리타 헤이워스

Rita Hayworth
리타 헤이워스
1947년 헤이워스
태어난
마르가리타 카르멘 칸시노

(1918-10-17)1918년10월17일
미국 뉴욕시
죽은1987년 5월 14일 (1987-05-14) (68세)
미국 뉴욕시
휴게소컬버시티 성십자가 공동묘지
직종.
  • 여배우.
활동년수1931–1972
정당민주적
배우자
에드워드 C. 저드슨
(m. 1937; div. 1942)
(m. 1943; div. 1947)
(m. 1949; div. 1953)
(m. 1953; div. 1955)
(m. 1958; div. 1961)
아이들.야스민 아가 칸 포함 2명
부모님
친척들.
서명

리타 헤이워스(Rita Hayworth, 1918년 10월 17일 ~ 1987년 5월 14일)는 미국의 배우이다. 그녀는 1940년대 할리우드 황금기의 최고 스타 중 한 명으로 명성을 얻었고, 37년 동안 총 61편의 영화에 출연했습니다. 언론은 헤이워스가 1940년대 가장 화려한 스크린 아이돌이 된 이후를 묘사하기 위해 "사랑의 여신"이라는 용어를 만들었습니다. 그녀는 제2차 세계 대전 당시 GI의 최고의 핀업 걸이었어요.[1]

헤이워스는 1946년 영화 느와르 길다에서 글렌 포드의 상대역으로 열연한 것으로 가장 잘 알려져 있습니다. 그녀는 첫 번째 주요 드라마 역할에서 팜므파탈을 연기했습니다. 그녀는 또한 '천사만이 날개를 가지고 있다'(1939), '딸기 금발'(1941), '피와 모래'(1941), '상하이에서 온 여인'(1947), '팔 조이'(1957), 그리고 '별도의 식탁'(1958)에서의 그녀의 공연으로 유명합니다. 그녀와 함께 두 편의 영화를 만든 프레드 아스테어(Fred Astaire)는 한때 그녀를 그가 가장 좋아하는 춤 파트너라고 불렀습니다. 그녀는 또한 진 켈리와 함께 테크니컬러 뮤지컬 커버 걸(1944)에 출연했습니다. 그녀는 미국 영화 연구소의 조사인 AFI의 100년에서 최고의 여성 영화배우 25명 중 한 명으로 선정되었습니다.별 100개.

1980년, 헤이워스는 1987년 68세의 나이로 사망한 원인이 된 조기 발병 알츠하이머 병 진단을 받았습니다. 그녀의 병에 대한 공개적인 공개와 토론은 알츠하이머 병에 대한 관심을 끌었고, 알츠하이머 병에 대한 연구를 위한 공공 및 민간 자금을 늘리는 데 도움이 되었습니다.

요절기

12살 때 마르가리타(후에 리타)는 1931년 아버지의 파트너로 일하며 춤을 추고 있었습니다.
마르가리타, 14살에 아버지와 춤을 추는 파트너와 1933년
1935년 리타와 그녀의 아버지

헤이워스는 뉴욕 브루클린에서 마르가리타 카르멘 칸시노로 태어났습니다. 그녀의 아버지 에두아르도 칸시노는 스페인 세비야 근처의 작은 마을인 카스틸레자 데 라 쿠에스타 출신의 스페인 로마인/기타노 혈통이었습니다[2][3][4].[5]

그녀의 어머니 볼가 헤이워스는 지그펠트 폴리스와 함께 공연한 아일랜드와 영국 혈통의 미국인이었습니다.[6]: 281 그 부부는 1917년에 결혼했습니다. 그들은 또한 두 아들이 있었습니다: 에두아르도 주니어와 버논.[6][7] 그녀의 외삼촌인 빈튼 헤이워스도 배우였습니다.[8]

마르가리타의 아버지는 그녀가 전문 무용수가 되기를 바랐고, 어머니는 그녀가 배우가 되기를 바랐습니다.[9] 그녀의 친할아버지 안토니오 칸시노는 고전적인 스페인 무용가로 유명했습니다. 그는 볼레로를 대중화시켰고, 마드리드에 있는 그의 댄스 스쿨은 세계적으로 유명했습니다.[10] 안토니오 칸시노(Antonio Cansino)는 리타 헤이워스(Rita Hayworth)에게 첫 댄스 레슨을 가르쳤습니다.[11] 헤이워스는 나중에 "세 살 반부터... 자립할 수 있게 되자마자 댄스 레슨을 받았습니다."라고 회상했습니다.[12]: 67 그녀는 "저는 그것을 별로 좋아하지 않았지만... 아버지에게 말할 용기가 없어서 수업을 받기 시작했습니다. 연습하고, 연습하고, 연습하고, 그게 제 소녀시절이었어요."[13]: 16

그녀는 카네기 홀 단지에서 몇 년 동안 매일 댄스 수업에 참석했고, 그곳에서 그녀의 삼촌 앙헬 칸시노에게 가르침을 받았습니다.[6] 다섯 번째 생일 전에 그녀는 윈터 가든 극장에서 열린 그리니치 빌리지 폴리의 브로드웨이 공연에 출연한 네 명의 캐나다인 중 한 명이었습니다.[14][15] 1926년, 8살의 나이로, 그녀는 워너 브라더스의 단편 영화인 라 피에스타에 출연했습니다.[6]

1927년에 그녀의 아버지는 가족을 헐리우드로 데려갔습니다. 그는 춤이 영화에 등장할 수 있고 그의 가족도 춤의 일부가 될 수 있다고 믿었습니다. 그는 자신의 댄스 스튜디오를 설립했고,[6] 그곳에서 제임스 캐그니와 장 할로우와 같은 스타들을 가르쳤습니다.[16]: 253

1931년, 에두아르도 칸시노는 그의 12살 딸과 협력하여 춤추는 칸시노스라고 불리는 활동을 만들었습니다.[17]: 14 그녀의 머리는 좀 더 성숙하고 "라틴"인 모습을 주기 위해 갈색에서 검은색으로 염색되었습니다.[18] 캘리포니아 법에 따라 마르가리타는 나이트클럽과 술집에서 일하기에는 너무 어렸기 때문에, 그녀의 아버지는 멕시코 티후아나의 국경을 넘어 일하기 위해 그녀를 데리고 갔습니다. 1930년대 초에는 로스앤젤레스 사람들에게 인기 있는 관광지였습니다.[6][19] 그녀는 일을 하고 있었기 때문에, 캔시노는 고등학교를 졸업한 적이 없었지만, 로스엔젤레스의 해밀턴 고등학교에서 9학년을 마쳤습니다.

칸시노(헤이워스)는 16세에 영화 크루즈 디아블로(1934)에 약간의 역할을 맡았고, 이로 인해 멕시코 여배우 돌로레스 델 리오(Dolores del Rio)와 함께 영화 인 칼리엔테(1935)에 또 다른 역할을 맡았습니다.[6] 그녀는 포린과 칼리엔테 클럽과 같은 나이트 스팟에서 아버지와 춤을 추었습니다. Fox Film Corporation의 대표인 Winfield Sheehan은 그녀가 Caliente Club에서 춤을 추는 것을 보았고 일주일 후에 Hayworth가 스크린 테스트를 하도록 빠르게 준비했습니다. 그녀의 스크린 페르소나에 감명을 받은 쉬한은 영화 경력 동안 두 번의 개명 중 첫 번째 이름인 리타 캔시노(Rita Cansino)라는 이름으로 폭스(Fox)에서 6개월 계약을 체결했습니다.

