수라바야 전투

수라바야 전투는 인도네시아 민족주의 운동의 정규 보병 및 민병대와 네덜란드 식민통치의 재집권에 반대하는 인도네시아 민족혁명의 일환으로 영국과 영국 인디언 군대 사이에 벌어진 전투이다.전투의 정점은 1945년 11월이었다.이 전투는 혁명의 단일 전투 중 가장 규모가 컸고 인도네시아 ^[2]저항의 국가 상징이 되었다.인도네시아인들의 영웅적인 노력으로 여겨지는 이 전투는 인도네시아와 인도네시아 독립에 대한 국제적 지지를 활성화하는데 도움이 되었다.11월 10일은 매년 영웅의 날(하리 파흐라완)로 기념된다.

1945년 10월 말 연합군이 도착했을 때, 수라바야 시의 페무다(젊은이) 발판은 "강력한 통일 요새"^[4]로 묘사되었다.교전은 10월 30일 영국 사령관인 준장 A. W. S. 말라비가 ^[4]교전으로 사망한 후 일어났다.영국군은 11월 10일부터 공습을 엄호하며 합동 소탕작전으로 보복했다.비록 식민지 군대가 3일 만에 그 도시를 점령했지만, 형편없이 무장한 공화당은 3주 동안 싸웠고, 사람들이 시골로 도망치면서 수천 명이 목숨을 잃었다.

공화당에 의한 군사적 패배와 혁명의 나머지 기간 동안 공화당에 심각한 걸림돌이 될 인력과 무기의 손실에도 불구하고, 인도네시아에 의한 전투와 방어는 독립을 지지하는 국가에 활기를 불어넣고 국제적인 관심을 모으는 데 도움을 주었다.네덜란드인들에게 공화국이 대중의 지지가 없는 단순한 협력자 집단이 아니었다는 것에 대한 의구심을 없앴다.그것은 또한 영국을 설득하는 효과도 있었다. 지혜는 혁명에 있어서 중립적인 쪽에 놓여있다; 사실, 몇 년 안에, 영국은 ^[2]UN에서 공화당의 대의를 지지할 것이다.

배경

1945년 8월 17일, 수카르노와 하타는 일왕이 태평양에서 항복한 지 이틀 후인 자카르타에서 인도네시아 독립을 선언했다.독립선언에 대한 소식이 군도 전역으로 퍼지면서 일반 인도네시아인들은 해방감을 느꼈고 이로 인해 대부분의 사람들은 자신들을 친공화주의자로 ^[5]여겼다.이후 몇 주 동안 인도네시아 외부와 내부 모두에서 전력 공백이 발생하면서 불확실한 분위기가 조성되었지만 기회의 ^[6]하나이기도 했다.1945년 9월 19일, 일본의 지원을 받은 네덜란드인 억류자들은 동자바주 수라바야의 야마토 호텔(옛 오란제 호텔, 지금의 마자파히트 호텔) 밖에서 네덜란드 국기를 게양했다.이것은 민족주의 인도네시아 민병대를 자극했고, 그들은 네덜란드와 일본군을 압도하고 네덜란드 국기의 파란색 부분을 찢어 인도네시아 ^[7]국기로 바꾸었다.네덜란드 그룹의 리더인 플로그만은 대중의 ^[7]분노로 인해 살해되었다.

수라바야 주둔 일본군 사령관 시바타 야이치로 부제독은 공화당을 지지하고 인도네시아인들에게 ^[2]무기에 대한 접근을 허용했다.10월 3일, 그는 네덜란드 해군 함장에게 항복했는데, 이는 연합군 대표로는 처음으로 도착한 것이다.Yaichiro는 그의 군대에 남아 있는 무기를 인도네시아인들에게 넘기라고 명령했다.인도네시아인들은 새로 도착한 연합군에게 그것들을 넘겨줄 것으로 예상되었지만 그렇게 ^[2]하지 않았다.

영국군은 네덜란드 민정부(NICA)라고 부르는 소규모 네덜란드 군부대를 투입했다.영국은 군도 전역의 일본 수비대를 죽창과 같은 기본적인 무기로 공격하여 그들의 팔을 잡으려는 민족주의자들의 대담성과 명백한 힘에 대해 걱정하게 되었다."대나무 창" 기념비는 자카르타, 수라바야, 폰티아낙과 ^[9]같은 인도네시아의 도시들에서 여전히 흔한 특징입니다.수라바야 주둔 영국군의 주요 목표는 일본군과 인도네시아 민병대의 무기를 탈취하고 전 전쟁포로(POW)를 처리하며 남은 일본군을 일본으로 돌려보내는 것이었다.

