앵글로-매니푸르 전쟁

Anglo-Manipur War
앵글로-매니푸르 전쟁
1891년 마니푸르 반란

캉글라 궁전 앞에 있는 두 마리의 용 조각상은 전쟁 중에 파괴되었습니다.
날짜.1891년[1] 3월 31일 - 4월 27일
위치
결과 영국의 승리, 메이딩구 추라흐와 왕으로[2] 선포
Belligerents
마니푸르 왕국
지휘관 및 지도자
British Raj랜스다운 경
영국령 라지 소장 H. 콜
마하라자 쿨라찬드라 POW
Jubraj Tikendrajit실행됨
+395
[3][4] 2개
+3,200
[3][4] 2개
인명 및 손실
4
15 (WIA)[3][4]
+178
5 실행됨[1]

1891년[6][7][8] 영국-마니푸르 전쟁[5] 또는 마니푸르 반란인도에서 대영제국의 종속국이었던 마니푸르 왕국의 반대하는 왕세자들과 영국 식민지 군대 사이의 짧은 무력 충돌이었습니다. 분쟁은 마니푸르의 장군(세나파티)이 일으킨 궁전 쿠데타로 시작되어, 지배하는 왕을 축출하고 그의 자리에 이복형제를 설치했습니다. 영국 정부는 이 조치에 이의를 제기하고 장군을 체포하려고 했습니다. 마니푸르 군대가 영국 거주지를 공격하고 거주자와 다른 영국 관리들이 처형되는 등 이러한 노력은 실패했습니다. 영국은 1891년 3월 31일부터 4월 27일까지 징벌적 원정을 시작했습니다. 장군과 다른 반군들이 체포되어 유죄 판결을 받았습니다. 영국은 마니푸르를 합병하고 1947년까지 왕자 국가로 통치했습니다.

배경

제1차 영국-미얀마 전쟁에서, 영국은 감비르 싱 왕자를 버마인들에게 점령당했던 마니푸르 왕국을 되찾도록 도왔습니다.[2] 그 후, 마니푸르는 영국의 보호국이 되었습니다.[9][10] 1835년부터 영국은 마니푸르에 정치 요원을 배치했고,[11] 승계 작업은 인도의 영국 정부에 의해 해결되었습니다.[12] 그러나 영국과 마니푸르 사이에는 이러한 협정을 확인하는 조약이 없었습니다.[13] 결과적으로 마니푸르인들은 스스로를 독립적인 국가로 간주하는 경향이 있었습니다.[14][15][a]

1890년, 지배적인 마하라자는 수라찬드라 싱(Surachandra Singh)이었습니다. 그의 이복 형제 쿨라찬드라 싱주브라지(그들의 명백한 모습)[b]였고, 또 다른 이복 형제 티켄드라짓 싱은 군 사령관(세나파티)이었습니다. 프랭크 그림우드(Frank Grimwood)는 영국의 정치 요원이었습니다.[17] 티켄드라짓은 삼남매 중 가장 능력이 있었고, 정치공작원과도 우호적이었다고 합니다.[17] 역사학자 캐서린 프리어에 따르면, 영국의 영향력은 1880년대에 말라버린 지배 가문에 제공한 군사적 원조에 달려 있었고, 이로 인해 티켄드라짓은 영국 동맹의 가치를 의심하게 되었습니다.[17] 역사학자 장코망 귀테는 영국의 상부 버마 합병이 마니푸르의 전략적 중요성을 감소시켰다고 말합니다. 그들은 마니푸르 행정부에 개혁을 도입하는 것을 고려했지만 Guite에 따르면 Tikendrajit가 그들을 방해했습니다.[18]

원인들

역사학자 장호망 귀테에 따르면, 1855년 상부 버마의 합병과 함께 영국 정부 부분에서 "프런티어 왕국"으로서 마니푸르 왕국의 중요성은 끝났고, 그 후 마니푸르에 대한 군사 지원이 점차 줄었다고 합니다.

