Listen to this article

런던 대화재 기념비

Monument to the Great Fire of London
크리스토퍼 렌 경이 설계한 기념비 전경
기념비 꼭대기 전망대

런던 대화재 기념탑영국 런던있는 이 패인 도리스 기둥으로 런던 다리의 북쪽 끝 근처에 위치해 있다.런던 대화재를 기념하여, 그것은 푸딩 레인에서 202피트(62m) 높이와 202피트 서쪽으로 1666년 9월 2일 대화재가 시작된 장소인 모뉴먼트 스트리트와 피쉬 스트리트 힐의 교차점에 서 있다.1671년과 1677년 사이에 지어진 이 건물은 대화재로 소실된 최초의 교회인 뉴 피쉬 스트리트 세인트 마가렛의 자리에 지어졌다.그것은 1등급에 등재되어 있고 예정된 [1]기념물이다.또 다른 기념물인 '파이 코너의 황금소년'은 화재가 멈춘 스미스필드 근처의 지점을 표시한다.

그 기념비는 으로 된 불 항아리를 얹은 포틀랜드 돌로 지어진 도리아식 기둥으로 구성되어 있다.크리스토퍼 로버트 후크디자인했다.그것의 높이는 불이 시작된 왕의 빵집인 토마스 패리너(또는 파리너)의 가게 장소와의 거리를 나타낸다.

기념비 꼭대기 근처에 있는 전망대는 345계단의 좁고 구불구불한 계단으로 연결됩니다.1788년과 1842년 [2]사이에 6명이 자살한 후, 사람들이 땅으로 뛰어내리는 것을 막기 위해 19세기 중반에 그물 우리가 추가되었다.

기단 3면에는 라틴어로 된 비문이 새겨져 있다.남쪽에 있는 것은 화재 이후 찰스 2세가 취한 행동을 묘사하고 있다.동쪽에는 비석의 시작과 완성 과정, 그리고 어떤 시장들이 그 아래 있었는지를 기술하고 있습니다.북쪽 면에는 불이 어떻게 났는지, 얼마나 피해를 입혔는지, 어떻게 [3]진화되었는지 등이 새겨져 있습니다.라틴어 "Sed Furor Papisticus Qui Tamdiu Patravit Non Restingvitur" (그러나 그러한 공포를 야기한 포피시 광풍은 아직 가라앉지 않았다)는 포피시 [4]음모의 시작인 1681년에 알데르멘 궁정의 명령의 비문의 끝에 추가되었다.동쪽에 있는 텍스트는 원래 로마 가톨릭 신자들을 화재의 원인으로 잘못 비난했는데, 알렉산더 포프(본인도 가톨릭 신자)는 이 지역에 대해 다음과 같이 말했다.

런던의 칼럼이 하늘을 가리키고
키 큰 깡패처럼 고개를 들고 거짓말을 한다.

--

카톨릭 신자들을 비난하는 단어들은 [5]1830년 카톨릭 해방과 함께 나왔다.

기지의 서쪽에는 카이우스 가브리엘 시버가 그린 알토와 베이스 부조로 도시의 파괴를 그린 조각상이 전시되어 있습니다; 찰스 2세와 그의 형제인 요크 공작 제임스(나중에 제임스 2세)는 자유, 건축, 그리고 과학에 둘러싸여 [3]도시의 복원을 위한 방향을 제시합니다.

런던 지하철역모뉴먼트에서 이름을 따왔다.

