동맹 프랑세즈

Alliance française
프랑스의 대외 동맹과 혼동하지 마십시오.
동맹 프랑세즈
설립1883; 140년 전 (1883)
창시자루이 파스퇴르, 페르디난드 드 레셉스, 쥘 베른, 어니스트 레넌, 아르망 콜린
유형문화기관
위치
제공되는 면적
전세계
제품.프랑스의 문화 및 언어교육
웹사이트www.fondation-alliancefr.org

얼라이언스 프랑세즈[a]() 프랑스어 발음:[alj ɑ̃s f ʁɑ̃s ɛːz; "French Alliance") 또는 AF는 프랑스어와 프랑스어 사용 문화를 전 세계에 알리는 것을 목표로 하는 국제 단체입니다. 1883년 7월 21일 파리에서 '동맹 프랑세즈'(Alliance française pour la propagation de la langue nationale dans les colony et à létranger, 현재 단순히 '동맹 프랑세즈'(L'Alliance française)로 알려진 '동맹 프랑세즈'(Alliance pour la propagation de la langue nationale dans le colony)라는 이름으로 설립된 이 회사의 주요 목표는 프랑스어를 제2외국어로 가르치는 것입니다. 파리에 본부를 두고 [1]있는 얼라이언스는 2014년 모든 사람이 사는 대륙 137개국에 850개의 센터를 두고 있습니다.[2]

역사와 역할

1884년 프랑세즈 동맹의 첫 출판.

얼라이언스는 1883년 7월 21일 파리에서 과학자 루이 파스퇴르, 외교관 페르디난드 드 레셉스, 작가 쥘 베른과 어니스트 레난, 출판인 아르망 콜린으로 구성된 단체에 의해 만들어졌습니다.

대부분의 활동은 강좌와 설치 임대에서 받는 수수료로 자금을 조달합니다. 프랑스 정부는 또한 예산의 약 5%를 지원하는 보조금을 제공합니다(2003년 약 665,000유로).

440,000명 이상의 학생들이 연합이 운영하는 센터 중 하나에서 프랑스어를 배웁니다. 학교 네트워크는 다음과 같습니다.

  • 파리의 중심지, 얼라이언스 프랑세즈 파리 î 드 프랑스
  • 외국인 유학생들을 위한 프랑스 전역의 장소들과
  • 135개국에 1,016개 지점이 있습니다.

파리 외곽의 조직은 지역적이고 독립적으로 운영되는 프랜차이즈입니다. 각각 위원회와 회장이 있습니다. 얼라이언스 프랑세즈 브랜드는 파리 센터가 소유하고 있습니다. 많은 나라에서 파리 동맹 프랑세즈는 들뢰게 속령으로 대표됩니다. 프랑스 정부는 또한 프랑스어와 문화를 홍보하기 위해 존재하는 150개의 별도의 프랑스 문화원을 운영하고 있습니다.[3]

얼라이언스는 미술 전시회, 영화 축제, 사교 모임, 북 클럽과 같은 사회 문화 행사를 조직합니다.[4][5][6][7][8]

나라별

프랑스.

  • 재단 동맹 프랑세즈

파리

얼라이언스 프랑세즈 파리 î 드 프랑스, 대로 라스파일 (Allée Claude Cahun–Marcel Moore)
1920년대 이후 현존하는 필리핀 마카티시의 극동지역에서 가장 오래된 지점인 프랑세즈 드 마닐라(Alliance française de Manille)
  • 파리 î드프랑스 동맹

프랑세즈 파리 일드 프랑스 연합은 고등 사립 교육 기관입니다. 1901년 법에서 나온 협회입니다. 수도의 중심부에 위치한 얼라이언스 프랑세즈 파리 î 드 프랑스는 매년 160개국에서 11,000명 이상의 학생들이 프랑스어를 배우기 위해 오는 진정한 국제적인 만남의 장소입니다. 그것은 또한 1894년 이래로 파리에서 수업을 제공한 이래로 가장 오래된 것입니다.

얼라이언스 프랑세즈 재단이 설립된 해인 2007년까지 얼라이언스 프랑세즈 파리 î 드 프랑스는 "파리 얼라이언스 프랑세즈"라고 불렸습니다.

그것은 국제 관계(DRI), 파리 학교(School of Paris), 인적 및 재정 자원부(DRHF)의 세 개의 분과로 나누어져 있었습니다. 2007년, DRI는 얼라이언스 프랑세즈 재단이 되었고, 학교와 DRHF는 얼라이언스 프랑세즈 파리 î 드 프랑스가 되었습니다.

