올드 큐리오시티 숍

The Old Curiosity Shop
소설의 각색에 대해서는, 「오래된 호기심 가게」를 참조해 주세요.디킨스에 영감을 준 런던의 상점은 클레어 마켓을 참조하십시오.시애틀 사업에 대해서는 Ye Olde Curiosity Shop을 참조하십시오.
올드 큐리오시티 숍
Cover of Master Humphrey's Clock, in which the serial editions were pubished
1840년, 마스터 험프리의 시계에서 연재된 표지
작가.찰스 디킨스
일러스트레이터조지 캐터몰
하블로 나이트 브라운 (피즈)
새뮤얼 윌리엄스
대니얼 매클리스
커버 아티스트조지 캐터몰
나라잉글랜드
언어영어
장르.소설.
출판된1840년 4월 - 1841년 11월 연재, 도서 형식 1841년
출판인채프먼 & 홀 런던
미디어 타입인쇄
선행니콜라스 니클비
이어서바너비 러지
본문Wikisource의 오래된 호기심 가게

올드 큐리오시티 샵은 찰스 디킨스가 1840년부터 1841년까지 주간 연재물인 '마스터 험프리의 시계'에 단편 소설과 함께 발표한 두 소설 중 하나이다.1841년 [1]마지막 할부금을 실은 배가 도착했을 때 뉴욕 독자들이 선착장으로 몰려들 정도로 인기를 끌었다.Old Curiosity Shop은 1841년에 책 형태로 인쇄되었다.

줄거리는 런던의 올드 큐리오시티 샵에 거주하는 넬 트렌트와 그녀의 할아버지의 삶을 따라간다.

빅토리아 여왕은 1841년에 그 소설을 읽었고 "매우 흥미롭고 영리하게 쓰여졌다"[2]는 것을 알게 되었다.

줄거리.

배경

그 책의 사건들은 1825년경에 일어난 것으로 보인다.29장에서, Miss Monflaters는 1824년 4월 19일에 사망한 Lord Byron의 죽음을 언급합니다.퀼프가 자살했다고 (잘못된) 심문이 판결했을 때, 그의 시신은 심장을 통해 [3]말뚝을 박은 채 교차로에 묻히라는 명령을 받게 되는데, 이는 1823년에 금지되었다.넬의 할아버지는, 고장 후, 그가 정신병원에 보내지고, 그곳에서 벽에 쇠사슬로 묶여 채찍질을 당할까봐 두려워했다; 이러한 관습은 1830년 [citation needed]경에 사용되지 않게 되었다.13장에서 브라스 변호사는 여왕의 변호사 중 한 명으로 묘사되며, 1837년 시작된 빅토리아 여왕의 치세에 그를 앉혔지만, 다른 모든 증거들을 감안할 때, 키트가 재판에서 "주권자 왕의 평화에 반하는 행위"를 한 혐의(윌리엄 4세 참조)를 받고 있다는 사실은 분명합니다.펜의.

개요

올드 큐리오시티 샵은 아름답고 고결한 소녀 넬 트렌트의 이야기를 들려준다.고아인 그녀는 외할아버지(이름은 공개되지 않음)와 함께 잡동사니 가게에서 산다.그녀의 할아버지는 그녀를 끔찍이 사랑하고 넬은 불평하지 않지만, 그녀는 또래의 친구들이 거의 없는 외로운 삶을 살고 있다.그녀의 유일한 친구는 가게에서 일하는 정직한 소년 킷으로 그녀는 글쓰기를 가르치고 있다.넬이 부모처럼 가난하게 죽지 않도록 하는 데 남몰래 집착한 할아버지는 카드 도박을 통해 넬에게 좋은 유산을 주려 한다.그는 야간에 하는 게임을 비밀로 하고 있지만 악의적이고 기괴한 기형이며 허리가 굽은 난쟁이 대부업자 다니엘 퀼프에게서 많은 돈을 빌렸다.결국, 그는 그들이 가진 얼마 안 되는 돈을 도박으로 탕진하고, 퀼프는 그 가게를 장악하고 넬과 그녀의 할아버지를 쫓아낼 기회를 잡는다.그녀의 할아버지는 정신적으로 쇠약해졌고, 넬은 그를 거지로 살기 위해 그를 영국의 미들랜즈로 데려간다.

