트루베르

Trouvère
13세기 샹송니에 로이, BnFr. 844, fol. 5r. 묘사된 소란은 바의 테오발트 2세 백작입니다.

Trouvère (/trˈvɛər/, 트러뷰어(/tru ːˈv ɜːr/, 프랑스어:t ʁv œʁr/)는 현대 프랑스어 트러뷰어의 전신인 Occitan어 trobador 북부 프랑스어(languge d'o ï) 형태입니다. 트루베레중세 시대서정시를 작곡하고 공연한 트로바도르들과 거의 동시대적이고 영향을 받은 시인-작곡가들을 지칭하지만, 트로바도르들Old Occitan에서 작곡하고 공연한 반면, 트루베레들프랑스의 북부 방언을 사용했습니다. 최초로 알려진 트뤼에르 중 하나는 크레티앙 트로예스 fl.(1160년대-1180년대)[1]였고 트뤼에르는 약 1300년까지 계속 번성했습니다.2130개의 음유시인들이 살아남았고, 이들 중 적어도 3분의 2는 멜로디를 가지고 있습니다.

어원

음유시인과 다른 언어의 동족이라는 단어의 어원은 논란의 여지가 있지만, 고대 프랑스의 트로버와 동족인 "구절로 무엇인가를 작곡하기 위해" "작곡하기 위해, 토론하기 위해, 발명하기 위해" 트로바와 관련이 있을 수 있습니다. (음유시인과 동족이라는 단어의 어원에 대한 논의는 음유시인 - 어원을 참조하십시오.)

역사

음유시인 또는 음유시인의 현대 대중적인 이미지는 떠돌이 음악가가 등에 업혀 마을을 떠도는 이미지입니다. 떠돌이 가수들과 공연자들이 존재했지만, 그들은 종달새음유시인으로 불렸습니다. 보통 사회적 지위가 다소 낮은 전문 연예인들이었습니다. 반면에, 음유시인과 음유시인들은 종종 더 높은 사회 계층이었고, 일반적으로 음악을 만드는 것을 거래로 의존하지 않았습니다. 그들은 귀족들의 지지를 받았던 시인과 작곡가들이거나, 자주 그랬듯이, 음악의 창조와 공연이 궁중 전통의 일부였던 귀족들 그들 자신이었습니다. 그러나 이러한 구별은 항상 명확하지는 않았으며 공동체에[2] 따라 다양했습니다.

이 노래들의 텍스트는 그것들을 만든 사회의 자연스러운 반영입니다. 그들은 종종 사랑에 대한 이상적인 대우("멋진 암소, 성가 참조)와 종교적 헌신을 중심으로 돌아가지만, 많은 사람들이 사랑에 대해 더 솔직하고 현실적인 시선을 갖는 것을 발견할 수 있습니다. 문제아들의 작품에서 잘 대표되는 다른 장르는 저우파르티스, 파스퇴르, 댄스곡, 샹송 팜므(여성적 관점을 가진 노래)로 알려진 토론곡들입니다.[2]

14세기 초 파리의 음악 이론가인 요하네스 그로시오웅장한 성가로 알려진 가장 높은 음유시인의 노래들을 믿었습니다. 왕과 귀족들이 위대한 일을 하도록 영감을 주었습니다: "이런 노래는 왕과 귀족들이 관습적으로 작곡하고, 그들의 마음을 대담함과 강건함, 관대함과 관대함으로 움직이기 위해 그 땅의 왕과 왕자들이 보는 앞에서 노래하는 것입니다..".[3]

음유시인들의 현존하는 음악은 단음절적이고 대부분 음절적인 성악으로, 단음절적인 선율의 대사만 기보한 것을 의미하며, 텍스트는 텍스트의 한 음절당 한 음 또는 몇 음으로만 간단히 제시됩니다. 리듬은 대부분의 곡에서 녹음되지 않으며, 악기가 지정되어 있지 않습니다. 서사적이고 시각적인 증거는 악기가 널리 사용되었다는 것을 알려주기 때문에 경우에 따라 악기가 사용되었을 가능성이 있지만, 음유시곡도 무반주로 연주되었을 가능성이 높습니다.[4] 현대의 학자들과 연주자들은 리듬 해석에 대해 다양한 접근법을 취하는데, 전체적으로 자유로운 리듬 접근법이나 비교적 동등한 음 값을 사용하거나, 텍스트에서 리듬 사상을 도출하거나, 현대의 다성음악에서 발견되는 리듬 모드를 적용하는 것 등이 이에 해당합니다.[5]

