마페제 사건

Mafeje affair
마페제 사건
1968년 시위의 일부
Protests UCT 1968 Jameson hall.jpg
1968년 8월 15일 제임슨 홀을 둘러싼 UCT의 학생들
날짜.1968년 8월 15일-23일
위치
남아프리카 웨스턴케이프 케이프타운 케이프타운 대학교
에 의해 발생함정부는 흑인 강사 아치 마페제의 일자리 제안을 철회하도록 케이프타운 대학에 압력을 가하고 있습니다.
목표들학문의 자유
방법들비폭력 시위 및 농성
결과적으로시위 진압
내전 당사자
UCT의 학생들
UCT의 직원
나탈 대학교와 비트와테르스란트 대학교 학생들
주요 수치

던컨 이네스
라피 카플린스키
필립 판 데어 머위
토니 샤피로

번호
+600
사상자 수
체포됨체포 참조

마페제[1] 사건은 1968년 남아프리카공화국 아파르트헤이트 정부의 압력으로 인류학자 아치 마페제의 수석 강사직 제안을 철회하기로 한 케이프타운 대학(UCT) 이사회의 결정에 대한 남아프리카 학생들의 반정부 시위를 말합니다.시위는 9일간의 대학 행정 건물 점거 농성으로 이어졌습니다.

시위자들은 정부, 반 시위자들, 그리고 다른 대학의 동료 아프리칸스 학생들로부터 위협에 직면했습니다.경찰은 그 농성에 대한 지지를 재빨리 진압했습니다.나탈 대학과 위트와테르스란트 대학을 포함한 다른 대학의 학생들은 UCT 조치를 지지하는 투표를 했습니다.하지만, 정부는 위트바테르스란트의 동정 행진에 대해 성공적으로 개입했습니다.

마페제는 고용되지 않았고, 그는 그 후에 그 나라를 떠나 2000년까지 돌아오지 않았습니다.그가 죽은 후, UCT는 그와 그의 가족에게 사과했고 그를 기리기 위해 농성이 열렸던 안방의 이름을 바꿨습니다.

배경

Archie Mfeje (1936–2007)는 1957년에 케이프타운 대학교(UCT)에 등록하여 5,000명의 캠퍼스에서 20명 미만의 비백인 학생들과 합류했습니다.그는 처음에 생물학 학사(BSC)에 등록했지만 필수 [2][3]과정을 통과하지 못했습니다.그리고 나서 그는 1959년에 사회 인류학으로 전환했습니다.1960년, 그는 명예롭게 도시 사회학에서 예술 학사를 마쳤고,[4][5] 1963년 대학을 떠나기 전에 정치 인류학에서 뛰어난 예술 석사(MA)를 마쳤습니다.

그 후, 마페제는 모니카 윌슨 (그의 석사 관리자)의 추천을 받은 후 처음에 캠브리지 대학에서 연구 보조원으로 영국으로 옮겼지만, 그 후 [6]1960년대 후반에 캠브리지 대학 킹스 칼리지에서 오드리 리차드 아래에서 철학 박사 학위를 마쳤습니다.

마페예는 UCT로 돌아가기를 원했고 1967년 [7]8월 UCT가 널리 광고한 수석 강사 자리에 지원했습니다.그는 [9][10]UCT 평의회로부터 만장일치로[7][8] 사회 인류학 수석 강사 자리를 제안받았습니다.법적으로 흑인 대학에서 적절한 과정이 제공되지 않는 한 백인 학생만 입학시킬 수 있었지만, 법은 UCT가 백인이 아닌 [7][8]교수진을 고용하는 것을 명시적으로 금지하지 않았습니다.

UCT 마페제의 제안을 취소합니다.

1968년 10월 24일 타일러 모닝 텔레그래프의 뉴스 칼럼

마페제는 1968년 5월에 시작될 예정이었지만, 의회는 정부가 자금을 삭감하고 [11][12][13]그를 임명할 경우 제재를 가할 것이라고 위협했기 때문에 마페제의 고용 제안을 철회하기로 결정했습니다.국가 교육부 장관인 Jan de Klerk 상원의원은 의회에 다음에 대해[13][14] 말했습니다.

아프리카인을 임명하기로 한 결정에 대한 정부의 강한 불쾌감은 남아프리카 공화국의 전통적인 견해를 무시하는 것과 같습니다.귀하의 의회가 저의 호소를 무시하고 이 결정을 발효시킨다면, 정부는 위에서 언급한 전통이 지켜지도록 하는 것이 적절하다고 판단되는 조치를 취하는 것을 주저하지 않을 것입니다.