현재 세 개의 협약이 재단과 파리 î드프랑스 동맹 사이의 관계를 규율하고 있습니다.

  • 재정 협정: 파리 일드프랑스 동맹은 재단을 재정적으로 지원합니다.
  • 건물에 대한 협약: 파리 얼라이언스 프랑세즈는 2007년 분할 당시 Boulevard Raspail에 있는 건물을 재단에 기부했습니다.
  • 교수 협약: Alliance française Paris Ile-de-France는 전세계 Alliance française의 교수 및 행정 직원을 전문화하는 프로젝트를 지원합니다. 연간 40개 이상의 미션이 해외에서 이루어집니다.

Alliance Française Paris Ile-de-France는 전 세계의 Alliance Française, 부처, 공공 기관 및 대기업과 협력하여 전문적인 환경에서 언어 구사 능력을 향상시키고자 지원합니다.

몽펠리에

얼라이언스 프랑세즈 몽펠리에(Alliance Française Montpelier)는 프랑스 남부에 있는 프랑스어 학교로 외국인을 위한 프랑스어 과정을 제공하는 사립 고등 교육 기관이며, 얼라이언스 프랑세즈 재단의 법령과 목적에 따라 설립된 비영리 협회입니다. 이 연구 센터는 프랑스 동맹 네트워크의 일부입니다.[9]