직업

초기경력

Rita Cansino의 여우 홍보사진, 1935

폭스에 있는 동안 헤이워스는 리타 칸시노(Rita Cansino)로 알려졌으며 이국적인 외국인으로 종종 캐스팅되는 눈에 띄는 역할을 맡았습니다. 1934년 말, 16세였던 그녀는 스펜서 트레이시 영화 단테의 인페르노(1935)에서 춤을 선보였고, 1935년 2월 계약되었습니다.[17]: 27 그녀는 팜파스 달 아래(1935)에서 아르헨티나 소녀로서 처음으로 연설하는 역할을 했습니다.[17]: 28–30 그녀는 이집트의 찰리 챈 (1935)에서 이집트 소녀를 연기했고, 파디 오데이 (1935)에서 러시아 댄서를 연기했습니다. 시한은 1936년 테크니컬러 영화 라모나에서 주연을 위해 그녀를 손질하고 있었고, 그녀를 폭스 필름의 새로운 돌로레스 델 리오로 설립하기를 희망했습니다.[17]: 29–31

6개월 계약이 끝날 무렵 폭스는 20세기 폭스로 합병되었고, 대릴 F. 자넉이 총괄 프로듀서를 맡았습니다. Sheehan의 관심을 일축하고 Loretta Young에게 Ramona의 리드를 맡긴 Zanuck은 Cansino의 계약을 갱신하지 않았습니다.[17]: 32–33 그녀의 스크린 잠재력을 감지하고 판매원이자 홍보자인 에드워드 C. 1937년에 그녀와 함께 도망친 [17]: 36 저드슨은 몇몇 소규모 스튜디오 영화에서 그녀를 위해 프리랜서로 일했고 콜롬비아 픽처스 장편 영화 "Meet Nero Wolfe" (1936)에 출연했습니다. 스튜디오 책임자인 해리 콘은 그녀에게 7년 계약을 체결했고, 작은 역할로 시험해 보았습니다.[17]: 34–35

콘은 그녀의 이미지가 너무 지중해적이어서 수적으로 적은 "이색적인" 역할에 캐스팅되는 것으로 제한된다고 주장했습니다. 그는 그녀의 성이 너무 스페인어로 들린다고 들었습니다. 저드슨은 콘의 조언에 따라 행동했습니다. 리타 캔시노(Rita Cansino)는 아버지의 경악에 따라 어머니의 처녀성을 입양했을 때 리타 헤이워스(Rita Hayworth)가 되었습니다.[17]: 36 아일랜드계 미국인 혈통을 강조하는 이름으로, 사람들은 그녀를 고전적인 "미국인"으로 간주할 가능성이 더 높았습니다.[6]

콘(Conn)과 저드슨(Judson)의 격려로 헤이워스(Hayworth)는 머리색을 진저 레드(ginger red)로 바꾸고 헤어라인을 높이고 이마의 외관을 넓히기 위해 전기 분해를 했습니다.[6]

프레드 아스테어와 함께 (With Fred Astaire in You Were Never Lovelier) (1942)

헤이워스는 1937년에 콜롬비아 영화 다섯 편과 독립 영화 세 편에 출연했습니다. 이듬해 그녀는 다섯 편의 컬럼비아 B 영화에 출연했습니다. 1939년, 콘은 하워드 호크스 감독에게 그녀가 캐리 그랜트와 진 아서를 상대로 연기했던 항공 드라마 "온리 엔젤스 하브 윙스"에서 작지만 중요한 남자 함정 역할을 하도록 압력을 넣었습니다.[6]

콘은 1940년에 Music In My Heart, The Lady in Question, 그리고 Angels Over Broadway와 같은 특징들로 Hayworth를 쌓기 시작했습니다. 그 해에 그녀는 라이프 잡지 커버스토리에 처음 등장했습니다.[20] 워너 브로스로 임대되는 동안, 헤이워스는 제임스 캐그니의 상대역인 The Strawberry Blond (1941)에서 두 번째 여성 주인공으로 등장했습니다.[6]

그녀는 컬럼비아 픽처스의 승리로 돌아왔고, 뮤지컬 "You'll Never Get Rich" (1941)에서 프레드 아스테어의 상대역으로 캐스팅되어 컬럼비아가 제작한 영화 중 가장 많은 예산을 들인 영화 중 하나가 되었습니다.[6] 그 사진은 매우 성공적이었고, 스튜디오는 다음 해에 또 다른 Astair-Hayworth 사진인 You Never Lovelier를 제작하여 공개했습니다.[6] Astaire의 전기 작가인 Peter Levinson은 Astaire와 Hayworth의 춤 조합이 "화면에서 절대적인 자성"이었다고 썼습니다.[21] 비록 애스테어는 그의 또 다른 주요 춤 파트너인 진저 로저스와 함께 10편의 영화를 만들었지만, 헤이워스의 관능미는 로저스의 멋진 기술 전문성을 능가했습니다. "리타의 젊은 활기는 프레드의 성숙함과 우아함과 완벽하게 어울립니다."라고 레빈슨은 말합니다.[21]

아스테어는 그가 가장 좋아하는 댄스 파트너가 누구냐고 물었을 때, 그는 그 질문에 대답하지 않으려고 했지만 나중에 헤이워스라고 인정했습니다: "좋아요, 이름을 알려줄게요"라고 그는 말했습니다. "하지만 만약 당신이 그것을 폭로한다면, 나는 거짓말을 했다고 맹세할 것입니다. 리타 헤이워스였습니다."[21] Astaire는 "Rita는 훈련된 완벽함과 개성으로 춤을 췄다. 그녀는 리허설 때보다 '온' 상태일 때가 더 좋았습니다." 전기 작가 찰리 라인하트(Charlie Reinhart)는 그녀가 아스테어의 스타일에 미친 영향을 다음과 같이 설명합니다.

프레드에 대해 일종의 유보적인 태도가 있었습니다. 매력적이었어요. 그것은 그의 춤으로 이어졌습니다. 헤이워스와 함께라면 아무런 거리낌이 없었습니다. 그녀는 매우 폭발적이었습니다. 그래서 정말 서로를 보완해 준 것 같습니다.[21][22]

1941년 Hayworth for Life 잡지의 상징적인 사진

1941년 8월, Hayworth는 검은색 레이스 바디를 착용한 과실범에서 포즈를 취한 상징적인 Life 사진에 등장했습니다.[23][24] 밥 랜드리(Bob Landry)의 사진은 헤이워스를 제2차 세계 대전 당시 최고의 핀업 걸(pin-up girl) 두 명 중 한 명으로 만들었습니다. 다른 한 명은 1943년 사진에서 베티 그레이블(Betty Grable)이었습니다. 2년 동안, Hayworth의 사진은 가장 많이 유통되는 핀업 사진이었습니다.[25][26] 2002년, 헤이워스가 이 사진을 위해 입었던 새틴 나이트가운은 26,888달러에 팔렸습니다.[27]

1942년 3월, 헤이워스는 루스벨트 행정부의 굿네이버 정책을 위한 문화 대사로 브라질을 방문했습니다.[28] 1940년대에 헤이워스는 또한 CBS "Cadena de las Americas" 라디오 방송을 통해 범미주의를 지지하는 OCIAA의 문화 외교 계획에 기여했습니다.[29]

1942년 3월 스타덤지 표지에 실린 헤이워스

콜롬비아에서 절정기

헤이워스는 1944년에 개봉한 그녀의 가장 잘 알려진 영화들 중 하나인 테크니컬러 뮤지컬 커버걸에서 최고 금액을 받았습니다.[30] 이 영화는 그녀를 1940년대 컬럼비아 최고의 스타로 만들어 주었고, 진 켈리와 프레드 아스테어와 함께 스크린에서 춤을 춘 단 6명의 여성들 중 최초라는 명성을 가져다 주었습니다.[31] 1970년 헤이워스는 "내 인생의 보석은 프레드 아스테어와 함께 찍은 사진뿐인 것 같다"고 말했습니다. 그리고 커버걸도."[32]

헤이워스와 안무가 잭 콜 (Tonight and Every Night) (1945)

1944년을 시작으로 3년 연속으로 헤이워스는 세계 최고의 영화 흥행 명소 중 하나로 선정되었습니다. 그녀는 발레, 탭, 무도회, 스페인어 루틴에 능숙했습니다. 콘은 계속해서 헤이워스의 댄스 재능을 선보였습니다. 컬럼비아는 리 보우먼과 함께 테크니컬러 영화 Tonight and Every Night (1945)에, 래리 파크와 함께 Down to Earth (1947)에 그녀를 출연시켰습니다.[citation needed]

헤이워스 인 길다 (1946)