노인이 넬을 위해 거액의 재산을 모았다고 확신한 프레데릭은 마음씨 좋은 사람을 설득하지만 쉽게 딕 스위블러가 넬을 추적하도록 도와 스위블러가 넬과 결혼하여 프레데릭과 상속받은 것으로 추정되는 재산을 공유할 수 있도록 돕습니다.이를 위해, 그들은 운이 없다는 것을 잘 알고 있는 퀼프와 힘을 합치지만, 가학적인 방법으로 모든 관계자들에게 가해질 고통을 즐기도록 그들을 돕기로 선택한다.퀼프는 넬을 추적하기 시작하지만, 도망자들은 쉽게 발견되지 않는다.딕 스위블러를 감시하기 위해, 퀼프는 퀼프의 변호사 브라스 씨에게 그를 점원으로 데려가도록 주선한다.브라스 회사에서 딕은 학대받는 여종업원과 친구가 되고 그녀에게 '마치온리스'라는 별명을 붙인다.몇몇 악당들과 어떤 종류의 인물들과 우연히 만난 넬은 그녀의 할아버지를 먼 마을(디킨스가 밝힌 슈롭셔의 통)로 안전하게 인도하는데 성공하지만, 이것은 넬의 건강에 상당한 대가를 치르게 된다.

한편, 킷은 호기심 가게에서 실직한 후 친절한 갈랜드 부부에게 새로운 일자리를 구했다.여기서 그는 넬과 그녀의 할아버지에 대한 소식을 찾고 있는 미스터리한 '싱글 신사'와 접촉한다.'싱글 젠틀맨'과 킷의 엄마는 그들을 뒤쫓아갔지만 성공하지 못했고, 퀼프도 역시 가출자들을 사냥하고 있다.퀼프는 킷에게 원한을 품고 그를 도둑으로 모함한다.킷은 운송형을 선고받았습니다.그러나 딕 스위블러는 그의 친구 마르치오네스의 도움으로 키트의 결백을 증명한다.퀼프는 추격자들을 피하려다 쫓기고 죽는다.동시에, 우연의 일치로 갈랜드 씨는 넬의 행방을 알게 되고, 그와 키트, 그리고 (넬의 할아버지의 동생으로 판명된) 독신 신사는 그녀를 찾으러 간다.슬프게도, 그들이 도착했을 때, 넬은 그녀의 힘든 여정의 결과로 죽었다.이미 정신적으로 문제가 있는 그녀의 할아버지는 그녀가 죽었다는 것을 인정하지 않고 그녀가 돌아오기를 기다리며 매일 무덤 옆에 앉아 몇 달 후 그가 스스로 죽을 때까지 기다린다.

프레임 장치

Master Humphrey's Clock은 단편 소설과 두 개의 소설 (The Old Curiosity Shop과 Barnaby Rudge)을 모두 포함하는 주간 연재물이었다.단편 소설 중 일부는 소설의 틀에 박힌 이야기처럼 작용한다.