UCT에서 유대인 학생들의 수가 많다는 것을 알고, 남아프리카 정부는 이 학생들에게 1967년 전쟁 동안 이스라엘에 돈을 보낼 수 있도록 정부가 최근 법을 느슨하게 했고 [15][16]법을 뒤집겠다고 위협했다는 것을 상기시키는 정도까지 갔습니다.경찰과 내무부 장관 루렌스 뮐러는 이후 유대인 공동체에 "권력을 존중하고 이를 방해하지 말라"며 자유가 [17][18]국가의 권위를 훼손해서는 안 된다고 호소했습니다.

학생들의 반발과 농성

Jameson Hall(오늘날의 Sarah Bartman Hall)을 둘러본UCT 후 Bremner 빌딩으로 내려가는 학생들

의회의 결정은 학생들을 화나게 했고 의회가 [19]결정을 번복하도록 압력을 가하는 시위로 이어졌습니다.1968년 8월 15일, 던컨 이네스 (남아공 학생 전국 연합, NUSAS, [20]와 SRC, 학생 대표 이사회, [21] 필립 판 데어 머웨 (SRC 부총장)와 라파엘 카플린스키 (Radical Society), 다른 학생들 중 [23],제임스슨 홀(오늘날의 사라 바트먼 홀)을 둘러싼 대중 집회를 조직했다,000명의 학생들은 "우리는 극복할 것이다"를 외치며 캠퍼스에서 대학 행정 건물(브레너 빌딩)까지 긴 대열을 행진하기 전에 "의회는 [24][25]우리를 주목하라"고 적힌 현수막과 플래카드를 들고 있습니다.그들은 UCT 평의회/[25][24]상원 회의실에서 농성하기 위해 브렘너 빌딩을 포위하고 점령했습니다.학생들은 마페제의 복권을 요구했고, 8월 20일을 마페제의 날로 선언했으며, 학문의 [25][24]자유를 보호하기 위한 조치를 취할 것을 청원했습니다.

대학 평의회는 [26]농성 8일째 되는 날에 긴급회의를 소집해야 했습니다.하지만 의회는 원래의 [27]결정을 번복하지 않았습니다.존 버스터 총리는 홀본에서 열린 국민당 회의 연설에서 농성에 대한 태도를 드러냈습니다. 그는 대학들에게 집을 정리하라고 경고했습니다. 그렇지 않으면 "철저하게 [26]할 것"이라고 말했습니다.Vorster는 NUSAS와 University Christian [26]Movement를 공격하고 학생들에게 "휴일이 [27]끝났다"고 경고했습니다.

학생들은 브렘너 빌딩에서 연좌 농성을 합니다.

마페제 반응

런던에서의 인터뷰에서 마페제는 "학생들이 이 대학 자치 사업에 대해 이야기하는 것처럼 모든 것이 너무 피상적입니다.하지만 그들은 자유롭지 않은 사회에서 자유로운 대학을 가질 수 있다고 생각합니까?"그는 계속해서 "만약 내가 케이프타운 대학의 교수진에 들어가는 것이 허락되었다면, 그들은 내가 캠퍼스 밖에서 살아야 한다는 사실에 대해 항의했을 것인가?"라고 말했습니다.제가 하루에 몇 시간씩 대학 매점에서 그들과 함께 앉아 있을 수 있는 한, 그들 중 많은 사람들은 그것을 [28]학문의 자유라고 부를 것입니다.하지만,[29] 마페제는 시위자들의 수에 놀랐습니다.

농성이 진행되는 동안 마페제는 탄자니아, 잠비아, 우간다의 대학에 다른 일자리에 지원하며 "버스터 [30]정권과 싸울 수 없다"고 말했습니다.