그녀의 섹시하고 매력적인 매력은 글렌 포드와 함께한 찰스 비도르의 영화 느와르 길다(1946)에서 가장 주목을 받았으며, 이는 검열을 불러일으켰습니다. 헤이스워스가 검은 새틴을 입고 전설적인 외글러브 스트립 티즈인 "Put The Blame On Mame"을 연기한 이 역할은 그녀를 팜므파탈로서 문화 아이콘으로 만들었습니다.[6]

헤이워스 인 길다 (1946)

길다가 석방되는 동안 태평양 마셜 제도의 비키니 환초에서 실험될 예정이었던 원자폭탄에 그녀의 폭탄 상태를 언급하는 헤이워스의 모습이 담길 것이라는 보도가 널리 퍼졌습니다. 비록 그 몸짓은 의심할 여지 없이 칭찬의 의미가 있었지만,[33] 헤이워스는 몹시 기분이 상했습니다. 당시 헤이워스와 결혼한 오손 웰즈는 전기 작가 바바라 리밍과의 인터뷰에서 분노를 회상했습니다: "리타는 항상 끔찍한 분노로 날아다니곤 했지만, 가장 화가 난 것은 그들이 그녀를 원자폭탄에 넣었다는 것을 알았을 때였습니다. 리타는 거의 미쳐버릴 뻔했고, 너무 화가 났어요... 그녀는 기자회견을 하기 위해 워싱턴으로 가고 싶었지만 해리 콘은 그것이 비애국적일 것이기 때문에 그녀를 허락하지 않았습니다." Wells는 Hayworth에게 이 모든 일이 Cohn의 홍보 목적이 아니며 단지 승무원들이 그녀에게 경의를 표한 것이라고 설득하려고 노력했습니다.[17]: 129–130

1946년 6월 30일 오손 웰즈 코멘터리 방송에서 웰즈는 실험이 임박한 것에 대해 "딸이 할머니의 사진이 지금까지 폭발한 마지막 원자폭탄 위에 있었다는 것을 딸에게 말할 수 있기를 바랍니다."라고 말했습니다.[34]

지금까지 네 번째로 폭발한 원자폭탄은 1946년 6월호 에스콰이어지에 실린 헤이워스의 사진으로 장식되었습니다. 그 위에는 장치의 별명인 "길다"가 2인치 검은색 글씨로 스텐실로 쓰여 있었습니다.[35]

헤이워스 인 더 레이디 from the Lady from Shanghai (1947)

1947년 웰즈의 영화 상하이에서 온 아가씨에서 헤이워스의 연기는 비평가들의 호평을 받았습니다.[6] 영화가 박스 오피스에서 실패한 것은 부분적으로 헤이워스의 유명한 빨간 머리가 그 역할을 위해 짧게 자르고 백금 금발로 탈색되었기 때문입니다. 콘은 상담을 받지 못했고 헤이워스의 이미지가 바뀐 것에 화가 났습니다.[36]: 221

또한 1947년, 헤이워스는 윈스롭 서건트의 라이프 커버 스토리에 등장하여 "사랑의 여신"이라는 별명을 얻었습니다.[37] 이 용어는 나중에 전기와 그녀에 관한 전기의 제목으로 채택되어 사용되었습니다. 1980년대 인터뷰에서 헤이워스는 "다른 사람들은 모두 나체 장면을 하지만 저는 하지 않습니다. 나는 나체 영화를 만든 적이 없습니다. 난 그럴 필요가 없었다. 춤을 췄습니다. 뭔가 도발적이었던 것 같아요. 하지만 저는 완전히 노출되지는 않았습니다."[13]: 234

글렌 포드와 함께한 그녀의 다음 영화 "The Loves of Carmen" (1948)은 컬럼비아와 헤이워스의 제작사인 벡워스 코퍼레이션 (Rebecca의 이름을 따서, 웰스와 그녀의 딸)이 공동 제작한 첫 번째 영화였습니다. 그것은 그 해 콜롬비아에서 가장 큰 돈벌이였습니다. 그녀는 이 영화와 그녀의 모든 후속 영화들로부터 수익의 일정 비율을 받았는데, 1954년에 그녀는 벡워스를 채무를 갚기 위해 해산했습니다.[38]

할리우드 공주

1949년 칸 근처 지평선 광장에서 결혼식 피로연을 가진 헤이워스와 알리 칸 왕자.

1948년, 그녀의 명성이 절정에 달했을 때, 헤이워스는 칸을 여행했고 알리 칸 왕자를 소개받았습니다. 그들은 1년 간의 구애를 시작했고, 1949년 5월 27일에 결혼했습니다. Hayworth는 Hollywood를 떠나 Columbia와의 계약을 파기하고 프랑스로 항해했습니다.

헤이워스는 이미 세계에서 가장 잘 알려진 유명인사 중 한 명이었기 때문에, 구애와 결혼식은 전 세계에서 엄청난 언론 보도를 받았습니다. 헤이워스는 왕자와의 구애 초기에 여전히 두 번째 남편 오손 웰즈와 합법적으로 결혼했기 때문에 일부 미국 팬들이 그녀의 사진을 보이콧하게 만드는 부정적인 반발을 사기도 했습니다. 1949년 12월 28일, 헤이워스는 부부의 외동딸 야스민 아가 칸 공주를 낳았습니다.

Hayworth는 Hollywood를 떠나 해외에서 새로운 삶을 시작하고 싶어했지만, Aly Khan의 화려한 생활 방식과 의무는 Hayworth에게 너무 어렵다는 것이 증명되었습니다. 그녀는 그의 친구들과 어울리기 위해 고군분투했고, 프랑스어를 배우는 것이 어렵다는 것을 알았습니다. 알리 칸은 바람둥이로도 알려져 있었고, 결혼 기간 동안 헤이워스에게 불성실했다는 의심을 받았습니다.

1951년, 헤이워스는 그녀의 두 딸들과 함께 뉴욕으로 항해를 떠났습니다. 비록 그 부부는 짧은 시간 동안 화해했지만, 1953년에 이혼했습니다.

콜롬비아로 돌아가기

칸과의 결혼이 결렬된 후, 리타 헤이워스(Rita Hayworth)는 다시 글렌 포드(Glenn Ford)와 짝을 이룬 그녀의 "컴백" 사진인 "아페어 인 트리니다드(Affair in Trinidad)"(1952)에 출연하기 위해 할리우드로 돌아와야 했습니다. 빈센트 셔먼(Vincent Sherman) 감독은 헤이워스가 "다른 사진을 찍는 접근에 다소 겁을 먹은 것 같다"고 회상했습니다. 그녀는 콜롬비아의 사장인 해리 콘과 계속해서 충돌했고 촬영 중에 정지 처분을 받았습니다. 그럼에도 불구하고, 그 사진은 매우 대중적으로 알려졌습니다. 이 사진은 그녀의 이전 블록버스터인 길다보다 백만 달러의 수익을 올렸습니다.

그녀는 계속해서 성공적인 사진에 출연했습니다. 1953년, 그녀는 두 편의 영화를 개봉했습니다. 찰스 로튼과 스튜어트 그레인저와 함께 살로메, 호세 페러와 알도 레이와 함께 미스 새디 톰슨. 그녀는 주로 가수 딕 헤임스와의 떠들썩한 결혼 때문에 4년 더 스크린에서 빠져 있었습니다. 헤임스와 결혼하는 동안, 그녀는 많은 부정적인 홍보에 관여했고, 이것은 그녀의 매력을 현저히 낮췄습니다. 그녀가 로버트 미첨과 잭 레몽과 함께 1957년 파이어 다운 비로우(Fire Down Below)로 스크린에 복귀했을 때, 킴 노박은 컬럼비아의 최고 여성 스타가 되었습니다. 그녀의 마지막 뮤지컬은 프랭크 시나트라와 노박이 함께한 Pal Joey (1957)였습니다 (Hayworth는 두 영화에서 모두 최고의 청구권을 가지고 있었지만 실제로 Pal Joey에서 조연 역할을 했습니다). 이 영화가 끝난 후, 헤이워스는 콜롬비아를 영원히 떠났습니다.