역사

서튼 니콜스의 그림에 그려진 기념비, 1753년 경

1669년에 통과된 제1차 재건법은 "이 끔찍한 방문의 기억을 보존하기 위해" 불이 시작된 Fish Street Hill에 놋쇠 기둥이나 돌 기둥을 세워야 한다고 규정했다.King's Works의 측량 책임자인 Christopher Wren은 디자인을 제출하라는 요청을 받았습니다.렌은 로버트 후크와 디자인 작업을 했다.Hooke와 Wren의 합작의 정도를 알 수는 없지만, 기둥에 가능한 디자인을 그린 Hooke의 그림은 여전히 존재하며,[6] Wren의 서명이 그들의 작가라기보다는 그림에 대한 그의 승인을 나타낸다.1671년이 되어서야 시의회가 디자인을 승인했고 202피트(62미터) 기둥을 완성하는데 6년이 걸렸다.비문(또는 렌의 선택에 맡겼던)이 설치되기까지 2년이 더 걸렸다."진실을 뻔뻔하게 무시한 채 런던이 다시 일어섰다는 사실을 표현합니다.3년이라는 짧은 세월은 오랜 세월의 작품으로 여겨졌던 것을 완성한다."[7]

The Graphic, 1891에 게재된 뷰.
비석 옆면에 용이 조각되어 있다.

Hooke의 남아있는 그림들은 이 기념비의 몇 가지 버전이 고려를 위해 제출되었다는 것을 보여준다: 평범한 오벨리스크, 불의 혀로 장식된 기둥, 그리고 결국 선택된 움푹 패인 도리아 기둥.진짜 논쟁은 꼭대기에 어떤 종류의 장식을 둘 것인가에 대한 문제와 함께 왔다.처음에 렌은 잿더미에서 뻗은 날개를 가진 불사조 동상을 선호했지만, 기둥의 완성이 가까워지자 대신 15피트(4.6m) 크기의 찰스 2세 조각상 또는 승리를 거둔 런던을 상징하는 검을 휘두르는 여성 조각상을 선택하기로 결정했다. 둘 중 하나는 1,050파운드로 추산된다.찰스 자신은 기념비 꼭대기에 자신의 동상이 있다는 생각을 싫어했고 대신 325파운드가 조금 넘는 "위에서 불꽃이 돋아나는" 단순한 구리 길드 공을 선호했지만, 결국 로버트 후크가 제안한 불타는 금동 항아리의 디자인이 선택되었다.

기념비의 총 비용은 13,450파운드의 11s 9d였고, 그 중 11,300파운드는 석조업자 조슈아 [7]마샬에게 지불되었다.(조슈아 마샬은 1670년에 메이슨 회사의 마스터였습니다.)

에든버러 태생의 작가 제임스 보스웰은 당시 런던에서 가장 높은 곳이었던 311개의 계단을 오르기 위해 1763년에 기념비를 방문했습니다.반쯤 올라갔을 때, 그는 공황 발작을 겪었지만, 인내심을 갖고 정상에 올랐고, 그곳에서 그는 "런던과 그 모든 [8]첨탑 위에 그렇게 괴물이 있는 것이 끔찍하다"는 것을 알게 되었다.

기둥의 밑부분인 모뉴먼트 스트리트 주변은 2006년에 79만 파운드의 거리 개선 [9][10]계획으로 보행화 되었다.

기념비는 2007년 7월 450만 파운드의 18개월에 걸친 리퍼비시 프로젝트를 위해 문을 닫았고 2009년 [11]2월에 재개관했다.

2011년 10월 1일부터 2일까지 영국 작곡가 사무엘 보돌리에 의해 기념비를 위해 특별히 만들어진 라이브 음악 조각이 주말 동안 18회 공연되었다.이는 건물 안에서 음악이 들린 최초의 사례로 렌의 디자인을 거대한 반향 [12]악기로 효과적으로 변화시켰다.

과학 기구로서

Wren과 Hooke는 과학 [13][14]기구로 두 번 세우기 위해 그 기념비를 세웠다.그것은 천정 망원경으로 사용하기 위해 그리고 관찰자들이 작업할 수 있도록 지하 실험실에 연결하는 중력 및 진자 실험에 사용하기 위한 중앙 샤프트를 가지고 있다(현재의 매표소 바닥의 해치를 통해 접근 가능).Fish Street Hill의 극심한 교통 체증으로 인한 진동은 실험 조건을 [15]부적절하게 만들었다.

비석의 꼭대기에는 항아리의 경첩 뚜껑이 [16]축대 입구를 덮고 있다.타워 샤프트의 단차는 모두 6인치(150mm) 높이로, 기압 연구에 [16]사용할 수 있습니다.