지지 및 반대 시위

리처드 경은 우리의 클라리온 호출을 들었습니다.
곧 브렘너 홀에서 우리와 합류할 겁니다
그는 이른 비행기로 시드니를 떠날 것입니다.
그리고 우리는 금요일 밤까지 그를 보기를 희망합니다.
합창단.
제발요, 리처드 경, 늦지 마세요
우리는 앞이 안 보일 때까지 민요를 불렀습니다.
더울 때는 땀을 흘리고 추울 때는 얼고,
곧 우리는 카플린스키 병에 걸릴 것입니다.
친애하는 리차드 경, 당신은 아마도 알고 있을 것입니다.
우리는 어제 휘발유 폭탄 공포에 겁을 먹었습니다.
하지만 우리는 그러한 재난으로부터 꽤 안전하다고 느낍니다.
버스터가 주탑 폭파범들을 체포한 이후로
클라이브 코더 씨의 예를 따릅니다.
국경을 넘어 이곳으로 곧장 달려온 사람은

Bremner Calypso, 28 August 1968[31]

216명의 직원과 10명의 교수들이 농성을 지지했습니다.UCT 전역의 강연회는 학생들의 행동에 대한 지지를 표명하는 세 가지 청원서에 서명하고 의회에 [32]마페제를 임명할 것을 요구했습니다.'Teach-in'은 학생들을 지원하는 직원들에 의해 농성 중에 조직되었습니다.건물 꼭대기 층의 한 부분은 [33][34]지지자들로부터 받은 기부금을 이용하여 음식을 요리하는 용도로 사용되었습니다.그 학생은 또한 "브렘너 칼립소"[31]라는 제목의 작곡을 포함한 지원 편지를 받았습니다.

남아프리카 공화국에서의 지원은 진보당의 설립자인 헬렌 수즈먼과 대학 기독교 [26][35]운동으로부터, 그리고[36] 가디언과 [37]뉴스위크로부터 국제적으로 이루어졌습니다.그 농성은 국제적인[38] 보도를 얻었고 [39][40]1968년의 세계적인 시위의 일부로 여겨졌습니다.나탈 대학과 위트와테르스란트 대학을 포함한 다른 대학의 학생들은 UCT 학생 행동에 대한 전폭적인 지지에 투표했고 [41]연대하여 시위를 벌였습니다.그러나 8월 19일 보스터는 요하네스버그의 시의회 [42][43][44]승인 후에도 비트바테르스란트 대학의 동정 행진에 성공적으로 개입했습니다.

요하네스버그를 가로지르는 계획된 행진이 취소된 후, 약 600명의 학생들이 [45]대학 정문에서 시위를 벌였습니다.두 명의 위트워터스랜드 대학 학생인 폴 루버스와 앨런 맥켄지는 요하네스버그의 얀 스뮈츠 애비뉴에서 열린 피켓 시위에 참가하는 동안 페인트가 튀었습니다.계란, 과일, 페인트가 다른 위트워터스랜드 대학의 학생들에게 던져졌습니다; 그들 중 두 명은 [45]구금되었습니다.다음날 프리토리아 대학의 아프리칸스 학생들은 위트바테르스란드 [42][41][46]학생들의 머리를 강제로 밀었습니다.구드스타드 교육 대학과 랜드 아프리칸스 대학의 아프리칸스 학생들은 반대 [44]시위를 하는 것이 허용되었습니다.

지지 시위가 세인트루이스 외곽에 모였습니다. 케이프타운의 조지 대성당. 그러나 남아프리카 해군의 선원들은 지지 시위를 방해하고 포스터를 [47]찢었습니다.

협박과 반대 [39]시위에도 불구하고 약 600명의 학생들이 참가한 가운데 9일 동안 농성을 계속했습니다.이러한 위협은 연막탄,[48][49] 거짓 폭탄 위협,[12][50] 문을 향해 총성이 발사되고, 50km 떨어진 스텔렌보슈 대학의 아프리칸스 학생들이 농성 중인 학생들을 구타하기 위해 보내지며, 존 보스터 총리가 시위 지도자들에게 전화를 걸어 [21][39]위협하는 형태였습니다.협박은 사상자를 초래하지 않았지만 잠재적 [42]지지자들을 겁먹게 했습니다.반대 시위자들은 많은 학생 소유 [51]자동차의 타이어를 평평하게 만들었고, 반대 [41]시위자들의 목표물을 만들기 위해 시위자들 중 일부의 사진이 전달되었습니다.

농성 종료

브렘너 빌딩 근처에서 반대 시위자들과 함께 추론을 건너뜁니다.

