툰도쿠

Tsundoku
방 청소 후 발견한 책 무더기

쯔도쿠(일본어: 쯔도쿠)는 독서 자료를 입수하고 있지만 읽지 않고 집에 쌓아두게 하고 있다.[1][2][3][4] 나중에 책꽂이에 꽂혀 있을 때 읽을 수 있도록 준비된 책을 가리키는 데 쓰이기도 한다.

이 용어는 메이지 시대(1868~1912)에 일본 속어로 유래되었다.[5] It combines elements of tsunde-oku (積んでおく, to pile things up ready for later and leave) and dokusho (読書, reading books). 현재 쓰여진 것처럼, 이 단어는 "pile up"(pile up)의 문자와 "read"(읽기)의 문자를 결합한다. 콜린스 사전과 같은 영어와 사전에 이 단어를 포함하자는 제안이 있다.[5]

미국 작가 겸 성경 애호가 A. 에드워드 뉴턴은 1921년에 비슷한 주에 대해 논평했다.[6]

참고 항목

참조

  1. ^ Brooks, Katherine (19 March 2017). "There's A Japanese Word For People Who Buy More Books Than They Can Actually Read". The Huffington Post. Retrieved 16 October 2017.
  2. ^ Tobar, Hector (24 July 2014). "Are you a book hoarder? There's a word for that". Los Angeles Times. Retrieved 16 October 2017.
  3. ^ "Tsundoku: The art of buying books and never reading them". BBC News. 29 July 2018. Retrieved 30 July 2018.
  4. ^ Crow, Jonathan (24 July 2014). "'Tsundoku', the Japanese Word for the New Books That Pile Up on Our Shelves, Should Enter the English Language". Open Culture. Retrieved 28 March 2021.
  5. ^ a b ""Tsundoku," the Japanese Word for the New Books That Pile Up on Our Shelves, Should Enter the English Language". Open Culture. 24 July 2014. Retrieved 16 October 2017.
  6. ^ Dodson, Steve. "A Quote on Bibliomania".


Stub icon

이 미학 관련 기사는 단조롭다. 위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.

Stub icon

일본의 문화와 관련된 이 기사는 단조롭다. 위키피디아를 확장하여 도울 수 있다.