영국의 강판 침공

영국의 강판 침공
영국-스페인 전쟁의 일부 (1796–1808)
위: 윌리엄 베레스포드는 산티아고 데 리니어에게 항복(1806)
날짜. 1806–1807 위치 부에노스아이레스, 몬테비데오, 콜로니아 델 새크라멘토, 말도나도 (현재의 아르헨티나 및 우루과이) 결과 스페인의[1][2] 승리
교전국
스페인 리오 데 라 플라타 총독령	영국
지휘관 및 리더
라파엘 드 소브레몽테 산티아고 데 리니어스 후안 마르틴 데 푸에레돈 마르틴 데 알자가	홈 리그스 포햄 윌리엄 베레스포드()POW 존 화이트로키
힘
첫 번째 침입: 최대 2,500명의 병사 두 번째 침입: 몬테비데오에서 최대 2,000명의 병사 부에노스아이레스의 최대 7,000-8,000명의 군인	첫 번째 침입: 최대 1,668명의 병사 두 번째 침입: 몬테비데오에서 최대 6,000명의 병사 부에노스아이레스에서는 최대 9,000[1][3]~12,000[4][5]
사상자 및 손실
첫 번째 침입: 사상자[6] 205명 두 번째 침입(몬테비디오): 1,500명의 사상자 2차 침공(부에노스 아이레스): 600명의[1][7] 사상자	첫 번째 침입: 157명의 사상자, 1,300명[8] 생포 두 번째 침입(몬테비디오): 600명의 사상자 2차 침공(부에노스 아이레스): 311명 사망, 208명 실종, 679명 부상, 1,600명[1][7] 생포

영국의 리버 플레이트 침공은 오늘날 아르헨티나와 우루과이에 있는 남아메리카의 리오 데 라 플라타 근처에 위치한 스페인 식민지 리오 데 라 플라타 부왕령 지역의 지배권을 장악하려는 두 번의 시도였다.침략은 스페인이 나폴레옹 프랑스의 동맹이었던 1806년과 1807년 사이에 나폴레옹 전쟁의 일부로 일어났다.

역사

침략은 두 단계로 이루어졌다.영국군 파견대는 1806년 46일 동안 부에노스아이레스를 점령한 후 추방되었다.1807년, 두 번째 군대가 몬테비데오를 습격하여 몇 달 동안 머물렀고, 세 번째 군대는 부에노스아이레스를 점령하기 위해 두 번째 시도를 했다.영국군의 절반이 죽거나 다친 현지 민병대와 스페인 식민지 군대에 맞서 며칠 동안 거리 전투를 벌인 후, 영국군은 철수할 수밖에 없었다.

침략의 사회적 영향은 5월 혁명의 원인 중 하나이다.그동안 요직을 거부당했던 크리올로들은 군사적 역할을 통해 정치적 힘을 얻을 수 있었다.스페인의 도움 없이 성공한 저항은 자결심을 키웠다.공개 카빌도와 부에노스아이레스의 왕실 관객은 라파엘 드 소브레몬테 총독을 폐위시키고 대신 프랑스의 인기 영웅 산티아고 드 리니에를 임명했다. 이는 완전히 전례 없는 행동이었다: 그 전에는 총독은 스페인 왕의 대상이었을 뿐이었고 식민지에서 아무도 그를 지배할 권한이 없었다.

배경

페드로 데 멘도사는 1536년 2월 2일 스페인 정착촌으로 시우다드 데 누에스트라 세뇨라 델 부에어(Ciudad de Nuestra Senora del Buen Ayre)를 설립하였다.이곳은 1541년 버려졌지만 1580년 후안 데 가라이에 의해 산타 마리아 델 부에아레라는 이름으로 재건되었고, 이 도시는 미주 최대의 도시 중 하나가 되었다.포르투갈 식민지는 1680년 콜로니아 델 새크라멘토 근처에 세워졌다.포르투갈의 확장을 막기 위해, 스페인은 1726년에 몬테비데오를 설립했고, 콜로니아는 현대 아르헨티나의 전신인 리오 데 라 플라타의 스페인 총독령이 생긴 지 1년 후인 1777년에 산 일데폰소 조약에 따라 마침내 스페인에 양도되었다.

