우도

Oud
우도
Oud2.jpg
1921년 압도 나하트가 만든 시리아 우드
기타 이름아랍어 : وو arabic
분류
Hornbostel-Sachs 분류321.321-6
(플렉트럼이 있는 복합현악기)
발달된이슬람 황금 시대
관련 기구

우드(아랍어: ود roman roman, 로마자: dd pron, [ː]]]]][1][2][3]발음)소말리아어: kaban 또는 cuud)는 짧은 목의 루트형, 배 모양의 플렛리스 현악기[4](Hornbostel-Sachs 악기의 분류에 있는 현악기)로, 보통 11개의 현이 6개의 코스로 분류되지만, 일부 모델은 각각 10개 또는 13개의 현이 있는 5, 7개의 코스가 있다.

Oud는 다른 종류의 루트와 매우 유사하며 서양의 [5]루트와도 유사합니다.유사한 악기들이 메소포타미아, 이집트, 코카서스, 레반트, 아나톨리아 그리스, 알바니아, 불가리아포함중동, 북아프리카, 그리고 중앙아시아에서 수천 년 동안 사용되어 왔다. 심지어 루트의 [6]선사시대도 있을 수 있다.Oud는 서부 류트와의 근본적인 차이로서 프렛이 없고 이 더 작습니다.그것은 페르시아 바르바트 [7]루트의 직접적인 계승이다.현존하는 가장 오래된 우드는 브뤼셀 [8]악기 박물관에 있는 것으로 생각된다.

"현대" 우드의 초기 묘사는 11세기 음악가이자 가수이자 작가인 알-하산 이븐 알-헤이탐 (965년경–1040년경)이 그의 음악 요약서인 "와트 알-후눈 알-마주엔"에서 제공했습니다.ud와 그 구조에 대한 최초의 완전한 설명은 9세기 아랍 철학자 yaqqub ibn Issaq al-Kind[9]의해 쓰여진 편지 Risarla f--l-Luūun wa-n-Nagham에서 찾을 수 있다.Kind의 설명은 다음과 같습니다.

[그리고 dd의 길이]는 36개의 관절손가락(두툼한 손가락)으로 합계는 3개[Notes 1]ashbarr가 된다.그리고 그 폭은 15개의 손가락입니다.깊이는 7손가락 반입니다.다리 너비 측정.나머지는 6개의 손가락입니다.현의 길이 그대로: 30개의 손가락과 그 위에 분할과 파티션이 배치됩니다.이것은 발음(또는 말하는) 길이이기 때문입니다.그렇기 때문에 너비는 이 길이의 절반이므로 15개 손가락이어야 한다.마찬가지로, 7개의 손가락 반, 그리고 이것은 너비의 절반과 길이의 4분의 1입니다.그리고 목은 [말하는 현의] 길이의 3분의 1이어야 하고, 열 손가락이어야 합니다.진동하는 몸체로 남아있습니다. 손가락 20개.그리고 뒷면(사운드박스)은 둥글게 잘려져 있고, 목 쪽으로 "얇게"(카)는 마치 나침반을 두 개로 자른 둥근 몸통처럼 그려야 두 개의 움푹 패인 [10]를 빼낼 수 있다.

이슬람 이전의 아라비아와 메소포타미아에서 현악기는 작은 악기와 조율용 못이 없는 긴 목과 함께 3개의 현만 가지고 있었다.그러나 이슬람 시대에 뮤지컬 박스는 확대되었고, 네 번째 현이 추가되었고, 음정 말뚝(분죽) 또는 페그박스의 기초가 추가되었다.(이슬람 이전의) 아라비아 문명의 첫 세기 동안 현악기에는 4개의 코스가 있었다(코스에 1개의 현이 있었다.-이중 현악기는 나중에 왔다). 연속된 4분의 1로 조율되었다.Curt Sachs는 그들이 (낮은 음에서 높은 음으로) , 마라, 마나,[11] 즈르로 불렸다고 말했다."이르면 9세기"에 "2옥타브의 음역을 [11]완성하기 위해" 5번째 줄인 "아드"가 추가되기도 했다.그것은 다른 현에 비해 가장 음높이가 높고 위치가 가장 낮습니다.현대적 튜닝은 고대 4분의 1의 연속을 보존하며, 지역 또는 개인의 취향에 따라 다르게 튜닝될 수 있는 부가사(최저 또는 최고 코스)를 포함한다.삭스는 d, e, a, d', g'[11]의 다섯 쌍의 문자열 배열에 대해 하나의 조정을 제공한다.

역사적 자료들은 지랴브 (789–857)가 그의 [12]우드에 다섯 번째 줄을 추가했음을 보여준다.그는 안달루시아에 음악 학교를 설립한 것으로 잘 알려져 있는데, 안달루시아는 우드와 루트가 유럽에 들어온 곳 중 하나이다.다섯 번째 줄에 대한 또 다른 언급은 알-하산 이븐 알-헤이탐이 w와프눈살와트 알-마주엔에서 했다.

