프란치스코 스카리나 벨라루스 도서관 박물관

Francis Skaryna Belarusian Library and Museum
프란치스코 스카리나 벨라루스 도서관 박물관
Belarusian library London.jpg
나라잉글랜드
유형연구참조
확립된1971년 4월 15일
위치노스핀클리
액세스 및 사용
순환도서관이 공개적으로 회람되지 않음
제공된 인구연구원, 벨라루스의 지역사회 및 벨라루스에 관심이 있는 모든 사람
다른 정보
감독신탁관리위원회
스태프지원자 지원
웹사이트[1]
지도

Francis Skaryna Belarusian Library and Museum (Belarusian: Беларуская бібліятэка і музей імя Францішка Скарыны; also referred to as Skaryna Library[1] and Skarynaŭka[2]) in north London, England, is the only library outside Belarus to collect exclusively in the field of Belarusian studies.1971년 정식으로 독립기관으로 설립되어 자선신탁이 소유하고 있다.이 도서관은 영국의 벨라루스 가톨릭 선교단, 앵글로-벨라루스 학회, 벨라루스 학회와 함께 20세기 후반에 영국과 벨라루스 외 지역에서 벨라루스 학문을 장려하는 데 중요한 역할을 했다.[1]

벨라루스인이자 동슬라보닉 출판의 선구자인 프란시스크 스카리나(Francysk Scaryna)의 이름을 따서 지은 것이다.

컬렉션

도서관

이 서적집에는 3만 권이 넘는 책이 수록된 것으로 추정된다.이 컬렉션의 가장 강력한 영역은 역사, 문학, 언어, 종교, 민속, 지역전승, 서지학, 음악, 예술이다.대부분의 책들은 벨라루시에서 출판되었고 벨라루시 언어로 되어 있는데, 러시아어와 폴란드어로 공정한 숫자로 되어 있으며 독일어, 프랑스어 및 기타 언어로는 적은 편이다.제2차 세계 대전 후 벨라루스 디아스포라 출판물 모음집은 세계에서 가장 포괄적인 것 중 하나이다.[3]

1800년 이전에 제작된 책은 약 20권이며, 여기에는 리투아니아의 그랜드 네덜란드어 스타튜트 2권, 알렉산더 과니니의 사르마티아이 유럽어 설명서, 알버트 코알로위치의 히스토리아이에 리투아나에, 벨로루시 인쇄소에서 출판된 다수의 신시험서와 리투리아니컬 및 기도서가 포함되어 있다.[4] 이것은 다른 도서관과 박물관에서 구입한 마이크로필름에 대한 벨라루스의 방대한 원고 모음으로 보완되었다.[5]: 443

1950년대부터 영국의 벨로루시 카톨릭 선교회는 벨로루시 언어로 된 주요 소비에트 벨로루시 정기 간행물을 구독했다.그들은 벨라루스 서부와 벨라루스 디아스포라에서 온 거의 200개의 다른 정기 간행물과 함께 프란시스 스카리나 벨라루스 도서관과 박물관 소장품의 일부가 되었다.[5]: 447

이 지도집은 16세기 이후 100여 개의 지도로 구성되어 있다.[5]: 447–8

LP에 수록된 벨로루시 음악 레코드의 수집은 포괄적이다.1990~2000년대에는 민속, 록, 클래식 등을 중심으로 카세트와 CD에 관한 레코드가 삽시간에 수집되었다.[3]

기록 보관소

기록관에는 18~19세기의 교회 문서, 벨라루시 민주공화국 시대(1918년)의 자료, 세계 각국의 벨라루시 디아스포라 조직과 개인들의 기록물이 담겨 있다.[5]: 441–3 15세기 이후 수십 권의 원고를 소장하고 있다.[4]주로 영국과 다른 나라들의 벨라루스의 생활과 관련된 사진 모음은 광범위하다.[5]: 448

박물관

박물관 소장품은 프란치스코 스카리나 벨라루스 도서관과 박물관 건물의 한 방을 차지하고 있다.이 수집품에는 금실과 비단실로 엮은 18세기 스우키자 파자지와 이것과 유사한 호들보로 만든 사제 성직자의 성직자의 성직자의 예가 들어 있다.중앙정부가 부재한 스워크, 마힐리오슈, 호미에슈에서 1918년 지방 당국이 발행한 리투아니아 임시 지폐 그랜드 뒤치에서 나온 동전들이 소량 수집되어 있다.1918-22년 벨로루시에서 사용된 우표와 벨로루시의 동기가 있는 소련 우표들.벨라루스의 종교 예술과 시인 브와르사 히에니쥬시, 사제 야제프 히에마노비치가 소련 포로수용소에 수감될 때부터 뒤쪽에서 가져온 물품의 예도 있다.[5]: 448–9