남해 회사는 위트레흐트 조약에 따라 앤 여왕 시대에 남미에서 무역 양허를 받았다.영국은 오랫동안 남미에 야망을 품어왔고, 리오 데 라 플라타 강 하구를 영국 식민지로 가장 유리한 장소로 여겼다.

나폴레옹 전쟁은 리오 데 라 플라타 분쟁에서 중요한 역할을 했고, 아메리카 정복이 시작된 이래로, 영국인들은 그 지역의 풍요로움에 관심을 가져왔다.1795년 바젤 조약은 스페인과 프랑스 사이의 전쟁을 종식시켰다.1796년, 제2차 산 일데폰소 조약에 의해, 스페인은 영국과 전쟁에 합류했고, 따라서 영국은 스페인 식민지에 대한 군사 행동을 취할 명분을 얻었다.1805년 영국은 트라팔가르 전투에서 프랑스와 스페인 함대가 패배한 직후에 그것을 판단하였다.이 전투로 스페인은 미국 식민지와의 해상 교신을 최소한으로 줄일 수밖에 없었다.역사적으로 부에노스 아이레스는 스페인에 의해 상대적으로 무시되어 왔고 스페인은 대부분의 배를 경제적으로 더 중요한 도시인 리마에 보냈다.스페인 군대가 부에노스 아이레스에 마지막으로 도착한 것은 1784년이었다.^[2]

그 지역에 대한 영국의 관심

영국은 침략 이전부터 스페인으로부터 이 지역을 장악하는 데 관심을 가지고 있었다.남미에 거점을 마련하기 위한 과거 분쟁에서 영국군에 의해 시도되었다. 카르타헤나 데 인디애나스 전투를 ^[9]보라.

1711년, 존 풀렌은 리오 데 라 플라타가 영국의 식민지 무역 ^[10]기지를 만들기에 세계에서 가장 좋은 장소라고 말했다.그의 제안은 산타페와 아순시온을 포함했고 부에노스아이레스를 주요 항구로 하는 농업 지역을 만들었을 것이다.버논 제독은 또한 1741년에 그 지역들에 시장을 여는 혜택을 선언했다.1780년까지 영국 정부는 대서양과 태평양 양쪽에서 (유럽으로부터) 공격을 받아 아메리카 대륙을 점령하는 윌리엄 풀러튼 대령의 프로젝트를 승인했다.이 프로젝트는 ^[11]취소되었습니다.

1789년 누트카 위기 이후 영국과 스페인 간의 전쟁이 임박해 보였다.베네수엘라 혁명가 프란시스코 드 미란다는 포르투갈과 스페인 통치하의 신세계 영토를 해방하고 잉카족의 후손이 통치하는 위대한 독립 제국으로 만들자는 제안을 하며 윌리엄 피트 총리 앞에 모습을 드러낼 기회를 가졌다.런던에서 제시된 계획은 영국과 미국이 군사적으로 남아메리카의 주요 도시를 점령할 수 있도록 도와달라고 요청했으며, 이는 국민들이 영국을 진심으로 환영하고 주권 정부를 구성하기 위해 서두를 것임을 보장했다.이 도움의 대가로 영국은 선박 통행을 위한 통로를 건설하기 위해 무제한 무역과 파나마 지협 사용의 혜택을 받을 수 있었다.피트는 그 제안을 받아들여 탐험대를 조직하기 시작했다.1790년 누트카 협약은 교전을 종식시켰고 미란다 임무는 ^[relevant?]취소되었다.

니콜라스 반시타트는 1796년에 새로운 제안을 했다: 계획은 부에노스 아이레스를 점령한 후 칠레로 이동하여 그곳에서 스페인의 거점인 페루의 엘 칼라오를 공격하는 것이었다.이 제안은 이듬해 취소되었지만, 1800년 토마스 메이트랜드에 의해 메이트랜드 계획으로 개선되었다.새로운 계획은 4,000명의 군인과 1,500명의 기병으로 부에노스 아이레스를 장악하고 멘도사로 이동하며 안데스 산맥을 넘어 칠레를 정복하기 위한 군사 원정을 준비하는 것이었다.거기서부터, 영국은 바다에서 페루와 ^[12]키토를 점령하기 위해 이동할 것이다.