원래 이야기의 자만심은 험프리 마스터가 원고를 이상하게 보관하고 있던 할아버지 시계 주변의 그의 집에 모인 그의 친구들 무리에게 큰 소리로 읽어주고 있다는 것이었다.그 결과, 소설이 시작되면, 1인칭으로 이야기되고, 마스터 험프리가 내레이터로 나온다.하지만, 디킨스는 곧 어떻게 이야기를 가장 잘 할 것인가에 대한 생각을 바꾸고 3장 이후 1인칭 내레이터를 버렸다.일단 소설이 끝나자, Master Humphrey's Clock은 결론 장면을 추가했는데, 여기서 Master Humphrey의 친구들은 "독신 신사"는 결코 이름이 지어지지 않는다고 불평한다; Master Humphrey는 "독신 신사"는 사실이고, 사실 Master Humphrey는 "독신사"처음 세 장의 사건들은 단지 등장인물들을 소개하기 위한 허구였다.이것은 디킨스가 왜 내레이터가 사라졌는지 그리고 왜 그가 그들의 가까운 친척이었는지에 대한 사후적인 설명이었다. 그가 왜 그들이 누구인지 아는 첫 세 장에서 그는 아무런 기척도 보이지 않았다.적어도 한 편집자는 이 장치를 [4]"심각하게 받아들일 필요가 없다"고 생각한다.

디킨스의 원래 예술적 의도는 단편과 소설을 함께 보관하는 것이었고, 단편과 소설은 1840년 원래의 완전하고 올바른 텍스트 순서를 유지하는 마스터 험프리의 시계라는 제목으로 세 권으로 나누어 출판되었다.하지만, 디킨스 자신은 1848년 전에 험프리 사부의 시계를 취소했고, 올드 큐리오시티 샵의 서문에서 그는 이야기가 시작된 [5]잡동사니들에 얽매이지 않기를 바란다고 묘사했다.이후 대부분의 선집들은 단편소설과 소설을 따로 출간했다.

성격.

주요한

George Cattermole의 "At Rest" 일러스트
  • 넬 트렌트, 그 소설의 주인공.완벽하게 착하고 천사 같은 모습으로 묘사된 그녀는 할아버지를 불행으로부터 구하기 위해 그들의 여정을 이끈다.그녀는 여정을 거치면서 점차 약해지고, 교사의 도움으로 집을 찾았지만, 그녀는 런던에 있는 그녀의 친구들이 그녀를 찾기 전에 아프고 죽는다.
  • 넬의 할아버지이자, 넬의 수호자입니다.아내와 딸을 모두 잃은 후, 그는 넬을 그들의 좋은 영혼의 화신으로 본다.그의 손자 프레드는 그가 딸에게 자격이 없다고 느꼈던 사위의 후계자로 보인다.그만큼 그는 애정을 보이지 않는다.그는 가난에 빠지는 것에 대해 편집증적이고 그것을 피하기 위해 도박을 한다; 그의 돈이 바닥나자, 그는 넬이 받을 자격이 있다고 느끼는 삶을 계속 제공하기 위해 퀼프에게 대출을 요청한다.키트가 자신의 비밀 중독을 폭로했다고 믿은 후, 그는 병에 걸리고 이후 정신적으로 불안정해진다.그리고 나서 넬은 그녀를 위해 그가 했던 것처럼 그를 보호한다.그는 넬이 죽었다는 것을 알면서도 인정하기를 거부하며 어린 시절에 보호했던 동생을 인정하지 않는다.그는 넬의 뒤를 이어 곧 죽었고, 그녀 옆에 묻힌다.