아프리카

카보베르데주 상비센테섬 민델로의 얼라이언스 프랑세즈

아메리카 대륙

2019년 부에노스아이레스에서 열린 얼라이언스 프랑세즈 드 부에노스아이레스의 후원으로 열린 행사에서 프랑스 영화감독 스테파네 브리제(오른쪽에서 두 번째).
볼리비아 라파스 동맹 프랑세즈
브라질 벨로 호라이즌테의 동맹 프랑세즈.
  • 아르헨티나에는 72개의 파트너십이 있으며 16,000명의 학생들이 네트워크를 형성하고 있으며 세계에서 가장 크고 오래된 것 중 하나로 간주되고 있습니다. 로사리오에서는 부에노스아이레스, 코르도바, 캄파나, 산타페, 멘도사.[17]
  • 버뮤다에는 하나의 동맹 프랑세즈가 있습니다.[18]
  • 볼리비아는 인구의 주요 중심지에 5개의 동맹 프랑세즈가 있습니다. 코차밤바,[19] 라파스, 산타크루즈데라시에라, 수크레, 타리자.
  • 브라질 브라질에는 39개의 얼라이언스 프랑세즈 학교와 6개의 파트너 학습 센터가 있습니다. 연방의 26개 주 가운데 학교나 학습 센터가 없는 주는 7개에 불과합니다. 동맹 프랑세즈는 1885년 이래로 브라질 교육 시나리오에 130년 이상 존재해 왔습니다.[citation needed]
  • 캐나다는 해안에서 해안까지 9개 도시에 13개의 동맹 프랑세즈를 보유하고 있습니다. 빅토리아, 밴쿠버, 캘거리, 에드먼턴, 위니펙, 토론토(스파디나, 노스요크, 마컴, 미시소가, 오크빌에 위치한 다섯 개의 캠퍼스), 오타와, 몽톤, 핼리팩스.[20]
  • 칠레는 산티아고, 비냐 델 마르, 콘셉시온, 퀴리코, 안투파가스타, 오소르노의 6개 도시에 6개의 얼라이언스 프랑세즈를 보유하고 있습니다.
  • 콜롬비아에는 16개 도시에 20개 이상의 얼라이언스 프랑세즈가 있습니다.[21]
  • 코스타리카는 수도 산호세의 동쪽에 있는 바리오 아몬에 있는 첫 번째 동맹 프랑세즈와 다른 두 개의 동맹 프랑세즈, 라 사바나(수도의 서쪽)와 코스타리카의 또 다른 지방인 헤레디아에 있는 세 개의 동맹 프랑세즈를 가지고 있습니다.[22]
  • 쿠바에는 세 개의 얼라이언스 프랑세즈가 있습니다. 하나는 산티아고 데 쿠바에 위치해 있고 다른 하나는 아바나 시에 위치해 있습니다.[23]
  • 도미니카에는 수도인 로소에 하나의 동맹 프랑세즈가 있습니다.
  • 도미니카 공화국에는 4개의 얼라이언스 프랑세즈가 있으며, 수도인 산토 도밍고와 산티아고, 마오, 몬테크리스티에 하나가 있습니다.
  • 에콰도르에는 수도 키토와 쿠엔카,[24] 과야킬, 로자, 포르토비에호 등 5개의 동맹 프랑세즈가 있습니다.[25]
    • 키토의 동맹 프랑세즈는 1953년에 설립되었으며 에콰도르의 5개 동맹 중 가장 오래된 동맹입니다.[26][27][28]
  • 엘살바도르에는 수도 산살바도르에 얼라이언스 프랑세즈 센터가 하나 있습니다.[29]
  • 그레나다는 성 조지의 집에 동맹 프랑세즈가 하나 있습니다.
  • 과테말라에는 수도 과테말라 시티의 13구역에 위치한 하나의 동맹 프랑세즈가 있습니다.[30]
  • 아이티에는 5개의 동맹 프랑세즈 조직이 있습니다.
  • 온두라스에는 두 개의 얼라이언스 프랑세즈가 있습니다. 하나는 테구시갈파에 위치해 있고 다른 하나는 산페드로술라에 위치해 있습니다.
  • 자메이카에는 킹스턴에[31] 하나의 얼라이언스 프랑세즈 센터가 있습니다.
  • 멕시코에는 전국에 38개의 얼라이언스 프랑세즈 조직과 12개의 제휴 센터가 있습니다. 미국 최초의 프랜차이즈 중 하나인 얼라이언스 프랑세즈 드 멕시코가[32] 있습니다.
  • 니카라과는 수도인 마나과와 레온과 그라나다에[33] 3개의 동맹 프랑세즈 센터를 두고 있습니다.
  • 파나마에는 하나의 동맹 프랑세즈 조직이 있습니다.
  • 파라과이는 아순시온에 하나의 동맹 프랑세즈 조직을 가지고 있습니다.[34]
  • 페루에는 12개의 동맹 프랑세즈 조직이 있으며, 수도에 6개, 수도에 리마와 다른 조직들이 트루히요, 아레키파, 쿠스코, 피우라, 환카요, 이키토스에 있습니다.[35]
  • 푸에르토리코에는 수도 산후안에 위치한 얼라이언스 프랑세즈가 하나 있습니다.
  • 세인트루시아에는 수도 카스트리에 위치한 얼라이언스 프랑세즈가 하나 있습니다.
  • 트리니다드 토바고에는 수도인 스페인 항구에 하나의 주요 센터가 있으며, 산 페르난도와 토바고에 추가 클래스가 제공됩니다.[36]
  • 미국에는 45개 주에 110개의 지부가 있으며, 뉴욕의 프랑스 연구소 연합 프랑세즈,[8] 워싱턴 연합 프랑세즈, 시카고 연합 프랑세즈, 샌프란시스코 연합 프랑세즈, 샌디에이고 연합 프랑세즈, 실리콘 밸리 연합 등이 있습니다.[37]
  • 우루과이에는 수도 몬테비데오에 위치한 동맹 프랑세즈가 하나 있습니다.
  • 베네수엘라에는 12개의 동맹 프랑세즈가 있고, 수도 카라카스에는 5개가 있으며, 다른 여러 주에도 있습니다.

아시아·오세아니아

중국의 프랑세즈 드 우한 동맹
카자흐스탄 누르술탄에 위치한 얼라이언스 프랑세즈 사무실.
프랑세즈 드 마닐라 동맹의 메디아테크
타이완 동맹 프랑세즈 드 타이완