이 모든 제안들은 1804년 윌리엄 피트, 헨리 멜빌 경, 프란시스코 드 미란다와 홈릭스 포햄 경에 의해 논의되었다.포햄은 남미의 완전한 군사 점령이 현실적이라고는 생각하지 않았지만 주요 목적을 허용하기 위해 주요 지역을 장악하고 영국 경제를 위한 새로운 시장을 열어야 한다고 주장했다.비록 남미 식민지에 대한 스페인의 통제를 약화시키는 것에 대한 합의가 있었지만, 그러한 조치를 취할 시스템과 시기에 대한 합의는 없었다.예를 들어, 그 도시들이 점령된 후에 영국의 식민지로 변할 것인지 아니면 단지 영국의 보호국으로 ^[13]만들 것인지에 대해서는 합의조차 되지 않았다.

제1차 침공

이 섹션은 확인을 위해 추가 인용문이 필요합니다. 신뢰할 수 있는 출처에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주십시오. 조달되지 않은 자재는 제거될 수 있습니다.(2011년 6월) (이 템플릿메시지 삭제 방법 및 삭제 타이밍을 확인)

1805년 포햄은 나폴레옹과 동맹을 맺은 네덜란드 식민지 희망봉에 맞서 데이비드 베어드가 이끄는 탐험대를 호위하라는 명령을 받았다.거의 6,300명의 병력과 함께 1806년 1월에 함락되었다.포햄은 해군으로부터 곶을 반격하려는 시도를 탐지하기 위해 리우데자네이루부터 리오데라플라타까지 남미 동해안을 순찰하라는 새로운 명령을 받았다.그러나 포팜은 곶에서 이루어진 것과 유사한 군사행동으로 리오 데 라 플라타를 탈환할 생각을 가지고 있었다.그의 대리인 윌리엄 화이트는 스페인에서 국제 무역에 대해 시행한 제한적인 규제에 대한 일부 단체의 불만과 같은 도시의 지역 정치에^{[citation needed]} 대해 그에게 알렸다.팝햄은 베어드에게 도움을 받든 안 받든 그 지역을 차지하겠다는 의지를 밝혔다.베어드는 그에게 71 보병 연대, 포병, 1,000명의 병사를 주어 침략을 시도했다.베어드는 윌리엄 카 베레스포드를 장군으로 진급시키고, 만약 그를 그 지역의 부지사로 임명했다.탐험대는 포병대와 ^[14]세인트헬레나 연대에서 300명의 증원을 받았다.

스페인 총독 라파엘 드 소브레몬테 후작은 스페인 왕실에 여러 차례 증원을 요청했지만 수천 발의 머스킷총과 민병대를 구성하라는 지시만 받았다.부에노스 아이레스는 당시 약 45,000명의 대규모 정착촌이었지만, 총독은 크레올 주민들에게 무기를 주는 것을 꺼렸다.투팍 아마루 2세의 반란으로부터 국경을 지키기 위해 현재 볼리비아에 최정예 부대가 파견되어 있었는데, 소브레몬테가 그 지역에 영국군이 주둔하고 있다는 것을 알았을 때, 그는 그 도시에 공격이 있을 것이라는 점을 감안하여 몬테비데오에 나머지 부대를 파견했다.따라서 영국인들은 부에노스아이레스가 거의 무방비 상태임을 알게 되었다.

영국은 1806년 6월 25일 부에노스아이레스 근처의 퀼메스를 점령하고 6월 27일 부에노스아이레스에 도착하여 점령했다.총독은 도시의 재고를 가지고 코르도바로 도망쳤지만, 그가 탈출하는 동안 영국군에게 그것을 빼앗겼다.비록 그의 행동은 전 총독 페드로 데 세발로스가 제정했던 법에 부합했지만, 그는 외세의 공격에 대비해 국고를 안전하게 유지해야 했지만, 그것 때문에 ^[15]대중들에게 겁쟁이로 비쳐졌다.