이름과 어원

아랍어로 risha, 터키어로 mizrap, 페르시아어로 zakhme라고 불리는 oud plexrum

아랍어: -عوal (알-ddd 또는 ud)는 말 그대로 빨대 모양과 비슷한 얇은 나무 조각을 의미합니다.그것은 전통적으로 오드를 연주할 때 사용되는 나무 플렉트럼, 등에 사용되는 얇은 나무 조각, 또는 피부 얼굴의 [13]유사한 악기와 구별되는 나무 음향판을 지칭할 수 있다.Henry George Farmer는 [14]알-우드알-와다('행복의 귀환')의 유사성을 고찰한다.

아랍어 이름 oud의 기원에 대해서는 여러 가지 이론이 제시되어 왔다.한 비학술적인 작가는 우드가 아랍어로 [15][16]"나무에서"와 "막대기"를 의미한다는 자신의 신념을 밝혔다.1940년에 Curt Sachs는 Oud가 [17]나무가 아니라 유연한 막대기를 의미한다고 말하며 그 생각을 반박하거나 개선했다.이슬람 음악 과목의 서양 학자 에크하르트 노이바우어는 우드가 현을 [18][19]의미하는 페르시아어 Rod 또는 rud에서 차용한 아랍어일 수도 있다고 제안했다.Another researcher, archaeomusicologist Richard J. Dumbrill, suggests that rud came from the Sanskrit rudrī (रुद्री, meaning "string instrument") and transferred to Arabic (a Semitic language) through a Semitic language.[20]그 단어의 의미나 기원에 대한 이러한 진술의 저자들은 언어학적 출처에 접근했을지 모르지만, 그들은 언어학자는 아니었다.

그러나 셈어학자들에 따르면 아랍어 '우드'는 '나무 막대기'와 '불타는 나무'를 뜻하는 시리아어 '우드'에서 유래한 것으로 성서 히브리어 'u'에 인식되며,[21][22] 이는 불에서 통나무를 휘젓는 데 사용되는 막대기를 가리킨다.

다른 언어의 악기의 이름은 아랍어:عود ʿūd 또는ʿoud(아랍어 발음:[ʕu(ː)d, ʢuːd], 복수:أعواد aʿwād), 아르메니아 사람:ուդ, 시리아어:ܥܘܕ ūd, 그리스어:ούτι oúti, 히브리어:עוּד ud, 페르시아:بربط barbat(비록 barbat은 다른 류트 악기), 터키:ud 또는 ut,[23]아제 리어:ud, 소말리아:cuud 𐒋𐒓𐒆 또는kaban 𐒏𐒖𐒁𐒖을 포함한다.𐒒.

역사

선사시대의 악기

Egyptian long lutes, c. 1350 B.C.
목이 긴 루트를 가진 이집트 루트 선수.고대 이집트 제18왕조(기원전 1350년경) 귀족 네바문의 무덤에서 나온 프레스코.
Gandhara banquet with lute player
서기 1세기 헬레니즘의 연회 장면, 하다, 간다라.목이 짧고, 오른쪽 끝에 있는 선수가 들고 있는 두 줄의 류트입니다.
Oud type instrument iran 11th-12th centuries ad
이란, 서기 11세기 또는 12세기목이 짧고 류트 풍의 악기를 연주하는 악사의 토기상.

류트족의 발전의 완전한 역사는 현재 완전히 정리되지 않았지만, 고고학자들은 류트족의 역사를 종합하기 위해 노력해왔다.영향력 있는 장기학자 커트 삭스는 목이 긴 류트와 목이 짧은 품종을 [24]구분했다.더글라스 알튼 스미스는 목이 긴 악기가 등장하기 전 적어도 천 년 동안 존재했기 때문에 목이 긴 악기는 루트라고 불리지 말아야 한다고 주장했는데, 이 악기는 결국 현재 [25]루트로 알려진 악기로 진화했다.

음악학자 리처드 덤브릴은 오늘날 "루트"라는 용어가 [26]만들어지기 전 수천 년 동안 존재했던 악기들을 논하기 위해 이 단어를 더 단정적으로 사용합니다.덤브릴은 의 저서 "고대 근동의 고고학"에서 메소포타미아에 있는 루트에 대한 3000년 이상의 도상학적 증거를 기록했다.덤브릴에 따르면,[27] 루트족은 기원전 3000년 이전에 메소포타미아에 악기를 포함시켰다.그는 기원전 3100년 이전(현재는 대영박물관이 소장하고 있다)의 실린더 물개를 증거로 지목하고 있다.물개는 한쪽에 여자가 막대기를 [27][28]휘두르는 것으로 생각되는 것을 묘사하고 있다.삭스처럼 덤브릴은 길이가 루트를 구별하는 것으로 보고 메소포타미아 루트를 목이 긴 종과 짧은 [29]종으로 나눴다.그는 메소포타미아의 긴 류트와 고대 세계에서 발달한 유사한 종류의 목덜미 화음들에 초점을 맞추고 있다: 그리스, 이집트, 엘람, 히타이트, 로마, 불가르, 투르크, 인도, 중국, 아르메니아/칠리시안, 가나안/피아니안, 이스라엘/유대 문화, 그리고 다양한 문화.그는 긴 루트, 판두라, 판두리, 탐버,[30] 탄버에 이름을 붙였습니다.