1945년 9월과 10월에는 친네덜란드계 유라시아인이 연루된 일련의 사건이 일어났고, 인도네시아 폭도들이 유럽인 억류자들을 상대로 ^[10]잔혹행위를 저질렀다.10월 하순과 11월 상순에 이슬람 단체인 나흐들라툴 울라마와 마스유미의 지도부는 인도네시아 모국을 지키기 위한 전쟁은 성전이며, 따라서 모든 이슬람교도에게 의무라고 선언했다.Kyai와 그들의 학생들은 동자바의 이슬람 기숙학교에서 수라바야로 스트리밍하기 시작했다.카리스마 넘치는 붕토모는 ^[2]시내 전역에 광적인 혁명 열기의 분위기를 조성하기 위해 지역 라디오를 이용했다.10월 25일, 6,000명의 영국 인디언 군대가 유럽인 억류자들을 대피시키기 위해 도시로 보내졌고,^[2] 3일 만에 전투가 시작되었다.영국령 인도군과 새로 결성된 인민보안군(TKR)의 약 20,000명의 인도네시아 무장 단골들과 7만-14만 명의 군중들 사이의 격렬한 전투 후에, 영국은 영향력 있는 대통령 수카르노, 부통령 하타, 그리고 그의 장관 아미르 자리푸딘을 ^[2]10월 30일에 비행하여 휴전을 이루었다.

서곡

1945년 10월 26일, A. W. S. 말라비 준장은 인도네시아 동자바 공화국의 수료 주지사와 영국이 인도네시아 군대/밀리아에게 무기를 넘겨달라고 요구하지 않기로 합의했다.인도네시아 주둔 영국군(필립 크리스티슨 중장)과 수라바야 주둔 말라비 부대의 합의에 대한 명백한 오해는 심각한 ^{[citation needed]}파장을 일으킬 것이었다.

당초 영국군은 23사단 49보병여단 소속 6000여 명의 경무장한 영국군 병사들로 구성됐다.전투가 최고조에 달했을 때, 영국군은 5사단의 24,000명의 완전 무장 병사와 24대의 미국 M4 셔먼 중형 탱크, 비슷한 수의 M3 스튜어트 경전차, 24대의 전투 준비 항공기, 그리고 2척의 영국 왕립 해군 순양함과 ^[1]3척의 구축함들로 구성된 추가 병력을 파견했다.

인도네시아군은 동자바 지역사령부 소속 새로 창설된 텐타라 카마난 라콰트(TKR; 인민보안군) 2만 명과 10만~12만 명으로 추산되는 비정규군과 민병대로 구성됐다.TKR은 부분적으로 일제강점기 반군사 조직인 페타(Peta)의 전 멤버들과 옛 KNIL의 지방 장교들에 의해 결성되었다.비정규군은 소총, 칼, 죽창으로 무장한 독립파 폭도들로 구성되었다.그들의 무기 중 일부는 항복한 ^[4]일본군으로부터 빼앗은 것이다.

전투

시작

1945년 10월 27일, 자카르타에서 출발한 영국 비행기가 수라바야 상공에 모든 인도네시아 군대와 민병대에 무기를 포기할 것을 촉구하는 전단지를 뿌렸다.인도네시아 군과 민병대의 지도자들은 이것이 말라비와 이전에 합의한 사항을 어긴 것으로 보고 분노했다.1945년 10월 28일, 그들은 수라바야에서 영국군을 공격하여 200명의 군인을 죽였다.10월 30일 영국은 수카르노(RI의 회장), 모하마드 하타(RI의 부회장), 아미르 샤리푸딘 하라합(인도네시아의 정보부 장관)을 수라바야로 보내 휴전 협상을 벌였다.휴전은 호손 소령(영국 23사단장)과 맬러비 준장과 협상했고 즉시 지켰다.그러나 양측의 혼란스러운 의사소통과 불신으로 곧 싸움이 재개되어 유명한 수라바야 ^[11]전투로 이어졌다.

말라비 준장의 죽음

1945년 10월 30일, 수라바야의 영국 여단장 A. W. S. 말라비는 새로운 협정에 대한 소식을 그의 부대에 알리기 위해 수라바야를 여행하고 있었다.당시 말라비 팀은 수류탄을 제외한 어떤 무기도 소지하는 것이 금지되었다.이후 순찰을 돌던 중 인도네시아 민병대가 젬바탄 메라 인근 국제은행으로 진격하고 있다는 정보를 입수했다.팀은 현지로 향했지만 은행을 지키던 네덜란드 군인들과 현지 민병대 사이에 총격을 가해 갇혔다.그의 차가 젬바탄 메라 인근 국제 빌딩에 있는 영국군의 초소에 접근했을 때 인도네시아 공화국 민병대에 둘러싸여 있었다.얼마 후, 말라비는 혼란스러운 ^[4]상황에서 민병대의 총에 맞아 사망했다.