처음에 영국군은 도시 주민들로부터 다소 미온적인 환영을 받았고, 일부 부유한 가족들은 영국 ^[16]장교들을 위해 잔치를 벌였다.그럼에도 불구하고 일부 정치인들은 여전히 적대적인 태도를 보였다.마누엘 벨그라노는 우루과이로 떠나기 전 "케레모스 알 안티구오 아모 오 아닝구노"라고 말했다.종교 지도자들도 로마 카톨릭 종교를 존중하겠다는 약속 이후 충성을 맹세했다.왕실 관객은 활동을 중단했다.일부 상인들은 스페인의 독과점 폐지와 영국 무역의 개방을 불쾌하게 여겼다. 그들의 지도자 중 한 명은 마르틴 데 알자가였다.

후안 마르틴 데 푸에레돈은 도시 근처에서 민병대를 조직했지만 준비가 되기 전에 발각되었고 그의 군대는 패배했다.인근 해안 방어를 지키는 임무를 맡은 산티아고 데 리니어스는 도시에 들어가 상황을 저울질했다.그는 알자가에게 자신의 계획을 고수하라고 설득하고 몬테비데오로 이사했다.파스쿠알 루이스 위도브로 주지사는 그에게 550명의 퇴역 군인과 400명의 군인을 부에노스아이레스로 돌아가 재정복을 시도하도록 명령했다.소브레몬테는 코르도바에서 같은 일을 하고 있었지만, 리니어스가 부에노스 아이레스에 먼저 도착했다.

1806년 8월 4일, 리니어스는 부에노스아이레스 북쪽에 있는 라스 콘차스에 상륙하여 부에노스아이레스 라인 부대와 몬테비데오 민병대의 혼성 부대와 함께 도시를 향해 진격했다.8월 10일, 그는 미세레레와 엘 레티로의 전략적 요충지를 장악하고, 도시의 북쪽과 서쪽 출입구를 확보했다.베레스포드는 마침내 8월 14일에 항복했다.오픈 카빌도는 이후 소브레몬테의 군사권한을 박탈하고 대신 승리한 라이니어에게 그 권한을 주기로 결정했다.위에서 언급한 바와 같이, 소브레몬테가 전쟁 초기에 떠난 것은 부에노스아이레스 사람들 사이에서 그를 매우 인기 없게 만들었다.소브레몬테는 부에노스아이레스로 돌아가지 않고 몬테비데오로 이사했다.오픈카빌도는 또한 영국군의 반격 가능성에 대비해 도시를 준비시키기로 결정했다.

두 번째 침략의 가능성을 예견하고, 패트리시오스,^[17] 아리베뇨스, 후사레스(푸에리돈의), 파르도스, 모레노스와 같은 스페인과 크리올로스족에 의해 민병대가 결성되었다.이러한 지역군의 창설은 스페인 왕실에서 이탈을 시도할 것을 두려워하는 스페인 엘리트들의 우려를 불러일으켰다.

이 첫 번째 침공으로, 71 보병 연대는 전투 중에 연대 기병을 모두 잃었고, 현재 아르헨티나에서 열리고 있다.두 번째 침공에서는 두 깃발을 모두 되찾으려는 시도가 좌절되었다.그들은 부에노스아이레스 민병대에 의해 탈환되어 산토도밍고 수녀원으로 돌아갔다.

제2차 침공

몬테비데오 전투

의 시리즈의 일부
우루과이의 역사
초기 이력 우루과이의 원주민 반다 오리엔탈 스페인-포르투갈 전쟁 마드리드 조약 영국의 침략
독립 투쟁 호세 제르바시오 아티가스 페더럴 리그 포르투갈 정복 시스플라티나 33명의 동양인 시스플라틴 전쟁 몬테비데오 조약 1830년 헌법
독립 국가 남북 전쟁 우루과이 전쟁 파라과이 전쟁 랜스의 혁명 마솔러 전투
20세기 배틀리즘 1933년 쿠데타 네오바틀리즘
군사 정권 투파마로스 1973년 쿠데타 민군독재(1973년-1985년) 1980년 우루과이 국민투표
현대 우루과이 메르코수르 우루과이의 선거 우루과이의 정치 1996년 우루과이 국민투표 우루과이의 대마초 피아노 전쟁
우루과이 포털
v t

1807년 2월 3일, 약 5,000명의 병력에 의해 방어된 몬테비데오는 새벽 2시에 사무엘 오크무티 장군이 이끄는 15,000명의 강력한 영국군과 찰스 스털링 제독이 이끄는 해군 함대에 의해 포위되었다.부에노스 아이레스에서 수비대를 위한 증원군이 왔기 때문에, 이 작전의 신속한 성공이 필수적이었다.

