블로베르크스트란트

Bloubergstrand
블로베르크스트란트
An aerial view of Bloubergstand with Table Mountain on the far side of Table Bay.
테이블 베이 저편에 테이블 마운틴이 있는 블루버그 스탠드의 항공 풍경.
Bloubergstrand is located in Western Cape
Bloubergstrand
블로베르크스트란트
Bloubergstrand is located in South Africa
Bloubergstrand
블로베르크스트란트
Bloubergstrand is located in Africa
Bloubergstrand
블로베르크스트란트
좌표: 33°47′50″S 18°27′43″E / 33.7972°S 18.4620°E / -33.7972; 18.4620좌표: 33°47′50″S 18°27′43″E / 33.7972°S 18.4620°E / -33.7972; 18.4620
나라남아프리카 공화국
웨스턴케이프
케이프타운의 도시
메인 플레이스케이프타운
정부
의원마그리에타 얀센 반부랭[1] (DA)
면적
• 합계1.39km2(0.54제곱 mi)
인구
(2011)[2]
• 합계2,133
• 밀도1,500/km2(4,000/sq mi)
인종 메이크업(2011년)
흑인 아프리카인11.5%
색상3.6%
인도인/아시아인2.2%
흰색80.1%
• 기타2.7%
제1언어(2011년)
영어56.0%
아프리칸스33.2%
호사2.3%
줄루1.8%
• 기타6.8%
시간대UTC+2(SAST)
우편번호(거리)
7441
PO박스
7436
지역번호021
테이블 마운틴을 배경으로 한 Bloubergstrand의 레크리에이션

Bloubergstrand /ˌbloebərrstrstrnd/남아프리카 공화국케이프타운 시의 해안 교외 지역으로 테이블 베이 해안을 따라 케이프타운 시 중심부에서 북쪽으로 15km(9.3mi) 떨어진 곳이다. 블라우베르크스트란트라는 이름은 말 그대로 아프리칸스어로 '푸른 산골 해변'을 의미하며, 인근 언덕인 블라우베르크(231m(758ft)에서 유래했다. Bloubergstrand는 주로 주거지역이며, 많은 방문객들을 끌어 모으며 특히 카이트서프 애호가들을 끌어들인다. 블루버그스트란드의 해변은 만 건너 테이블 마운틴의 클래식한 경치로 유명한 곳으로 세계 최고의 연해주르프 여행지 중 하나이다. 로벤 섬은 블로베르크스트란트 해안에서 서쪽으로 6.9km(4.3mi) 떨어진 곳에 위치해 있다.

역사

"Harry die Strandloper" 또는 Hadah는 Bloubergstrand에 살았던 것으로 기록된 최초의 사람들이었던 Goringhaikonas의 지도자였다. 원래 이름이 아우츠마오였던 하다(Hadah)는 1629년 런던호의 선장에 의해 자바로 끌려가 영어를 가르치게 되었다. 영국 해상 운송업계에 편지를 전달하는 그의 위임된 의무 때문에, 그는 남아프리카 공화국에서 첫 우체국장이 되었다.

1806년 블라우베르크 전투의 첫 번째 사상자는 스타들러 도로 끝에 있는 바위 지점으로 그들의 보트가 밀려들어와 전복되었을 때 익사했다. 침략한 영국군은 계속해서 방어하는 네덜란드군을 물리쳤고, 그 후 케이프 식민지 전체를 점령했다. 이것은 남부 아프리카 대륙 전역에서 일어난 주요 식민지화의 초기 단계였다.

이전에 국립 기념물이었던, 지금은 지방 문화 유산인 "온스 휘시" (문학적으로 우리 작은 집으로 번역된)는 블루버그스트란드의 발전에 있어서 길고 다채로운 역사를 가지고 있다. 프레데릭 루이스 스타들러의 첫 번째 주거지였다. (헨스 스타들러 로드는 원래 거리다.) 1806년 Blouberg 전투 직후, 그는 현재 Bloubergstrand로 알려진 거의 모든 농장 재산의 소유자가 되었다. 정확한 건축 연대는 알려지지 않았지만, 토마스 보울러는 1853년에 그 집의 아름다운 연필 그림을 그렸다. 프레데릭 루이스의 여섯째 아들인 헨드릭 루이스 스타들러는 당시 '온스 휘시'의 소유주였다. 그의 아들 프릭키, 로지에, 요하네스는 블루베르크스트란드의 원래 설립자 중 일부였다. 그 건물은 이제 어느 정도 명성이 자자한 식당이다.[3]