정차 중인 차량에 타고 있던 R. C. 스미스 선장은 짧은 대화 끝에 젊은 공화당원(10대)이 갑자기 총을 쏴 말라비를 숨지게 했다고 전했다.스미스는 그리고 나서 총을 쏜 사람이 숨겼다고 생각되는 방향으로 수류탄을 차에서 던졌다고 보고했다.목표물에 명중했는지 여부는 확실치 않았지만 폭발로 차량 뒷좌석에 불이 ^[4]붙었다.같은 ^[4]소식통에 따르면 말라비를 죽인 것은 총격범이 아니라 폭발이었다고 진술한 다른 소식통도 있다.말라비 팀의 나머지 멤버들은 칼리마스 강으로 달려가 뛰어들었다.말라비의 죽음은 연합군의 즉각적인 반응을 불러일으켰다. 왜냐하면 그들은 말라비가 그날 비전투 임무를 수행 중이었다는 것을 알았기 때문이다.정확한 세부사항과 상관없이 말라비의 죽음은 수라바야에서의 교전에 중요한 전환점이자 앞으로 벌어질 전투의 촉매제였다.영국은 인도네시아 항복을 명령했고, 11월 10일 대규모 보복 공격을 ^[2]개시했다.

메인 배틀

필립 크리스티슨 중장은 말라비 준장이 수라바야에서 살해됐다는 소식을 듣고 화가 났다.전투가 소강상태에 있는 동안, 영국군은 증원군을 투입하여 ^[2]억류자들을 대피시켰다.로버트 맨서 소장이 이끄는 인도 제5사단의 2개 여단(9, 123번 인도)은 셔먼과 스튜어트 탱크, 순양함 2척, 구축함 3척(^[1][a]HMS 카발리어 포함)과 함께 추가 배치됐다.

인도네시아에서 지금은 영웅의 날로 기념되고 있는 11월 10일 새벽, 영국군은 해군과 공군의 포격을 엄호하고 도시를 통해 조직적인 진격을 시작했다.영국군은 방마다 건물을 정리하고 그들의 이익을 공고히 하는 등 교전이 치열했다.인도네시아인들의 광신적인 저항에도 불구하고, 도시의 절반은 3일 만에 정복되었고, 전투는 3주(11월 ^[12]29일)만에 끝났다.인도네시아인들의 사망 추정치는 6,300명에서 15,000명 사이이며, 약 20만 명이 황폐화된 ^[2][13]도시를 떠났다.영국 인디언 사상자는 총 295명이 사망하고 ^[3]실종되었다.

여파

공화당은 많은 인력을 잃었지만, 독립 투쟁의 ^[2]남은 기간 동안 공화당의 군사 노력을 심각하게 방해할 수 있는 것은 무기의 손실이었다.수라바야 전투는 전쟁 중 가장 유혈이 낭자한 교전이었고, 남루한 민족주의 세력의 결의를 보여주었다. 그들의 희생적인 저항은 혁명의 상징이자 규합하는 외침이 되었다.그것은 또한 일본이 항복한 후 동남아시아에서의 그들의 자원이 얼마나 확장되어 있었는지를 고려하면서 영국인들을 전쟁에 빨려들기를 꺼리게 만들었다; 사실, 몇 년 안에, 영국은 UN에서 공화당의 대의를 공개적으로 지지했다.그것은 또한 공화국이 대중의 ^[2]지지를 받는 잘 조직된 저항세력이라는 의심을 없애주었기 때문에 네덜란드인들에게 분수령이 되었다.1946년 11월, 마지막 영국군이 인도네시아를 ^{[citation needed]}떠났다.수라바야의 영웅 기념비는 이 ^[14]전투를 기념하고 있습니다.현재 인도네시아에서는 11월 10일이 ^[15]전투를 기념하는 "영웅의 날"로 기념되고 있습니다.