짧은 목의 루트는 박트리아간다라의 메소포타미아 동쪽에서 더 발전하여 짧은 [13][31][32]아몬드 모양의 루트로 만들어졌습니다.Curt Sachs는 Gandharan lute의 예술 묘사에 대해 이야기했다.그 미술은 "강력한 그리스 영향"[33] 아래 "Northwest Indian art"의 혼합으로 표현된다.이들 간다라 미술품에서 목이 짧은 루트는 "이슬람, 중일, 유럽 루트 가문의 [33]고귀한 조상"이었다.그는 간다라 루트를 "짧은 목을 향해 가늘어지는 진주 모양의 몸통, 앞줄 홀더, 측면 말뚝, 그리고 4개 또는 5개의 [33]줄을 가지고 있다"고 묘사했다.삭스가 알고 있던 이 지역에서 발견된 가장 오래된 짧은 목의 루트는 수자 발굴에서 발견된 기원전 8세기 페르시아 조각상이었지만 8세기 이후 [33]오드와 관련된 간다란 미술품과 어떤 연관성도 알지 못했다.

.

박트리아와 간다라는 사산 제국의 일부가 되었다.사산인 시대에는 박트리아에서 온 짧은 아몬드 모양의 루트가 바르바트 또는 바르부드라고 불리게 되었고, 이것은 후기 이슬람 세계의 우드로 [34]발전되었다.이 우드는 아마도 바르바트와 고대 그리스 바르비톤의 조합으로, 바르바트에 낮은 음조를 주고 중동과 비잔틴 음악에서 마캄스를 연주합니다.우마야드가 711년 히스파니아를 정복했을 때, 그들은 그들의 왕위를 로마인 하의 루트 전통을 이미 알고 있던 나라로 데려왔다. 판두라.우드는 초기 이슬람 역사에서 연주된 악기의 초기 묘사 중 하나인 우마이야드 왕조의 카스르 암라에서 앉은 음악가가[35] 연주하는 것으로 묘사된다.

8세기와 9세기 동안, 이슬람 세계의 많은 음악가와 예술가들이 이베리아로 [36]몰려들었다.그들 중에는 바그다드에서 이샤크 알-마우실리 (850년 생) 밑에서 훈련을 받고 서기 833년 이전에 안달루시아로 유배된 저명한 음악가 아부 라산 '알리 이븐 나피' (789–857)[37][38]있었다.그는 가르쳤고 그의 우드에[34] 5번째 현을 추가하고 코르도바[39]최초의 음악파 중 하나를 설립한 것으로 인정받았다.

11세기에 이르러 무슬림 이베리아는 악기 제조의 중심지가 되었다.이 상품들은 점차 프로방스로 퍼져나가 프랑스의 음유시인이나 음유시인들에 영향을 끼쳤고 결국 유럽의 나머지 지역까지 도달했다.유럽이 루트를 개발한 반면, 우드는 아랍 음악의 중심부로 남았고, 다양한 [40]변형을 겪으며 더 넓은 오스만 음악도 마찬가지였다.

비록 짧은 루트의 주요 진출이 서유럽에 있었고, 다양한 류트 스타일로 이어졌지만, 짧은 루트는 동양에서도 유럽으로 들어왔다; 6세기 초에 불가르인들은 코무즈라고 불리는 짧은 목의 다양한 악기를 발칸반도로 가져왔다.

·

1915년경에 우드와 함께 알레포에 있는 시리아 음악가들.

이븐 살마(9세기)에 따르면 우드는 아담[41]카인의 후손인 라멕에 의해 발명됐다.또 다른 가설적 귀속은 그것의 발명가가 [7]마니였다고 말한다.Ibn a-ḥ-aaḥn은 두 가지 가능한 신화적 기원을 추가하는데, 첫 번째 기원은 "다윗의 사람들"이 그들의 악기를 우드와 교환하도록 유인했을 악마를 포함한다.그는 이 버전은 신뢰할 수 없다고 스스로 쓰고 있다.두 번째 버전은 그리스 철학의 영향을 받은 많은 다른 문화에서와 마찬가지로 "철학자들"[9]에게 우드의 발명을 귀속시킨다.

한 가지 이론은 이 우드가 마르셀-두부아에 의해 중앙아시아에서 유래된 것으로 알려진 바르바트 또는 바르부드라고 불리는 페르시아 악기에서 유래했다는 것이다.바바트의 가장 초기의 그림 이미지는 고대 북부 박트리아에서 기원전 1세기까지 거슬러 올라가며 바바트의 [42]존재를 보여주는 가장 오래된 증거이다.바바슈의 형태에 대한 증거는 서기 2세기에서 4세기 사이의 간다라 조각에서 발견되는데, 이것은 간다란 [42]예술에 영향을 미친 쿠샨 귀족들에 의해 소개되었을 가능성이 높다.바르바트라는 이름 자체는 사산 제국의 언어인 팔라비어로 목이 짧은 루트를 의미하며,[13][43] 이 악기는 페르시아인들이 채택한 중앙아시아에서 중동으로 서부로 왔다.

