투인후이스

Tuynhuys
투인후이스
9 2 018 0235-TuynHuys-The Cape-s.jpg
투인후이스는 남아프리카의 문화유산이다.
위치남아프리카 공화국의 케이프타운
빌드됨1682년(1682년) 1674년에 지어진 공구는 게스트하우스로 개조되어 1751년까지 증축·개축되었다.
건축가요셉푸스 존스
건축 스타일케이프 더치
투인후이스
컴퍼니 가든에서 본 드 투인후이스의 정면도.
건물의 정원이 내려다보이는 옆집 의회 건물에서 본 투인후이스의 풍경.
투인후이스 정원

투인후이스(De Tuynhuys, Garden House)는 남아프리카 공화국 대통령제케이프타운 사무실이다.

건물

그것은 거의 2세기 반 동안 이 땅에서 가장 높은 정치적 권위의 자리와 연관되어 왔다. 건물은 네덜란드 동인도 회사가 1652년 얀 반 리에벡에 의해 처음 설립된 회사의 큰 정원의 도구를 보관하기 위해 "정원"을 처음 건설했을 때인 1674년에 이 부지에 대한 가장 이른 언급으로 시작하는 것으로 보인다. 약 1682년, 도구들은 시몬데르 스텔 주지사의 외국 방문객들을 접대하기 위해 게스트하우스로 개조되었다.

이 건물은 1751년 주지사에 의해 여름 별장으로 사용되었다고 기록될 때까지 여러 차례 보수되고 확장되었는데, 이 관습은 그 세기의 모든 네덜란드 총독들에게 있어 역사 기록이 말해주는 것 같다. 1790년까지 이 건물은 회사의 정원에 있는 주지사의 집('The Governor's House in the Company's Garden's Garden's Huys in de Compagnies Tuyn')으로 알려졌으며, 이 시기에 이르러서는 조세푸스 존스의 그림에서 비견된 것처럼 건물의 정원 쪽에는 이미 로코코코 발루스터가 박혀져와 그레코로만형 조각들이 놓여 있었다.

디자인 관점에서 루이 16세식 네오클래식주의와 바로크 요소를 모두 갖춘 이 건물은 당시 18세기 네덜란드와 네덜란드 동인도 건축의 영향을 받았다. 암스테르담이나 바타비아(현대 인도네시아)와 같은 장소에 같은 시기에 지어진 콜로니얼 건물에서도 비슷한 전면, 창문, 문, 팬라이트를 볼 수 있다.

이 건물의 계획과 전체적인 설계는 루이 16세의 최고 건축가 밑에서 공부한 프랑스 건축가 루이 미셸 티보(1750-1815)의 공이 크다. 그러나 네덜란드 동인도 회사의 VOC 엠블럼이 새겨진 현수막을 들고 그리스 신화에서 그린 유아 머큐리포세이돈의 조각 등 외부 전면의 예술적 디테일은 네덜란드인·안톤 안레이스(1754~1822)의 조각가 자코쿠스 리우웬베르크(1754~1822)의 덕택이 다양하다.두 사람 모두 18세기 마지막 사분기에 케이프에서 광범위하게 일한 것으로 알려져 있다. 그러나 이 당시 케이프의 많은 인프라가 실제 건물 건설을 포함한 노예들에 의해 건설되었다는 것은 잘 알려져 있지 않다.

18세기 후반까지 마다가스카르, 앙골라, 인도, 자바, 말레이시아 등에서 끌려온 노예들이 식민지의 정착민들보다 많았다. 보다 최근 몇 년 동안 역사학자들은 확실히 1790년 경에 숙련된 노예들이 식민지에서 유일한 장인이라는 사실을 인정했다. 그들의 장인 기량은 크게 의존했는데, 케이프를 방문한 많은 초기 여행자들의 기록적인 논평에 의해 입증된 사실로서, 그들 중 한 명은 "어떤 종류의 수공예에도 손을 대지 않는다"고 유명한 글을 썼다. 숙련된 노예들은 종종 부유한 농부, 사업가, 정부를 위해 건축과 장인 일을 했다. 이 노예들은 매우 잘 자리를 잡아서 19세기 초 영국 왕실 위원들을 방문하여 최근에 도착한 영국과 아일랜드 정착민들이 종종 그들이 무역을 배우고 있는 지역 노예들의 도제가 되었다고 기록하였다.

새들러리, 석조, 내각제, 목공, 목공, 석고 등은 예로부터 노예 장인, 특히 동남아시아 출신과 같은 기술들과 곶의 그 후손들과 관련된 기술이었다. 투인후이스 문의 실제 제조는 물론 건물 건설도 시세의 그늘에 가려져 있다. 하지만 케이프에서의 노예 역사에 대한 연구는 정보에 근거한 추론이 가능한 통찰력을 준다. 역사학자 로버트 C.H. Shell은 이전 대통령의 케이프타운 거주지인 Genadendal, Genadendal에서 Groote Schuur Prostitute에 있는 유사한 현관문이 발견될 것이라고 추측했다. 제나덴달 문은 20세기 초 세실 로데스에 의해 스텔렌보쉬에 있는 엘센부르크 농장의 원래 농가에서 사들인 것으로 기록되어 있다.