  • 넬의 친구이자 하인 크리스토퍼 너블스.그는 그녀가 밤에 가게에 혼자 남겨졌을 때(그녀는 그가 있는 것을 알지 못하지만) 넬을 조심하며, "그는 그녀가 그녀의 집에서 안전하다고 생각할 때까지 절대 그의 침대로 돌아오지 않을 것입니다."퀼프가 가게를 넘겨받은 후, 그는 그녀에게 자신의 집에 자리를 마련해 주었다.그의 어머니는 넬에 대한 애착에 대해 걱정했고, 어느 순간 "당신이 그녀와 사랑에 빠졌다고 말하는 사람들이 있을 것이다"라고 농담을 했고, 키트는 매우 수줍어하며 화제를 바꾸려고 한다.그는 나중에 갈란네 집에서 자리를 얻어 그들 가정의 중요한 구성원이 된다.가족에 대한 그의 헌신은 그에게 많은 등장인물들의 존경과 퀼프의 분노를 안겨준다.그는 강도죄로 누명을 썼지만 나중에 풀려나 넬을 되찾기 위해 여행하는 일행과 합류한다.
퀼프 by 'Kyd' (1889)
  • 소설의 주요 악당인 다니엘 퀼프그는 아내 벳시를 학대하고, 수년간 자신이 키워온 거짓 매력을 통해 다른 사람들을 자신의 목적에 맞게 조종한다.그는 넬의 할아버지에게 돈을 빌려주고 노인의 병중(노인의 나쁜 도박 습관에 대한 그의 지식을 폭로하여 야기한) 호기심 가게를 인수한다.그는 자신이 통제하고 싶은 사람들, 특히 그의 아내를 비하하기 위해 빈정거림을 사용하며, 다른 사람들의 고통에서 가학적인 기쁨을 누린다.그는 '노인의 가장 사적인 생각'을 모두 알기 위해 엿듣고, '너희들은 이제 나에게 비밀이 없다'고 놀린다.그는 또한 그에게 도박에 대해 말한 사람이 키트인 척함으로써 키트와 노인(그리고 그 결과 키트와 넬 사이)을 갈라놓는다.
  • 리처드 "딕" 스위블러, 차례로 프레데릭 트렌트의 교활한 친구이자 샘프슨 브라스의 점원이자 마르치오네스의 후견인이자 궁극적인 남편이다.그는 자신의 경험을 묘사하기 위해 문학을 인용하고 개작하는 것을 좋아한다.그는 누구에게나 빚이 있는데도 느긋하게 아무 걱정도 하지 않는 것 같다프레드가 이야기에서 이탈한 후, 그는 더욱 독립적이게 되고 결국 키트의 출소와 마르치오네스의 미래를 보장하며 선을 위한 강력한 세력으로 보여진다.게으르고 공허한 청년에서 핵심 조력자로 변신한 그의 모습은 대부분 악당들이거나 선한 주인공들의 묘사를 이어준다.
  • 이름을 밝히지 않은 독신사는 넬 할아버지의 소원한 동생이다.샘프슨 브라스의 방에 묵고 딕, 키트, 갈랜드와 친구가 된 후 여행자 수색에 앞장선다.