그녀는 버트 랭커스터와 데이비드 니븐, 그들은 코두라로 왔다(1959), 게리 쿠퍼와 더 스토리 온 페이지 원(1960)에서 그녀의 연기로 좋은 평가를 받았습니다. 그녀는 1960년대 내내 일을 계속했습니다. 1962년, 그녀가 계획했던 Step on a Crack에서의 브로드웨이 데뷔는 알려지지 않은 건강상의 이유로 취소되었습니다.[39] 1964년에는 '서커스 월드'가 개봉했는데, 이 영화에서 존 웨인이 공동 주연을 맡았고, 골든 글로브에서 드라마틱한 역할로 여우주연상 후보에 올랐습니다. The Money Trap (1965)는 마지막으로 그녀와 좋은 친구 글렌 포드를 짝지었습니다. 그녀는 1970년대 초까지 영화에서 계속 연기를 했습니다. 그녀는 1970년대에 Laugh In과 The Carol Burnett Show에 희극적인 텔레비전 출연을 했습니다. 그녀의 마지막 영화는 서부극인 신의 분노 (1972)였습니다.[citation needed]

컬럼비아 픽처스와의 투쟁

Hayworth는 Columbia Pictures와 여러 해 동안 껄끄러운 관계를 유지했습니다. 1943년, 그녀는 원스 어폰 어 타임에 출연하는 것을 거부했기 때문에 9주 동안 무보수로 중단되었습니다.[40] 할리우드에서 이 기간 동안, 계약직 선수들은 그들의 영화를 선택할 수 없었습니다; 그들은 영화 한 편당 고정된 금액을 받는 대신 급여를 받았습니다.

글렌 포드와 헤이워스 인 길다 (1946)

1947년, 헤이워스와 컬럼비아의 새로운 계약은 25만 달러의 연봉과 영화 수익의 50%를 제공했습니다.[41] 1951년, 컬럼비아는 그녀가 그 해에 걸어나온 영화를 포함하여 그녀를 위한 부동산에 80만 달러를 투자했다고 주장했습니다. 헤이워스는 알리 칸 왕자와 결혼하기 위해 할리우드를 떠났고 트리니다드에서 열린 영화 어페어에 대한 작업 보고를 하지 않아 정직을 당했습니다. 1952년, 헤이워스는 대본에 반대했기 때문에 업무보고를 거부했습니다.[42] 그녀는 말했다.

제가 스위스에 있을 때 트리니다드에서 열린 행사 대본을 보내주셔서 방을 가로질러 던졌습니다. 하지만 사진은 제가 찍었고, 팔 조이도 찍었습니다. 저는 일을 하고 싶어서 콜롬비아로 돌아왔는데, 먼저, 그 빌어먹을 계약을 끝내야 했고, 그것이 해리 콘이 저를 소유한 방법입니다!"[32]

1955년, 그녀는 컬럼비아 픽처스를 고소하여 계약에서 풀려났지만, 그녀에게 150,000 달러의 월급을 요구했고, 조지프와 그의 형제들(1961)이 동의했을 때 촬영을 시작하지 못했다고 주장했습니다. 이 영화는 이후 1961년 외국 회사에 의해 '요셉과 그의 형제들의 이야기(영화)'로 촬영되었습니다.[43] 콘은 업무 담당자로 명성이 높았지만 헤이워스에 대한 자신만의 비판이 있었습니다. 그는 그녀가 결혼한 알리 칸과 바람을 피우기 전에 그녀에게 많은 투자를 했고, 그것은 그녀의 경력과 컬럼비아의 성공에 대한 반발을 불러일으킬 수도 있었습니다. 예를 들어, 영국의 정기간행물 The People의 한 기사는 Hayworth의 영화에 대한 보이콧을 요구했습니다.

할리우드가 이 무모한 여성을 스타들 사이에 있는 곳으로 복원한다면 이미 실추된 명성은 바닥으로 떨어질 것임을 알아야 합니다."[44]

콘은 1957년 타임지와의 인터뷰에서 좌절감을 표현했습니다.

헤이워스는 오늘날 천만 달러의 가치가 있을지도 모릅니다! 그녀는 수익의 25%를 자신의 회사와 소유하고 있었고 히트 후 결혼을 해야 했고 다시 사랑에 빠졌기 때문에 사업을 중단해야 했습니다! 5년 후, 1년에 두 장의 사진으로, 25%! 그녀가 무엇을 만들 수 있었는지 생각해보세요! 하지만 그녀는 사진을 만들지 않았습니다! 그녀는 두세 번의 정직 처분을 받았습니다! 그녀는 다른 캐릭터들과 뒤섞였습니다! 예측불가!"[45]: 163

그녀의 영화 경력이 끝나고 콘이 죽은 지 한참이 지난 후에도, 헤이워스는 여전히 그와 콜롬비아 모두에 의한 그녀의 대우를 원망했습니다. 그녀는 1968년 인터뷰에서 단도직입적으로 말했습니다.

저는 컬럼비아에서 시계를 맞추어야 했습니다. 내 삶의 매일. 그런 거였어요. 나는 그들이 나를 소유한 것처럼 전속계약을 맺고 있었습니다. 제 옷방을 도청당한 것 같아요... 그는 사람으로서 나를 매우 소유하고 있었고, 그는 내가 누구와도 사귀고, 친구가 있는 것을 원하지 않았습니다. 아무도 그렇게 살 수 없습니다. 그래서 그와 싸웠습니다... 제가 해리 콘에 대해 어떻게 생각하는지 알고 싶으신가요? 그는 괴물이었습니다.[46]

나중에 1972년에 그녀는 이렇게 말했습니다.

해리 콘은 저를 착취하고 돈을 많이 벌 수 있는 사람 중 한 명으로 생각했습니다.그리고 저는 그를 위해 많은 돈을 벌었지만 저에게는 많지 않았습니다."[47]

Hayworth는 스튜디오가 그녀에게 노래를 훈련시키거나 심지어 노래를 배우도록 장려하지 못했다는 사실에 분개했습니다.[45]: 103 비록 그녀는 그녀의 많은 영화에서 노래하는 것처럼 보였지만, 그녀는 보통 더빙되었습니다. 대중들이 그녀의 비밀을 몰랐기 때문에, 그녀는 USO 쇼에서 군대로부터 노래를 요청 받는 것에 당황했습니다.[45]: 124

저는 노래를 공부하고 싶었습니다"라고 Hayworth는 불평했습니다. 그러나 Harry Cohn은 계속해서 '누가 필요합니까?'라고 말했고 스튜디오는 돈을 지불하지 않았습니다. 그들은 저를 너무 겁먹게 해서 어쨌든 할 수 없었습니다. 그들은 항상 '아, 안돼요, 우리는 당신이 하게 할 수 없어요. 그럴 시간은 없어요. 지금 당장 해야 해요!' 저는 계약 중이었고, 그게 전부였습니다."[45]: 104

공공이미지

Hayworth는 1940년대 최고의 매력적인 소녀였고, 군인들을 위한 핀업 걸이었고, 여성들을 위한 뷰티 아이콘이었습니다. 5피트 6인치(1.68m)와 120파운드(54kg)의 [48]그녀는 프레드 아스테어와 같은 댄스 파트너들의 관심사가 될 만큼 키가 컸습니다. 그녀는 8편의 영화에서 머리 색깔을 8번이나 바꿨다고 합니다.[49]

1949년, 헤이워스의 입술은 미국 예술가 연맹에 의해 세계 최고로 뽑혔습니다.[50] 그녀는 트루 컬러 립스틱과 팬스틱 메이크업을 홍보하기 위해 맥스 팩터와 모델 계약을 맺었습니다.[citation needed]

사생활

결혼, 관계 및 가족

1942년 할리우드 팔라디움에서 헤이워스와 빅터 성숙.
1946년 딸 레베카 웰즈와 함께한 헤이워스

헤이워스는 오손 웰즈에게 그녀의 아버지가 어렸을 때 그녀를 성적으로 학대하기 시작했다고 털어놨는데, 그 때 그들은 댄싱 캔시노스로 함께 투어를 하고 있었습니다.[18][51] 그녀의 전기 작가인 Barbara Leaming은 그녀의 어머니가 그녀를 보호하기 위해 그녀의 딸과 같은 침대에서 잤다는 것을 아는 유일한 사람이었을지도 모른다고 썼습니다. 리밍은 헤이워스가 어린 소녀일 때 겪은 학대가 그녀가 어른이 되어 관계에 어려움을 겪는 데 기여했다고 썼습니다.[52]

