졸업자

The Graduate
그 외의 용도는, 「졸업」을 참조해 주세요(구조를 참조해 주세요.
졸업자
Graduateposter67.jpg
극장 개봉 포스터
연출자마이크 니콜스
각본:
에 기반을 둔졸업자
찰스 웹 지음
제작자로렌스 터먼
주연
시네마토그래피로버트 수티스
편집자샘 오스틴
음악:
색채 처리테크니컬러
생산.
회사
로렌스 터먼 프로덕션
배포자대사관 사진(미국)
United Artists (국제)[1][2]
발매일
  • 1967년 12월 20일 (1967-12-20년) (프리미어)
  • 1967년 12월 21일 (1967-12-21) (미국)
[3]
실행 시간
106분[1]
나라미국
언어영어
예산.300만달러
매표
  • 1억490만달러(북미)[4]
  • 8500만달러(임대료 [5]포함)

졸업작(The Graduate)은 1967년 미국의 로맨틱 코미디 드라마 영화로 마이크 니콜스가[6] 감독하고 벅 헨리와 칼더 윌링햄이 [7]각본을 썼다.이 영화는 윌리엄스 대학을 졸업한 직후에 쓴 찰스 웹의 1963년 동명의 소설에 바탕을 두고 있다.이 영화는 인생의 뚜렷한 목표가 없는 최근 대학을 졸업한 21세의 벤자민 브래독(더스틴 호프먼)이 나이 든 유부녀 로빈슨(앤 밴크로프트)에게 유혹당하지만 딸 일레인(캐서린 로스)에게 넘어가는 이야기를 담고 있다.

The Graduate는 1967년 12월 21일 개봉하여 비평적, 상업적 성공을 거두었으며 전 세계적으로 1억490만 달러의 수익을 올리며 1967년 가장 많은 수익을 올린 영화가 되었다.인플레이션을 감안하여 2021년 기준으로 이 영화의 총 수입은 8억 5천 7백만 달러로 인플레이션을 감안하여 [8]북미에서 23번째로 높은 수익을 올린 영화입니다.제40회 아카데미 시상식에서 작품상을 포함해 7개 부문에 후보로 올랐고 감독상을 받았다.1996년, The Graduate는 "문화적으로, 역사적으로, 또는 미적으로 중요하다"[9][10]는 이유로 미국 국립영화등기소에 보존 대상으로 선정되었다.이 영화는 현재 (2007년 순위 기준) American Film Institute가 선정한 역사상 가장 위대한 미국 영화 17위에 올랐으며, 원래 1997년에 7위에 올랐다.

줄거리.

이스트 코스트 대학에서 학사 학위를 취득한 후 벤자민 브래독은 부모님의 캘리포니아 패서디나 집으로 돌아간다.그는 졸업 파티 동안 부모님이 칭찬을 해주자 움츠러들었고, 아버지의 법률 파트너의 부인인 로빈슨 여사가 그녀를 집까지 태워다 주겠다고 주장할 때까지 침실로 물러난다.일단 그곳에 가면 그녀는 그를 유혹하려고 한다.그는 처음에 그녀의 제안에 저항했지만, 그의 부모가 그를 고립되고 어떤 종류의 유대감에도 절박하게 만들자 로빈슨 부인을 태프트 호텔로 초대했고, 그곳에서 그는 "미스터 글래드스톤"이라는 가명으로 등록했다.

벤자민은 낮에는 부모님 수영장에서 쉬고 밤에는 호텔에서 로빈슨 부인을 만나며 여름을 보낸다.로빈슨 여사는 그들의 시험 중 하나에서, 그녀의 사랑 없는 결혼이 우연히 딸 일레인을 임신하면서 비롯되었다고 밝힌다.벤자민이 농담으로 일레인과 데이트하자고 제안하자 로빈슨 부인은 화를 내며 그것을 금지한다.그러나 벤자민의 부모는 불륜 사실을 모르고 아들이 일레인과 데이트하기를 간절히 바라고 로빈슨 씨처럼 그에게 데이트 신청을 끈질기게 조른다.벤자민은 굴복하고 마지못해 일레인을 데이트에 데려간다.

로빈슨 부인이 얼마나 화가 났는지 보자 벤자민은 일레인을 무시하고, 난폭 운전을 하고, 스트립 클럽에 데려가는 것으로 데이트를 방해하려 한다.그녀는 눈물을 흘리며 클럽을 뛰쳐나가지만, 벤자민은 죄책감을 느끼며 그녀를 뒤쫓아가 사과하고 키스를 한다.그들은 드라이브인 레스토랑에서 식사를 하고, 그곳에서 미래의 계획에 대한 불확실성을 공유합니다.그들이 늦은 밤 술을 마시기 위해 태프트 호텔에 방문했을 때 직원들이 벤자민을 "미스터 글래드스톤"이라고 인사한 후, 일레인은 벤자민이 유부녀와 바람을 피우고 있다고 추측한다.벤자민은 불륜이 끝났다고 맹세하고 다음날 일레인과의 또 다른 데이트를 계획한다.

벤자민이 일레인과 사귀는 것을 막기 위해 로빈슨 부인은 일레인에게 그들의 불륜에 대해 말하겠다고 위협한다.이를 저지하기 위해 벤자민은 일레인에게 유부녀가 그녀의 어머니라는 것을 밝힌다.일레인은 너무 화가 나서 벤자민을 다시 보는 것을 거부하고 버클리 대학으로 돌아간다.