작은

  • 벳시 퀼프 부인, 퀼프의 학대받은 아내입니다.그녀는 남편을 몹시 두려워하지만 남편이 오랫동안 사라졌을 때 진심으로 걱정했던 것처럼 모든 것에도 불구하고 남편을 사랑하는 것처럼 보인다.
  • 샘슨 브라스 씨, 킹스벤치 법원의 변호사(현재는 사무 변호사라고 불리고 있습니다)굽실거리고 비굴한 남자인 그는 퀼프 씨의 종업원으로서 킷을 강도죄로 몰았다.
  • 사라 "샐리" 브라스양, 브라스씨의 불쾌한 여동생이자 점원이죠.그녀는 브라스 회사의 진정한 권위자이다.그녀는 때때로 "드래곤"이라고 불리며 마르치오네스를 학대한다.퀼프는 그녀에게 애정 어린 말을 걸었지만 거절당했다.
  • 여행 밀랍 인형 전시회의 주인인 잘리 여사는 친절하게도 넬과 할아버지를 받아들인다.하지만 그녀는 잠깐밖에 나타나지 않는다.
  • 넬의 쓸모없는 형 프레데릭 트렌트는 그의 할아버지가 몰래 부유하다고 확신하고 있다(실제로 그가 노인의 빈곤의 주된 원인이었을 때).처음에 소설의 주요 인물이자 리차드 스위블러에게 큰 영향을 미쳤던 그는 23장 이후 이야기에서 제외된다.이야기에서 사라진 후 영국과 더 넓은 세계를 여행한 것으로 짧게 언급되었으며, 이야기의 결말 이후 부상을 입고 센 강에서 익사하는 것으로 발견되었습니다.그 인물은 소설가의 동생인 프레드릭 [6]디킨스의 이름을 따서 지어졌다.
  • 갈랜드 씨, 마음씨 좋은 분, 아벨 갈랜드의 아버지이자 킷의 고용주입니다.
  • 브래스 양의 하녀인 하녀입니다딕 스위블러는 그녀와 친구가 되고 그녀가 나이도 이름도 모르고 부모도 모른다는 것을 알게 된 후, 그녀에게 "마치오네스"라는 별명을 붙여주고 나중에 그녀에게 소프로니아 스핑스라는 이름을 지어준다.원본 원고에는 마르치오네스가 사실 퀼프에 의해 브라스 양의 사생아라는 것이 명시되어 있지만, 출판판에는 이에 대한 제안만이 남아 있다.
  • 아이작 리스트와 조 조 조울, 프로 도박꾼들그들은 넬과 그녀의 할아버지가 집에 가지 못하고 폭풍우를 동반한 밤을 보내는 공공 주택의 동료 손님들이다.넬의 할아버지는 그들과의 도박을 참지 못하고 넬이 가진 얼마 안 되는 돈을 빼앗는다.같은 날 밤, 그는 그녀에게서 더 많은 돈을 빼앗는다.
  • 척스터 씨, 공증인 위더든 씨의 애완견 시체, 아벨 갈랜드 씨를 고용하고 있습니다.Mr. Garland가 Kit에게 과도한 급여를 지불하고 Kit가 차액을 해소하기 위해 복귀한 후 그는 Kit를 매우 싫어하게 된다. 그는 기회 있을 때마다 Kit를 'Snobby'라고 부르며 싫어한다는 것을 보여준다.
  • 마틴 씨, 가난한 선생님입니다.그는 넬과 친구가 되고 나중에 우연히 그녀와 그녀의 할아버지를 길에서 만난다.넬은 그가 누구인지 깨닫지 못하고 자비를 구걸하기 위해 그에게 접근한다.그녀는 충격과 피로가 겹쳐 정신을 잃었고, 그는 그녀가 아프다는 것을 깨닫고 그녀를 여관으로 데려가 의사의 치료비를 지불하고, 그녀와 그녀의 할아버지를 그가 교구 서기로 임명된 먼 마을에서 그와 함께 살기 위해 데리고 간다.
  • 토마스 코들린, 여행 중인 펀치와 주디 쇼의 소유주.
  • 펀치와 주디 쇼의 꼭두각시 조종사인 '짧은 트로터'라고 불리는 해리스 씨.
  • 바바라, 갈랜드 부부의 하녀이자 키트의 미래의 아내입니다.
  • 갈랜드 씨의 동생인 독신남이요넬과 그녀의 할아버지가 여행을 끝낸 마을에 살고, 자신도 모르게 오빠에게 편지를 통해 그들의 존재를 알린다.
  • 지니윈 부인, 퀼프 부인의 어머니이자 퀼프 부인의 장모요그녀는 퀼프가 자신의 딸을 대하는 태도에 분개하지만, 그에게 맞설 수 없을 만큼 두려워한다.

문학적 의의와 비평

아마도 디킨스에 대해 가장 널리 반복되는 비판은 오스카 와일드가 "눈물에 잠기지 않고 어린 넬의 죽음을 읽으려면 냉철한 마음을 가져야 할 것이다"[7]라고 말한 것으로 알려져 있다.그러나 넬의 임종은 실제로 묘사되지 않았다.비슷한 의견으로 시인 알제논 스윈번은 "아무것도 자극할 수 없고, 그 무엇도 방해할 수 없고, 그 무엇도 오도할 수 없고, 그 무엇도 속일 수 없고, 그 무엇도 실망시킬 수 없는 아이는 머리가 [8]두 개 달린 아기만큼 비인간적인 괴물"이라고 평했다.

아일랜드 지도자 다니엘 오코넬은 피날레에서 울음을 터뜨렸고 그가 타고 [9]가던 기차 창문 밖으로 책을 던졌다.