1941년, 헤이워스는 자신이 연기한 캐릭터들과 상반되는 인물이라고 말했습니다: "저는 선천적으로 매우 수줍음이 많고... 열등감에 시달리고 있습니다."[53] 특히, 길다에서의 그녀의 도발적인 역할은 그녀가 아닌 자신이 되기를 기대하는 사람들에게 책임이 있었습니다. 헤이워스는 "남자들은 길다와 잠자리에 들지만, 나와 함께 일어나라"고 씁쓸하게 말한 적이 있습니다.[17]: 122 그녀는 "기본적으로 저는 착하고 온순한 사람이지만, 비열한 성격에 끌립니다"라고 말했습니다.[54]

헤이워스의 두 동생인 에두아르도 칸시노 주니어와 버논 칸시노는 모두 제2차 세계 대전에 참전했습니다. 버논은 1946년에 퍼플 하트를 포함한 여러 개의 메달을 가지고 미국 육군을 떠났고 나중에 댄서인 수잔 베일과 결혼했습니다. 에두아르도 주니어는 헤이워스를 따라 연기를 시작했고, 그는 컬럼비아 픽처스와 계약을 맺었습니다. 1950년, 그는 캡틴 키드의 위대한 모험에서 스크린 데뷔를 했습니다.[55]

헤이워스는 결혼하고 5번이나 이혼했습니다. 그녀는 마이 갤 살 촬영 중인 1942년 빅터 성숙과 가장 유명한 그녀의 주요 남자들 중 몇몇과 바람을 피웠습니다.[56]

그녀는 딸 둘과 손자 둘을 하나씩 두었습니다. 그녀의 큰 딸 레베카 웰즈는 1966년에 태어난 마크 맥커로우라는 아들을 낳았고, 그는 태어날 때 입양되었습니다.[57] 마크는 3명의 자녀를 두었고, 21살 때 입은 심각한 교통사고와 관련된 야행성 발작으로 인한 합병증으로 44세의 나이로 사망했습니다.[58] 마크는 2008년 다큐멘터리 '방탕한 아들들'에 출연했습니다. 헤이워스의 어린 딸 야스민 아가 칸은 25세에 미혼으로 사망한 아들 앤드류 알리 아가 칸 엠비리코스를 두었습니다.[59]

글렌 포드와의 관계

헤이워스와 글렌 포드는 길다 촬영장에서

헤이워스는 또한 1945년 길다의 촬영 중에 시작된 글렌 포드와 간헐적이고 장기적인 관계를 맺었습니다.[60] 그들의 관계는 2011년 전기 글렌 포드: 포드의 아들 피터 포드의 삶에 기록되어 있습니다. 피터는 그의 책에서 헤이워스가 카르멘의 사랑을 촬영하는 동안 임신을 했고, 낙태를 하기 위해 프랑스로 여행을 갔다고 밝혔습니다.[61] 포드는 이후 1960년 베벌리 힐스에 있는 그녀의 옆집으로 이사했고, 그들은 1980년대 초까지 수년간 관계를 이어갔습니다.[62][63][64][65][66]

에드워드 찰스 저드슨

에드워드 저드슨과 헤이워스는 1942년 포토플레이에 출연했습니다.

Hayworth가 18살이었을 때, 그녀는 Edward C와 결혼했습니다. 저드슨, 그녀 나이의 두 배가 넘는 프로모터로 변신한 오일맨. 그들은 라스베가스에서 결혼했습니다. 배우 생활을 시작하는 데 도움을 준 저드슨은 영리한 사업가였지만 지배적이었습니다. "그는 나의 경력을 도와주었고," 그들이 이혼한 후에 헤이워스는 "그는 나의 돈을 스스로 도왔습니다"라고 인정했습니다. 그녀는 저드슨이 그녀의 재산 상당액을 그에게 양도하도록 강요했다고 주장했고, 그녀는 그가 그녀에게 "엄청난 신체 상해"를 입힐 것이라는 위협 아래 12,000달러를 지불하기로 약속했습니다.[67]

헤이워스는 1942년 2월 24일 잔인함에 대한 고소와 함께 그에게 이혼을 신청했습니다. 그녀는 언론에 그녀가 할리우드에서 살고 일하는 동안 그의 작품이 그를 오클라호마와 텍사스로 데려갔다고 언급했습니다. 저드슨은 이혼할 때까지 헤이워스와 그녀의 부모 사이에 불화를 일으켰던 결혼에 격분한 아버지만큼 나이가 많았습니다. 저드슨은 그들이 결혼하기 전에 헤이워스에게 그가 이전에 두 번 결혼했다는 것을 말하지 않았습니다.[45]: 62 그녀가 그를 떠났을 때, 그녀는 돈이 없었습니다; 그녀는 그녀의 친구 헤르메스 판에게 그의 집에서 먹을 수 있는지 물었습니다.[citation needed]

오손 웰즈

오손 웰즈와 헤이워스의 결혼식, 들러리 조셉 코튼, 1943

헤이워스는 1943년 9월 7일 머큐리 원더 쇼에서 오손 웰즈와 결혼했습니다.[68] 그녀가 전날 결혼식을 발표하기 전까지는 그녀의 동료들 중 아무도 (판사 앞에서) 계획된 결혼식에 대해 알지 못했습니다. 시민 의식을 위해, 그녀는 베이지색 정장, 주름진 흰색 블라우스, 그리고 베일을 썼습니다. 결혼하고 몇 시간 후에 그들은 작업실로 돌아갔습니다. 그들은 딸 레베카를 낳았는데, 레베카는 1944년 12월 17일에 태어났고, 2004년 10월 17일에 59세의 나이로 세상을 떠났습니다. 그들은 결혼 생활에 어려움을 겪었고, 헤이워스는 웰즈가 구속되기를 원하지 않는다고 말했습니다.

결혼 생활 내내 그는 집 마련에 관심을 보이지 않았습니다. 제가 집을 살 것을 제안했을 때, 그는 그 책임을 원하지 않는다고 말했습니다. 웰즈 씨는 애초에 결혼을 하지 말았어야 했다고 제게 말했습니다. 그것이 그의 삶의 자유를 방해한다고요.[69]

1947년 11월 10일, 그녀는 다음 해에 최종 이혼을 허가 받았습니다.[citation needed]

알리 칸 왕자

헤이워스와 알리 칸은 이혼 전인 1952년 파리에서

1948년, 헤이워스는 술탄 모하메드 샤의 아들인 알리 칸 왕자와 시아파 이슬람의 이스마일리 공동체의 지도자인 아가 칸 3세와 결혼하기 위해 그녀의 영화 경력을 떠났습니다. 그들은 1949년 5월 27일에 결혼했습니다. 그녀의 신부 바지소는 자크 파트가 디자인했습니다.[citation needed]

알리 칸과 그의 가족은 경마, 말 소유 및 경주에 크게 참여했습니다. 헤이워스는 이 스포츠에 관심이 없었지만, 어쨌든 델 마 서브레드 클럽의 회원이 되었습니다. 그녀의 필리인 더블 로즈는 프랑스에서 여러 경주에서 우승했고 1949년 개선문에서 2위를 차지했습니다.[70]

1951년, 헤이워스와 여전히 결혼한 칸은 헤이워스와 만난 나이트클럽에서 여배우 조안 폰테인과 함께 춤을 추는 모습이 포착되었습니다. 헤이워스는 네바다주 리노에서 이혼하겠다고 협박했습니다. 5월 초, Hayworth는 이혼 자격을 얻기 위해 법적 거주지를 마련하기 위해 네바다로 이사했습니다. 그녀는 아이가 납치될 위험이 있다며 딸과 함께 타호 호수에 머물렀습니다. 헤이워스는 1951년 9월 2일 "극도의 잔인함, 전적으로 정신적인 것"을 이유로 칸과 이혼 소송을 제기했습니다.[71]

Hayworth는 이슬람교로 개종할 수도 있다고 말한 적이 있지만, 그렇게 하지는 않았습니다.[72] 1949년 12월 28일 태어난 야스민 아가 칸 공주(1949-12-28)를 둘러싼 양육권 싸움에서 왕자는 그녀가 무슬림으로 자라기를 원한다고 말했습니다. 헤이워스는 아이가 기독교인으로 자라기를 원했습니다.[73] 헤이워스는 만약 그녀가 야스민을 7세부터 이슬람교도로 양육하고 매년 2, 3개월 동안 유럽으로 가서 야스민을 방문하도록 허락한다면 100만 달러를 지불하겠다는 그의 제안을 거절하면서 다음과 같이 말했습니다.