벤자민은 그녀의 사랑을 되찾기 위해 버클리까지 그녀를 따라간다.일레인은 그녀의 어머니가 벤자민이 술에 취했을 때 그녀를 강간했다고 말했기 때문에 깜짝 놀랐다.벤자민이 실제로 무슨 일이 있었는지 설명하고 사과를 한 후, 일레인은 벤자민을 용서하고 그들은 다시 관계를 맺는다.그는 그녀에게 청혼하지만, 그녀는 그에 대한 감정에도 불구하고 불확실하다.나중에, 화가 난 로빈슨 씨는 버클리 대학에 도착해서 하숙방에서 벤자민에게 맞서고, 그곳에서 자신과 그의 아내가 곧 이혼할 것이라고 그에게 알린다. 그리고 만약 그가 일레인을 계속 본다면 벤자민을 수감시키겠다고 위협한다.그리고 나서 그는 일레인이 잠시 사귀었던 동창인 칼 스미스와 결혼하기 위해 대학을 떠나도록 강요한다.

벤자민은 패서디나로 차를 몰고 돌아와 일레인을 찾아 로빈슨의 집에 침입한다.대신, 그는 경찰에 신고하고 그녀의 집에 도둑이 들었다고 주장하는 로빈슨 부인을 발견한다.그리고 그녀는 벤자민에게 일레인이 칼과 결혼하는 것을 막을 수 없다고 말한다.경찰이 그를 체포하기 전에 벤자민은 로빈슨 부부를 집으로 피신시키고 버클리까지 차를 몰고 돌아간다.그곳에서 그는 칼의 사교클럽을 방문하고 칼의 사교클럽 형제 중 한 명으로부터 그날 산타 바바라에서 결혼식이 열린다는 것을 알게 된다.그는 알파 로미오에게 기름이 떨어지자 교회 근처로 달려가 교회 쪽으로 조깅을 하게 하고 예식이 끝나자마자 도착한다.성소가 내려다보이는 그는 결혼식과 자신을 가르는 유리를 쾅 두드리며 일레인의 이름을 외친다.칼과 그녀의 부모님의 화난 얼굴을 살펴본 후, 일레인은 "벤!"이라고 외치고 성역을 도망친다.벤자민은 로빈슨 씨를 물리치고 교회 문에 바리케이드를 치고 안에 가두는 데 사용하는 큰 십자가를 휘둘러 결혼식 하객들을 격퇴한다.일레인과 벤자민은 버스를 타고 탈출하여 놀란 승객들 사이에 앉는다.버스가 출발하면서 그들의 황홀한 미소는 서서히 사라지고 불확실한 미래를 바라보기 시작한다.

출연자들

게다가, 리차드 드레퓨스는 매클리 씨의 빌딩에서 세입자 중 한 명으로서 초기에 맡은 역할 중 하나에서 신용되지 않은 모습을 보인다.

생산.

성공적인 브로드웨이 감독으로 유명하지만 할리우드에서 여전히 알려지지 않은 니콜스에게 이 영화를 만드는 것은 어려웠다.니콜스만 감독하길 원했던 프로듀서 로렌스 터먼은 계속해서 자금 조달을 거절당했다.그리고 나서 그는 제작자 조셉 E. 레빈에게 연락을 취했는데, 그는 니콜스와 연극 <농담>[11]을 함께 했기 때문에, 그리고 엘리자베스 테일러가 특별히 니콜스가 버지니아 [12]울프의 리처드 버튼과 함께 연출하기를 원했기 때문이다.

비록 헨리의 경험도 대부분 즉흥 코미디였고, 작가 배경도 없었지만, 니콜스는 확실한 자금조달로 벅 헨리를 시나리오 작가로 추천했다.니콜스는 헨리에게 말했다, "나는 네가 할 수 있다고 생각해; 나는 네가 [12]해야 한다고 생각해."니콜스는 15만 달러를 받았지만 이익의 [11]6분의 1을 받기로 되어 있었다.

캐스팅

니콜스가 로빈슨 부인을 위해 선택한 첫 번째 인물은 프랑스 여배우 잔 [13]모로였다.그 동기는 프랑스 문화에서 나이 든 여성들이 젊은 남성들에게 성적 문제에 대해 "훈련"하는 경향이 있다는 진부한 표현이었다.많은 배우들이 그 영화에 출연하거나 배역을 물색했다.도리스 데이는 그 역할이 요구하는 나체가 그녀를 [14]불쾌하게 한다는 이유로 제안을 거절했다.조안 크로포드는 이 역할에 대해 문의했고 로렌 바콜과 오드리 헵번은 둘 다 이 역할을 원했다.패트리샤 닐은 최근 뇌졸중에서 회복된 상태였고 그러한 주요 배역을 받아들일 준비가 되지 않았다고 느꼈기 때문에 영화를 거절했다.제럴딘 페이지도 거절했어요이 배역을 위해 고려된 다른 배우들은 클레어 블룸, 앤지 디킨슨, 소피아 로렌, 주디 갈랜드, 리타 헤이워스, 수잔 헤이워드, 아누크 에이미, 제니퍼 존스, 데보라 커, 에바 마리 생, 로잘린드 러셀, 시몬스 시그니처, 진 시몬스, 엘레노어, 엘레노어, 엘레노어를 포함했다.Angela Lansbury는 또한 그 역을 연기하는 것에 대해 물었다.아바 가드너는 로빈슨 부인의 역할을 구했고, 보도에 따르면 니콜스에게 전화를 걸어 "당신을 보고 싶어요!'졸업'에 대해 얘기하고 싶다.니콜스는 그녀를 그 역할에 대해 진지하게 고려하지 않았지만, 결국 그녀의 호텔을 방문하게 되었다.그는 나중에 "그녀는 전화기를 들고 작은 프랑스 책상에 앉아 모든 영화 스타들의 진부한 모습을 훑어보았다"고 말했다.그녀는 말했다, '좋아, 네 영화에 대해 이야기하자.우선, 난 아무에게도 옷을 벗기지 않는다.한편 나탈리 우드는 로빈슨 부인뿐 아니라 일레인 역할도 거절했다.