스코틀랜드계 미국인 인도네시아인 동조자 크투트 탄트리도 수라바야 전투를 목격했다. 수라바야 전투는 나중에 그녀가 회고록인 파라다이스에서 기록한 것이다.전투 전, 그녀와 붕토모와 연관된 인도네시아 반군 그룹은 도시에 영국 군인들을 향한 친인도 공화국 메시지를 방송하는 비밀 라디오 방송국을 설립했다.그녀는 몇몇 영국 군인들이 인도네시아 공화당이 일본의 꼭두각시이자 극단주의자인 것에 대해 그들을 오해하게 한 것에 대해 불쾌해했다고 언급했다.영국의 도시 폭격 이후 탄트리는 덴마크, 스위스, 소련, 스웨덴에서 온 몇몇 외국 외교관과 상업 관계자들과 접촉했다.이들 국가는 수라바야에 대표를 두고 있었다.그들은 수라바야에서의 교전을 각 정부에 알리고 교전 지속과 ^[16]휴전을 촉구하는 공동 방송에 참여하기로 합의했다.

대중문화에서

수라바야 전투는 1990년 영화 'Soerabaia 45' Merdeka atau Mati'^[17]와 같은 몇몇 인도네시아 영화의 주제와 배경이 되었다.이 전투는 2013년 영화 Sang Kiai에서 잠깐 보여졌는데, 이 영화는 라스카르 헤즈볼라에서^[18] 온 인도네시아 민병대의 손에 의해 맬러비 준장의 죽음과 전투 ^{[citation needed]}첫날을 묘사했다.

2013년, 수라바야 전투는 2015년 8월에 개봉될 예정이었던 2D 애니메이션 영화 수라바야 전투로 기념되었다.이 영화는 Mohammad Suyanto에 의해 제작되었고 ^[19][20]Musa라는 이름의 10대 배달원에 초점을 맞추고 있다.한편, 월트 디즈니 스튜디오는 이 만화영화에 관심을 가졌고, 이 영화는 현재 디즈니의 배급 프랜차이즈의 일부가 되었다.이 영화는 인도네시아에서 ^[21]영화가 개봉된 후 인도네시아 밖에서 배급될 수 있도록 영어 목소리를 낼 것이라고 명시되어 있었다.

「 」를 참조해 주세요.

• 인도네시아의 역사
• 수토모

메모들

레퍼런스

• Frederick, William H. (April 1982). "In Memoriam: Sutomo". Indonesia. Cornell University Southeast Asia Program. 33: 127–128.
• Frederick, Willam H. (1989). Visions and Heat: The Making of the Indonesian Revolution. Athens, Ohio: Ohio University Press. ISBN 978-0-8214-0906-0.
• Friend, Theodore (2003). Indonesian Destinies. The Belknap Press of Harvard University Press. ISBN 978-0-674-01834-1.
• Parrott, J. G. A. (October 1975). "Who Killed Brigadier Mallaby?". Indonesia. 20 (20): 87–111. doi:10.2307/3350997. hdl:1813/53609. JSTOR 3350997. Archived from the original on 16 September 2006. Retrieved 3 August 2012.
• Reid, Anthony (1973). The Indonesian National Revolution 1945–1950. Melbourne: Longman Pty. ISBN 978-0-582-71046-7.
• Ricklefs, Merle Calvin (1993). A History of Modern Indonesia Since c. 1300 (Second ed.). MacMillan. ISBN 978-0-333-57689-2.
• Tantri, K'tut (1960). Revolt in Paradise. London: William Heinemann.
• Vickers, Adrian (2005). A History of Modern Indonesia (illustrated, annotated, reprint ed.). Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-83493-3.
• Woodburn Kirby, S. (1965). The War Against Japan. Vol. V. London: HMSO.

기타 소스

• "The Battle for Surabaya". Indonesian Heritage. Editions Didier Millet. Retrieved 3 August 2012.

추가 정보

• 베일리와 하퍼(2007) 잊혀진 전쟁: 대영제국의 종말(런던:펭귄).
• McMillan, Richard (2005) 1945-1946년 영국의 인도네시아 점령: 영국, 네덜란드 및 인도네시아 혁명(런던:라우팅)
• J. G. A., Surabaya의 49 인디언 보병 여단의 역할, 1945년 10월 - 11월, 호주 논문

외부 링크

• 2016년 3월 3일 웨이백 머신에 보관된 말라비 장군의 전소차 사진.이 사진은 1945년 11월 영국 제9군필름사진부대의 데이비스와 맥타비쉬가 찍은 것이다.제국 전쟁 박물관 소장품 검색 참조 번호 SE 5724 참조
• 10월 30일의 사건과 말라비의 죽음에 대한 웨이백 머신 장면에서 2016년 3월 4일 보관된 인터내셔널 빌딩의 사진.