8월 22일 밤, 반대 시위자가 과일, 계란, 돌을 던지기 시작했을 때 경찰과 경비원이 개입하여 한 학생을 기절시키고 문 유리를 산산조각 냈습니다.[52][53]이후, 마티스를 포함하여 1,000명으로 추정되는 대규모 반대 시위 군중이 브렘너 건물 [54][55]정문을 향해 이동하기 시작했습니다.교장 대행인 도널드 인스킵과 웨스턴 케이프의 부서 검사관인 G.E. 매킨타이어는 반 시위자들과 함께 [56][55]해산을 호소했습니다.반대 시위자들은 "코무이트 이케스", 아프리칸스어로 "이케스 (UCT 학생들) 나와라"를 외쳤고, 경비원들을 밀치고 현관 [55]계단에 모였습니다.교수와 행정관, 보안요원들이 출입문 앞에 바리케이드를 치고 다시 한 번 진정을 [55]호소했습니다.

반대 시위자들은 "앉아 있는 사람들"에게 30분간 최후통첩을 합니다.여학생 "시터"들은 보호를 위해 브렘너 빌딩 내 한 방에 갇혔고, 상원 회의실은 봉쇄되었습니다.한 학생은 카운터 시위자들이 30분 동안 기다리는 동안 상원의 발코니 난간을 기어올라가 시위 현수막을 찢는데 성공했습니다.한 학생이 "시간이 다 됐어요"라고 외쳤고, 군중들은 앞으로 나아갔습니다.다른 누군가가 아프리칸스어로 소리쳤습니다. "스텔렌보슈의 좋은 이름을 더럽히지 마세요!"한 단체는 이틀 전 밤에 다른 시위자에 의해 뒷문이 손상된 것을 발견했을 때 지지를 외쳤습니다.그들은 문을 잡아당기고 흔들기 시작했지만, 경찰견 부대가 [53]도착하자 군중들은 흩어지기 시작했습니다.

그러고 나서, 약 40명의 경찰관들을 지휘하는 맥킨타이어 대령은 확성기를 통해 반대 시위자들에게 연설하고 그들에게 가라고 명령했습니다.군중들은 "방브레이크"(아프리카어로 "무서운 바지"라는 뜻)와 "만약 당신이 내일 나오지 않는다면 우리는 다시 [53]와서 그것을 해낼 것입니다."라고 외치며 철수하기 시작했습니다.

인스킵은 학생들에게 많은 사람들이 그들의 에너지를 희생했을 뿐만 아니라 시터들을 위해 "그들의 삶을 희생"했을 수도 있다고 말했습니다."따라서 늦어도 내일(금요일) 아침까지는 이 건물을 떠나는 것이 당신의 의무입니다.경찰이 없었다면 스텔렌보쉬 학생들이 침입했을지도 모릅니다." "그들이 떠나지 않을 것이라고 선언한 하드코어는 오늘 밤 여러분 모두의 목숨을 위험에 빠뜨렸습니다.그들이 오는 것을 당신이 두려워했는지는 제가 신경쓰지 않지만, 우리는 당신을 대신해 진정한 두려움을 느꼈습니다,"라고 [53]그는 말했습니다.

다음 날인 8월 23일, 9일째 되는 날, NUAS는 [19][57]농성의 종료를 선언했습니다.

농성이 종료된 뒤 12년간 고전학과 학과장을 지냈던 모리스 포프 전 인문학부 학장이 반발해 [58][59]사임하고 남아프리카공화국을 떠났습니다.

여파

아파르트헤이트 정부의 보복

보안 경찰은 1956년 폭동 집회법에 따라 학생 시위 조직자들에 대한 행동을 시작했습니다.일부는 치안 판사들에 의해 유죄 판결을 받았지만 나중에 [41]항소에서 무죄 판결을 받았습니다.한스 요아힘 브룬거와 버지니아 가스는 보안 [60][61]경찰의 조사를 받고 그 나라를 떠났습니다.

Duncan Innes(NUSAS 총장)와 [62]Rapie Kaplinsky로부터 여권이 인출되었지만, 그들은 가까스로 국외로 탈출했습니다.NUSAS의 한 임원과 부사장은 [63]1968년이 끝나기 전에 남아프리카에서 출발하라는 지시를 받았습니다.둘 다 남아프리카의 [note 1]대학에 등록한 로디지아인들이었습니다.경찰관들은 로즈 대학 학생 연합의 총장을 심문했고, 그는 나중에 그의 시민권이 [63]취소되었다는 통보를 받았습니다.University Christian Movement의 회장인 Basil Moore's 목사도 여권을 [64]철회했습니다.

존 버스터 총리는 다음 번에는 "그의 아들들을 보낼 것"이라고 경고하고, 인종적으로 [65]배타적인 조직이 영어 대학에서 운영될 수 있도록 하는 법안을 도입했습니다.