일레인에게는 캐스팅도 문제였다.패티 듀크는 그 당시에 일하고 싶지 않았기 때문에 그 배역을 거절했다.Faye Dunaway는 또한 일레인을 위해 고려되었지만 보니와 클라이드를 위해 거절해야 했다.샐리 필드와 셜리 맥레인 역시 그 역할을 거절했다.라켈 웰치와 조안 콜린스 둘 다 그 역할을 원했지만, 그것을 얻는 데 성공하지 못했다.캐럴 베이커는 실험을 했지만 앤 밴크로프트의 딸을 연기하기에는 나이가 너무 많았다고 한다.캔디스 베르겐도 스크린 테스트를 했고 골디 혼과 제인 폰다도 스크린 테스트를 했다.또한 앤 마그레트, 엘리자베스 애슐리, 캐롤 린리, 수 라이온, 이벳 미미외, 수잔 플레셰트, 리 레믹, 파멜라 티핀, 줄리 크리스티, 화요일 웰드는 캐서린 로스가 캐스팅되기 전에 감독 후보 명단에 모두 올랐다.

더스틴 호프만이 벤자민 역을 위해 오디션을 봤을 때, 그는 촬영 당시 서른 번째 생일을 조금 앞두고 있었다.그는 이전에 연기 수업에서 한 번도 하지 않았던 로스와 러브신을 연기해 달라는 요청을 받았고, 나중에 그가 말했듯이, "[로스] 같은 여자는 백만 년 동안 나 같은 남자를 절대 좋아하지 않을 것이다."라고 믿었다.로스는 호프먼이 키가 3피트 정도 돼 보인다고 믿고 동의했다.제작자 조셉 E. 레빈은 나중에 호프만이 "메신저 소년들 중 하나"라고 믿었다고 인정했다.호프만의 어색함에도 불구하고(혹은 그 때문인지도 모르지만) 니콜스는 그를 그 [15]영화에 선택했다.호프만은 "내가 아는 한 마이크 니콜스는 내가 적합하지 않은 부분에 나를 캐스팅한 매우 용기 있는 일을 했다"며 "그것은 내가 유대인이라는 것을 의미한다"고 말했다."사실, 많은 리뷰가 매우 부정적이었습니다.일종의 반유대주의에 가려진...리뷰에서 코가 큰 목소리로 불렸어요.[16]호프만은 영화에서의 역할로 2만 달러를 받았지만 세금과 생활비를 합쳐서 겨우 4천 달러를 벌었다.그 돈을 쓴 후, 호프만은 뉴욕주 실업 수당을 신청했고,[17] 맨해튼 웨스트 빌리지에 있는 방 두 개짜리 아파트에 사는 동안 주당 55달러를 받았다.

호프만이 캐스팅되기 전에는 로버트 레드포드, 워렌 비티, 찰스 그로딘이 최고의 후보들 중 하나였다.비티는 보니와 클라이드에 사로잡혀 영화를 거절했다.레드포드는 (캔디스 버겐이 일레인 역을 맡으며) 벤자민 역을 시험했지만, 니콜스는 레드포드가 벤자민이 필요로 하는 [12]약자의 자질을 가지고 있지 않다고 생각했다.그로딘은 처음에는 제작자 로렌스 터먼이 제시한 주당 500달러의 낮은 급여 때문에 그 배역을 거절했다.그로딘은 더 많은 돈을 제안받았으나 하룻밤 사이에 영화 상영 테스트를 준비할 수 없다고 믿었기 때문에 다시 거절했다."만약 그들이 저에게 준비할 수 있는 3일의 시간을 줬다면, 저는 그 역할을 얻었을 것이라고 생각합니다,"라고 그는 말했다.[18]

해리슨 포드도 벤자민 브래독 역을 위해 오디션을 봤지만 [19]거절당했다.

버트 워드는 비공식적으로 호프만의 역할을 제안받았지만, 이미 배트맨 TV [20]시리즈에서의 로빈 역할에 전념하고 있었다.

잭 니콜슨, 스티브 맥퀸, 앤서니 퍼킨스, 조지 해밀턴, 키르 둘레아, 브랜든 드와일드, 마이클 파크스도 벤자민 [18][12]브래독의 역할로 고려되었다.

미스터 로빈슨 역에는 원래 진 해크먼이 캐스팅되었지만, 촬영이 시작되기 직전에 감독은 그가 너무 어리다고 판단하고 그를 대신하기로 결정했다.말론 브랜도, 하워드 더프, 브라이언 키스, 조지 페퍼드, 잭 팰런스, 프랭크 시나트라, 월터 매터우는 머레이 해밀턴이 최종적으로 연기한 역할에 대한 다른 모든 선택이었다.수잔 헤이워드는 벤자민의 어머니인 브래독 부인의 첫 번째 선택이었지만, 그 역할은 엘리자베스 윌슨에게 주어졌다.브래독 역에는 윌리엄 대니얼스가 [12]캐스팅되기 전에 율 브라이너, 커크 더글러스, 잭 렘몬, 로버트 밋첨, 칼 몰든, 크리스토퍼 플러머, 로널드 레이건(영화 개봉 당시 캘리포니아 주지사로 1년 가까이 재직)이 모두 고려됐다.

촬영중

영화의 질은 니콜스에 의해 영향을 받았는데 니콜스는 오스카 수상자인 로버트 서티스를 사진 촬영으로 선택했다.벤허를 포함한 1920년대부터 주요 영화들을 촬영해 온 Sudiates는 나중에 "내가 이 일을 하는데 30년 넘게 배운 모든 것들이 필요했다.나는 마이크 니콜스가 카메라를 많이 찍는 젊은 감독이라는 것을 알고 있었다.우리는 이 사진에서 제가 [12]한 영화에서 했던 것보다 더 많은 것을 했습니다."

버클리 대학의 많은 외부 캠퍼스 사진들은 실제로 [21]로스엔젤레스에 있는 USC의 벽돌 캠퍼스에서 촬영되었다.