도서관과 벨라루스의 가톨릭 선교단 양쪽 구내에 회화집이 소장되어 있다.이 책에는 벨로루시 예술가의 작품들이 수록되어 있다.Boris Zaborov,[6] Kazimir Kastravicki, Piotra Sierhijevič, Viktar Žaŭniarovič, Piotra Miranovič, U. Šymaniec, Michaś Naŭmovič, M. Saŭka-Michaĺski, M. Paŭlouŭski, Hieorhi Papłaŭski and Ivonka Survilla.[4]

활동.

프란시스 스카리나 벨라루스 도서관과 박물관은 주로 연구자들을 위한 참고 도서관이다.견학을 희망하는 연구원 및 투숙객에게 신청하면 개방된다.방문 연구자들을 위해 도서관은 숙소와 비자 지원을 제공한다.[7]

이 도서관은 공개 강연, 온라인 행사, 위키백과 편집[8], 벨라루스의 독자 모임(북클럽)을 주최한다.[9]매년 열리는 벨라루스 학회의 공동 주최국이다.[10]

역사

도서관 소장 역사는 1947년 런던에 벨로루시 카톨릭 사절단이 설립되고 이듬해 홀든 가에 있는 마리안 하우스로 이전하면서 시작됐다.그곳에서 체슬라우스 시포비치가 영국으로 가져온 작지만 귀중한 벨로루시 책 한 권이 미션의 예배당 바로 위 1층 남향방에 소장되어 있었다.도서관은 학생회인 치치오( ru study centre)와 루(ń)[11]의 스터디 센터와 회의장소 역할을 하였으며, 벨라루스의 유산에 관심이 있는 여러 학자들이 이용하였다.

그 후 10년 동안, 도서 수집은 10배나 증가했고 1957년까지 BSSR과 벨라루시 디아스포라에 등장하는 모든 주요 정기 간행물에 대한 구독으로 보충되었다.1958년에 그것은 비블리오테카 알보루테나라는 이름을 받았다.같은 해, 레오 가로슈카 Fr Leo Garoshka는 런던에서 벨라루스 가톨릭 공동체에 가입하기 위해 파리에서 이사했다.그는 훌륭한 개인 도서관을 가지고 왔는데, 여기에는 2차 세계대전 전 벨라루스 서부에서 출판된 희귀 서적들이 다수 포함되어 있었다.이 컬렉션은 비블리오테카 알보루테나에 추가되어 서유럽에서 가장 큰 벨라루스 도서관이 되었다.종종, 이 도서관은 전세계의 방문객들과 벨라루스인으로부터 더 많은 소장품과 물건들을 받았다.1960년 Fr 체슬라우스 시포비치(Fr Cheslaus Sipovich)가 1960년 벨라루스인의 주교 겸 사도 방문자로 임명되었을 때, 그는 레오 가로슈카(Fr Leo Garoshka)에 의해 비블리오테카 알보루테나의 사서로서 계승되었다.1960년대에 이 수집품의 목록을 작성하기 위한 첫 번째 시도가 있었다.[12]

1968년 이 서적은 6,500권이 넘었으며 영국 대학의 벨라루스 학문에 대한 관심을 발전시켰기 때문에 그 규모가 커졌다.이러한 상황에서 1967년 이후 성 시릴의 벨라루시 학교 조정 건물에 소장된 작은 박물관뿐만 아니라 도서관 소장품(벨라루시 학문과[13] 관련이 없는 종교 서적은 제외)을 보관하기 위해 건물 전체를 구입하기로 결정했다.[12]

