard for the ghost train". Western Daily Press. 10 August 2006.
  42. ^ 현대 철도 배선을 위해 제거된 Pilning Station Footbridge 2016년 12월 819일 11페이지
  43. ^ a b "Timetables".
  44. ^ "Train timetables EMR".
  45. ^ "Smethwick West Station 1867–1996". railaroundbirmingham.co.uk. Retrieved 16 September 2009.
  46. ^ "Croxley Green LNWR branch – passenger closure". Rail Chronology. Retrieved 29 January 2018.
  47. ^ "'고스트 버스'는 마지막 여행을 합니다" itv.com 뉴스 기사 2013년 6월 11일; 2013년 5월 20일 검색
  48. ^ "Consultation: Withdrawal of scheduled passenger services between Wandsworth Road, Kensington (Olympia) and Ealing Broadway". Department for Transport. 10 May 2012. Retrieved 3 July 2012.
  49. ^ 노턴 브리지 역: 2017년 11월 6일 교통부 폐쇄 제안
  50. ^ 폐쇄 비준 통지 – 2017년 10월 26일 Norton Bridge Station of Rail & Road

서지학

  • 빌슨, P. (1996) 더비와 미들랜드 철도. 더비: 브리든 북스.
  • Jordana, Jacint; Levi-Four, David (2004). 규제의 정치: 통치 시대를 위한 제도와 규제 개혁. 에드워드 엘가 출판사. ISBN 978-1-84376-464-9.
  • 랜섬, P.J.G. (1990) 빅토리아 시대의 철도와 그것이 어떻게 진화했는지. 런던: 하이네만.
  • Calder, Simon (2 April 2011). "Missed the bus? The route that runs only four times year". BBC.

외부 링크