결혼식 장면에 사용된 교회는 사실 라베른에 있는 연합 감리교 교회입니다.40주년 기념 DVD와 함께 공개된 해설 오디오에서 호프만은 교회 목사가 영화를 못마땅하게 보고 있었기 때문에 교회 창문을 두드리는 장면이 불안하다고 밝혔다.결혼식 장면은 1924년 코미디 영화 [22][23]'걸 샤이'의 결말에 큰 영향을 받았는데, 해롤드 로이드는 이 영화의 조언자로도 활동했다.

음악

다음 항목도 참조하십시오.졸업 (사운드 트랙)

그 영화는 포크 록 듀오 사이먼 & 가펑클의 인지도를 높였다.원래 니콜스와 오스틴은 오리지널 음악을 대체하는 것이 효과적이지 않을 것이라고 판단하고 사운드 트랙에 포함하기로 결정하기 전까지 "The Sound of Silence"와 같은 기존 곡들을 편집의 페이스 장치로 사용했다.[24]

2005년 5월 15일자 피터 바트의 버라이어티 기사에 따르면, 그의 제작자인 로렌스 터먼은 사이먼에게 영화를 위한 세 곡을 쓰도록 계약을 했다고 한다.그들이 영화 편집을 거의 끝냈을 때 사이먼은 단 한 곡의 신곡만 썼다.니콜스는 그에게 더 많은 것을 달라고 애원했지만, 끊임없이 순회공연을 하고 있던 시몬은 그에게 시간이 없다고 말했다.그는 그에게 그가 작업하고 있는 새로운 노래의 몇 곡을 들려주었다. "이것은 영화를 위한 것이 아니다.그것은 지나간 시간에 대한 노래이다. "루즈벨트, 조 디마지오 등등."니콜스는 사이먼에게 "이제는 로빈슨 부인이 아니라 로빈슨 부인에 관한 것입니다.루즈벨트.[25]

풀어주다

The Graduate는 1967년 12월 20일 뉴욕에서 Coronet [3]Theater와 57번가의 링컨 아트 Theater에서 듀얼 월드 초연을 가졌다.그것은 1967년 [3]12월 21일에 일반에 공개되었습니다.

홈 미디어

이 영화는 20세기 폭스 [26]홈 엔터테인먼트에 의해 블루레이로 개봉되었다.The Graduate는 MGM Home [27]Entertainment에 의해 DVD로 출시되었습니다.2016년, 이 영화는 새로운 4K 디지털 [citation needed]복원과 함께 The Criterion Collection에 의해 개봉되었다.

접수처

비판적 대응

The Graduate는 출시되자마자 비평가들로부터 대체적으로 긍정적인 평가를 받았다.버라이어티의 A.D. 머피와 시카고 선타임즈의 로저 에버트는 이 영화를 "훌륭한 풍자 [28]코미디 드라마"라고 묘사했고 에버트는 "올해 [29]가장 재미있는 미국 코미디"라고 주장했다.그러나 라이프 평론가 리처드 쉬켈은 "영화는 현대 젊은이들의 소외된 정신을 풍자하기 위해 시작되었고, 전반기에는 평범하지 않은 명석함으로 시작했지만, 결국 창작자들이 놀리려고 의도한 바로 그 정신에 팔려버렸다"고 느꼈다.아쉽다. 아이들이 기름진 어린이용 물건에 미끄러졌을 때, 그들은 뭔가 멋진 것을 반쯤 하고 있었다."Pauline Kael은 "어떻게 순수함을 파는 영화가 매우 상업적인 작품이라고 그들을 설득할 수 있습니까?"라고 생각했다. "그들은 순수함을 사기 위해 시장에 그렇게 분명히 나와 있는데 말이죠."[30]

비평가들은 항상 같은 열정은 아니더라도 계속해서 그 영화를 칭찬하고 있다.영화 30주년 재발매에 대해, 이버트는 이 영화의 시간이 지났다고 느꼈고 지금은 벤자민보다 로빈슨 부인에 대해 더 많은 동정심을 가지고 있다고 언급하면서, 로빈슨 부인에 대한 동정심과 벤에 대한 경멸적인 태도를 AG의 함수로 간주하면서, 그에 대한 이전의 찬사를 철회했다.지혜와 지혜.[31]그는 진 시스켈과 함께 TV 프로그램인 시스켈 & [32]이버트에 대해 긍정적이기는 하지만 열정적이지 않은 평가를 내렸다.게다가, AFI의 가장 위대한 미국 영화 순위에서 이 영화의 등급은 1997년 7위에서 2007년 17위로 떨어졌다.그러나 랭 톰슨은 "그것은 [33]정말로 오래되지 않았다"고 주장했다.

리뷰 애그리게이터인 Rotten Tomatoes는 83개의 리뷰를 바탕으로 평균 8.90/10의 평가를 바탕으로 이 영화에 87%의 지지율을 부여했습니다.이 사이트의 컨센서스에는 다음과 같이 쓰여 있습니다.「음악, 퍼포먼스, 대학 후의 문제를 포착하는 정밀도--졸업생의 성년 이야기는 실로 오랜 [34]세월의 이야기다.비슷한 웹사이트인 메타크리틱에서 이 영화는 19명의 비평가들을 근거로 100점 만점에 83점을 받아 "보편적인 갈채"[35]를 받았다.