도서관은 1971년 5월 15일에 정식으로 문을 열었다.그 전에 1971년 1월, 레오 가로슈카 목사가 바티칸 라디오의 벨라루스 서비스 국장을 임명한 대신 알렉산더 나드슨 목사가 사서 역할을 맡았다.처음에 그 도서관은 이사회에 의해 감독되었다.[14]In 1979, the Library was registered as a Charitable Trust governed by a Board of Trustees appointed from among members of the Belarusian Catholic (Fr Alexander Nadson, Fr Felix Žurnia) and Orthodox (Fr J. Piekarski) clergy, representatives of the Belarusian community in Britain (P. Asipovich, J. Dominik, J. Michaluk) and British scholars with a sp벨로루시 학문에 대한 관심(짐 딩리, 아놀드 맥밀린, 가이 피카르다)체슬라우스 시포비치 주교는 1981년 사망할 때까지 의장직을 유지했다. 그는 알렉산더 나드슨 대왕의 뒤를 이었다.피터 마요는 1982년에 사망한 Fr Fr Undernia의 뒤를 이어 신탁관리자로 임명되었다.[15]

이 기관은 벨로루시 관련 연구를 지원하기 위한 참고 도서관으로 구상되었다. 그 주요 목적은 "Byelorusia와 관련된 인쇄물과 원고 양식으로 모든 자료를 수집하고, Byelorussian 연구에 관심이 있는 모든 사람들이 열람할 수 있도록 하는 것"[15]으로 정의되었다.1991년까지 연간 300-400개의 타이틀을 획득하며 12,000개 이상의 타이틀을 획득했다.BSSR, 폴란드, 서양에 나타난 벨라루시와 관련된 출판물뿐만 아니라 실질적으로 모든 벨라루스의 출판물들을 받고 있었다.1990년에 도서관은 벨로루시 과학 아카데미 도서관인 민스크와 교환 계약을 체결하여 서양으로부터 값비싼 학자 출판물을 받는 대가로 1920년대와 1930년대의 출판물을 사본(그렇지 않으면 얻을 수 없는 것)을 받을 수 있도록 하였다.[15]그것의 보유량은 또한 오래된 출판물과 절판된 출판물에 대한 체계적인 검색과 다양한 기부자들로부터의 수많은 선물과 유품들에 의해 상당히 풍부해졌다.대부분의 책들은 벨라루스어로 되어 있었지만, 다른 언어, 특히 폴란드어와 러시아어로 된 상당한 수의 작품들이 수록되어 있었다.마이크로필름과 마이크로피쉬의 광범위한 컬렉션도 획득되었다.[16]1990년대와 2000년대의 대부분을 아담 몰디스 교수(민스크)가 벨라루시에 등장하는 책과 정기간행물을 도서관에 단독으로 공급했다.[17]이 시기는 벨로루시에서 출판 붐이 일던 시기였다. 결국 전세계적으로 등장하는 벨로루시와 관련된 모든 출판물을 수집하는 것은 불가능해졌다.

그 도서관은 벨로루시 학문에 여러 개의 국제 세미나와 회의를 조직했다.[5][4]

오랜 신탁관리원장이자 이 기관의 일차 관리자인 Fr Alexander Nadson의 건강이 악화되기 시작하면서 프랜시스 스카리나 벨라루스 도서관과 박물관은 쇠퇴기에 접어들었다.[17]그것은 활동 부족을 이유로 2011년 자선 단체 명단에서 삭제되었다.[18]2014년, 이사회는 그 제도를 부활시키고 그것의 미래를 보장하기 위해 다시 회의를 가졌다.[19]그 미션 Statement[20]과 Aims[21]개정, 1971년 이후 처음으로 학원의 초기 목표:입양될 수집과 보존의 벨라루스 문화 유산 및 지원은 벨라루스 연구 -에 기여함 삶의 벨라루스어 사회에서 영국과 격려 관심에 벨로루시 a번째monge 영국 대중2015년, 영국 사회의 부흥과 삶의 중요한 위치를 확인하면서, 그 기관은 새로운 자선 등록을 받았다.[22]

그 이후로, 그것은 벨로루시와 다른 나라의 다른 기관들과 협력하면서 그것의 가장 가치 있고 희귀한 책과 물품들을 분류하고 발굴하는 프로그램을 시작했다.[23][24]