학생 반응

농성에 참여한 학생 중 한 명인 BBC 아프리카 편집장 마틴 플라우트는 모든 백인들이 차별적인 정책을 지지한다는 정부의 주장을 반박하고 농성에 참여한 많은 사람들이 [39]아파르트헤이트의 종식을 이끈 이후의 운동에 적극적으로 참여했다고 말했기 때문에 실패가 아니라고 말했습니다.

농성에 참여한 학생들은 나중에 마페제를 만난 적이 없고 마페제가 어떻게 됐는지 배우려고 한 적도 없다고 주장했습니다.Lungisile Ntsebeza는 학생들이 보기에 마페제 사건은 개인인 마페제에 관한 것이 아니라 학문의 자유와 [66]대학의 자율성에 관한 것이었다고 주장합니다.

1968년 8월 31일의 학생 선거는 좌파 후보들에 의해 지배되었고, "보수 소탕"[22]으로 묘사된 것으로 묘사되었습니다.필립 반 데어 머위(이전 SRC 부회장이자 농성 지도자 중 한 명)가 [67]대통령으로 선출되었습니다.

8월 28일, 포트 헤어 대학의 400명 이상의 학생들이 요하네스 크리스티안 드 웨트 총장의 임명에 항의하기 위해 행정 건물 앞에서 농성을 조직했습니다.농성은 [68]8월 30일에 끝났습니다.

UCT 평의회 답변

UCT 의회는 그들이 [7]정부에 의해 "강제"되고 "위압"되었다고 주장했고, 정부의 요청을 준수하는 것은 그들이 비백인 [39]학자들을 고용할 수 있는 이론적 권리를 유지한다는 것을 의미했습니다.하지만, 1980년까지, UCT는 다른 [69]흑인을 임명하지 않았습니다.마페제를 기리기 위해, UCT는 [7]누구에게도 수여되지 않는 학문적 자유 연구 상을 만들었고, 정부가 대학의 [69]학문을 선택할 수 있는 권한을 제한했다는 것을 인정하는 명판을 세웠습니다.

이후 마페제와 UCT의 관계

시위 직후, 마페제는 [70]해외에서 경력을 쌓기 위해 남아프리카 공화국을 떠났습니다.1990년대 초 아파르트헤이트를 끝내기 위한 협상이 진행되는 동안, 마페제는 1968년 수석 강사 자리를 1년 [66]계약으로 다시 제안했지만, 그는 이미 잘 확립된 교수였기 때문에 그 자리를 거절했습니다.마페제는 그 제안이 "가장 모욕적"[note 2][16]이라고 생각한다고 말했습니다.1994년, 마페제는 AC에 지원했습니다. UCT의 아프리카학 조단 석좌는 그가 "그 [39]자리에 적합하지 않다"고 판단하여 그의 지원서는 거절되었습니다.인도 태생의 우간다 교수인 Mahmood Mamdani가 [71]대신 임명되었습니다.그는 '아프리카 문제화'[72]라는 아프리카에 관한 기초 과정의 강의 계획 초안에 대해 행정부와 이견을 보인 후 떠났습니다.이것은 맘다니 [73][74]사건이라고 불렸습니다.

UCT 사과

2002년, Njabulo Ndebelle [66]부총리는 마페제 사건을 다시 시작했습니다.2003년, UCT는 마페제에게 공식적으로 사과하고 명예 박사 학위를 제안했지만, 그는 UCT의 [16][66]제안에 응하지 않았습니다.마페제는 [75]2007년에 사망했습니다.

2008년 사건 40주년을 맞아 UCT는 마페제의 [76]가족에게 공식적으로 사과했습니다.프랜시스 윌슨 명예교수는 인용문에서 다음과 같이 썼습니다.[77]

캠브리지 박사 학위와 고전적으로 출판된 도시 연구로 무장한 이 남자는 1968년 아파르트헤이트 정부의 압력 이후 대학 평의회에 의해 수석 강사로 임명이 취소되었습니다.이 사람은 또한 1990년대 초에 UCT의 우리(그리고 나를 포함한다) 모두가 그가 너무 하고 싶었던 것을 가르치고 쓸 수 있는 적절한 공간을 그가 집에 제공하는 데 실패한 사람입니다.