1855년까지 거슬러 올라가면, 아삼의 최고 책임자는 마니푸르 행정부의 개혁에 대한 영국령 인도 정부의 의견을 요청했습니다. 그는 마니푸르에 있는 영국 정부의 정치 대리인이 마니푸르의 내부 문제에 거의 간섭을 하지 않았고 이것을 바꾸고 싶다고 말했습니다. 그는 특히 마니푸르에 만연한 노예제도의 폐지, 무역제도의 개혁, 통과제도, 즉각적인 효력을 가진 감옥과 법정의 관리를 권고했습니다. 총독은 대답했습니다.

GoI는 일반적으로 '인도의 원주민 국가'에서 어떠한 전면적인 개혁을 실시하는 것은 정당화될 수 없다고 느꼈지만, 마니푸르에게 '예외적'인 경우를 설정했습니다. 마니푸르가 '인도의 국가가 아니다'였기 때문에 개혁이 '가능할 수도 있고 편법일 수도 있다'고 권고했습니다.[19]

그리고 너무 빨리 진행하지 말 것을 경고하고, 인도 정부의 세심한 배려가 이루어질 수 있도록 현지 관리들의 의견을 고려한 다음 공식적인 대리인을 제출하라고 조언했습니다.

마니푸르에 대한 무기, 탄약 및 기타 지원품의 무료 공급은 점차 제거되었습니다. 이로 인해 마니푸리 병력이 감축되고 행정부에 대한 보고가 증가했습니다.정치적인 요원들의 호위가 두 배로 늘었습니다. 1855년부터 마니푸르의 내부 반란을 진압하는 인도 연대가 랑타발에 주둔했기 때문에, 이것은 나중에 2개 중대로 최소화되었습니다. 마하라자 수르찬드라의 영향은 그를 그의 신하들 사이에서 인기 없게 만드는 것을 거절했습니다. 세나파티 티켄드라짓이 마니푸르의 유망한 지도자로 떠오른 것도 이때였습니다.티켄드라짓은 마니푸르 사람들 사이에서 큰 인기를 끌면서 마니푸르 일에 영국의 영향력을 막기 위해 모든 것을 다했습니다.

이것은 영국인들을 매우 불쾌하게 만들었고, 그래서 그는 마니푸르에서 영국의 영향력에 대한 위협으로 여겨지게 만들었습니다. 영국인들은 마니푸르에서 그를 제거하기 위해 가능한 모든 수단을 동원했습니다. 처음에는 마니푸르 주 정부를 자신의 손으로 장악해 왕을 그저 꼭두각시로 만든 것으로 비난받았는데, 이는 식민지법상 인도 여왕과의 전쟁으로 여겨졌습니다. 그 다음 그는 마니푸르 사람들을 잔인하게 고문한 혐의를 받았습니다. 총독은 심지어 티켄드라짓을 '유명하다'고 표현하기도 했습니다. 1888년, 마하라자 수르 찬드라(Maharajah Sur Chandra)는 마니푸르(Manipur)에서 티켄드라짓(Tikendrajit)을 제거하라는 권고를 받았지만 거절당했고, 아무도 마하라자가 영국 거주지로 가게 된 이유와 정치적 대리인과 그 사이에 정확히 무엇이 공모되었는지는 확실히 알 수 없습니다. 9월에 그는 퇴위서에 서명하고 즉시 영국 영토로 가서 그의 권력(왕권) 회복을 위해 영국과 결탁했습니다.[20][21][22][23][24]

쿠데타와 반란

아삼주(1931년)와 마니푸르 왕자 주

1890년 9월 21일, 티켄드라짓 싱은 왕궁 쿠데타를 일으켜 마하라자 수라찬드라 싱을 축출하고 쿨라찬드라 싱을 통치자로 세웠습니다. 그는 또한 자신을 새로운 주브라즈라고 선언했습니다.[11][17][c] 수라찬드라 싱은 영국 거주지로 피신했고, 그림우드는 그를 도와 그 주를 탈출했습니다.[11] 마하라자는 자신이 왕위를 포기하는 것처럼 보였지만, 이웃 아삼 지방의 영국 영토에 도달한 후, 그는 후퇴하고 국가로 돌아가기를 원했습니다. 정치국 요원이자 아쌈의 최고 책임자인 제임스 월리스 퀸튼은 그의 복귀를 만류했습니다.[26]

수라찬드라 싱은 캘커타에 도착하여 인도 정부에 호소하여 영국인들에게 그가 제공한 서비스를 상기시켰습니다.[17][26] 1891년 1월 24일, 총독은 아삼의 최고 책임자에게 마니푸르로 가서 문제를 해결하라고 지시했습니다.