바바트는 6세기에 [44]일부 아랍인에 의해 사용되었다.6세기 말, 페르시아식 악기의 꼭대기 판이 "Ud"라고 불리는 알 나드르에 의해 만들어졌고 이라크에서 [44]메카로 소개되었다.이 페르시아식 악기는 7세기에 [44]그곳에서 연주되었다.7세기에 만수르 잘잘에 의해 수정되거나 "완성"되었고, 두 악기(바르바트와 "우드 샤브부트")는 10세기까지 나란히 사용되었고, 어쩌면 [44]더 오래 사용되었을 수도 있다.이 두 악기는 예를 찾는 현대 학자들에 의해 혼란스러웠고, 확인된 우드의 일부는 아마도 [44]바르바트일 것이다.이슬람 백과사전에 인용된 이것의 예로는 산타 마리아 칸티가스의 루트와 해롤드 보웬의 [44]알리 이븐 이사 생애와 시간의 앞부분이 있다.

목이 짧은 류트형 반나에 대한 가장 오래된 그림 기록은 [45]서기 1세기에서 3세기 사이입니다.우드의 원산지는 중앙아시아인 [46]것 같다.우드의 조상인 바바트는 이슬람 이전의 페르시아에서 사용되었습니다.사파비드 시대 이후, 그리고 아마도 바바트에서 우드로의 이름 변화 때문에, 그 악기는 [47]점차 음악가들에게 인기를 잃었다.

투르크인들[48]코푸즈라고 불리는 비슷한 악기를 가지고 있었다.이 악기는 마법의 힘을 가진 것으로 여겨져 전쟁에 투입되어 군악대에 사용되었다.이것은 괴튀르크 기념비 비문에 기록되어[citation needed] 있다.그 군악대는 나중에 다른 투르크 국가의 군대에 의해 사용되었고 나중에는 [49][verification needed]유럽인에 의해 사용되었다.

★★★★★★★★★★★★★★★★★」

에서 온
이란산 바바트.
시리아 우드

,

현대의 오드는 세 가지 범주로 분류된다.아라비아어, 터키어, 페르시아어, 후자는 [50]바르바트로도 알려져 있다.

이 구별은 지리적인 것만이 아니다; 아랍어 우드는 아라비아 반도뿐만 아니라 아랍 [51]세계 전역에서 발견된다.터키 오드는 아우티라고 불리는 아나톨리아 그리스인과 지중해의 [52]다른 지역에서 연주되어 왔다.이라크산 우드와 이집트산 우드와 시리아산 우드는 국지적인 차이가 있을 수 있지만, 특히 이라크산 [53]우드와 유사하기 때문에 보통 '아라비안 우드'라는 용어로 분류된다.그러나, 이 모든 카테고리는 매우 최근의 것으로, 19세기, 그리고 [54]오늘날에 만들어진 다양한 우드에 대해 정당성을 부여하지 못하고 있다.

아라비안 오드는 보통 터키와 페르시아의 오드보다 크고, 더 크고, 더 깊은 소리를 내는 반면, 터키 오드의 소리는 더 팽팽하고 날카로운데, 특히 터키 오드는 [55]보통 아라비아보다 한 단계 더 높게 조율되기 때문이다.터키 오드는 아라비아보다 더 경쾌하게 구성되는 경향이 있으며, 완성되지 않은 사운드 보드, 낮은 현악기 액션, 그리고 현악기 코스가 서로 가깝게 배치되어 있습니다.터키 오드는 또한 더 높은 음조와 "더 밝은 음색"[56]을 갖는 경향이 있다.아라비아 우드의 비늘 길이는 터키어의 비늘 길이 58.5cm에 비해 61cm에서 62cm 사이이다.또한 다양한 전기 음향 및 전기 [57]오드가 존재합니다.

현대의 페르시아 바바트는 우드와 비슷하지만, 몸집이 작고 목이 길며 지문이 약간 올라가고 [50]우드와는 다른 소리가 난다.자세한 내용은 Barbat(루트) 페이지를 참조하십시오.

쿰뷔슈는 우드와 [58]밴조의 혼합으로 시작된 터키의 악기이다.

★★★

열린 현은 아랍어 패턴의 "D2 G2 A2 D3 G3 C4"로 튜닝된 우드로 연주되었습니다.

음을 조정하는 다른 방법들은 다른 음의 전통 안에 존재한다.아랍 전통에서 우드를 연주하는 사람들 중에서, 현악기를 조율하는 일반적인 오래된 패턴은 (낮은 음에서 높은 음으로) 다음과 같습니다.싱글 스트링 코스에서는 D2 G2 A2 D3 G3 C4 또는 2 [59][60]스트링 코스에서는 D2, G2 G2, A2 A2, D3 D3, G3 G3, C4 C4.터키 전통에서는 "볼라헨크" 튜닝이 일반적입니다(낮은 음에서 높은 음으로).단일 현악기에서는 C#2 F#2 B2 E3 A3 D4 또는 2개의 [59][60]현악기에서는 C#2, F#2 F#2, B2 B2, E3 E3, A3 및 D4 D4.C2와 F2는 실제로 Bolahenk [59][60]시스템에서 일반 c 또는 f보다 높은 톤의 1/4로 조정됩니다.