수상과 영예우

상 카테고리 지명자 결과
아카데미상[36] 최우수 작품 로렌스 터먼 지명했다
최우수 감독 마이크 니콜스 수상해
남우주연상 더스틴 호프만 지명했다
여우주연상 앤 밴크로프트 지명했다
여우조연상 캐서린 로스 지명했다
다른 매체의 소재를 바탕으로 한 최우수 각본상 벅 헨리와 칼더 윌링햄 지명했다
최우수 촬영상 로버트 L.위원회 지명했다
영국 아카데미 영화상[37] 최우수 영화 마이크 니콜스 수상해
최적의 방향 수상해
여우주연상 앤 밴크로프트 지명했다
최우수 시나리오 벅 헨리와 칼더 윌링햄 수상해
최적의 편집 샘 오스틴 수상해
주연급 신인상 수상 더스틴 호프만 수상해
캐서린 로스 지명했다
미국 감독 조합상[38] 뛰어난 영화 감독 성과 마이크 니콜스 수상해
파로 섬 영화제 최우수 작품상(골든 트레인상) 지명했다
최우수 작품상(관객상) 지명했다
남우주연상(시청자상) 더스틴 호프만 지명했다
여우주연상(시청자상) 앤 밴크로프트 지명했다
골든 글로브상[39] 최우수 작품상 – 뮤지컬 또는 코미디 수상해
영화 남우주연상 – 뮤지컬 또는 코미디 더스틴 호프만 지명했다
영화 여우주연상 - 뮤지컬 또는 코미디 앤 밴크로프트 수상해
최우수 감독상 – 영화 마이크 니콜스 수상해
최우수 각본 – 영화 벅 헨리와 칼더 윌링햄 지명했다
가장 유망한 신입사원 – 남성 더스틴 호프만 수상해
가장 유망한 신입사원 – 여성 캐서린 로스 수상해
그래미상[40] 영화 또는 텔레비전 스페셜에 대해 쓰여진 최고 오리지널 점수 데이브 그루신과 폴 사이먼 수상해
로렐상 톱 코미디 지명했다
남자 코미디 연기상 더스틴 호프만 지명했다
톱 여성 드라마틱 퍼포먼스 앤 밴크로프트 지명했다
여성 서포트 실적 톱 캐서린 로스 수상해
전미 심사 위원회상[41] 상위 10개 영화 8위
미국 영화 보존 위원회 국립영화등록소 헌액된
뉴욕 영화 비평가 서클상[42] 최우수 영화 지명했다
최우수 감독 마이크 니콜스 수상해
최우수 시나리오 벅 헨리와 칼더 윌링햄 지명했다
온라인 영화 & 텔레비전 협회상[43] 명예의 전당 – 영화 수상해
미국 프로듀서 조합상[44] PGA 명예의 전당– 영화 로렌스 터먼 – 졸업자 수상해
새틀라이트 어워드 베스트 클래식 DVD 졸업 40주년 기념판 수상해
베스트 DVD 엑스트라 지명했다
미국 작가 조합상[45] 최우수 희극 각본상 벅 헨리와 칼더 윌링햄 수상해

1996년, The Graduate는 미국 의회도서관에 의해 "문화적, 역사적, 미적으로 중요하다"는 이유로 미국 국립영화등기부(National Film Registry)에 보존 대상으로 선정되었고,[8][10] 인플레이션을 감안하여 미국과 캐나다에서 가장 많은 수익을 올린 영화 목록 23위에 올랐다.

몇 년 후, 밴크로프트는 인터뷰에서 로빈슨 부인이 그녀가 가장 공감할 수 있는 역할이라고 언급하며, "남자들은 여전히 나에게 다가와 '당신은 나의 첫 번째 성적 환상이었다'고 말한다."[citation needed]

이 영화는 [46]죽기 전에 꼭 봐야 하는 영화 1001에 수록되어 있다.

이 영화는 다음 미국 영화 협회 목록에 올라 있다.

무대 적응

테리 존슨이 원작 소설과 영화를 각색해 런던 웨스트엔드와 브로드웨이에서 상영했으며 미국을 순회 공연했다.미겔 팔라벨라가 각색한 브라질 버전이 있다.캐슬린 터너, 로레인 브라코, 제리 홀, 아만다 도노호, 모건 페어차일드, 앤 아처, 베라 피셔, 패트리샤 리처드슨, 린다 그레이를 포함한 여러 여배우들이 로빈슨 부인으로 출연했다.

무대 연출은 소설이나 영화에 없는 장면들을 더하고 영화와 [53]소설의 소재를 모두 사용한다.영화에서는 사용되지 않았던 "Bridge Over Troubled Water"와 같은 Simon & Garfunkel의 노래와 더 버즈,[54] 비치 보이즈 같은 그 시대의 다른 인기 뮤지션들의 음악을 사용한다.웨스트엔드는 3월 24일부터 시사회를 거쳐 2000년 4월 5일 길거드 극장에서 개봉했으며 캐슬린 터너가 [55][56]로빈슨 부인 역을 맡았다.생산은 2002년 1월에 종료되었다.제리 홀은 2000년 7월 31일 터너의 뒤를 이어 2001년 2월 아만다 도노호, 2001년 6월 앤 아처, 2001년 [57][58]10월 린다 그레이가 뒤를 이었다.2003년 영국 투어 작품에는 [59]로빈슨 부인으로 글리니스 바버가 출연했다.

브로드웨이 공연은 2002년 4월 4일 플리머스 극장에서 개막해 380회 공연 후 2003년 3월 2일 막을 내렸다.테리 존슨이 연출한 이 연극은 제이슨 빅스가 벤자민 브래독, 앨리샤 실버스톤이 일레인 로빈슨, 캐슬린 터너가 로빈슨 부인 역할을 맡았다.그 연극은 수상 후보에 [60]오르지 못했다.2002년 9월에 린다 그레이가 잠시 터너를 대신했다.로레인 브라코는 2002년 [61]11월 19일부터 터너를 대신했다.

The Graduate는 2011년 7월 케이프 플레이하우스(매사추세츠 데니스)에서 공연했으며 패트리샤 리처드슨이 [62]주연을 맡았다.