의회의 총독은 당신이 마니푸르를 방문해야 한다고 생각합니다. 그 이유는 사건의 본안에 대한 결정을 내리고, 필요하다면 집행하기 위해서입니다. 당신은 아마도 공모자들을 극복할 수 있는 충분한 힘을 가지고 있어야 할 것입니다. 아주 작은 규모의 병력이면 충분할 것이고, 카차르나 코히마에서 충분한 숫자를 가져갈 수도 있을 것입니다.[27]

퀸튼 청장은 마하라자를 복위하려고 해도 소용이 없을 것이라고 캘커타 정부를 설득했습니다. 이것은 합의되었지만 정부는 세나파티 티켄드라짓 싱이 징계를 받기를 원했습니다.[28]

퀸튼은 1891년 3월 22일 400명의 구르카인을 태우고 스켄 대령의 지휘 아래 마니푸르에 도착했습니다. 그 계획은 모든 귀족들과 함께 주브라즈 쿨라찬드라 싱(현재 섭정으로 간주됨)이 참석하는 동안 거주지에서 다르바르를 개최하는 것이었고, 그곳에서 세나파티를 항복하라는 요구가 제기될 것이었습니다. 섭정자는 다르바르에 참석하러 왔지만, 세나파티는 참석하지 않았습니다. 다음 날 또 다른 시도가 이루어졌지만 역시 성공하지 못했습니다.[29] 퀸튼은 자신의 요새에서 세나파티를 체포하라고 명령했는데, 세나파티는 분명히 격퇴되었고 거주지 자체가 포위되었습니다. 마지막으로 퀸튼은 그림우드, 스케네, 그리고 다른 영국 장교들과 함께 티켄드라짓과 협상을 계속했습니다. 회담은 실패했고 돌아오는 동안 영국 일행은 "성난 군중"에게 공격을 받았습니다. 그림우드는 사형에 처해졌습니다. 다른 사람들은 요새로 탈출했습니다. 그러나 밤중에 군중들이 그들을 이끌고 나와 처형했다고 퀸튼은 포함했습니다.[17][d]

나중의 기록에 따르면 퀸튼은 쿨라찬드라 싱에게 모든 적대 행위를 중단하고 마니푸르 북쪽의 나가힐스에 있는 코히마로 돌아갈 것을 제안했습니다. Kulachandra와 Tikendrajit는 그 제안들을 기만으로 간주했습니다.[11][1]

레지던트에 포위된 살아남은 영국군은 프랭크 그림우드의 아내 에델 그림우드와 함께 한밤중에 두 명의 하급 장교에 의해 끌려 나왔습니다. 그것은 무질서한 후퇴였습니다. 그러나 그들은 카차르에서 도착한 구호대에 의해 숲에서 만나 구조되었습니다. 레지던시는 출발하자마자 불이 났습니다.[11][30][31]

레지던트에서 퇴각한 유일한 여성은 에델 그림우드(Ethel Grimwood)였는데, 그녀는 나중에 영국으로 돌아왔을 때 "매니푸르 재난"의 여주인공으로 사자성시를 받았습니다. 그녀는 1,000파운드의 메달과 시민 명단 연금을 받았고 그녀의 전기를 썼습니다. 그녀의 기여에 대해서는 현재 불분명하지만 영웅이 필요했고 에델이 그 영웅이 되었습니다.[11]

전쟁

1891년 4월 1일 투발에서의 작전 중 CJW 그랜트 중위.