Shell에 따르면 원래 문은 랑톤 반 발리라는 노예의 작품이었을 것이다. 그는 발리섬에서 붙잡혀 유명한 케이프 노예 상인 제이콥에게 자카르타에서 노예로 팔렸다. 그는 그가 차례로 새뮤얼 엘스비에에게 팔린 케이프로 끌려갔다. 사이먼데어 스텔 주지사는 엘스비에와 결혼했다.

랭턴은 1712년 결국 자신의 자유를 사들인 숙련된 목수였고, 1720년 사망할 때까지 성공한 장인으로 연습했다. 셸은 시몬 판 데어 스텔이 스텔렌보쉬에 있는 엘센부르크 농가의 원래 장엄한 문을 만들었을 것이라고 추측하고 있다. 이것이 바로 100년 후 건축 예술품 수집가로 알려진 로도스가 사들인 바로 그 문이었다.

18세기 후반 케이프 건물 건설에서 숙련된 노예의 역할과 랑톤과 같은 노예들의 삶과 직업의 역사적 재구성에 대해 지금 우리가 알고 있는 것으로부터, 원래의 투인후이스 건물, 그것의 문과 창문들이 노예들에 의해 매우 잘 처형되었을지도 모른다는 것을 제안하는 것은 타당하다.

1806년 제2차 영국 점령 이후, 지금은 '정부청사'라고 불리는 이 건물은 완전한 성격의 변화를 겪었다. 당시 곶을 휩쓴 건축적 단순화의 유행에 따라 네덜란드 시대의 장식적인 파사드와 다른 바로크 장식을 도배하고 은폐하여 그 시대의 전형적인 그루지야풍의 건물을 만들었다. 주지사 찰스 서머셋은 양쪽에 있는 건물을 확장하여 무도장과 웅장한 계단, 벽난로를 수용할 수 있도록 했다. 그는 이 건물이 왕실 대표에 적합하기를 원했다고 한다. 실제로 1947년 영국 왕실은 남아프리카를 방문하기 위해 정부 청사에 머물렀다.

1968년 케이프타운 건축가 가브리엘 페이건은 이 건물을 이전의 18세기의 영광을 되찾는 복잡한 임무를 맡았다. 요셉푸스 존스가 그린 1790년 그림과 프랑스 건축가 티볼트가 그린 그림은 페이건이 건물의 정원의 정면을 재현하는 데 사용하였다. 존스의 스케치에는 찰스 서머셋 경이 살던 시기에 세워진 24m의 프리제(frieze)와 발룻(balustrade)이 그려져 있다. 조심스럽게 발굴한 결과, 석고 화환과 다른 꽃 장식과 구조 작업이 존스 도면에 부합하는 것으로 확인되었다.

그러나 두 개의 그레코로만형 조각상은 살아남지 못했다. 페이건 씨는 시드니 헌터에게 나무 조각들이 그리스 공예가인 요제프 바지르키안지키스에 의해 처형되는 동안 전체 발자국을 재현하도록 의뢰했다. 페이건은 수세기에 걸쳐 점증하는 덧셈과 변화를 염두에 두었고, 이러한 것들은 복원에 민감하게 반영하려고 했다.

결과적으로, 1972년에 이름이 지어진 De Tuynhuys는 18세기 상태로 가능한 한 사실적으로 복원되었고, 이후 증축된 건물들의 가장 좋은 특징들을 통합하였다. 그 결과는 조화로운 종합이었다.[1]

역사

1854년 드 투인후이스에서 케이프 의회의 첫 개원을 새겼다.

남아프리카 공화국의 마지막 대통령인 F.W. de Klerk는 1992년 3월 18일, 남아프리카 공화국이 인종차별정책에 관한 책을 닫았다고 발표했다.

이 건물은 네덜란드 동인도 회사가 1700년 케이프(Cape)를 방문하는 중요한 방문객들을 위한 거주지로 건설한 건물로 남아공 국회의사당 건물과 케이프 타운(Cape Town) 회사의 정원에 있는 대통령 협의회 건물 사이에 있다. 이곳은 네덜란드, 바타비아, 영국 등 케이프의 거의 모든 주지사들과 1961년 공화국이 된 후 국가 대통령들에 의해 관저로 사용되어 왔다.

역사학자들은 투인후이스의 역사를 스케치했고, 그것은 단지 도구 창고 그 이상도 아닌 것 같다. 이것은 1679년 사이먼 반 데어 스텔이 총독이 된 해에 게스트하우스로 개조되었고, 1710년이 되자 게스트하우스는 이미 평평한 지붕을 가진 2층 건물이 되었다.

그러나 투인후이스가 항상 살 수 있었던 것은 아니라는 증거가 있다. 아름다운 무도장을 더하고 많은 재창작의 책임을 맡고 있던 찰스 서머셋 경은 1824년 거처가 불가능해 건물 밖으로 나가야 했다. 19세기 말에 당국이 철거를 검토하면서 그 존재 자체에 대한 논쟁이 일어났고, 1967년에 주거지의 추가 복원이 이루어졌다.

투인후이스는 1854년 영국 총독에 의해 최초의 케이프 의회가 개원된 장소였다.

오늘날, 드 투인후이스는 남아프리카 공화국의 대통령 집무실이다.

참고 항목

참조

  1. ^ [1] Wayback Machine에 2009년 1월 7일 보관

외부 링크

좌표: 33°55′39″s 18°25′07″E / 33.9274°S 18.4186°E / -33.9274; 18.4186