2020년에 발표된 연구에서, 런던 퀸 메리 대학의 연구원들은 매달린 철사의 변형을 측정하기 위해 기념비 계단의 축을 사용했다.계단의 축을 따라 늘어뜨린 와이어를 비틀어 풀면, 160피트([17]50m) 와이어 길이에 걸쳐 1도 비틀린 것과 같은 10억분의 1 미만의 변형을 감지할 수 있었습니다.

파노라마 카메라 시스템

2007-2009년 리퍼비시 동안,[18] 360도 파노라마 카메라가 기념비 꼭대기에 설치되었다.매분 업데이트되고 24시간 운영되며,[citation needed] 도시의 날씨, 건물 및 지상 활동에 대한 기록을 제공합니다.

기념비 꼭대기에서 찍은 런던 전경


기념비 광장

런던 모뉴먼트 스퀘어

모뉴먼트는 모뉴먼트 광장에 세워져 있으며, 모뉴먼트 [when?]거리 보행의 일환으로 [19]1911년 모뉴먼트 거리에 합병되었다.피시 스트리트 힐의 동쪽에 있으며 푸딩 레인까지 뻗어 있습니다.2007년 [citation needed]1월 31일, 베레 아키텍트가 설계한 유리관이 공개되었습니다.

픽션에서

내부 계단 아래 보기
표시
  • 윌리엄 고드윈은 소설 들로레인(1833년)에서 "런던 기념비 꼭대기에 있는 난간을 넘어 잠시 그들에게 매달린 남자처럼, 회개의 여지가 없었다"고 말하는데, 이는 곧 그의 경쟁자를 죽인 영웅이 돌아갈 길이 없음을 의미한다.
  • 찰스 디킨스는 1844년에 출판된 그의 소설 마틴 추즐위트에서 이 기념비를 다음과 같이 묘사한다.

    날이 밝으면, 당신은 집 꼭대기, 멀리 뻗어 있는 긴 어두운 길, 기념비의 그림자, 그리고 돌아보니 키가 큰 원형이 마치 도시의 행동들이 [20]그를 겁먹게 한 것처럼 황금 머리에 곤두선 채 당신 옆에 가까이 있었다.

  • 그 기념비는 닐 스티븐슨바로크 대기에 나오는 세 번째 인 "세계의 체계"의 중요한 배경이다.
  • 비런던 스톤하트에 관한 찰리 플레처의 아동서적 주인공 조지는 기념비 꼭대기에서 까마귀와 거고일과의 싸움을 벌인다.
  • 로버트 J. 로이드의 추리 소설 "블러드리스 보이"에서 로버트 후크 (크리스토퍼 렌과 기념비 설계자)는 리버 플리트 강둑에서 발견된 피투성이 소년의 불길한 죽음을 조사한다.후크의 조수인 해리 헌트는 또 다른 살인을 목격하고 기념비 [21]꼭대기까지 쫓긴다.
  • 모뉴먼트의 관람 플랫폼은 1970년 영화 "The Man Who Beasted Yourself"에서 로저 무어의 캐릭터인 해롤드 펠럼이 회사 [citation needed]인수 전에 회사의 경쟁자를 만나 비밀리에 만나는 장면입니다.