1891년 3월 27일, 처형 소식이 타무에 주둔한 영국군에 전해졌습니다. 찰스 제임스 윌리엄 그랜트 중위는 이 상황을 처리하기 위해 제12(버마) 마드라스 보병 50명과 제43 구르카 연대 35명으로 구성된 파견대를 이끌고 솔선수범했습니다.[4][32]

1891년 3월 31일 영국령 인도가 마니푸르에 선전포고를 하고,[citation needed] 코히마실차르에 원정군이 집결했습니다. 같은 날 타무열은 800명의 마니푸리 수비대를 축출한 후 투발 마을을 점령했습니다. 4월 1일, 2,000명의 마니푸르 병사들이 2개의 총을 동반한 채 마을을 포위했고, 그랜트의 군대는 9일 동안 수많은 공격을 격퇴했습니다. 4월 9일, 타무 부대는 다른 부대들과 합류하기 위해 12(버마) 마드라스 보병대의 프레스그레이브 대위가 이끄는 100개의 소총으로 보강된 후, 다른 부대들과 합류하기 위해 토발에서 퇴각했습니다. 마니푸르군은 투발에서 교전 중에 큰 인명 피해를 입었고, 영국군은 군인 1명이 사망하고 4명이 부상을 입었습니다.[3][32]

코히마 기둥은 4월 20일 발사되었고, 4일 후 소총 사격을 받는 것 외에는 아무런 저항도 받지 못했습니다. 4월 21일, 실차르 부대는 투발에 도달했고, 다음날 타무 부대는 팔렐 외곽에서 마니푸르 부대와 충돌했고, 후자가 영국군을 추격한 후 미테이 부대는 다시 한 번 후퇴했습니다.4월 23일, 포일라 메이라바가 이끄는 메이테이 부대는 카킹에서 영국군을 만났고, 메이라바는 20명의 병사들과 함께 전사했습니다.[33]

4월 25일, 영국 정찰병들은 팔렐 근처의 콩조 언덕에서 500명의 마니푸리 병사들과 마주쳤습니다.이 전투는 앵글로 마니푸르 전쟁의 마지막 전투로 널리 알려져 있습니다.[34] 350명의 보병, 44명의 기병, 2개의 총이 마니푸르의 나머지 군대에 공격을 가했습니다.[3][4][35] 육탄전이 벌어져 영국군 2명이 숨지고 11명이 크게 다쳤으며, 마니푸리호는 파오나 브라자바시 소령, 헤랑콩자, 칭렌사나 등 고위 관리들의 사망을 포함해 128명 이상의 전사자를 냈습니다.[36][better source needed]

1891년 4월 27일, 실차르, 타무, 코히마 기둥이 연합하여 임팔이 인적이 드문 것을 발견한 후 점령했습니다. 유니언 잭은 캉글라 궁전 위에 게양되었고, 62명의 토착 충신들은 영국군에 의해 해방되었습니다. 1891년 5월 23일, 티켄드라짓 싱은 영국 당국에 의해 구금되었습니다. 1891년 8월 13일, 티켄드라짓을 포함한 5명의 마니푸리 사령관들은 21명의 마니푸리 귀족들과 함께 대영제국에 맞서 전쟁을 벌이다 교수형을 당했습니다. 마니푸르는 군축 운동을 벌였고, 지역 주민들로부터 4,000발의 총기를 압수당했습니다.[1][3][4][37]

1891년 9월 22일, 영국은 어린 소년 메이딩구 추라찬드를 왕위에 올렸습니다.[32]

유산

에델 그림우드는 (간호와 관련이 없음에도 불구하고) 1,000파운드와 연금, 왕립 적십자를 받았습니다.[11] 마니푸리 원정대의 영국 참가자들은 인도 장군 훈장의 북동쪽 국경 걸쇠를 받았습니다. 찰스 제임스 윌리엄 그랜트 대령도 토발 전투 중의 활약으로 빅토리아 십자가를 받았습니다.[32][38] 2021년, 이 메달은 420,000파운드로 추정되는 금액으로 다른 수집품과 함께 경매에 부쳐졌습니다.[39]

매년 8월 13일은 마니푸르에서 "애국자의 날"로 기념되며, 전쟁 중에 목숨을 잃은 마니푸르 병사들을 기리기 위한 발언이 있습니다. 티켄드라짓 싱의 초상화는 뉴델리 인민의 집 안에 있는 국립 초상화 갤러리에 포함되어 있습니다. 4월 23일은 또한 "콩조의 날"로 지켜지는데, 이는 콩조 전투의 기념일입니다.[35][37]