우리의 소중한 자유와 습관 중에서 야스민이 여기 미국에서 살 수 있는 기회를 포기하게 하는 것은 아무것도 없습니다. 저는 무슬림 신앙과 다른 모든 신앙들을 존중하지만, 제 딸이 기독교 신앙에서 정상적이고 건강한 미국 소녀로 자라기를 간절히 바랍니다. 미국에서 평범한 기독교 소녀로 살 수 있는 이 아이의 특권을 희생할 만한 돈은 전 세계에 없습니다. 그녀의 신성한 기회와 비교할 수 있는 것은 세상에 없습니다. 그리고 비용에 상관없이 야스민에게 줄 예정입니다.[74]

1953년 1월, 헤이워스는 극심한 정신적 학대를 이유로 알리 칸과 이혼을 허가받았습니다. 그녀의 딸 야스민(3살밖에 안 된)은 사건이 심리되는 동안 법원에서 장난을 치다가 마침내 판사의 무릎에 올라탔습니다.[75]

딕 헤임스

1953년 라스베가스에서 결혼허가증을 취득한 Hayworth와 Dick Haymes.

헤이워스와 딕 헤임스가 처음 만났을 때, 그는 여전히 결혼 상태였고 그의 가수 생활은 시들해지고 있었습니다. 그녀가 클럽에 나타났을 때, 그는 더 많은 관객을 모았습니다. 헤임즈는 그의 전 부인 두 명이 그에게 양육비 미지급에 대한 법적 조치를 취하고 있었기 때문에 돈이 절실했습니다. 그의 재정적인 문제가 너무 심각해서 그가 캘리포니아로 돌아가려고 했을 때, 그는 체포되었습니다.[76] 1954년 7월 7일, 그의 전 부인 노라 에딩턴은 그녀에게 3,800달러의 위자료를 빚졌기 때문에 그의 체포에 대한 벤치 영장을 받았습니다. 그보다 일주일도 채 앞서 그의 또 다른 전 부인 조앤 드루도 그가 세 자녀 양육비로 4천800달러의 빚을 지고 있다고 말해 벤치 워런트를 받았습니다.[77] Hayworth는 Haymes의 빚 대부분을 갚게 되었습니다.[citation needed]

헤임즈는 아르헨티나에서 태어났고 미국 시민권에 대한 확실한 증거를 가지고 있지 않았습니다. 그가 헤이워스를 만난 지 얼마 되지 않아, 미국 관리들은 그를 불법 체류자라는 이유로 아르헨티나로 추방하기 위한 절차를 시작했습니다. 그는 Hayworth가 정부에 영향을 미치고 그를 미국에 머물게 하기를 바랐습니다. 그녀가 그의 시민권을 책임질 때, 결혼으로 이어진 유대감이 형성되었습니다. 두 사람은 1953년 9월 24일 라스베이거스 샌즈 호텔에서 결혼식을 올렸고, 결혼식 행렬은 카지노를 거쳤습니다.

결혼 초기부터 헤임스는 국세청(IRS)에 깊은 빚을 지고 있었습니다. 헤이워스가 필라델피아에서 그의 컴백 공연에 참석하는 것을 쉬었을 때, 관객들은 급격히 감소했습니다. 헤임스의 주급 5천 달러는 국세청이 10만 달러짜리 지폐를 내기 위해 첨부한 것으로, 그는 피아니스트에게 돈을 지불할 수 없었습니다. 헤임즈의 전 부인들은 돈을 요구했고 헤임즈는 공개적으로 알리 칸으로부터 자신의 위자료가 부족하다고 한탄했습니다. 한 때, 보안관 대리인들이 헤임스를 미결 채무로 체포하겠다고 위협하며 밖에서 기다리는 동안 이 부부는 사실상 24시간 동안 매디슨 호텔의 한 호텔 방에 수감되었습니다. 동시에 헤이워스는 칸과 심각한 양육권 싸움을 벌이고 있었고, 이 기간 동안 아이들에 대한 살해 위협을 보고했습니다. 뉴욕에 사는 동안, 헤이워스는 아이들을 웨스트체스터 카운티에서 보모와 함께 살도록 보냈습니다. 그들은 기밀 잡지의 기자에 의해 발견되고 사진에 찍혔습니다.[citation needed]

격동의 2년을 함께 보낸 후, 헤임스는 1955년 로스앤젤레스의 코코넛 그로브 나이트클럽에서 대중 앞에서 헤임스의 얼굴을 때렸습니다. Hayworth는 그녀의 가방을 싸고, 걸어 나갔고, 다시는 돌아오지 않았습니다. 폭행과 위기는 그녀를 흔들었고, 의사는 그녀에게 며칠 동안 침대에 누워 있으라고 명령했습니다.[78]

Hayworth는 Haymes와의 결혼 후 돈이 부족했습니다. 그녀는 알리 칸으로부터 양육비를 받지 못했습니다. 그녀는 오손 웰즈를 양육비 뒷돈으로 고소했는데, 그녀는 이 돈을 받은 적이 없다고 주장했습니다. 이 노력은 성공하지 못했고 그녀의 스트레스를 가중시켰습니다.[citation needed]

제임스 힐

1958년 샌타모니카에서 결혼허가증을 취득한 제임스 힐과 헤이워스

헤이워스는 1958년 2월 2일 결혼식을 올린 영화 프로듀서 제임스 힐과 연애를 시작했습니다. 그는 그녀를 그녀의 마지막 주요 영화 중 하나인 '분리된 테이블'에 넣었습니다. 비록 하버드 램푼이 그녀의 연기로 그녀를 1958년 최악의 여배우로 선정했지만, 이 영화는 인기가 있었고 극찬을 받았습니다.[79] 1961년 9월 1일, 헤이워스는 극심한 정신적 학대를 주장하며 이혼 소송을 제기했습니다. 힐은 후에 리타 헤이워스: 회고록을 썼는데, 그는 그가 헤이워스가 영화를 계속 만들기를 원했고, 그녀는 둘 다 할리우드에서 은퇴하기를 원했기 때문에 그들의 결혼이 무너졌다고 제안했습니다.[citation needed]

찰턴 헤스턴은 그의 자서전에서 헤이워스와 힐의 짧은 결혼에 대해 썼습니다. 어느 날 밤, 헤스턴과 그의 아내 리디아는 감독 조지 마샬과 헤이워스의 해피 도둑들의 공동 주연인 배우 렉스 해리슨과 함께 스페인의 한 식당에서 저녁을 먹기 위해 이 커플과 합류했습니다. 헤스턴은 이 사건이 "내 인생에서 가장 당혹스러운 단 하루의 저녁으로 바뀌었다"며, 힐이 헤이워스가 "속수무책으로 눈물의 홍수에 빠져 얼굴을 손에 묻힐 때까지" 어떻게 "외설적인 학대"를 했는지 묘사했습니다. 헤스턴은 다른 사람들이 "결혼 대학살"의 목격자인 망연자실하게 앉아 있었고, "그를 때리고 싶은 강한 유혹"(힐)을 받았지만, 거의 눈물을 흘리며 아내 리디아와 함께 떠났다고 썼습니다. 헤스턴은 "저는 Hayworth 양의 굴욕에서 멀어지는 것이 부끄럽습니다. 다시는 그녀를 볼 수 없었습니다."[80]

헬스

The Carol Burnett Show (1971)의 Hayworth와 Carol Burnett
로완 앤 마틴의 웃음소리에 나오는 릴리 톰린과 헤이워스 (1971)
헤이워스가 '웃는 사람'에서 새디 톰슨 역을 다시 맡았습니다 (1971)

오슨 웰즈는 결혼 기간 동안 헤이워스의 알코올 문제를 언급했지만, 그는 결코 그녀의 문제가 알코올 중독이라고 믿지 않았습니다. "그것은 확실히 모든 피상적인 방법으로 알코올 중독을 모방했습니다."라고 그는 1983년에 회상했습니다. "그녀는 이런 분노 속으로 날아들곤 했습니다. 단 한 번도, 단 한 번도, 해리 콘이나 그녀의 아버지, 그녀의 어머니, 그녀의 남동생에게 항상. 그녀는 모든 가구를 부수고 차를 타고 저는 차를 타고 그녀를 통제해야 합니다. 그녀는 자살로 언덕 위로 차를 몰고 올라가곤 했습니다. 끔찍하고 끔찍한 밤. 그리고 방금 이 사랑스러운 소녀가 자신을 파괴하는 것을 보았습니다. 야스민이 너무 존경스러워요."[81]: 129–130

야스민 아가 칸(Yasmin Aga Khan)은 어머니의 오랜 알코올 투쟁에 대해 다음과 같이 말했습니다.