유럽

프랑세즈 드 몰다비에 동맹
  • 알바니아는 더르 ë, 엘바산, 코르사, 슈코드라, 티라나에 위치한 5개의 동맹 프랑세즈 조직을 가지고 있습니다.
  • 아르메니아는 아르메니아의 수도 예레반에 위치한 Alliance française 조직을 하나 가지고 있습니다.[46]
  • 벨기에는 수도 브뤼셀에 하나의 동맹 프랑세즈 조직을 두고 있습니다.[47]
  • 크로아티아는 크로아티아의 수도인 두브로브니크, 오시예크, 리예카, 스플리트, 자그레브에 위치한 5개의 동맹 프랑세즈 조직을 가지고 있습니다.[48]
  • 헝가리는 데브레첸, Gy őr, Miskolc, Pécs, Szeged에 위치한 5개의 얼라이언스 프랑세즈 조직을 가지고 있습니다.
  • 아이슬란드는 레이캬비크에 하나의 얼라이언스 프랑세즈 조직을 가지고 있습니다.[50]
  • 아일랜드에는 6개의 얼라이언스 프랑세즈 조직이 있습니다. 아일랜드의 수도 더블린은 유럽에서 세 번째로 큰 얼라이언스의 본거지입니다.[51] 아일랜드의 두 번째 도시인 코크에도 위치가 있습니다.[52] 아일랜드의 다른 지점에는 골웨이,[53] 킬케니,[54] 리머릭,[55] 워터포드가 있으며, 웩스포드에도 지점이 있습니다.[56] 얼라이언스 프랑세즈 드 코크는 또한 코크 프랑스 영화제를 조직합니다.[57]
  • 이탈리아에는 전국에 37개의 얼라이언스 프랑세즈 조직이 있습니다.[58]
  • 몰타는 플로리다에 하나의 얼라이언스 프랑세즈 조직을 가지고 있습니다.[59]
  • 몰도바는 몰도바의 수도 ă우의 치 ş에 위치한 Alliance française 조직을 하나 가지고 있습니다.
  • 모나코에는 모나코의 프랑스 대사관에 있는 동맹 프랑세즈(Alliance française) 조직이 하나 있습니다.[61]
  • 루마니아는 브라질 ş프, 콘스탄 ţ라, 피테 ş티, 플로이에 ş티에 위치한 네 개의 동맹 프랑세즈 조직을 가지고 있습니다.
  • 러시아에는 예카테린부르크, 이르쿠츠크, 카잔, 니즈니노브고로드, 노보시비르스크, 페름, 로스토프온돈, 사마라, 사라토프, 톨랴티, 블라디보스토크, 우파, 울랴노프스크 등 13개의 사무소가 있습니다.[63]
  • 스페인은 스페인 주재 프랑스 대사관의 문화 서비스가 추진하는 20개의 얼라이언스 프랑세즈 조직을 전국에 두고 있습니다.[64]
  • 스웨덴은 전국에 17개의 얼라이언스 프랑세즈 조직을 가지고 있습니다. 가장 오래된 스웨덴 단체는 1889년 스톡홀름에서 설립되었습니다.[65]
  • 튀르키예에는 아다나와 부르사에 두 개의 얼라이언스 프랑세즈 조직이 있습니다.
  • 영국에는 11개의 얼라이언스 프랑세즈 조직이 있습니다. 영국의 첫 번째 얼라이언스 프랑세즈 조직은 1884년까지 거슬러 올라가는 런던에 위치했습니다.[67] 그 밖에 브리스톨-배스, 캠브리지, 엑세터, 글래스고, 저지, 맨체스터,[68] 밀턴 케인스, 뉴캐슬어폰타인, 옥스퍼드, 요크 등이 있습니다. 제2차 세계대전 중 런던 소재지는 파리 소재지가 폐쇄되었을 때 얼라이언스 프랑세즈의 국제 본부 역할을 했습니다.[69]

네덜란드는 32개의 동맹 프랑세즈를 집계하고 있는데, 주요 동맹은 헤이그에 위치해 있으며, 그 다음으로 암스테르담, 로테르담, 위트레흐트에 위치해 있습니다. 이 네트워크는 매우 역동적이고 강력합니다.

참고 항목

메모들

  1. ^ 때때로 "얼라이언스 프랑세즈"라고 잘못 표기되기도 하며, 몇몇 얼라이언스 프랑세즈 자신들이 직접 쓴 "얼라이언스 프랑세즈"를 포함하기도 합니다.