1940년대부터 잘 알려진 아프리칸스 아동 도서 작가 헬레나 '몰리' 로치너는 "Die Groot Withuis"에 있는 Stadler Road 끝이나 약속장 최남단에 있는 로치너 하우스에서 살았다. 그녀의 유골은 집 앞계단 밑에 묻혀 있다. 그녀가 죽었을 때 "몰리 로치너 후이스"는 여교사들을 위한 휴가지로 남아공 교사 연합에 유증되었지만, 높은 유지비 때문에 그들은 그것을 처분해야만 했다. 세월이 흐르면서 그것은 알아볼 수 없을 정도로 변했고, 결국 2004년에 철거되었고 현대식 웨스트코스트 스타일의 게스트하우스가 개발되었다.[4]

협곡 바위에 놓인 커다란 나무 십자가는 몰리 이전에 같은 집에 살다가 1911년에 그 지점에서 익사했던 헤더 뱀을 기리기 위해 세워졌다.

Bloubergstrand의 Heather Bam 기념비

아파르트헤이트 기간 동안 블로베르크스트란드는 백인 전용 해변으로 분류되었다. 판결은 1991년 집단지역법 폐지에 따라 폐지되었다.

지역 전통

과거는 특정 지역에서 계속된다. 지역 면허를 받은 어부들은 기온과 다른 조건이 좋을 때 여전히 작은 지역 디자인인 노 젓는 배를 사용하여 작은 만에서 숭어를 잡으려고 그물을 내놓는다. 그들은 수작업으로 그물을 회수하고, 그 후 운 좋은 지역 주민들이 직접 이 별미를 구입한다.

바닷새들이 무료급식을 즐기는 가운데 물가에서 '강아지'나 숭어 등을 세척한 뒤, 장작불을 피우고, 겉껍질에 소금을 많이 뿌린 뒤 '브라이나'나 구워서 맛을 보는 것이 전통적 요리법이다. 숭어는 작은 뼈가 꽤 있으며, 갓 구운 빵이나 옥수수에서 나온 파와 함께 조심스럽게 소화되어야 하며, 지역 전통 잼으로 강화되어야 한다. 때때로 또 다른 지역 별미인 "브라임루드"는 갓 구운 빵을 대신한다. '블라우버그 브라이브루드'는 흰색, 통밀 또는 갈색 빵 두 조각으로 구성되어 있으며, 겉은 양파, 처트니, 토마토, 치즈로 바비큐를 했다.

Bloubergstrand 마을의 거리 이름에는 초기부터 유명한 사람들의 이름, 즉 유명한 사람들의 이름이 새겨져 있다. 데이비드 베어드 경, 얀센스 장군, 포컴 경, 퍼거슨 장군, 그리고 스테이들러 가족과 같은 지역 주민들.

바다생물

블로베르크스트란트 지역은 해양 자연 보호구역 안에 속하며 곶바위 가재, 전복과 같은 종의 채취가 금지되어 있다. 이전에 잘 알려진 지역 품종인 갈조엔핫텐트를 잡기 위해서는 면허가 필요하다. 해산물 요리는 이 지역에서 인기가 있으며, 지역홍합도 포함되어 있다. 계절에 따라 남방 오른쪽 고래, 가끔 범고래, 혹등 돌고래, 하비사이드의 돌고래, 케이프 모피 물개가 만에서 흔히 볼 수 있다. 백상아리는 해안에서 사는 것으로도 알려져 있다.

해변

Bloubergstrand는 대서양에 길고 하얀 모래사장이 있는데, 검은 홍합이 발견되는 곳에 바위가 많은 몇 개의 모래사장이 있다. 벤구엘라 해류로 인해 물이 차갑지만 해변은 연어퍼와 윈드서퍼로 인기가 많다. '빅 베이'로 알려진 블러버그스트랜드 서쪽에 위치한 이 만은 연중 대부분 1~3m의 파도를 몰고 오는 지속적인 무역 바람으로 인해 윈드서핑[5] 연서핑이 매우 인기 있는 장소가 되었다. 빅 베이 해변은 또한 흰 홍합(도낙스속 종의 일종)이 현지에서 '지빙'이라고 알려진 과정을 통해 모래에서 쉽게 추출될 수 있는 것으로 잘 알려져 있다.

참고 항목

참조

  1. ^ "Councillors Online". City of Cape Town. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 16 January 2012.
  2. ^ a b c d "Sub Place Bloubergstrand". Census 2011.
  3. ^ "Ons Huisie restaurant". Retrieved 15 May 2009.
  4. ^ "Mollie Lochner Huis". Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 5 May 2009.
  5. ^ Bornhoft, Simon. Essential Guide: Windsurfing (First ed.). New Holland Publishers Ltd (June 1, 2004). p. 89. ISBN 978-1859746431.