가능한 속편

찰스 웹은 그의 원작 소설 '홈 스쿨'의 속편을 썼지만, 1960년대에 그가 서명한 계약 때문에 처음에는 이 소설 전체를 출판하는 것을 거부했다.그가 The Graduate에게 영화 판권을 팔았을 때, 그는 모든 속편의 판권을 포기했다.만약 그가 홈 스쿨을 출판한다면, The Graduate의 판권을 소유하고 있는 프랑스 미디어 회사인 Canal+는 그의 [63]허락 없이 그것을 스크린에 적용할 수 있을 것이다.홈 스쿨의 발췌문은 2006년 [64]5월 2일자 타임스에 실렸다.웹은 또한 프랑스 저작권법을 [65]사용하여 영화 판권을 회수할 수 있다면 전문 출판사를 찾을 가능성이 있다고 이 신문에 말했다.2006년 5월 30일, 더 타임스는 웹이 랜덤 하우스와 홈 스쿨 출판 계약을 맺었다고 보도했는데, 그는 이 계약을 통해 프랑스 변호사들에게 그의 권리를 되찾기 위한 시도를 지시할 수 있기를 희망했다.이 소설은 [66]2007년 영국에서 출판되었다.

로버트 알트먼이 할리우드를 풍자한 영화 플레이어에서 벅 헨리는 영화 오프닝 시퀀스 도중 프로듀서 그리핀 밀(팀 로빈스 분)에게 졸업의 속편을 피칭한다.할리우드 하이컨셉 영화를 패러디한 헨리는 이 줄거리를 벤과 일레인이 캘리포니아 북부의 유령의 집에 살고 있고, 로빈슨 부인이 다락방에 살고 있다고 묘사했다.

대중문화에서

영화 '웨인즈 월드 2'의 마지막 장면은 '졸업'의 클라이맥스 시퀀스를 연장 패러디한 것으로 시작되는데, 웨인은 길을 찾기 위해 주유소에 차를 세우고, 결국 더 나은 배우를 요청하고, 결국 카산드라의 결혼식을 멈추고 전기 기타로 문을 막는다.이 장면은 패밀리 가이 에피소드 "When You Wish Upon a Weinstein"과 심슨 가족 에피소드 "Lady Bouvier's Lover"에서도 패러디되었다.

존 세카다의 "If You Go" 뮤직비디오도 이 영화의 웨딩 크래시 장면을 모방했다.

Burked의 노래 "Crashed the Wedding"은 영화의 결혼식 충돌 장면에서 영감을 얻었다.

결혼식 충돌 장면은 1990년대 MK1 르노 클리오의 파파와 니콜 광고 캠페인의 피날레를 위해 패러디되었다.1998년에 방영된 이 광고는 리브스와 모티머가 출연했으며 MK2 르노 [67]클리오의 출시와 맞물려 있다.

영화 '기타 시스터'(1999년)에서 조반니 리비시와 줄리엣 루이스가 발달장애에도 불구하고 결혼식을 올리는 장면을 패러디했다.

TV 시리즈 로잔의 6번째 시즌 에피소드는 재키가 뱅크로프트 역할을 맡아 데이비드를 유혹하는 판타지 장면을 포함하는데, 로빈슨 부인의 다리 사이로 보이는 벤자민의 유명한 사진이 복제된다.이 장면은 심슨 가족 에피소드 "리사의 대리인"에서도 크라바펠 부인이 호프만이 목소리 연기를 했던 버그스트롬 씨를 유혹하려고 할 때 패러디된다.

영화 '킹핀'은 우디 해럴슨이 역겨운 집주인의 다리에 누명을 쓴 '졸업'을 패러디했고, 해럴슨이 밀린 집세를 만회하기 위해 집주인과 성관계를 가진 후 '침묵의 소리'를 발췌한 것을 특징으로 한다.

영화에서 벤자민이 운전하는 차는 알파 로미오 스파이더입니다.알파 로미오는 스파이더의 상징적인 역할을 바탕으로 1985년부터 1990년까지 "스파이더 졸업"[68]이라는 이름으로 미국에서 스파이더 버전을 판매했다.

호프만은 나중에 아우디 광고에서 같은 교회에서 결혼식 장면을 재현했는데, 그는 딸이 (벨 호수에 의해 연기된) 결혼하는 것을 막고 그들이 차를 타고 떠날 때 그녀에게 "당신 어머니와 똑같아요"라고 말해 그가 일레인과의 사이에 딸이 있는 나이든 벤자민임을 암시한다.

아처 시즌 3 에피소드 11의 엔딩은 주인공 스털링 아처와 약혼한 사이보그 카티아 카자노바가 다른 사이보그 배리 딜런과 함께 결혼식을 떠나는 졸업식에 대한 오마주를 담고 있다.그들이 버스를 타고 떠난 후, "침묵의 소리"를 연상시키는 음악이 등장하면서 주인공들의 얼굴이 흥분에서 불확실성으로 바뀐다.

조지 마이클의 1992년 곡 "Too Funky"는 앤 밴크로프트의 다음 대사가 담긴 클립을 포함하고 있다. "나는 당신을 유혹하려는 것이 아니다...제가 유혹해 드릴까요?그게 당신이 말하려는 건가요?"라고 노래의 인트로로, 마지막 크레센도 동안 반복된다.

(500) Days of Summer는 주인공 Tom이 당시 여자친구 Summer와 함께 The Graduate를 보는 장면이다.그는 결말을 잘못 해석하고 있다고 하는데, 이는 관계에 관한 그의 순진함을 특징짓는 데 도움이 된다.이 순간은 그녀에게 그들의 관계에 대한 문제를 드러내는 것으로 영화의 전환점으로 여겨질 수 있다.