어렸을 때 음주 문제가 있었던 것으로 기억합니다. 그녀는 사업의 기복에 대처하는 데 어려움을 겪었습니다. 어렸을 때 '술에 문제가 있고, 알코올 중독자구나'라는 생각이 들었어요. 그것은 매우 명확했고, 저는 '음, 제가 할 수 있는 일이 별로 없네요'라고 생각했습니다. 나는 그냥, 일종의, 옆에 서서 지켜볼 수 있습니다.' 어머니의 감정적인 문제와 음주를 겪고 그런 식으로 행동하는 것을 보는 것은 매우 어려운 일입니다. 그녀의 상태가 상당히 안 좋아졌습니다. 악화되었고 알코올 중독으로 병원에 입원했습니다.[82]

1972년, 54세의 헤이워스는 연기에서 은퇴하기를 원했지만, 그녀는 돈이 필요했습니다. 로버트 미첨의 제안으로 그녀는 신의 분노를 촬영하기로 동의했습니다. 그 경험은 그녀의 나쁜 건강과 악화된 정신 상태를 드러냈습니다. 그녀는 대사를 기억할 수 없었기 때문에 그녀의 장면은 한 줄씩 찍혔습니다.[17]: 337–338 11월에, 그녀는 영국 영화 Tales That Witness Madness를 한 편 더 완성하기로 동의했지만,[17]: 343 그녀의 건강 악화 때문에, 그녀는 촬영장을 떠나 미국으로 돌아갔습니다. 그녀는 다시는 연기에 복귀하지 않았습니다.[83]

1974년 3월, 그녀의 두 형제는 서로 일주일 만에 사망했고, 이것은 그녀에게 큰 슬픔을 주었고 심한 음주로 이어졌습니다. 1976년 1월, 런던의 히드로 공항에서 헤이워스는 그녀의 에이전트와 함께 여행하던 중 분노 폭발을 일으켜 TWA 항공편에서 제외되었습니다. 그 사건은 많은 부정적인 홍보를 불러 일으켰고, 다음날 신문에 충격적인 사진이 실렸습니다.[84] 헤이워스의 알코올 중독은 결국 알츠하이머병으로 알려진 증상을 숨겼습니다.[85]

야스민 아가 칸(Yasmin Aga Khan)은 어머니의 병에 대해 다음과 같이 말했습니다.

폭발이었습니다. 그녀는 화를 낼 것입니다. 당신에게 말할 수 없어요. 알코올 중독인 줄 알았어요, 알코올성 치매. 우리는 모두 그렇게 생각했습니다. 물론 신문에서 그걸 받았어요. 진단을 받는 것만으로는 안심할 수 없습니다. 드디어 이름이 생겼네, 알츠하이머! 물론, 그것은 지난 7년이나 8년 전까지는 실제로 오지 않았습니다. 그녀는 1980년까지 알츠하이머 진단을 받지 못했습니다. 그 전에는 20년의 지옥이 있었습니다.[86]

전기 작가 Barbara Leaming은 Hayworth가 알코올 중독과 삶의 많은 스트레스 때문에 일찍 늙었다고 썼습니다. 그녀는 1956년 5월 헤이워스가 뉴욕에 도착하여 3년 만에 첫 영화인 Fire Down Boward 작업을 시작한 것에 대해 "예술적으로 바른 화장과 어깨까지 내려오는 빨간 머리에도 불구하고, 술과 스트레스의 광란을 숨기지 않았습니다."라고 썼습니다. "그녀의 눈과 입 주위에는 깊은 선들이 슬금슬금 서려 있었고, 그녀는 38살보다 더 늙고 지쳐 보였습니다."[17]: 322

알츠하이머병은 1906년 발견된 이후 의학계에서 상당 부분 잊혀져 있었습니다. 의학 역사학자 배런 러너(Barron H. Lerner)는 1981년 헤이워스의 진단이 발표되었을 때, 그녀는 "알츠하이머의 첫 번째 공개적인 얼굴이 되었고, 미래의 환자들이 진단되지 않은 상태로 가는 것을 보장하는 데 도움이 되었습니다..."라고 썼습니다. 그녀가 모르는 사이에, 헤이워스는 희생자들과 그들의 가족들을 여전히 당황스럽게 할 수 있는 상태의 오명을 벗기는 일을 도왔습니다."[87]

1981년 7월, 로스앤젤레스 상급법원의 판사가 그녀의 딸인 뉴욕시의 야스민 아가 칸 공주의 보살핌을 받아야 한다고 판결할 정도로 헤이워스의 건강은 악화되었습니다.[88] 헤이워스는 말년 동안 어머니의 보살핌을 주선한 딸의 아파트와 인접한 샌 리모온 센트럴 파크 웨스트에 있는 아파트에 살았습니다.[17]: 359 어머니의 안부를 물었을 때 야스민은 "그녀는 여전히 아름답습니다. 하지만 그것은 껍데기입니다."

1983년, 레베카 웰즈는 7년만에 처음으로 그녀의 어머니를 만나기로 했습니다. 오손 웰즈는 평생 친구인 로저 힐과의 인터뷰에서 이번 방문이 딸에게 미칠 영향에 대해 우려를 나타냈습니다. "리타는 이제 나를 거의 알지 못합니다."라고 웰즈가 말했습니다. 그는 3년 전 레이건 부부가 프랭크 시나트라를 위해 개최한 한 행사에서 헤이워스를 본 것을 기억했습니다. "그것이 끝났을 때, 나는 그녀의 테이블로 왔고, 나는 그녀가 매우 아름답고, 매우 침착한 외모를 가졌고, 처음에는 나를 알지 못했다는 것을 보았습니다. 4분 정도 말을 하고 나니 제가 누군지 깨닫고 조용히 울기 시작했습니다."[81]: 129

1985년 사망하기 전날 저녁에 한 인터뷰에서 웰즈는 헤이워스를 "지금까지 살았던 여성들 중 가장 사랑스럽고 다정한 여성 중 한 명"이라고 불렀습니다.[89]

정치적 견해

헤이워스는 할리우드 민주당 위원회의 활동적인 위원이었고 1944년 대통령 선거 당시 프랭클린 델라노 루스벨트의 캠페인에서 활동했던 평생 민주당원이었습니다.[90][91] 1968년, 헤이워스는 로버트 F를 지지하는 할리우드 위원회의 일원이었습니다. 케네디의 대통령 선거운동.[92]

종교

헤이워스는 알리 칸 왕자와의 결혼이 교황 비오 12세에 의해 "불법"으로 여겨졌던 가톨릭 신자였습니다.[93]

죽음.

캘리포니아 컬버시티 홀리크로스 묘지에 있는 헤이워스의 무덤

Rita Hayworth는 1987년 2월에 반종으로 쓰러졌습니다. 그녀는 1987년 5월 14일 맨하탄의 자택에서 알츠하이머병과 관련된 합병증으로 68세의 나이로 사망했습니다.[33] 할리우드에서 헤이워스의 동시대 인물 중 한 명이었던 로널드 레이건 대통령은 성명을 발표했습니다.