— Francis Wilson, Archie Mafeje: never to be forgotten, UCT

마페제의 가족은 [39]사과를 받아들였습니다.UCT는 그에게 명예 사회 과학 박사 학위를 사후에 수여하고, 그를 기리기 위해 장학금을 설립했으며, 브렘너 빌딩에 있는 연좌 회의실을 마페제를 기리는 명판으로 이름을 바꿨습니다. 지금은 시위대가 [78]행동하는 동안 상원 회의실 앞에 있습니다.UCT는 또한 비판적이고 십식민지적인 [79]인문학에 아치 마페제 의장을 설립했습니다.

UCT 졸업생들은 [80]농성 40주년과[76] 50주년[70](황금)을 기념했습니다.

메모들

  1. ^ 과거에, 로디지아의 학생들은 자동적으로 남아프리카에 [41]남을 수 있었습니다.
  2. ^ Mafeje는 "저는 국제적으로 교수로 18년을 지낸 후 어떻게 케이프타운 대학의 수석 강사 자리에서 연구 펠로우십을 제안받을 수 있었는지 모르겠습니다.1968년까지 같은 대학에서 같은 직급의 임용을 제안받았을 때, 이것은 더욱 이해할 수 없게 됩니다...27년간 망명 생활을 한 후, 저는 어떤 조건에서도 남아프리카로 돌아갈 생각이 없습니다.케이프타운 대학의 일부 고위 직원들은 이것을 [16]이해했어야 했습니다."