2005년 롭 라이너가 감독하고 제니퍼 애니스톤, 케빈 코스트너, 셜리 맥레인, 마크 러팔로가 주연한 로맨틱 코미디 영화 루머 해스 잇의 줄거리는 한 여성이 자신의 어머니와 할머니가 졸업식의 영감이 될 수 있다는 것과 1963년 동명의 소설에 바탕을 두고 있다는 것을 알게 되는 이야기를 중심으로 전개된다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b "The Graduate". United Artists. British Board of Film Classification. July 1, 1970. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved September 20, 2013.
  2. ^ "The Graduate (16mm)". Australian Classification Board. August 30, 2019. Retrieved October 8, 2021.
  3. ^ a b c 미국 영화 협회 카탈로그 졸업자
  4. ^ "The Graduate, Box Office Information". Box Office Mojo. Archived from the original on July 14, 2019. Retrieved March 8, 2012.
  5. ^ Denisoff, R. Serge; Romanowski, William D. (1991). Risky Business: Rock in Film. Transaction Publishers. ISBN 9780887388439.
    • 졸업: 페이지 167 2019년 6월 5일 Wayback Machine에서 아카이브.1971년 1월까지 세계 순임대료는 8500만 달러 이상으로 추정됐다.
  6. ^ Variety's Film Reviews. December 20, 1967. p. 6. ISBN 978-0-8240-5210-2.
  7. ^ Crowther, Bosley (December 31, 1967). "Graduating With Honors; 'The Graduate'". The New York Times. Archived from the original on November 8, 2019. Retrieved September 14, 2019.
  8. ^ a b "Domestic Grosses, Adjusted for Ticket Price Inflation". Box Office Mojo. Archived from the original on February 25, 2020. Retrieved March 8, 2012.
  9. ^ Stern, Christopher (December 3, 1996). "National Film Registry taps 25 more pix". Variety. Archived from the original on August 9, 2020. Retrieved June 23, 2020.
  10. ^ a b "Complete National Film Registry Listing". Library of Congress. Archived from the original on May 7, 2016. Retrieved February 27, 2020.
  11. ^ a b "Nichols' $1-Mil. To Direct His Next". Variety. April 17, 1968. p. 1.
  12. ^ a b c d e f Kashner, Sam (March 2008). "Here's to You, Mr. Nichols: The Making of The Graduate". Vanity Fair. Archived from the original on November 21, 2014. Retrieved November 21, 2014.
  13. ^ Mike Nichols와 Steven Soderbergh의 Criterion Collection BD와 DVD의 오디오 해설.
  14. ^ McGee, Garry (November 22, 2011). Doris Day: Sentimental Journey. McFarland. p. 160. ISBN 978-0-7864-6107-3. Retrieved March 3, 2014.
  15. ^ Zeitlin, David (November 24, 1967). "The Graduate". Life. p. 111. Archived from the original on May 10, 2013. Retrieved March 3, 2014.
  16. ^ Ahearn, Victoria (March 25, 2015). "Dustin Hoffman says he understands the worries of young singers in 'Boychoir'". 680 NEWS. Archived from the original on December 13, 2018. Retrieved November 27, 2018.
  17. ^ Sullivan, Dan (December 30, 1967). "New-Found Stardom Worries Dustin Hoffman". The New York Times. p. 15.
  18. ^ a b 에반스, 브래드포드, "The Lost Roles of the Graduate", 벌처, 2012년 12월 20일https://www.vulture.com/2012/12/the-lost-roles-of-the-graduate.html Wayback Machine에서 2020년 11월 24일 아카이브 완료
  19. ^ Duke, Brad (July 2008). Harrison Ford: The Films. ISBN 9780786440481. Archived from the original on June 2, 2021. Retrieved May 30, 2021.
  20. ^ Huver, Scott (January 9, 2020). "Holy Hollywood Star, Batman: Burt Ward Talks Road to Walk of Fame Honor". Variety. Archived from the original on February 26, 2021. Retrieved October 1, 2020.
  21. ^ Moore, Annette (Spring 2006). "USC's Lists & Urban Legends: Just a Few of the Feature Films Shot on the University Park Campus". USC Trojan Family Magazine. Archived from the original on May 27, 2013. Retrieved March 3, 2014.
  22. ^ "Silent Salon 2015 // Girl Shy". brownpapertickets.com. Archived from the original on May 29, 2015. Retrieved May 29, 2015.
  23. ^ "Girl Shy". doctormacro.com. Archived from the original on September 23, 2015. Retrieved May 29, 2015.
  24. ^ Harris, Mark (February 14, 2008). Pictures at a Revolution. The Penguin Press. pp. 360–1. ISBN 978-1-5942-0152-3.
  25. ^ Bart, Peter (May 15, 2005). "The perfect pic alignment". Variety. Archived from the original on August 9, 2020. Retrieved September 15, 2019.
  26. ^ Nichols, Mike. The Graduate (Blu-ray). Los Angeles.
  27. ^ Nichols, Mike. The Graduate (DVD). Los Angeles.
  28. ^ Murphy, A.D. (December 18, 1967). "Film Reviews—The Graduate". Variety. Archived from the original on March 27, 2018. Retrieved March 15, 2018.
  29. ^ Ebert, Roger (December 26, 1967). "The Graduate". Chicago Sun-Times. Archived from the original on July 22, 2012. Retrieved April 13, 2011.
  30. ^ 그레이, 베벌리, 로빈슨 여사의 유혹, 알곤퀸 북스 오브 채플힐, 2017, 166-167페이지
  31. ^ Ebert, Roger (March 28, 1997). "The Graduate". Chicago Sun-Times. Archived from the original on July 22, 2012. Retrieved April 13, 2011.
  32. ^ "LiarLiar / Crash / Selena / The Graduate (1997)". Siskel & Ebert at the Movies. Season 11. Episode 28. Siskel&Ebert.org. March 22, 1997. 3:40 minutes in. Archived from the original on October 14, 2014. TV.com: Siskel & Ebert at the Movies Season 11 Episode 28. Retrieved March 3, 2014.
  33. ^ Thompson, Lang. "The Graduate". Turner Classic Movies, Inc. Archived from the original on February 16, 2017. Retrieved February 16, 2017.
  34. ^ "The Graduate". Rotten Tomatoes. April 16, 2019. Archived from the original on April 30, 2019. Retrieved October 3, 2021.
  35. ^ "The Graduate". Metacritic. Archived from the original on October 5, 2018. Retrieved April 28, 2020.