참고문헌

  1. ^ "Alliance Française". frenchhighereducation.org. Retrieved 29 May 2022.
  2. ^ The French Language Worldwide 2014 (PDF). Paris: Nathan. 2014. ISBN 978-2-09-882654-0. Archived from the original (PDF) on 11 October 2017. Retrieved 11 August 2015 – via Francophonie.org.
  3. ^ "Institut français du Royaume-Uni French Cultural Institute in South Kensington". Institut-francais.org.uk. Retrieved 11 August 2015.
  4. ^ "Art exhibition 'River Delta' begins at Alliance Française". www.dhakatribune.com. 9 January 2023. Retrieved 12 January 2023.
  5. ^ a b "The San Diego French Film Festival celebrates the 7th art". French Quarter Magazine. Retrieved 12 January 2023.
  6. ^ "Alliance Francaise, partners launch human rights fresco for school children - The Point". thepoint.gm. Retrieved 12 January 2023.
  7. ^ "Que faire au mois de Janvier avec l'Alliance Française de Johannesburg". lepetitjournal.com (in French). Retrieved 12 January 2023.
  8. ^ a b "Meet the Woman Helping French Culture Thrive in NYC". Avenue Magazine. Retrieved 12 January 2023.
  9. ^ Fondation Alliance Française. "Premier réseau d'écoles de français en France". Alliances Françaises France. Retrieved 17 February 2020.
  10. ^ "The Ghanaian Network". Alliance Française Accra. Archived from the original on 25 December 2014. Retrieved 11 August 2015.
  11. ^ "The French Touch in Kenya". Alliance Française. Archived from the original on 11 August 2015. Retrieved 11 August 2015.
  12. ^ "Homepage". Alliance Française Nigeria. Archived from the original on 1 July 2012. Retrieved 8 December 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 잘못된 URL (링크)
  13. ^ "Home". Alliance Francaise Southern Africa. Retrieved 11 August 2015.
  14. ^ "Home". Alliance Française South Africa - Port Elizabeth. Retrieved 27 May 2023.
  15. ^ "Alliance Française in Dar es Salaam". France in Tanzania. Retrieved 11 August 2015.
  16. ^ "Home". Alliance Française Kampala. Retrieved 11 August 2015.
  17. ^ "Home". Alliance Française Buenos Aires (in Spanish). Retrieved 24 September 2018.
  18. ^ "Christmas Party 2013". L'Alliance Française des Bermudes. Archived from the original on 9 January 2014. Retrieved 11 August 2015.
  19. ^ "Actualite". Alliance Française de Bolivia (in Spanish). Archived from the original on 7 July 2015.
  20. ^ "AF in Canada". Alliance Française. General Delegation in Canada. Retrieved 25 September 2018.
  21. ^ "Home". Alianza Francesa. Retrieved 11 August 2015.
  22. ^ "Home". Alianza Francesa San José – Costa Rica. Archived from the original on 16 August 2015. Retrieved 11 August 2015.
  23. ^ Paola Cabrera Rodríguez; Ismael Francisco (11 May 2015). "Preside François Hollande inauguración de sede de Alianza Francesa y Foro empresarial". CubaDebate (in Spanish). Retrieved 11 August 2015.
  24. ^ "Alianza Francesa en Cuenca" [Alliance Française in Cuenca]. Campus France (in Spanish).
  25. ^ "Sedes Ecuador" [Venues Ecuador]. Alliance Française (in Spanish). Archived from the original on 10 June 2012.
  26. ^ "UNKNOWN". Alliance Française – Quito (in Spanish). Alliance Française in Quito was founded in 1953 and is the oldest of the five Alliances in Ecuador
  27. ^ "UNKNOWN". La France en Équateur (in Spanish). Archived from the original on 11 October 2016. Retrieved 7 October 2016.
  28. ^ AGN (4 November 2009). "Quinta edición de la semana francesa". El Mercurio (in Spanish). Diario El Mercurio Cuenca - Ecuador. Retrieved 7 October 2016.
  29. ^ "UNKNOWN". Alliance Française de San Salvador (in Spanish). Archived from the original on 1 August 2015. Retrieved 11 August 2015. … es una asociación de carácter cultural sin fines de lucro que ofrece cursos de francés, dedicada a una enseñanza de calidad [… is a non-profit cultural association that offers French courses, dedicated to quality teaching]
  30. ^ "Inicio" [Start]. Alliance Française Guatemala (in Spanish). Retrieved 30 January 2017.
  31. ^ "Home". Alliance Française de la Jamaïque. Archived from the original on 10 August 2015.
  32. ^ "Sedes". Alliance Française Mexique (in Spanish). Retrieved 11 August 2015.
  33. ^ "Home". Alianza Francesa Managua (in Spanish). Retrieved 11 August 2015.
  34. ^ "Home". Alianza Francesa de Asunción (in Spanish). Retrieved 24 September 2018.