대부분의 음유시인 음악은 한 구절의 음악이 여러 구절의 텍스트와 함께 반복되는, 유향 음악입니다. 일부에서는 각 스탠자에서 한 줄 또는 두 줄 반복되는 후렴구가 사용됩니다. 몇몇 성가신 곡들은 여러 다른 노래들과 다른 문학 작품들에 걸쳐 사용되어, 참고 자료들의 네트워크를 만들었습니다.[6]

여자 문제

현존하는 "여자가 자신의 이름을 지어 저작권을 명시적으로 주장하는" 트러베어 노래는 없습니다.[7] 그러나 원고에서 루브릭이나 목차에 여성이 저자로 이름을 올리는 시와 이름을 밝히거나 이름을 밝히지 않은 여성의 목소리가 저우파티(토론시)에 참여하는 시 등이 있습니다. 다른 많은 것들은 여성의 관점에서 쓰였으며 여성 작가들에 의해 쓰였을지도 모릅니다.[7] 초기 학자들은 종종 여성 문제아의 존재를 부인했지만, 1980년대 이후 그들의 존재는 일반적으로 받아들여졌고 가사와 맥락적 단서에 기초하여 여성이 작곡한 익명의 노래를 식별하려는 노력이 이루어졌습니다.[8] 여성 문제에 대한 최근의 모노그래프는 이름이나 제목으로 알려진 8명과 주 파르티스를 판단한 6명의 여성을 식별합니다.[9]

troverese라는 용어는 때때로 여성 문제아들을 위해 사용되었습니다.[9] 사전 편찬가인 프레데릭 고데프로이(Frédéric Godefroy)는 오세르 연대기의 로베르(Robert of Auxerre's Chronicle)의 연속된 원고를 인용하여 고대 프랑스어 단어인 trouberse를 "작곡하고 발명하는 그녀"로 정의했습니다. 스펠링 트로버레스는 14세기 후반 프랑스-라틴어 사전 알마(Alma)에도 나타나는데, 이는 라틴어 이누엔트릭스(inventor)에 해당합니다.[10]

8명의 여성 문제아는 다음과 같습니다.[9]

분쟁 목록

이것은 일부 목록일 뿐입니다. 256명의 이름을 가진 남자 문제아들이 알려져 있습니다.[9]

샹송니에 목록

다음은 sigla(일반적으로 편지)로 나열된 troubère 텍스트 및/또는 음악이 포함된 샹송니에 목록입니다. 완전하지 않습니다. 동일한 원고가 다른 종류의 작품을 포함하는 경우, 다른 맥락(즉, 음유시인 또는 모테트)에서 다른 시글라로 표시될 수 있습니다.시그라는 트러뷰어 연구에서 표준입니다.[11]

  • A — 아라스, 비블리오테케 시, 657, 샹송니에 다라스
  • B — 베른, 슈타트운트 대학교 비블리오텍, 231
  • C — 베른, 슈타트운트 대학교 비블리오텍, 389
  • D — 프랑크푸르트, 비블리오텍 대학, lat. fol. 7
  • E — 런던, 영국 도서관, Egerton 274
  • F — 플로렌스, Biblioteca Medicea-Laurenziana, 플루테우스 29.1
  • G — London, Lambeth Palace, Misc. 롤스 1435
  • H — Modena, Biblioteca Estense, α.R.4.4
  • I — 옥스포드, 보들리언 도서관, Douce 308
  • K — 파리, 비블리오테크 드 아르세날, 5198, 샹송니에 드 아르세날
  • L — 765년 프랑스 파리 국립도서관
  • M — 파리, Bibliothèque nationale de France, fr. 844, Chansonnier du Roi
  • N — 파리, 프랑스 국립도서관, 845년 fr.
  • O — 파리, 비블리오테크 국립 드 프랑스, fr. 846, 샹송니에 캉게 [fr]
  • P — 파리, 프랑스 국립도서관, fr. 847
  • Q — 파리, 프랑스 국립도서관, fr. 1109
  • R — 파리, 프랑스 국립도서관, 1591년 fr.
  • S — 파리, 프랑스 국립도서관, fr. 12581
  • T — 파리, Bibliothèque nationale de France, fr. 12615, Chansonnier de Noailles
  • U — 파리, Bibliothèque nationale de France, fr. 20050, Chansonnier St-Germanain-des-Prés
  • V — 파리, 프랑스 국립도서관, fr. 24406
  • W — 파리, 프랑스 국립도서관, fr. 25566
  • X — 파리, 프랑스 국립도서관, nuv. acq. fr. 1050, 샹송니에 드 클라람볼트
  • Z — 시에나, 비블리오테카 코무날레, H.X.36
  • a — 로마, 비블리오테카 아포스톨리카 바티카나, 레그. 1490년 후기
  • b — 로마, 비블리오테카 아포스톨리카 바티카나, 레그. 1522년 후기
  • c — A. 95, 베른, 슈타트운트 대학교
  • d — Cambridge, Corpus Christi College, 450
  • f — 몽펠리에, 통테 드 메데신, 236
  • g — 파리, 프랑스 국립도서관, fr. 1593
  • i — 12483년 프랑스 파리 국립도서관
  • j — 파리, 프랑스 국립도서관, nuv. acq. fr. 21677
  • k — 파리, 프랑스 국립도서관, 12786년 1월 1일
  • l — 파리, 프랑스 국립도서관, fr. 22495
  • m — 파리, 프랑스 국립도서관, lat. 11412
  • n — 파리, 프랑스 국립도서관, lat. 11724
  • o — London, British Library, Halley 1717
  • p — Pavia, Biblioteca Universitaria, CXXX.E.5
  • u — 로마, 비블리오테카 아포스톨리카 바티카나, 레그. 1725년
  • v — 파리, 프랑스 국립도서관, 1553년 fr.
  • za — 자그레브, 메트로폴리탄 도서관, MR 92
  • α – 마드리드, 비블리오테카 델 수도원, 엘 에스코리알, S.I.3