  36. ^ "The 40th Academy Awards (1968) Nominees and Winners". oscars.org. Archived from the original on November 3, 2014. Retrieved November 10, 2011.
  37. ^ "BAFTA Awards: Film in 1969". BAFTA. 1969. Archived from the original on January 22, 2021. Retrieved September 16, 2016.
  38. ^ "20th DGA Awards". Directors Guild of America Awards. Archived from the original on July 11, 2021. Retrieved July 5, 2021.
  39. ^ "The Graduate – Golden Globes". HFPA. Archived from the original on August 14, 2021. Retrieved July 5, 2021.
  40. ^ "1968 Grammy Award Winners". Grammy.com. Archived from the original on May 26, 2020. Retrieved May 1, 2011.
  41. ^ "1967 Award Winners". National Board of Review. Archived from the original on June 23, 2021. Retrieved July 5, 2021.
  42. ^ "1967 New York Film Critics Circle Awards". Mubi. Archived from the original on August 14, 2021. Retrieved July 5, 2021.
  43. ^ "Film Hall of Fame Inductees: Productions". Online Film & Television Association. Archived from the original on May 11, 2020. Retrieved May 15, 2021.
  44. ^ "PGA Award Winners 1990–2010 – Producers Guild of America". Producers Guild of America. Archived from the original on February 22, 2016. Retrieved August 27, 2017.
  45. ^ "Awards Winners". wga.org. Writers Guild of America. Archived from the original on December 5, 2012. Retrieved June 6, 2010.
  46. ^ Schneider, Steven Jay, ed. (September 2003). 1001 Movies You Muse See Before You Die. London: Quintessence Editions Ltd. ISBN 978-0-7641-6151-3. Archived from the original on January 10, 2014.
  47. ^ "AFI's 100 Years...100 Movies" (PDF). American Film Institute. Archived (PDF) from the original on April 12, 2019. Retrieved July 17, 2016.
  48. ^ "AFI's 100 Years...100 Laughs" (PDF). American Film Institute. Archived (PDF) from the original on June 24, 2016. Retrieved July 17, 2016.
  49. ^ "AFI's 100 Years...100 Passions" (PDF). American Film Institute. Archived (PDF) from the original on June 24, 2016. Retrieved July 17, 2016.
  50. ^ "AFI's 100 Years...100 Songs" (PDF). American Film Institute. Archived (PDF) from the original on March 13, 2011. Retrieved July 17, 2016.
  51. ^ a b "AFI's 100 Years...100 Movie Quotes" (PDF). American Film Institute. Archived (PDF) from the original on March 13, 2011. Retrieved July 17, 2016.
  52. ^ "AFI's 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition)" (PDF). American Film Institute. Archived (PDF) from the original on June 6, 2013. Retrieved July 17, 2016.
  53. ^ Murray, Matthew (April 4, 2002). "The Graduate". Talkin'Broadway. Archived from the original on May 25, 2015. Retrieved September 14, 2019.
  54. ^ Siegel, Barbara; Siegel, Scott (April 5, 2002). "The Graduate". TheaterMania. Archived from the original on December 13, 2018. Retrieved September 15, 2019.
  55. ^ Shenton, Mark (December 20, 1999). "Kathleen Turner to Graduate to West End as Mrs. Robinson". Playbill. Archived from the original on December 13, 2018. Retrieved September 14, 2019.
  56. ^ Wolf, Matt (April 10, 2000). "The Graduate – Turner's Mrs. Robinson Turns Heads in London's West End". Variety. Archived from the original on December 13, 2018. Retrieved September 14, 2019.
  57. ^ "졸업자의 런던 학기 종료" 2015년 4월 2일 Wayback Machine, bbc.co.uk, 2002년 1월 18일 아카이브
  58. ^ 데이비스, 휴"Curtain raises on the new Robinson" 2018년 12월 13일 Wayback Machine, telegraph.co.uk, 2001년 6월 12일 아카이브.
  59. ^ "Glynis keeps her kit on and pulls it off". the Telegraph. September 5, 2003. Archived from the original on December 13, 2018. Retrieved May 18, 2016.
  60. ^ "The Graduate on Broadway" 2015년 5월 18일 Wayback Machine(ibdb.com에서 2015년 5월 12일 액세스) 아카이브
  61. ^ Gans, Andrew; Simonson, Robert (December 15, 2002). "Lorraine Bracco Officially Opens in Broadway Graduate Dec. 15". Playbill. Archived from the original on December 13, 2018. Retrieved September 14, 2019.
  62. ^ Hetrick, Adam (June 3, 2011). "Cape Playhouse Casts Patricia Richardson, Joel Higgins, Dee Hoty, Josh Grisetti and Bradley Dean for Summer". Playbill. Archived from the original on December 13, 2018. Retrieved September 14, 2019.
  63. ^ Smith, David (March 25, 2005). "What happened next? (the author will let you know after he dies)". The Guardian. Archived from the original on December 13, 2018. Retrieved October 12, 2007.
  64. ^ Webb, Charles (May 2, 2006). "Mrs Robinson Returns". The Times. Archived from the original on March 11, 2007. Retrieved November 15, 2021.
  65. ^ Malvern, Jack (April 18, 2006). "The Graduate's not-so-happy sequel". The Times. Archived from the original on December 20, 2014. Retrieved March 3, 2014.
  66. ^ Malvern, Jack (May 30, 2006). "At last, Mrs Robinson is getting her groove back". The Times. Archived from the original on March 11, 2007. Retrieved November 15, 2021.
  67. ^ "Archived copy". YouTube. Archived from the original on June 6, 2021. Retrieved June 6, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  68. ^ "1986 Spider Graduate". conceptcarz.com. Archived from the original on August 17, 2013. Retrieved October 24, 2020.

참고 문헌

추가 정보

외부 링크

Wikiquote에는 The Graduate와 관련된 인용문이 있습니다.
Wikimedia Commons에는 The Graduate와 관련된 미디어가 있습니다.