중국어 새 버전
Chinese New Version![]() | |
원제목 | 간결화 (간단화) |
---|---|
나라 | 중국(홍콩) |
언어 | 중국인 |
장르. | 성경판 |
출판인 | 세계성경협회 |
발행일자 | 1992 |
미디어 타입 | 인쇄(하드백 및 페이퍼백) |
중국어 신버전(약자:CNV; simplified Chinese: 新译本; traditional Chinese: 新譯本) is a Chinese language Bible translation that was completed in 1992 by the Worldwide Bible Society (環球聖經公會 Huanqiu Shengjing Xiehui) with the assistance of the Lockman Foundation.이전에는 "New Chinese Version"(NCV)으로 알려졌지만, 영어 이름과 약어는 영어의 New Century Version과 혼동하지 않기 위해 변경되었습니다.
본문
John 3:16 神爱世人,甚至把他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生。
에디션
중국 본토에서 사용되는 중국어 번체 문자와 간체자 모두 홍콩에서 사용 가능하지만, 이 버전은 삼자애국운동에 의해 중국에서 사용이 승인되지 않았습니다.중국 본토에서 가장 인기 있는 중국 성경은 오래된 중국 연합본으로 남아있고, 두 번째로 합법적으로 제작된 중국 성서로 남아 있다.삼자교회는 중국 신서 및 기타 무면허 버전의 사용을 권장하고 있지만, 대만과 홍콩에서는 [1]특히 복음주의계에서 신서 신서 및 무면허 버전의 사용을 금지하고 있다.
Sword Project와 Olive Tree Bible Software는 둘 다 중국어 신간본과 성서 유니온본의 모듈을 가지고 있다.보다 최근(2014년 1월 현재) 이 성경책들은 성경에서 병렬 검색을 할 수 있게 되었다.Hunter.com 및 Holy-Bibles.net.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ 食物與文化之謎 Harris, Marvin, 舒宪·叶, 晓辉·户 - 2004 "若參照環球聖經公會的《環球聖經新譯本》,此段文字譯為:「這些走獸的肉你們不可吃,牠們的屍體你們不可摸,你們應視為不潔 不是豬的自然天性。牠們在泥中 淨。... ...以下事物,會使你們成為不潔... ...」 這些獸的肉,你們不可喫,死的你們不可模,都與你們不 ."
외부 링크