무니르 바시르는 아랍어 마캄 음계 시스템의 최고 거장으로 여겨지고 있다.
신세대 우드의 거장들에게 유명한 나세르 샴마.

의 많은 , 플레이어에서는 고음 D G C F를 .

종종 여성의 우드로 번역되는 젠느우드는 손과 [61]손가락이 작은 사람들을 위해 고안된 우드의 작은 버전이다.그것은 보통 아랍어 오드의 60-62cm와 터키어 [59]오드의 58.5cm 대신 55-57cm의 비늘 길이를 가지고 있다.

Turkish-style oud, as played in Turkey, Greece, Armenia, etc.
영국 런던 호니만 박물관에 있는 우드 아르비.

ud arbi는 목이 길고 4개의 코스로 이루어진 북아프리카의 [62][63][64][65]ud의 변형입니다.그것은 다른 모양과 튜닝된 Kwitra와 혼동해서는 안 된다.Oud Arbi는 G3 G3, E4 E4, A3 A3, D4 D4의 [66][67]재진입 튜닝으로 튜닝됩니다.

임신한 우드와 배 우드로도 알려진 우드 쿠메트라는 몸통이 배처럼 생긴 우드이다.이런 유형은 비교적 드물고 대부분 [68][69][70][71]이집트에서 왔다.

오드

좀 더 실험적인 버전은 프랑코-알제리아 포크트로니카 밴드 스피드 캐러밴이 사용하는 일렉트릭 기타의 Oud 버전입니다.

「」도 .

Baligh Hamdi 작곡의 Hob Eh 소개

  1. ^ 시브르(ashbar의 단수)는 손에 따라 약 18-24cm에 해당하는 측정 단위입니다.이는 엄지손가락 끝과 귀끝 사이의 측정된 길이에 해당하며, 이는 반대 방향으로 뻗었을 때 나타납니다.그렇지 않으면 시버는 12개의 손가락(36:3)을 측정합니다. "완전" 손가락의 너비는 약 2cm여야 합니다.