참고 항목

메모들

  1. ^ 인도 총독은 영국의 입장을 다음과 같이 밝혔습니다: "마니푸르는 종속된 원주민 국가입니다. 우리는 그것을 버마로부터 독립시켰습니다. 우리는 마니푸르에서 후계를 인정했고 여러 면에서 종주국임을 주장해왔고, 마니푸르 지배 가문은 그들의 의존적 입장을 거듭 인정했습니다."[16]
  2. ^ 산스크리트어 유브라자에서, 또한 인도 북동부의 철자 유브라자 또는 주브라자.
  3. ^ 쿠데타 당시 쿨라찬드라 싱은 불참한 것으로 전해졌습니다. 그래서 그 사건에서 그의 역할은 명확하지 않습니다.[25]
  4. ^ 마니푸르 주 기록관에 따르면, 그들은 티켄드라짓 싱의 명령에 따라 처형되었다고 합니다.[1]

참고문헌

  1. ^ a b c d e f "The Anglo Manipur War 1891 and its Consequences". Manipur State Archives. 19 January 2012. Retrieved 8 June 2015.
  2. ^ a b Sharma, Hanjabam Shukhdeba (2010), Self-determination movement in Manipur, Tata Institute of Social Sciences/Shodhganga, Chapter 3, hdl:10603/2710
  3. ^ a b c d e f "No. 26192". The London Gazette. 14 August 1891. p. 4372.
  4. ^ a b c d e f "No. 26192". The London Gazette. 14 August 1891. p. 4370.
  5. ^ Mutuwa, Miranda Bembem (2018). "Colonialism and the Princely State of Manipur: Creation of Modern Urban Space in North East India". Proceedings of the Indian History Congress. 79: 448–456. ISSN 2249-1937.
  6. ^ 마줌다르, 마니푸르에서의 반란, 1891(1960).
  7. ^ 아이치슨, 조약(1931), 134-135쪽: "마니푸리스인들은 독립 왕국의 내정에 간섭했기 때문에 영국의 행동을 '배신'이라고 불렀지만, 후자는 1891년의 사건을 '반란'이라고 불렀습니다."
  8. ^ 리-워너, 인도의 수호 왕자들 (1894), 175쪽: "그 선언은 이렇게 끝이 났습니다: "마니푸르 국가의 백성들은 반란과 살인으로 유죄판결을 받은 위의 이름을 가진 사람들에게 가해진 형벌에 의해 경고를 받아야 합니다."
  9. ^ Phanjoubam, Pradip (2015), The Northeast Question: Conflicts and frontiers, Routledge, pp. 3–4, ISBN 978-1-317-34004-1, After comprehensively defeating the Burmese in 1826 in Assam and Manipur, and the signing of the Treaty of Yandabo, the British annexed Assam, but allowed Manipur to remain a protectorate state.
  10. ^ Pau, Pum Khan (2012), "Tedim Road—The Strategic Road on a Frontier: A Historical Analysis", Strategic Analysis, 36 (5): 776–786, doi:10.1080/09700161.2012.712387, Manipur then became a British protectorate although final annexation was only to take place in 1891.
  11. ^ a b c d e f g Reynolds, K. D. (2010). "Grimwood [née Moore; other married name Miller], Ethel Brabazon [pseud. Ethel St Clair Grimwood] (1867–1928), the heroine of Manipur". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/101006. ISBN 978-0-19-861412-8. (구독 또는 영국 공공도서관 회원가입 필요)
  12. ^ Guite, One Event, Two States 2015, p. 232: "(아쌈의 최고 책임자는) 국가의 승계법이 GoI에 의해 원시 상속의 형태로 해결되었기 때문에 국민들이 지금까지 누렸던 지배층에 의한 억압에 대한 어떠한 견제도 제거했다고 주장했습니다."
  13. ^ Majumdar, British Paramounty and Indian Renaissance, Part I (2002), pp. 732–733: "(얀다보 조약은) 마니푸르 국가의 정확한 지위를 모호하고 정의되지 않은 상태로 남겼으며, 버마 또는 영국 중 하나의 봉신 국가였음을 나타내는 이후의 조약은 없습니다."
  14. ^ 마줌다르, 영국 파라마운트시와 인도 르네상스, 1부(2002), 728-729쪽: "마누르가 독립 국가이고 영국이 그를 체포하기 위해 티켄드라짓의 집을 공격할 권리가 없다는 것이 피고를 대신하여 지적되었습니다."
  15. ^ Lokendra, N. (1998), The Unquiet Valley: Society, Economy, and Politics of Manipur (1891-1950), Mittal Publications, pp. 26–27, ISBN 978-81-7099-696-5, Legally, however, Manipur never acknowledged the suzerainty of the British Government.