  35. ^ "Bienvenido a la pagina oficial de la Alianza Francesa en el Perú" [Welcome to the official website of the French Alliance in Peru]. Alianza Francesa (in Spanish). Retrieved 24 September 2018.
  36. ^ "Home". Alliance Française Eastern Caribbean – Trinidad & Tobago. Retrieved 11 August 2015.
  37. ^ "Home". Alliance Française USA Délégation générale. Retrieved 2 February 2018.
  38. ^ "Alliance Française Siem Reap". Alliance Française Siem Reap, Cambodge (in French). Retrieved 3 April 2019.
  39. ^ "Your French Language and Culture Destination in Macao". Alliance Française de Macao. Retrieved 11 August 2015.
  40. ^ "The official French culture and language center in Kuala Lumpur since 1961". Alliance Française de Kuala Lumpur. Retrieved 11 August 2015.
  41. ^ "Learn French in the most prestigious language school!". Alliance Française de Penang. Retrieved 19 April 2017.
  42. ^ "Home". Alliance Française de Malé. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 11 August 2015. We are a non-profit organization aiming to teach French language, promote & share French speaking countries culture, and to encourage cultural diversity
  43. ^ "Alliance Française d'Oulan-Bator". Alliance Française d'Oulan-Bator, Mongolie (in French). Retrieved 11 August 2015.
  44. ^ "Home". Alliance Française Lahore. Aflahore.org. Retrieved 11 August 2015.
  45. ^ "Home". Alliance Française Tirana (in Albanian). Retrieved 11 August 2015.
  46. ^ "Հայաստանի Ալիանս Ֆրանսեզ" [Alliance Francis in Armenia]. Alliance Française d'Arménie (in Armenian). Retrieved 11 August 2015.
  47. ^ "Home". Alliance Française Bruxelles–Europe (in French). Retrieved 16 April 2017.
  48. ^ "Home". Alliance Française Zagreb Osijek Dubrovnik Split Reijeka (in Croatian). Retrieved 24 September 2018.
  49. ^ "Alliance Française Hongrie". Alliance Française Hongrie. Archived from the original on 9 October 2018. Retrieved 9 October 2018.
  50. ^ "Home". Alliance Française Reykjavik (in Icelandic). Retrieved 11 August 2015.
  51. ^ "About Us". Alliance Française Dublin. Retrieved 11 August 2015.
  52. ^ "Home". Alliance Française Cork. Retrieved 11 August 2015.
  53. ^ "Welcome". Alliance Française Galway. Archived from the original on 2 May 2012.
  54. ^ "Home". Alliance Française Kilkenny. Retrieved 11 August 2015.
  55. ^ "Home". Alliance Française Limerick. Retrieved 11 August 2015.
  56. ^ "Home". Alliance Française Waterford & Wexford. Retrieved 11 August 2015.
  57. ^ "Home". Cork French Film Festival. —— "Home". 26th Cork French Film Festival 1 – 8 March 2015. Archived from the original on 15 September 2015. Retrieved 11 August 2015.
  58. ^ "Ou Sommes Nous". Alliance Française Fondazione d' Italia. Retrieved 30 June 2020.
  59. ^ "Homepage". Alliance Française de Malte. Retrieved 10 August 2022.
  60. ^ "Accueil". Alliance Française Chisinau – Moldavie (in French). Retrieved 11 August 2015.
  61. ^ "Alliance française à Monaco". Alliance Française à Monaco (in French). Retrieved 25 August 2015.
  62. ^ "Home". Alliance Française de Brașov (in Romanian). Alianta Franceză Brașov. Archived from the original on 9 January 2016. Retrieved 11 August 2015.
  63. ^ "Institut français". Institut français. Archived from the original on 26 December 2014. Retrieved 1 July 2021.
  64. ^ "Las af en España". Alliance Française Espagne (in Spanish). Retrieved 11 August 2015.
  65. ^ "Välkommen till Alliance française" [Welcome to Alliance Française]. Alliance Française de Suède (in Swedish). Archived from the original on 2 July 2016. Retrieved 16 June 2016.
  66. ^ "Alliance Française Adana'ya hoşgeldiniz" [Welcome to Alliance Française Adana]. Alliance Française Adana (in Turkish). Retrieved 10 November 2013.
  67. ^ "About the Alliance Française de Londres". Alliance Française de Londres. Retrieved 11 August 2015.
  68. ^ "Home". Alliance Française de Manchester. Retrieved 11 August 2015.
  69. ^ "130 years of Franco-British of friendship in London…". Alliance Française de Londres. Retrieved 11 August 2015.

더보기

  • Bruézière, Maurice (저자) L'Alliance française. 1983년 파리 리브라이리 하셰트, 그의 기숙사는 1883-1983년에 설립되었습니다. ISBN 2-01-009341-0.
  • Urményhazi, Atila J. (저자) Un Centenaire de Rayonnement de la Culture Française (AF의 역사를 요약하여 Un Célébration de l'Alliance Françaiseen Tasmanie), 2004. 호주 국립도서관, 캔버라 (Australian Collection) Np 943.9052 U77

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 얼라이언스 프랑세즈와 관련된 미디어가 있습니다.