  1. ^ "The Arab World". 1971.
  2. ^ "Arab Perspectives". 1984.
  3. ^ "oud—Definition of oud in English by Oxford Dictionaries". Oxford Dictionaries—English. Archived from the original on 3 April 2019. Retrieved 3 October 2018.
  4. ^ Mackle, Jenna (July 5, 2020). "The Oud Instrument".
  5. ^ Mottola, R. M. (Summer–Fall 2008). "Constructing the Middle Eastern Oud with ter Kyvelos". American Lutherie (94, 95).
  6. ^ Dumbrill, Richard J. (2005). The archaeomusicology of the Ancient Near East. Victoria, B.C.: Trafford. p. 308. ISBN 9781412055383. OCLC 62430171.
  7. ^ a b Poché, Christian (2007). "ʿūd". The New Grove. 26: 26 – via Oxford Music Online. (oud; pl.: ʿīdān). Short-necked plucked lute of the Arab world, the direct ancestor of the European lute, whose name derives from al-ʿūd ('the lute'). Known both from documentation and through oral tradition, it is considered the king, sultan or emir of musical instruments, 'the most perfect of those invented by the philosophers'. Ikhwān al-Safāʾ: Rasāʾil [Letters] (1957), i, 202). It is the principal instrument of the Arab world, Somalia and Djibouti, and is of secondary importance in Turkey (ut, a spelling used in the past but now superseded by ud), Iran, Armenia and Azerbaijan (ud). It plays a lesser role in Greece (outi), where it has given rise to a long-necked model (laouto); the latter is used in rustic and folk contexts, while the ʿūd retains pre-eminently educated and urban associations. In eastern Africa it is known as udi; in recent decades it has also appeared in Mauritania and Tajikistan. [...] The emergence of the ʿūd on the stage of history is an equally complex matter. Two authors of the end of the 14th century (Abū al-Fidā, or Abulfedae, and Abū al-Walīd ibn Shihnāh) place it in the reign of the Sassanid King Sh[ā]pūr I (241–72). Ibn Shihnāh added that the development of the ʿūd was linked to the spread of Manicheism, and its invention to Manes himself, a plausible theory because the disciples of Manes encouraged musical accompaniments to their religious offices. Reaching China, their apostolate left traces of relations between West and East, seen in a short-necked lute similar to the ʿūd (Grünwedel, 1912). But the movement's centre was in southern Iraq, whence the ʿūd was to spread towards the Arabian peninsula in the 7th century. However, the texts mentioning the introduction to Mecca of the short-necked lute as the ʿūd were all written in the 9th and 10th centuries. The ʿūd spread to the West by way of Andalusia
  8. ^ "Alexandria to Brussels, 1839". oudmigrations. 2 March 2016. Retrieved 2016-04-15.
  9. ^ a b Beyhom, Amine (2010). Théories de l'échelle et pratiques mélodiques chez les Arabes – Volume 1 : L'échelle générale et les genres – Tome 1 : Théories gréco-arabes de Kindī (IXe siècle) à Ṭūsī (XIIIe siècle). Paris: Geuthner. ISBN 978-2-7053-3840-4.
  10. ^ Beyhom, Amine (2011). Paper for 'The Oud from Its Sumerian Origins to Modern Times', ICONEA Conference 2011 – 1–3 December 2011. "Two persistent misapprehensions about the ʿūd" (PDF). Iconea 2011: 81–110 (85).
  11. ^ a b c Sachs, Curt (1940). The History of Musical Instruments. New York: W. W. Norton & Company. p. 254. ISBN 9780393020687. classic number of strings was four pairs...bamm, maṭlaṭ, maṭnā, zīr...A fifth pair of strings, above zīr seems to have been introduced as early as the ninth century...
  12. ^ "Iraq". 1984.
  13. ^ a b c During, Jean (1988-12-15). "Encyclopaedia Iranica - Barbat". Iranicaonline.org. Retrieved 2012-02-04.
  14. ^ Farmer, Henry George (1939). "The Structure of the Arabian and Persian Lute in the Middle Ages". Journal of the Royal Asiatic Society (1): 41–51 (49). JSTOR 25201835. ...from a work entitled Kitāb kashf al-humūūm...'ūd (lute) is derived from al-'awda ("the return" meaning the days of pleasure may return [in the joy of the music of the lute]...)
  15. ^ Kurtz, Glenn (2008-11-19). Practicing: A Musician's Return to Music. ISBN 9780307489760.
  16. ^ Humphrey, Andrew (2009). Egypt. ISBN 9781426205217.
  17. ^ Sachs, Kurt (1940). The History of Musical Instruments. New York: W. W. Norton & Company. p. 253. "the principal meaning of this word ['ūd] is not 'wood,' as generally supposed, but 'flexible stick'".
  18. ^ 를 클릭합니다Douglas Alton Smith (2002). A History of the Lute from Antiquity to the Renaissance. Lute Society of America (LSA). p. 9. ISBN 0-9714071-0-X..
  19. ^ "Asian Music Tribal Music of India, 32, 1, Fall, 2000/ Winter, 2001". Utexas.edu. Archived from the original on 2008-12-20. Retrieved 2010-12-23.[인용필수]
  20. ^ Dumbrill, Richard J. (1998). The Archaeomusicology of the Ancient Near East. London: Tadema Press. p. 319. ‘rud’ comes from the Sanskrit ‘rudrī’, which means ‘stringed instrument’... The word spreads on the one hand via the Indo-European medium into the Spanish ‘rota’; French ‘rotte’; Welsh ‘crwth’, etc, and on the other, via the Semitic medium, into Arabic ‘ud ; Ugaritic ‘d ; Spanish ‘laúd’; German ‘Laute’; French ‘luth’...