  16. ^ 마줌다르, 영국 파라마운트시와 인도 르네상스, 1부(2002), 728-729쪽.
  17. ^ a b c d e f Prior, Katherine (2004). "Quinton, James Wallace (1834–1891), administrator in India". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/22968. ISBN 978-0-19-861412-8. (구독 또는 영국 공공도서관 회원가입 필요)
  18. ^ Guite, One Event, Two State(2015), pp. 232-233.
  19. ^ Guite, One Event, Two State (2015), p. 232.
  20. ^ Guite, One Event, Two State (2015).
  21. ^ Dena, Lal (1991). History of Modern Manipur, 1826-1949. Orbit Publishers-Distributors. Archived from the original on 1 May 2021. Retrieved 11 June 2022.
  22. ^ Singh, L Joychandra (1995). The lost kingdom: Royal chronicle of Manipur. Prajatantra Publishing House. Archived from the original on 1 May 2021. Retrieved 11 June 2022.
  23. ^ Singh, N Lokendra (1998). "The Unquiet Valley: Society". Economy and Politics in Manipur (1891-1930)(New Delhi, 1998): 226. Archived from the original on 1 May 2021. Retrieved 11 June 2022.
  24. ^ Ruddin, MD; Sanajaoba, N (1988). "Anglo-Manipur War, 1891". Manipur: Past and Present. 1: 113–34. Archived from the original on 1 May 2021. Retrieved 11 June 2022.
  25. ^ Lee-Warner, Sir William (1894), The Protected Princes of India, Macmillan and Company, pp. 171–172
  26. ^ a b Temple, Manipur Bue-Book (1891), p. 918
  27. ^ Temple, Manipur Bue-Book (1891), pp. 918–919.
  28. ^ 템플, 마니푸르 부에북(1891), 919쪽: "주베라지 섭정은 만약 그가 마하라자로 인정된다면 이 인정은 영국 정부의 의지에 의한 것이지, 그의 형 세나파티의 성공적인 반란 때문이 아니라는 것을, 즉 그가 영국 파라마운트의 가신으로 군림하는 것이라는 것을 이해하는 것입니다. 마음이 튼튼한 형 세나파티의 꼭두각시가 아닙니다."
  29. ^ Temple, Manipur Bue-Book (1891), pp. 919-920 (인도 정부가 런던 국무장관에게 보고한 보고서)
  30. ^ Temple, Manipur Bue-Book (1891), p. 921.
  31. ^ Tarapot, Blinging Manipur (2003), p. 133.
  32. ^ a b c d 아흐마드 2006, 페이지 62-65.
  33. ^ Siṃha, Niṃthaukhoṃjama Khelacandra (1983). The Battle of Khongjom. N. Khelchandra Singh.
  34. ^ Dena, Lal (1991). History of Modern Manipur, 1826-1949. Orbit Publishers-Distributors. p. 65.
  35. ^ a b "Tourism discovers Khongjom – Ibobi wants war cemetery developed into tourist spot". Calcutta Telegraph. 13 August 2014. Archived from the original on 11 June 2015. Retrieved 8 June 2015.
  36. ^ Datta, Amaresh (1987). Encyclopaedia of Indian Literature: A-Devo. Sahitya Akademi. p. 349. ISBN 978-81-260-1803-1.
  37. ^ a b "August 13: Patriots' Day "Freedom They Lost, But Love Of Freedom They Retained"". Manipur Online. 13 August 2014. Retrieved 8 June 2015.
  38. ^ "India General Service Medal (1854–1895), with bar for N. E. Frontier 1891, awarded to Subadar Jangbir Rana, 1892". Fitzwilliam Museum. Archived from the original on 11 June 2015. Retrieved 8 June 2015.
  39. ^ "Victoria Cross soldier's medals sell for £420k". BBC News. 23 June 2021. Retrieved 27 June 2021.

서지학

추가읽기