레퍼런스

  1. ^ University of Cape Town (1968-08-07). "The Mafeje affair". Varsity.
  2. ^ Nyoka, Bongani (June 2017). Archie Mafeje : an intellectual biography (Thesis thesis). Archived from the original on 2022-12-28. Retrieved 2023-02-09.
  3. ^ Mafeje, Archie. Africanity : a commentary by way of conclusion. OCLC 870104768.
  4. ^ Becker, Heike. "South African student protests, 1968 to 2016 International Socialist Review". isreview.org. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  5. ^ "«Global 1968» on the African continent - Rosa-Luxemburg-Stiftung". www.rosalux.de. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  6. ^ Becker, Heike. "South African student protests, 1968 to 2016 International Socialist Review". isreview.org. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  7. ^ a b c d e Hendricks, Fred (2008-12-03). "The Mafeje Affair: The University of Cape Town and Apartheid". African Studies. 67 (3): 423–451. doi:10.1080/00020180802505061. ISSN 0002-0184. S2CID 145251370. Archived from the original on 2023-02-09. Retrieved 2023-02-09.
  8. ^ a b "White Cape Town University Students Sit-in for Reappointment of Black Professor, 1968 Global Nonviolent Action Database". nvdatabase.swarthmore.edu. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  9. ^ Plaut, Martin (2010). "South African Student Protest, 1968: Remembering the Mafeje Sit-in". History Workshop Journal. 69 (69): 199–205. doi:10.1093/hwj/dbp035.
  10. ^ "The 1968 "Mafeje Affair" sit-in, 50 years on Libraries Special Collections". University of Cape Town Special Collections. 2018-08-15. Archived from the original on 2022-12-28. Retrieved 2020-11-09.
  11. ^ "The 1968 "Mafeje Affair" sit-in, 50 years on Libraries Special Collections". University of Cape Town Special Collections. 2018-08-15. Archived from the original on 2022-12-28. Retrieved 2020-11-09.
  12. ^ a b Matthies-Barnes, Lisa (2021-02-28). "Dr. Archibald Mafeje: Social Anthropologist of Africa". Representations. Archived from the original on 2023-02-09. Retrieved 2022-12-28.
  13. ^ a b Plaut, Martin (2010). "South African Student Protest, 1968: Remembering the Mafeje Sit-in". History Workshop Journal. 69 (69): 199–205. doi:10.1093/hwj/dbp035.
  14. ^ "Student sit-in of 1968 the 'final straw'". www.news.uct.ac.za. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  15. ^ "White Cape Town University Students Sit-in for Reappointment of Black Professor, 1968 Global Nonviolent Action Database". nvdatabase.swarthmore.edu. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  16. ^ a b c d Ramoupi, Neo Lekgotla Laga (2014). "African Research and Scholarship: 20 Years of Lost Opportunities to Transform Higher Education in South Africa". Ufahamu: A Journal of African Studies. 38 (1). doi:10.5070/F7381025032. ISSN 2150-5802. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2023-02-09.
  17. ^ "Muller Warns students". Potchefstroom. 1968-08-19. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  18. ^ "Muller's plea to jews over students". The Cape Times. 1968-08-29. p. 1. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  19. ^ a b "The 1968 "Mafeje Affair" sit-in, 50 years on Libraries Special Collections". www.specialcollections.uct.ac.za. Archived from the original on 2022-12-28. Retrieved 2022-12-29.
  20. ^ Varsity New Staff (1968-08-07). "Mafeje Protest Today". Varsity. p. 1. Archived from the original on 2023-03-25. Retrieved 2023-03-25.
  21. ^ a b Plaut, Martin (2010). "South African Student Protest, 1968: Remembering the Mafeje Sit-in". History Workshop Journal. 69 (69): 199–205. doi:10.1093/hwj/dbp035.
  22. ^ a b "Swing to the left in UCT student poll". The Cape Times. 1968-08-21. p. 2. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  23. ^ "Natasha Kaplinsky on Who Do You Think You Are?: Everything you need to know". Who Do You Think You Are Magazine. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  24. ^ a b c Sabelo J. Ndlovu-Gatsheni (2016). "Why are South African Universities sites of struggle today?". ujcontent.uj.ac.za. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  25. ^ a b c Becker, Heike. "South African student protests, 1968 to 2016 International Socialist Review". isreview.org. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  26. ^ a b c d Guelke, Adrian (1968-08-21). "University vs. Vorster". Varsity. p. 1. Archived from the original on 2023-03-25. Retrieved 2023-03-25.
  27. ^ a b Varsity News Staff (1968-08-28). "Council rejects demands". Varsity. p. 1. Archived from the original on 2023-03-25. Retrieved 2023-03-25.
  28. ^ "Mafeje sees protest as lost cause". Argus. 1968-08-21. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  29. ^ "BBC interview with Mafeje". Varsity. 1968-08-21. p. 1.
  30. ^ "Mafeje is seeking new job". The Cape Argus. 1968-08-20.
  31. ^ a b "Fruity advice". Cape Times. 1968-08-28. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  32. ^ "216 UCT staff back sit-in". The Cape Times. 1968-08-11. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  33. ^ Reporter (1968-08-18). "'Sit-in' leaves time for study". Cape Times. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  34. ^ "Gift of food for UCT 'sitters'". Cape Times. 1968-08-18. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  35. ^ "Prominent South Africans give support". Varsity. 1968-08-21. p. 3.
  36. ^ "Guadrian supports sit-in". Varsity. 1968-09-05. p. 3.
  37. ^ "NEWSEEK supports UCT situ in". Varsity. 1968-09-05. p. 3.
  38. ^ "World focuses on sit-in". Varsity. 1968-08-21. p. 4.
  39. ^ a b c d e f g "Belated apology for Apartheid casualty". BBC. 2008-09-06. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  40. ^ ROAPE (2018-05-29). "'Power to the People': the 1968 Revolt in Africa - ROAPE". Archived from the original on 2023-02-09. Retrieved 2022-12-29.