  21. ^ "Search Entry". www.assyrianlanguages.org. Retrieved 3 October 2018.
  22. ^ "Strong's Hebrew: 181. אוּד (ud) -- a brand, firebrand". biblehub.com. Retrieved 2018-03-24.
  23. ^ "Güncel Türkçe Sözlük'te Söz Arama". Archived from the original on March 11, 2007.
  24. ^ Sachs, Curt (1940). The History of Musical Instruments. New York: W. W. Norton & Company. pp. 251, 253. ISBN 9780393020687.
  25. ^ Smith, Douglas Alton (2002). A History of the Lute from Antiquity to the Renaissance. Lute Society of America (LSA). ISBN 978-0-9714071-0-7.
  26. ^ Dumbrill, Richard J. (2005). The archaeomusicology of the Ancient Near East. Victoria, B.C.: Trafford. pp. 305–310. ISBN 9781412055383. OCLC 62430171. The long-necked lute would have stemmed from the bow-harp and eventually became the tunbur; and the fat-bodied smaller lute would have evolved into the modern Oud....the lute pre-dated the lyre which can therefore be considered as a development of the lute, rather than the contrary, as had been thought until quite recently...Thus the lute not only dates but also locates the transition from musical protoliteracy to musical literacy...
  27. ^ a b Dumbrill 1998, 321페이지
  28. ^ "Cylinder Seal, Culture/period Uruk, Date (circa) 3100BC, Museum number 41632". British Museum.
  29. ^ 덤브릴 1998, 310페이지
  30. ^ Dumbrill, Richard J. (2005). The Archaeomusicology of the Ancient Near East. Victoria, British Columbia: Trafford Publishing. pp. 319–320. ISBN 978-1-4120-5538-3. The long-necked lute in the OED is orthographed as tambura; tambora, tamera, tumboora; tambur(a) and tanpoora. We have an Arabic Õunbur; Persian tanbur; Armenian pandir; Georgian panturi. and a Serbo-Croat tamburitza. The Greeks called it pandura; panduros; phanduros; panduris or pandurion. The Latin is pandura. It is attested as a Nubian instrument in the third century BC. The earliest literary allusion to lutes in Greece comes from Anaxilas in his play The Lyre-maker as 'trichordos'... According to Pollux, the trichordon (sic) was Assyrian and they gave it the name pandoura...These instruments survive today in the form of the various Arabian tunbar...
  31. ^ Kasidah."파키스탄, 스와트 밸리, 간다라 지역 류트 Player;5천문 음악가,4th-5th세기 조각의 그룹, 스톤, 그레이 편암, 101/8x43/4x21/2의.(25.7)12.1x64))".Pinterest.com.Retrieved 3월 25일 2015년.음악가가 한4th-to-5th-Century 류트, 간다라에서 실제로 발굴되고 5하늘의 푸른 로스 앤젤레스 카운티 미술관 컬렉션의 역할을 하고.
  32. ^ "Bracket with two musicians 100s, Pakistan, Gandhara, probably Butkara in Swat, Kushan Period (1st century-320)". The Cleveland Museum of Art. Retrieved March 25, 2015.
  33. ^ a b c d Sachs, Curt (1940). The History of Musical Instruments. New York: W. W. Norton & Company. pp. 159–161. ISBN 9780393020687.
  34. ^ a b "Encyclopaedia Iranica – Barbat". Iranicaonline.org. 1988-12-15. Retrieved 2012-02-04.
  35. ^ "Musician and dancing woman, Qusayr Amra. Art Destination Jordan". universes.art.
  36. ^ María Rosa Menocal; Raymond P. Scheindlin; Michael Anthony Sells, eds. (2000), The Literature of Al-Andalus, Cambridge University Press
  37. ^ Gill, John (2008). Andalucia: A Cultural History. Oxford University Press. p. 81. ISBN 978-01-95-37610-4.
  38. ^ Lapidus, Ira M. (2002). A History of Islamic Societies. Cambridge University Press. p. 311. ISBN 9780521779333.
  39. ^ Davila, Carl (2009). "Fixing a Misbegotten Biography: Ziryab in the Mediterranean World". Islam in the Medieval Mediterranean. Vol. 21, no. 2. Al-Masaq.
  40. ^ "The journeys of Ottoman ouds". oudmigrations. 8 March 2016. Retrieved 2016-04-26.
  41. ^ ibn Salma, Abū Ṭālib al-Mufaḍḍal (a-n-Naḥawī al-Lughawī) (1984). Kitāb al-Malāhī wa Asmāʾihā min Qibal al-Mūsīqā. Cairo - Egypt: Al-Hay’a al-Miṣriyya al-ʿĀmma li-l-Kitāb. pp. 13–14. ذكر هشام بن الكلّى أنّ أول من عمل العود فضرب به رجل من بني قابيل، ويقال: قايين بن آدم، يقال له: لامك، وكان عمّر زمانا طويلاً، ولم يكن يولد لهُ، فتزوّج خمسين امرأة وتسرّى بمائتي سريّة [...] ثم ولد له غلام قبل أن يموت بعشر سنين، فاشتد فرحه، فلما أتت على الغلام خمس سنين مات، فجزع عليه جزعًا شديدًا، فأخذه فعلّقه على شجرة، فقال: لا تذهب صورته عن عيني حتى يتقطّع أشلاء أو أموت، فجعل لحمه يقع عن عظامه حتى بقيت الفخذ بالساق والقدم والأصابع، فأخذ عودًا فشقّه ورقّقه وجعل يؤلف بعضه على بعض، فجعل صدره على صورة الفخذ، والعنق على صورة الساق، والإبريق على قدر القدم، والملاوي كالأصابع، وعلّق عليه أوتارًا كالعروق، ثم جعل يضرب به ويبكي وينوح حتى عمي، فكان أول من ناح، وسمّى الذي اتّخذ: عودًا، لأنه اتُخذ من عود
  42. ^ a b During, J. "BARBAT". Encyclopaedia Iranica.
  43. ^ Blum, Stephen (20 January 2001). "Central Asia". Oxford Music Online. Oxford Music Online, Grove Music Online. doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.05284. The ‘ūd (lute) is believed to be a later development of a pre-Islamic Persian instrument called barbat...[was part of] eastwards diffusion of Middle Eastern and Central Asian chordophones... the pipa, likewise derived from the barbat or from its prototype