참고 항목

참고문헌

  1. ^ 버터필드 1997.
  2. ^ a b Stevens, John; Butterfield, Ardis (20 January 2001). "Troubadours, trouvères: Trouvère poetry". Grove Music Online. doi:10.1093/gmo/9781561592630.article.28468. Retrieved October 27, 2022.
  3. ^ 1997페이지.
  4. ^ McGee, Timothy (1985). Medieval and Renaissance Music: A Performer's Guide. Toronto: University of Toronto Press. pp. 87–89. ISBN 0802025315.
  5. ^ 코리건, 빈센트 음유시인과 음유시인들의 문화적 환경에서 "모달 리듬과 음유시인 노래의 해석". 음악학 연구/비센샤프트클릭 아반드룽겐, 62:1번. 메디 æ발 음악 연구소, 오타와, ON, 캐나다, 1994; 페이지: 125-132.
  6. ^ Saltzstein, Jennifer (2013). The refrain and the rise of the vernacular in medieval French music and poetry. Woodbridge, Suffolk, UK: D.S. Brewer. p. 1. ISBN 978-1-84384-349-8. OCLC 812067579.
  7. ^ a b Doss-Quinby et al. 2001, p. 6.
  8. ^ Doss-Quinby et al. 2001, pp. 1-14.
  9. ^ a b c d Doss-Quinby et al. 2001, p. 26.
  10. ^ Doss-Quinby et al. 2001, 페이지 70n.17.
  11. ^ 엘리자베스 에바 리치(Elizabeth Eva Leach)에 따르면, "갈리카의 경이: 일부 Troubadour and Troubère Sources"(2012, 2022년 10월 31일 검색)는 디지털화 및 이 PDF에 대한 링크를 제공합니다.

서지학

  • Akehurst, F. R. P.; Davis, Judith M., eds. (1995). A Handbook of the Troubadours. Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-07976-0.
  • Butterfield, Ardis (1997). "Monophonic song: questions of category". Companion to Medieval & Renaissance Music. Oxford University Press. ISBN 0-19-816540-4.
  • Doss-Quinby, Eglal; Tasker Grimbert, Joan; Pfeffer, Wendy; Aubrey, Elizabeth (2001). Songs of the Women Trouvères. New Haven: Yale UP. ISBN 978-0-300-08413-9.
  • Lyrics of the Troubadours and Trouvères: An Anthology and a History. Translated by Goldin, Frederick. Gloucester, MA: Peter Smith. 1983. ISBN 0-8446-5036-6..
  • Hasenohr, Geneviève; Zink, Michel, eds. (1992). Dictionnaire des lettres françaises: Le Moyen Age. Collection: La Pochothèque (in French). Paris: Fayard. ISBN 2-253-05662-6.
  • O'Neill, Mary (2006). Courtly Love Songs of Medieval France: Transmission and Style in the Trouvère Repertoire. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-816547-1.{{cite book}}: CS1 maint: 위치 누락 게시자(링크)
  • Page, Christopher (November 1997). "Listening to the trouvères". Early Music. 25 (4): 639–660. doi:10.1093/earlyj/XXV.4.639. JSTOR 3128410.

외부 링크