시리즈의 결말을 둘러싼 흥분은 전례가 없었다.(그러나 디킨스의 팬들이 소설의 최신 편이나 소식을 간절히 원하며 뉴욕시 부두를 습격했다는 이야기는 거짓이다.)[10]2007년, 많은 신문들은 올드 큐리오시티 샵의 마지막 편 개봉에서의 흥분이 해리 포터의 마지막 소설인 해리포터와 죽음의 [11]성물 개봉에서의 흥분에 대한 역사적 비교가 될 수 있는 유일한 것이라고 주장했다.

노르웨이 작가 잉게보르 리플링 하겐은 넬의 고통을 아무도 이해하지 못하기 때문에 아무도 넬에 대해 읽을 자격이 없다고 말하면서 이 책의 복사본을 그녀의 젊은 시절에 묻었다고 한다.그녀는 당시 [citation needed]자신의 비참한 상황 때문에 자신을 넬과 비교했다.

실제 역사, 지리 관련 시사

올드 큐리오시티 숍, 런던

'올드 큐리오시티 숍'이라는 이름의 가게는 런던 홀본 포츠머스 가 13-14번지, WC2A 2ES에 있으며 현재 런던 [12]정경대학이 소유하고 있다.이 건물은 클레어 마켓으로 알려진 지역에서 16세기([13]1567년)로 거슬러 올라가지만, 디킨스가 골동품 가게에 [14]대해 묘사한 것에 영감을 준 것으로 생각되어 소설이 발표된 후에 가게 이름이 추가되었다.한때 그것은 찰스 2세가 그의 많은 정부 중 한 명에게 준 사유지의 낙농장 역할을 했다.그것은 낡은 배에서 나온 목재로 만들어졌고, 2차 세계대전의 폭탄에도 살아남았다.

넬과 그녀의 할아버지는 에일즈베리의 한 교회 묘지에서 코드린과 쇼트를 만난다.넬과 그녀의 할아버지가 쇼 피플과 함께 가는 경마는 밴버리에서 열린다.그들이 교장을 처음 만난 마을은 워릭셔의 워밍턴이다.그들은 Warwickshire의 Gaydon 마을 근처에서 Jarley 부인을 만난다.그들이 Jarley's Waxworks에서 일하는 마을은 Warwick이다.넬이 아궁이 옆에서 밤을 보내는 중공업화된 마을은 버밍엄이다(그들은 워릭과 버밍엄 운하를 여행한 후).넬이 기절했다가 학교 선생님에게 구조되는 마을은 검은 나라의 울버햄튼이다.그들이 마침내 평화와 안식을 찾고 넬이 죽는 마을은 슈롭셔의 [15]통이다.

소설에 사용된 다른 실제 장소로는 런던 브릿지, 베비스 마크스, 핀치리, 민스터 온 씨 등이 있다.지역 코번트리의 역사학자 데이비드 맥그리(David McGrory)는 찰스 디킨스가 올드 큐리오시티 샵에 있는 코번트리의 화이트피어스 게이트하우스를 사용했다고 보고했습니다.이 게이트하우스 건물은 아직도 머치 파크 [16]거리에 존재한다.

적응

필라델피아에서 전시된 프란시스 에드윈 엘웰의 1890년 조각상 디킨스와 리틀 넬

메이저 에디션

  • 1840~1841년, 영국, 채프먼과 홀, 펍 날짜(88 주간 파트) 1840년 4월~1841년 11월, 마스터 험프리의 시계의 일부로 연재
  • 1841, 영국, 채프먼, 홀(ISBN 미사용), 펍 날짜? 1841, 하드백(초판)
  • 1870, 영국, 채프먼 및 홀(ISBN 미사용), 하드백
  • 1904년, 뉴욕, 토마스 YCrowell (ISBN 미사용), Pub 날짜 ? ? 1904, 가죽 바인딩
  • 1972년, 영국, 펭귄 영어 도서관 ISBN0-14-005436-7, 광범위한 메모 포함; 펍 날짜? 1972, 6회 전재
  • 1995, 미국, Everyman's Library ISBN 0-460-87600-7, Pub date ? ? 1995, 페이퍼백
  • 1997년, 영국, Clarendon Press (Oxford University Press) ISBN 0-19-812493-7, Pub date 1997년 11월 13일, 하드백.이것은 그 책의 최종판으로 여겨진다.
  • 2001, 영국, Penguin Books Ltd ISBN 0-14-043742-8, Pub date 2001년 1월 25일, 페이퍼백(Penguin Classic)