  44. ^ a b c d e f First Encyclopaedia of Islam: 1913-1936. Leiden: BRILL. 1993. p. 986. ISBN 978-90-04-09796-4.
  45. ^ Karaikudi S., Subramanian (1985). "An introduction to the Vina". Asian Music. 16 (2): 7–82 (10). doi:10.2307/833772. JSTOR 833772. We find representations of the nissāri vinas in sculptures, paintings, terracotta figures, and coins in various parts of India […]. The lute type vina [...] is represented in Amaravati, Nagarjunakonda, Pawaya (Gupta period), Ajanta paintings (300-500 A.D.) [...]. These varieties are plucked by the right hand and played by the left hand
  46. ^ Picken, Laurence (1955). "The origin of the short lute". The Galpin Society Journal. 8: 32–42 (40). doi:10.2307/842155. JSTOR 842155. With the evidence as yet available, it is reasonable to place the site of origin of the short lute in Central Asia, perhaps among Iranised Turco-Mongols, within the area of the ancient first-century kingdom of the Kusanas. This conclusion must not be taken to exclude the possibility that short lutes first appeared somewhat earlier and somewhat further to the West-in Parthia, for example; but at present the evidence of the Kusana reliefs is the only evidence of their existence in the first century[...] The lutes of the Kusanas would seem to be the first representations of undoubted short ovoid lutes; and Fu Hsüan’s essay, one of the first texts in any language devoted to a short lute, though not to an ovoid lute.
  47. ^ Lawergren, Bo (2001). "Iran". The New Grove: 521–546 (534).
  48. ^ Chabrier, Jean-Claude (2008). "ʿŪd". Encyclopedia of Islam: 534. The ḳabūs (al-Ḥid̲j̲āz), ḳabbūṣ (ʿUmān), ḳanbūṣ (Ḥaḍramawt), ḳupūz or ḳūpūz (Turkey) is a very old instrument. Ewliyā Čelebi [q.v.] says that the ḳūpūz was invented by a vizier of Meḥemmed II (d. 886/1481) named Aḥmed Pas̲h̲a Hersek Og̲h̲lu. He describes it as being a hollow instrument, smaller than the s̲h̲as̲h̲tār, and mounted with three strings (Travels, i/2, 235). On the other hand, Ibn G̲h̲aybī says that the ḳūpūz rūmī had five double strings. The instrument is no longer used by the Turks, although it has survived under the name of kobza, koboz, in Poland, Russia, and the Balkans, but here it is the lute proper and not a barbaṭ type
  49. ^ Fuad Köprülu, Türk Edebiyatynda Ivlk Mutasavviflar, 앙카라 대학 출판부, 1966년 앙카라, 페이지 207, 209; 가지미할, 마흐무드 라그브, 훌레르 베엘레르젠커트 삭스, 악기의 역사, 뉴욕 1940, 페이지 252.
  50. ^ a b Goldrick, Navid (16 August 2013). "Persian Oud – Barbat". majnunn music and dance. Archived from the original on 4 December 2019. Retrieved 31 March 2018. Because of these efforts the Arabic Oud and the Barbat are now once again part of the Iranian musical landscape.
  51. ^ "Oud". sonsdelorient.com. Retrieved 9 August 2018.
  52. ^ "Types of ouds". arabinstruments.com. Retrieved 9 August 2018.
  53. ^ "Types of Ouds : The Ultimate Oud Buyers' Guide Part 1 - Oud for Guitarists". Oud for Guitarists. 2013-09-17. Retrieved 2017-01-27.
  54. ^ "The journeys of Ottoman ouds". oudmigrations. 2016-03-08. Retrieved 2016-04-26.
  55. ^ "OUD CAFE - Stringing & Tuning". www.oudcafe.com. Retrieved 2017-01-27.
  56. ^ "About the Turkish oud". arabinstruments.com. Retrieved 9 August 2018.
  57. ^ "Types of Ouds : The Ultimate Oud Buyers' Guide Part 1 - Oud for Guitarists". 17 September 2013. Retrieved 3 October 2018.
  58. ^ "The Cümbüş". www.campin.me.uk. Retrieved 2020-10-12.
  59. ^ a b c d "Stringed Instrument Database N-O". stringedinstrumentdatabase.aornis.com. Retrieved 8 August 2018.
  60. ^ a b c Parfitt, David. "Tuning the oud". oudipedia.info. Retrieved 8 August 2018.
  61. ^ "Stringed Instrument Database N-O". stringedinstrumentdatabase.aornis.com. Retrieved 8 August 2018. Smaller version... often played by those with smaller hands....
  62. ^ "The Stringed Instrument Database: N-O". stringedinstrumentdatabase.aornis.com. Retrieved 3 October 2018.
  63. ^ "Andalusische Oud". khoudir-oud.com. Retrieved 3 October 2018.
  64. ^ "But is it an oud? - oudmigrations". 7 March 2016. Retrieved 3 October 2018.
  65. ^ "The oud of Tunisia - oudmigrations". 14 August 2017. Retrieved 3 October 2018.
  66. ^ "The Stringed Instrument Database: N-O". stringedinstrumentdatabase.aornis.com.
  67. ^ "ATLAS of Plucked Instruments - Africa". atlasofpluckedinstruments.com.
  68. ^ "ATLAS of Plucked Instruments - Middle East". atlasofpluckedinstruments.com.
  69. ^ "Instrumentos Musicales en los Museos de URUEÑA". funjdiaz.net.
  70. ^ Scola, Allison (November 4, 2014). "Mixing It Oud". Experience Sicily.
  71. ^ "OUD LUTE CONSTRUCTION" (PDF).

읽기 ★★★★★★★★★★★★★★」

  • 레부파, 데이비드Il Liuto, L'Epos, (팔레르모, 2012), 페이지 22-34.

( )