알로펜

Alopen
알로펜
Alopen in the Xian Nestorian Stele.jpg
시안 비석의 '열림'이라는 이름.
번체 중국어
간체자 중국어

알로펜(중국어: chinese, ad阿阿, 서기 635년)은 당나라 때 중국에 도착한 최초의 아시리아 기독교 선교사이다.그는 동방 교회(네스토리우스 교회라고도 함)[1]의 선교사였고, 아마도 사산 제국이나 비잔틴 [citation needed]시리아 출신시리아어 화자였을 것이다.그는 635년 당나라의 수도 장안에 도착하여 당 태종이 그를 받아들였다는 시안 비석에서만 알려져 있다.그는 중국 동방교회 역사에 관련될 수 있는 가장 오래된 이름이다.

역사

알로펜을 언급하는 시안 비석 유물의 세부 사항

알로펜의 이름은 시안 비석의 중국어로만 알려져 있다.이것은 셈어 "아브라함"[2] 또는 "신의 [3]변환"인 알로호 푸노야의 번역일 수 있다.비석에 따르면 알로펜과 그의 동료 선교사들은 태종 9년(635년)에 다친(또는 다친, 즉 비잔틴 제국)에서 중국으로 건너와 신성한 책과 [4]상을 가져왔다.는 실크로드로 중국에 왔을 것이다.동방교회는 아버지 가오즈가 불교와 다른 외국의 종교와 영향에 [1]대해 취했던 조치를 뒤집은 태종의 종교적 관용 정책으로부터 이익을 얻었다.

太宗文皇帝,光華啓運,明聖臨人,大秦國有上徳曰阿羅本,占青雲而載真經,望風律以馳艱險。貞觀九祀,至扵長安。
위대한 왕조의 창건자인 타이성 황제의 시대에, 깨달음을 얻고 성스러운 사람들 중에 시리아에서 온 가장 불효한 올로푼이 있었습니다.푸른 구름을 바라보며 그는 진정한 신성한 책을 들고 바람의 방향을 바라보며 어려움과 위험을 무릅썼다.서기 635년에 그는 장안에 도착했다.

--

비석에 따르면, 태종은 알로펜을 환영하고 그가 가지고 온 신성한 글의 번역을 궁내 도서관에서 주선했다고 한다.연구한 결과, 위대한 학자이자 후원자인 태종은 그들이 가장 받아들여질 수 있다는 것을 알게 되었고, 그들의 보급을 위해 준비되었다.실제로 중국의 초기 기독교 시대의 4개의 문서는 알로펜의 [1]시대로 거슬러 올라간다.3년 후인 638년, 타이종은 동방교회를 보호하는 공식 선언문을 발표했다.그는 중국 최초의 기독교 교회를 세우고 21명의 성직자(아마도 모두 페르시아인)가 교회를 관리하도록 승인했다.이 관용 정책을 지속한 태종의 아들이자 후계자인 가오종의 치하에서 알로펜의 지위는 더욱 확대되었고,[7] 그는 황제가 세운 많은 교회들을 감독하는 주교로 임명되었다.

알로펜 시대 이후, 동양의 교회는 당나라의 나머지 권력 기간 동안 중국에서 두드러졌다.다른 황제들은 그것을 다르게 대했는데, 어떤 사람들은 초기 수십 년 동안 받았던 관용을 보여주었고, 어떤 사람들은 공개적으로 그것을 박해했다.동양의 교회는 10세기 초 당나라가 멸망하면서 사라졌다.그것은 [1]몽골에 의해 재도입된 3세기 동안 돌아오지 않았다.알로펜의 이야기는 시안비가 재발견되고 선교사들이 설파하고 있는 "새로운" 종교가 실제로 1000년 이상 전에 중국에 존재했다는 것을 알고 놀란 17세기에 다시 유명해졌다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d Anderson, Gerald H. (1999). Biographical Dictionary of Christian Missions. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 14. ISBN 978-0-8028-4680-8.
  2. ^ 를 클릭합니다Saeki, PY (1951), The Nestorian Documents and Relics in China (2nd ed.), Tokyo: Academy of Oriental Culture.
  3. ^ 를 클릭합니다Ethridge, J.W (1846), The Syrian Churches, London: Longman, Green, Brown & Longmans.
  4. ^ Ding, Wang (2006). "Renmants of Christianity from Chinese Central Asia in Medieval ages". In Malek, Roman; Hofrichter, Peter (eds.). Jingjiao: the Church of the East in China and Central Asia. Steyler Verlagsbuchhandlung. ISBN 978-3-8050-0534-0.
  5. ^ Holm, Frits Vilhelm. "The Nestorian Monument: An Ancient Record of Christianity in China".
  6. ^ "Wikisource".
  7. ^ "Nestorian Tablet: Eulogizing the Propagation of the Illustrious Religion in China, with a Preface, composed by a priest of the Syriac Church, 781 A.D." East Asian History Sourcebook. www.fordham.edu/halsall. Retrieved January 28, 2010.

외부 링크