  41. ^ a b c d e 대학, 케이프타운 대학 학생 신문, 27권, 20번과 21번, 1968년 8월 14일과 21일; UCT 아카이브.
  42. ^ a b c "White Cape Town University Students Sit-in for Reappointment of Black Professor, 1968 Global Nonviolent Action Database". nvdatabase.swarthmore.edu. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  43. ^ "To sit on - or not?". The Cape Argus. 1968-08-20. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  44. ^ a b "Voster steps in at Wits". Varsity. 1968-08-21. p. 3.
  45. ^ a b "Paint-daubed pickets". Cape Times. 1968-08-20.
  46. ^ "Student fracas in Pretoria". Cape Times. 1968-08-20. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  47. ^ "Sailors break up protest". Varsity. 1968-08-18. p. 1.
  48. ^ "The 1968 "Mafeje Affair" sit-in, 50 years on Libraries Special Collections". University of Cape Town Special Collections. 2018-08-15. Archived from the original on 2022-12-28. Retrieved 2020-11-09.
  49. ^ "'Bombing' incident distrub sit-in". Argus. 1968-08-16. p. 2. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  50. ^ "Night bomb scare dusrupts the UCT sit-in". The Cape Times. 1968-08-19. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  51. ^ The Argus University Correspondent (1968-08-20). "students to end sit-in". Argus. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  52. ^ The Argus University Correspondent (1968-08-20). "'Avoid violence' pleas call by Luyt". The Cape Argus. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  53. ^ a b c d "UCT 'Invasion'". The Cape Times. 1968-08-23. p. 2. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  54. ^ "Suzman in Wits picket line of fire". The Cape Times. 1968-08-23. p. 2.
  55. ^ a b c d Cape Times Reporters (1968-08-23). "Maties invade sit-in, Police and dogs at Scence". Cape Times. p. 1. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  56. ^ "Appeals to reason". Cape Times. 1968-08-21.
  57. ^ "Students to end sit-in to-morrow". Cape times. 1968-08-22. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  58. ^ "SOUTH AFRICA: WHERE WERE WE LOOKING IN 1968? By John Daniel and Peter. Vale. Page 142" (PDF). Archived (PDF) from the original on 2014-05-21. Retrieved 2023-02-09.
  59. ^ "My Father Prof. Maurice Pope's Farewell to Apartheid South Africa". Hugh Pope. 2021-06-13. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  60. ^ Cape Times Reporter (1968-08-28). "UCT students quit after police visit". Cape Times. p. 13. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  61. ^ "Foreign students leave UCT". Varsity. 1968-09-05. p. 2.
  62. ^ The Argus University Correspondent. "Passport is taken from sit-in man". Argus. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  63. ^ a b Morlan, Gail (1970). "The Student Revolt against Racism in South Africa". Africa Today. 17 (3): 12–20. ISSN 0001-9887. JSTOR 4185088. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2023-02-09.
  64. ^ "EX-UCM head has passport withdrawn". Varsity. 1968-09-05. p. 3.
  65. ^ "UCT students see Prime Minister". Cape Times. Archived from the original on 2023-02-14. Retrieved 2023-03-25.
  66. ^ a b c d Ntsebeza, Lungisile (2014-05-04). "The Mafeje and the UCT saga: unfinished business?". Social Dynamics. 40 (2): 274–288. doi:10.1080/02533952.2014.946254. ISSN 0253-3952. S2CID 144275150. Archived from the original on 2023-02-09. Retrieved 2023-02-09.
  67. ^ "Van Der Merwe elected president". Varsity. 1968-09-05. p. 1.
  68. ^ "Fort Hare sit-in also". Varsity. 1968-09-05. p. 1.
  69. ^ a b "White Cape Town University Students Sit-in for Reappointment of Black Professor, 1968 Global Nonviolent Action Database". nvdatabase.swarthmore.edu. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  70. ^ a b "The 1968 "Mafeje Affair" sit-in, 50 years on Libraries Special Collections". University of Cape Town Special Collections. 2018-08-15. Archived from the original on 2022-12-28. Retrieved 2020-11-09.
  71. ^ "UCT in war over 'bantu education'". Mail & Guardian. 11 March 2011. Archived from the original on 13 August 2011. Retrieved 22 March 2013.
  72. ^ "Is African Studies at UCT a New Home for Bantu Education?" (PDF). Archived (PDF) from the original on 21 April 2015. Retrieved 22 March 2013.
  73. ^ "20 years after the 'Mamdani affair', the old adversary rejoins UCT". The Mail & Guardian. 2018-06-05. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  74. ^ Kamola, Isaac A. (2011). "Pursuing Excellence in a 'World-Class African University': The Mamdani Affair and the Politics of Global Higher Education". Journal of Higher Education in Africa / Revue de l'enseignement supérieur en Afrique. 9 (1–2): 147–168. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2023-02-09.
  75. ^ Congress, The Library of. "Mafeje, Archie - LC Linked Data Service: Authorities and Vocabularies Library of Congress, from LC Linked Data Service: Authorities and Vocabularies (Library of Congress)". id.loc.gov. Archived from the original on 2022-12-28. Retrieved 2022-12-28.
  76. ^ a b Farber, Tanya. "UCT leaders gather to remember student sit-in". www.iol.co.za. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  77. ^ "Archie Mafeje: never to be forgotten". www.news.uct.ac.za. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  78. ^ "Plaque will commemorate renaming of Senate Room". www.news.uct.ac.za. Archived from the original on 2022-12-29. Retrieved 2022-12-29.
  79. ^ Foundation, Mellon. "Archie Mafeje Chair in Critical and Decolonial Humanities : University of Cape Town". Mellon Foundation. Archived from the original on 2023-02-09. Retrieved 2022-12-28.
  80. ^ "Commemorating Archie Mafeje in London". Martin Plaut. 2018-10-19. Archived from the original on 2022-12-28. Retrieved 2022-12-28.
위키미디어 커먼즈에는 마페제 관련 미디어가 있습니다.