신속하게 침입한 이 도시는 40연대와 최정예 95연대에 의해 공격당했다.일단 성벽 안으로 들어가자, 영국은 스페인군이 그들의 진격을 막기 위해 싸울 때 심한 저항에 부딪혔지만, 그들은 점차 흩어져서 방어자들을 밀어냈다.도시 반대편에서는 제87 보병연대가 스페인 수비대의 배후를 이끌고 두 번째 공격이 개시되었다.스페인 주지사 루이스 위도브로는 오전 5시경에 무조건 항복하라는 아우치무티의 요구를 받아들였다.스페인은 600명의 사상자를 냈고 2,000명이 포로로 잡혔으며 영국은 600명의 사상자를 냈다.

5월 10일 존 화이트로케 중장은 몬테비데오에 도착해 영국군의 총지휘권을 장악했다.이곳은 몬테비데오에서 입은 손실로 약 13,000명의 병사를 거느리고 6월 27일 상륙했다.

제2차 부에노스아이레스 전투

7월 1일, 라이니어가 이끄는 군대는 싸웠지만, 도시 주변의 우세한 숫자에 압도당했다.이 결정적인 순간에, 화이트로키는 도시로 들어가려고 시도하지 않았지만, 두 번이나 도시의 항복을 요구했다.한편, 부에노스 아이레스 시장 마르틴 데 알자는 독립을 ^[18]갈망하는 크레올족에 대한 대중의 큰 지지와 함께 참호를 파고 건물을 강화하고 울타리를 세우는 것으로 도시의 방어를 조직했다.마침내, 리니어 휘하의 군대를 후퇴시킨 지 3일 만에 화이트로케는 부에노스 아이레스를 공격하기로 결심했다.그는 병사들의 우세를 믿고 포병의 보호를 받지 않고 군대를 12개 종대로 나누어 진격했다.그의 군대는 686명의 아프리카 ^[19]노예를 포함한 혼혈 민병대와 현지 해군 제1 보병 대대와 제1 '로스 파트리시오스' 보병 ^[3]연대의 지원을 받아 7월 4일과 7월 5일 부에노스 아이레스 거리에서 전투가 계속되었다.화이트로케는 주민들이 옥상에서 타는 기름과 끓는^[20] 물을 가득 채운 조리용 냄비를 사용하는 도시 전투의 중요성을 과소평가하여 ^[21]88연대 병사 몇 명이 부상을 입었다.현지인들은 결국 영국군을 압도했다.영국군은 1,000명의 사상자를 냈다.

7월 5일 말, 영국은 약 70명의 장교와 1,000명의 다른 ^[23]전사자들을 희생시키면서 레티로와^[22] 레지덴시아를 통제했지만, 도시 중심부는 여전히 방어자들의 손에 있었고, 침략자들은 이제 사기가 떨어졌다.이 시점에서, 민병대와 식민지 군대의 반격은 로버트 크라우퍼드와 데니스 팩을 포함한 많은 중요한 영국 사령관들을 물리쳤다.그러자 화이트로케는 24시간 휴전을 제안했지만, 라이니어스에 의해 거절당했고, 라이니어스는 포격 공격을 명령했다.