워렌 미드의 2022년 소설 '폭스 아카데미'에서 주인공들은 기념비에서 서사시 전투를 벌인다.그들은 결국 파이어 마녀 연맹이 통제하는 모뉴먼트 지하의 비밀 나이트클럽에 들어가게 된다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Historic England. "The Monument (1193901)". National Heritage List for England. Retrieved 29 September 2015.
  2. ^ Kuta, Stephen Robert (2018). Selina's Letter: Tales of Suicide from Victorian and Edwardian London. Chelmsford, UK: Loma Publishing. pp. 23–41. ISBN 9781916476233.
  3. ^ a b "City of London, The Monument". themonument.info. Archived from the original on 9 February 2013. Retrieved 15 December 2012.
  4. ^ Timbs, John (1855). Curiosities of London: Exhibiting the Most Rare and Remarkable Objects of Interest in the Metropolis. D. Bogue. p. 571.
  5. ^ 비문, 기념비, 1666년 런던 대화재 웹사이트, 접속일 2018년 12월 14일
  6. ^ Inwood, Stephen(2011년 2월 28일).너무 많은 것을 알고 있는 남자 (킨들 위치 2863-2865)Macmillan Publishers UK.킨들 에디션
  7. ^ a b 티니스우드, 아드리안, 그의 발명품은 매우 비옥하다. 크리스토퍼 렌의 삶 (Oxford Press, 2001) p.232
  8. ^ Pottle, Frederick A., ed. (1950). Boswell's London Journal. McGraw-Hill. p. 232. ISBN 0-07-006603-5.
  9. ^ "City of London – Street Scene Challenge – The Monument" (PDF). cityoflondon.gov.uk.
  10. ^ City of London 제안우선순위, p166 2008년 4월 9일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  11. ^ "The Project". www.themonument.info. City of London. 30 July 2007. Archived from the original on 20 December 2008. Retrieved 30 July 2007.
  12. ^ "Monument hosts music performance". 1 October 2011 – via www.bbc.co.uk.
  13. ^ Higgitt, Rebekah; Heggie, Vanessa (7 August 2013). "The H Word Higgitt and Heggie blog: Last night's radio: Seven Ages of Science". The Guardian. London. Retrieved 27 August 2017.
  14. ^ Jardine, Lisa (6 September 2004). The Curious Life of Robert Hooke: The Man Who Measured London. Harper Perennial. p. 171. ISBN 978-0007151752.
  15. ^ Gorvett, Zaria (11 August 2017). "The secret lab hidden inside a famous monument". BBC.
  16. ^ a b John Christopher (15 February 2012). Wren's City of London Churches. Amberley Publishing Limited. pp. 87–. ISBN 978-1-4456-1109-9.
  17. ^ Ali, W.; Liu, D.; Li, J.; Pery, A. D.; Herrada, N.; Mills, D.; Owen, R. A.; Burton, P. A.; Dong, D.; Gannaway, G.; Bushby, A. J.; Dunstan, D. J. (1 January 2020). "Nanostrain sensitivity in a wire torsion experiment". Review of Scientific Instruments. 91 (1): 013901. Bibcode:2020RScI...91a3901A. doi:10.1063/1.5111325. PMID 32012549. S2CID 211023078.
  18. ^ "Views from the Monument The Monument to the Great Fire of London". Retrieved 12 July 2022.
  19. ^ Mngenelane - 기념물 광장, 런던 사전, 헨리 A 하벤(1918), 영국 역사 온라인
  20. ^ 찰스 디킨스의 마틴 추즐위트의 삶과 모험
  21. ^ Lloyd, Robert J. (4 February 2014). The Bloodless Boy. Peach Publishing. ISBN 978-1500550691.
  • 고드윈, 윌리엄윌리엄 고드윈의 소설집과 회고록집 드로레인 제8권.모리스 힌들런던:윌리엄 피커링, 1992년

추가 정보

  • 하트, V., '런던스 스탠다드:크리스토퍼 렌과 기념비의 문장', RES: 인류학과 미학 저널, vol.73/74, 2020 가을, 페이지 325-39
  • Hart, V., Christopher Wren: 동고대를 찾아서 (Yale University Press, 2020)
  • L., Jardine, 그랜드 스케일: 크리스토퍼 렌 경의 뛰어난 경력 (ISBN 0-00-710775-7 하드백, ISBN 0-00-71077-5 페이퍼백)

외부 링크

기사 듣기 (9분)
Spoken Wikipedia icon
이 오디오 파일은 2012년 9월 23일(2012-09-23) 이 문서의 개정판에서 작성되었으며 이후 편집 내용은 반영되지 않습니다.

좌표:51°30′36″n 0°05′10″w/51.51013°N 0.086001°W/ 51.51013, -0.086001