이미지 갤러리

참고 항목

참조

  1. ^ a b Ivanou, Ihar (2018). "Professor Arnold McMillin and the Skaryna Library in London: Their Role in the Promotion of Belarusian Studies". In Dingley, Jim (ed.). Between the lands from Poland to Russia via Belarus and Ukraine: a journey through cinema, history, literature, memory and music : papers from the Symposium to mark the 75th birthday of Prof. Arnold McMillin. School of Slavonic and East European Studies, University College London, 23-25 June 2016. Olsztyn: Centrum badań Europy Wschodniej. pp. 87–102. ISBN 978-83-61605-07-2. OCLC 1032304082.{{cite book}}: CS1 maint: 날짜 및 연도(링크)
  2. ^ Ляднёва, А.С. (1993). "Скарынаўка" Skarynaŭka. Беларуская мінуўшчына (in Belarusian) (2): 55–57.{{cite journal}}: CS1 maint: 날짜 및 연도(링크)
  3. ^ a b Ivanoŭ, Ihar (2006). Baltic and Slavonic libraries in Britain: their place in developing group identity and the life of émigré communities. London: Manifold. p. 82. ISBN 0901067156.
  4. ^ a b c d Nadson, Alexander. "Guide to the Library". Francis Skaryna Belarusian Library and Museum. Retrieved 8 September 2015.
  5. ^ a b c d e f g Гардзіенка, Наталля (2010). Беларусы ў Вялікабрытаніі [Belarusians in Great Britain] (in Belarusian). Мінск: Медысонт. ISBN 978-985-6887-63-8. Retrieved 8 September 2015.
  6. ^ "Забораў і Беларуская бібліятэка ў Лондане". Francis Skaryna Belarusian Library and Museum (in Belarusian). 25 January 2021. Retrieved 12 May 2021.
  7. ^ "Навуковыя даследаванні і карыстанне гасцявым памяшканнем нашай бібліятэкі". Francis Skaryna Belarusian Library and Museum (in Belarusian). 5 November 2017. Retrieved 12 May 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  8. ^ Іваноў, Ігар (17 March 2016). "У Скарынаўскай бібліятэцы ў Лондане рэдагуюць Вікіпедыю і праводзяць заняткі з дзецьмі". ЗБС "Бацькаўшчына" (in Belarusian). Retrieved 12 May 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  9. ^ "Belarusian Readers' Group @ Francis Skaryna Library London". www.facebook.com. Retrieved 12 May 2021.
  10. ^ UCL (8 February 2021). "6th Annual 'Belarusian Studies in the 21st Century' Conference". UCL School of Slavonic and East European Studies (SSEES). Retrieved 12 May 2021.
  11. ^ The Francis Skaryna Byelorussian Library and Museum (Anglo-Byelorussian Historical papers no.1). London: Anglo-Byelorussian Society. 1971. p. 4.
  12. ^ a b The Francis Skaryna Byelorussian Library and Museum (Anglo-Byelorussian Historical papers no.1). London: Anglo-Byelorussian Society. 1971. p. 5.
  13. ^ Dingley, Jim (1991). The Francis Skaryna Byelorussian Library and Museum. London. p. 1.
  14. ^ The Francis Skaryna Byelorussian Library and Museum (Anglo-Byelorussian Historical papers no.1). London: Anglo-Byelorussian Society. 1971. p. 6.
  15. ^ a b c Dingley, Jim (1991). The Francis Skaryna Byelorussian Library and Museum. London. p. 2.
  16. ^ Dingley, Jim (1991). The Francis Skaryna Byelorussian Library and Museum. London. p. 3.
  17. ^ a b Ivanou, Ihar (2015). "Belarusians in the UK: library as a soft-power tool". Belarusian Review. 27 (3). Retrieved 13 April 2016.
  18. ^ "278442 - The Francis Skaryna Belarusian Library and Museum". Charity Commission. 2016. Retrieved 15 April 2016.
  19. ^ Шупа, Сяргей (6 May 2015). "Пасьля Надсана". Радыё Свабода. Retrieved 15 April 2016.
  20. ^ "Mission Statement". Francis Skaryna Belarusian Library and Museum. 26 July 2015. Retrieved 15 April 2016.
  21. ^ "Aims". Francis Skaryna Belarusian Library and Museum. 26 June 2015. Retrieved 15 April 2016.
  22. ^ "1161434 - THE FRANCIS SKARYNA BELARUSIAN LIBRARY AND MUSEUM". Charity Commission. 2016. Retrieved 15 April 2016.
  23. ^ "Trustees' Annual Report for 2015". Francis Skaryna Belarusian Library and Museum. 7 March 2016. Retrieved 15 April 2016.
  24. ^ 2020년 12월 31일 종료되는 한 해의 수탁자 보고

외부 링크

"2022년 1월 7일 바넷 포스트의 "벨라루스 숨겨진 도서관" 페이지 9-11


좌표:51°36′58″N 0°11′05″w/51.6162°N 0.1848°W/ 51.6162; -0.1848