으로 고통 받은 후 311,679년 부상을 입고 1,808 또는 missing,[1]Whitelocke 8월 12일에 Liniers과 휴전 협정했다;그 지역 해병대 전투 플라자 델 메르카도 현재 부에노스 아이레스의 사람들에 의해'Defe로 연상되어 진다에서 Brigadier-General 로버트 Craufurd와 그의 2천 병력을 제압하는 데 중요한 역할을 하고 이일을 죽였다.nce패배의 혼란 속에서 많은 영국 병사들이 그들의 부대를 버리고 50명 이상이 영국으로 돌아가 군법 회의에 ^[24]회부되었고, 다른 병사들은 남아 칠레 ^[26]해방에 도움을 줄 1,200명의 영국 부대의^[25] 일원이 될 것이다.^[3]화이트로케는 부에노스아이레스, 몬테비데오, 콜로니아에서 영국군과 함께 리오 데 라 플라타 유역을 떠났지만 400명의 ^[27]중상을 입었다.영국으로 돌아온 그는 주로 몬테비데오를 ^[28]포기한 혐의로 군법회의에 회부되어 기소되었다.영국 신문들은 화이트로크가 스스로 행동한 방식과 민병대에 ^[29]투항한 것에 대해 많은 비판을 받았다.화이트록키는 71 보병 연대에만 170명의 ^[30]탈영병이 있었다고 주장할 것이다.라이니에는 나중에 스페인 왕실에 의해 리오 데 라 플라타 총독으로 임명되었습니다.

우루과이 언론인 후안 호세 데 소이자 라일리에 따르면, 약 3천명의 영국 사망자가 부에노스아이레스 ^[31][32]시내의 아벤다 벨그라노 근처의 신코 데 훌리오 통로 아래 집단 무덤에 묻혔다.

독립을 위하여

나폴레옹 전쟁에 관여한 스페인의 직접적인 도움 없이 영국의 침략에 맞서 싸워야 했던 이후, 독립의 씨앗이 자라기 시작했다.대부분 혁명가들이 지휘하는 지역 민병대 부대(코넬리오 사베드라, 마누엘 벨그라노, 에스테반 로메로, 후안 마르틴 데 푸에레돈, 후안 호세 비아몬테, 마르틴 로드리게스 등)도 혁명 ^[33]열정의 성장에 기여했다.1808년, 나폴레옹은 1816년 아르헨티나 독립 선언의 서막으로서 그의 동생 조셉 보나파르트를 스페인의 왕좌에 앉혀 1810년 5월 혁명이 일어날 기회를 주었다.

참고 문헌

• Hughes, Ben (2014). The British Invasion of the River Plate 1806–1807 : How the Redcoats Were Humbled and a Nation Was Born. South Yorkshire, UK: Pen & Sword Book Ltd. ISBN 178-159-066-4.
• Fletcher, Ian (2006). The Waters of Oblivion: The British Invasion of the Rio de la Plata, 1806–1807. Staplehurst, Kent, UK: Spellmount. ISBN 186-227-342-1.
• Luna, Félix (1994). Breve historia de los Argentinos (in Spanish). Buenos Aires: Planeta / Espejo de la Argentina. ISBN 950-742-415-6.
• Luna, Félix (2003). Los conflictos armados (in Spanish). Buenos Aires: La Nación. ISBN 950-49-1123-4.

「 」를 참조해 주세요.

• 아르헨티나 독립 전쟁

레퍼런스

외부 링크

• 리처드 고트가 쓴 제국에 나쁜 날이지가디언, 2007년 7월 13일
• (스페인어) 아르헨티나의 대외 관계
• (스페인어) 2011년 6월 5일 Wayback Machine에 보관된 영국 침공
• (스페인어) 부에노스아이레스 민병대 제복
• 영국의 아르헨티나 '잊혀진' 침공 BBC 뉴스 2006년 8월 10일
• 36피트 장교에 의한 크라우푸르트 장군 휘하의 1807년 탐험의 진행에 대한 진짜 서술. 1808년
• (스페인어와 영어로) 1807년 부에노스아이레스에서 용기 있는 퍼포먼스를 펼친 민병대를 대표하는 수류탄 투척단 테르시오 데 칸타브로스 역사 재현단.
• (스페인어 및 영어) La Expedicion Britannica de 1806-7 al Rio de la Plata, Segun el Diario del Tte. 존 벤트 중위의 일기, 리오 델 라 플라타 1806-7의 영국 탐험대.