레퍼런스

  1. ^ Garber, Megan (21 February 2013). "Serial Thriller". The Atlantic. The Atlantic Media Company. Retrieved 16 June 2013.
  2. ^ "Queen Victoria's Journals". Princess Beatrice's Copies. RA VIC/MAIN/QVJ (W). 5 March 1841. Retrieved 24 May 2013.
  3. ^ "Why were suicides supposed to be buried at crossroads?".
  4. ^ Penguin Classic Books 에디터입니다.
  5. ^ 찰스 디킨스 – 올드 큐리오시티 숍 서문, 1848년판 염가판
  6. ^ 피터 애크로이드 'Dickens' 출판 싱클레어 스티븐슨(1990) 페이지 266
  7. ^ 마르시아 멀더 이튼. "꼬마 넬의 죽음에서의 웃음: 감성적인 예술과 감성적인 사람들", 미국철학계간 제26권, 제4호 (1989년 10월), 페이지 269-28
  8. ^ Swinburne, Algernon Charles (1914). "The Greatness of Dickens". The Bookman. Charles Dickens. A Bookman extra number: 183.
  9. ^ "영국은 위대한 작가의 200주년을 축하하고 있지만, 아일랜드인들은 도대체 어디에 있는가?"Irish Times, 2012년 1월 7일2012년 12월 13일 접속
  10. ^ 샘 레이스, '편집자의 소심함에 굴하지 않겠다!' 텔레그래프, 2021년 10월 8일.
  11. ^ "Wessel & Lieberman: Before Harry Potter It Was Little Nell". Retrieved 2 December 2014.
  12. ^ Coldnoon (10 December 2015). "The Old Curiosity Shop". Coldnoon. Retrieved 2 May 2022.
  13. ^ am, OceanStryder 11 Dec 2017 at 4:09 (21 May 2016). "The Old Curiosity Shop: A little piece of 16th century London with a literary link". Memoirs Of A Metro Girl. Retrieved 16 July 2020.
  14. ^ Stuff, Good. "The Old Curiosity Shop, St James's, London". www.britishlistedbuildings.co.uk.
  15. ^ Walter Dexter의 The England of Dickens세실 팔머 1925년.172 ~ 188 페이지
  16. ^ 데이비드 맥그리, "찰스 디킨스"코벤트리의 Wharncliffe 동반자: 의 A to Z 입니다.Casemate Publishers, 2008.
  17. ^ 전기(treccani.it)
  18. ^ IMDb
  19. ^ Jonathan Clements, Helen McCarthy The Animation Encyclopedia: 일본 애니메이션의 세기제3차 개정판스톤브릿지 프레스, 2015
  20. ^ "The Old Curiosity Shop". 19 March 1995 – via www.imdb.com.
  21. ^ "Sally Walsh (II)".
  22. ^ "Dickens at Christmas on Radio 4". 22 October 2002 – via bbc.co.uk.
  23. ^ Shannon, Sarah (7 February 2007). "How ITV aims to lure viewers with quality drama". The Independent. London. Archived from the original on 12 October 2008. Retrieved 25 May 2010.
  24. ^ {{weburl=https://www.telegraph.co.uk/tv/0/russell-t-davies-english-scandal-didnt-want-attack-jeremy-thorpe/}개요

외부 링크

Wikisource에는 다음 기사와 관련된 원본 텍스트가 있습니다.

온라인 에디션

기타 사이트