리타 헤이워스는 우리나라에서 가장 사랑 받는 스타 중 한 명이었습니다. 화려하고 재능 있는 그녀는 우리에게 무대와 스크린에서 멋진 순간들을 많이 주었고 어린 소녀였을 때부터 관객들을 기쁘게 했습니다. 말년에, Rita는 알츠하이머 병과의 투쟁으로 유명해졌습니다. 그녀의 용기와 정직함, 그리고 그녀의 가족들의 용기는 우리 모두가 곧 치료되기를 바라는 질병에 세계적인 관심을 갖게 하는 데 큰 공공 서비스였습니다. 낸시와 저는 리타의 죽음에 슬퍼하고 있습니다. 그녀는 우리가 그리워할 친구였습니다. 우리는 그녀의 가족들에게 깊은 동정을 보냅니다.[94]

1987년 5월 18일 굿 셰퍼드 교회에서 장례식이 열렸습니다.[33] 팔베어로는 배우 리카르도 몬탈반, 글렌 포드, 세자르 로메로, 앤서니 프란시오사, 안무가 헤르메스 판, 그리고 가족 친구 필립 루첸빌이 있습니다.[95] 그녀는 컬버 시티의 홀리 크로스 묘지에 안장되었습니다. 그녀의 묘비에는 야스민의 감정이 포함되어 있습니다: "어제의 동반자 관계와 내일의 재회에."

필모그래피

영화와 텔레비전
연도 제목 역할. 메모들 참고인.
1926 라 피에스타 쇼트; 리타 칸시노(Rita Cansino)로 인정됨 [6]
1934 크루즈 디아블로 추가의 미인증 [6]
1935 인 칼리엔테 리타 칸시노로 인정됨 [6]
팜파스 달 아래서 카르멘 [96]
찰리 챈 인 이집트 나이다 [96]
단테의 인페르노 댄서 [96]
피에르나스 데세다 발레리나 미인증 [96]
안녕, 가우초! 돌로레스
패디오데이 타마라 페트로비치 리타 칸시노로 인정됨 [96]
1936 프로 솔져 집시 댄서 [96]
휴먼 카고 카르멘 조로 [96]
춤추는 해적 스페셜티 댄서 미인증
네로 울프를 만나다 마리아 마링골라 리타 칸시노로 인정됨 [96]
반란 폴라 카스티요 대체 제목: 프리스코에서 온 아가씨
리타 칸시노로 인정됨 		[96]
1937 구 루이지애나 주 안젤라 곤잘레스 대체 제목: 루이지애나 갈
리타 칸시노로 인정됨 		[96]
말안장 치기 리타 리타 칸시노로 인정됨 [96]
트러블 인 텍사스 카르멘 세라노 [96]
공중의 범죄자들 리타 오웬스 [96]
소녀들은 놀 수 있어요 수 콜린스 [96]
죽이는 게임 베티 홀랜드 [96]
인생은 사랑으로 시작됩니다. 디너 게스트의 걸프렌드 미인증
페이드 투 댄스 베티 모건 대체 제목: 잡기 힘든 것 [96]
그림자 메리 길레스피 [96]
1938 누가 게일 프레스턴을 죽였습니까? 게일 프레스턴 [96]
특별감찰관 패트리샤 레인 대체 제목: 국경을 넘어 [96]
언제나 여자는 있어요 메리—케틀링의 비서 미인증 [96]
유죄판결을 받았습니다. 제리 휠러 [96]
소년원 마르시아 아담스 [96]
레니게이드 레인저 주디스 알바레스 [96]
1939 살인국 J.G. 블리스 [96]
외로운 늑대 스파이 헌트 카렌. [96]
천사만이 날개를 가지고 있습니다 주디 맥퍼슨 [96]
1940 뮤직 인 마이 하트 패트리샤 오말리 [96]
예산에 대한 블론디 조안 포레스터 [96]
수잔과 신 레오노라 스텁스 [96]
문제의 여인 나탈리 로긴 [96]
1940 브로드웨이의 천사들 니나 바로나 [96]
1941 더 스트로베리 블론드 버지니아 브러시 [96]
애틋하게 당신의 것 아이린 말콤 [96]
블러드 앤 샌드 도냐 솔 [96]
부자가 될 수 없습니다 쉴라 윈스롭 [96]
1942 마이갈살 샐리 엘리엇 [96]
맨하탄 이야기 에델 할로웨이 [96]
당신은 결코 사랑스럽지 않았어요 마리아 아쿠냐 [96]
1944 커버걸 러스티 파커/마리벨 힉스 [96]
1945 투나잇 앤 에브리 나잇 로잘린드 브루스 [96]
1946 길다 길다 먼드슨 파렐 [96]
1947 다운 투 어스 터프시코어/키티 펜들턴 [96]
상하이에서 온 아가씨 엘사 배니스터 [96]
1948 카르멘의 사랑 카르멘 또한 제작자(미인증) [96]
1952 트리니다드의 사건 크리스 에메리 또한 제작자(미인증) [96]
1953 살로메 살로메 공주 대체 제목:
살로메: 일곱 개의 베일의 춤
또한 제작자(미인증) 		[96]
미스 새디 톰슨 새디 톰슨 [96]
1957 아래로 발사 이레나 [96]
팔 조이 베라 프렌티스-심프슨 [96]
1958 별도의 표 앤 샹클랜드 [96]
1959 코두라로 온 그들 애들레이드 기어리 [96]
1페이지의 이야기 조세핀 브라운/조 모리스 [96]
1961 행복한 도둑들 이브 루이스 또한 총괄 프로듀서 [96]
1964 서커스 월드 릴리 알프레도 [96]
1965 머니 트랩 로잘리 케니
1966 양귀비도 꽃입니다 모니크 마르코 텔레비전 필름 [96]
1967 로버 캐터리나 이모 대체 제목 : L'avventuriero
1968 바스타드 마사 대체 제목: 이바스타디
1970 살리나로 가는 길 마라 대체 제목: 라 루트 드 살리나
벌거벗은 동물원 미세스 골든 [96]
1971 캐롤 버넷 쇼 그녀 자신 TV시리즈 (4.20화)
로완과 마틴의 웃음소리 TV시리즈 (제5.3화)
1972 신의 분노 세뇨라 데 라 플라타 [96]

포상

헤이워스는 1978년 전미 영화 협회로부터 상을 받았습니다.

Hayworth는 Circus World (1964)에서의 그녀의 연기로 골든 글로브 여우주연상 – 영화 드라마 부문에 지명되었습니다.

1978년, 워싱턴 D. C.의 쇼어햄 호텔에서 헤이워스는 아메리칸 클래식 스크린 잡지 (1976–1984)를 발행한 단체인 [97]: xvi 전미 영화 협회의 첫 번째 내셔널 스크린 헤리티지 상을 받았습니다.[97]: xv, xxi

1999년, 헤이워스는 미국 영화 연구소의 조사 "AFI의 100년"에서 클래식 할리우드 영화계의 가장 위대한 여성 스타 25명 중 한 명으로 인정받았습니다.별 100개.[98]

유산

헤이워스의 병에 대한 공개와 토론은 당시 거의 알려지지 않았던 알츠하이머병에 대한 국제적인 관심을 끌었고,[33] 알츠하이머 연구를 위한 연방 자금을 크게 늘리는 데 도움이 되었습니다.[87]

알츠하이머 협회의 혜택인 리타 헤이워스 갈라는 매년 시카고와 뉴욕에서 열립니다.[99] 이 프로그램은 1985년[100] 야스민 아가 칸 공주가 그녀의 어머니를 기리기 위해 설립했습니다. 그녀는 이 행사의 여주인이며 알츠하이머병 자선단체와 인식 프로그램의 주요 후원자입니다. 2017년 8월 현재, 총 7,200만 달러 이상이 시카고, 뉴욕, 플로리다 팜비치에서 행사를 통해 모금되었습니다.[99][101][102]

2016년 10월 17일 스프링어 어소시에이츠 홍보국의 보도자료는 리타 헤이워스의 전 매니저이자 친구인 버드 버튼 모스가 미국 우정국에 헤이워스가 등장하는 기념 우표를 발행하도록 권유하는 캠페인을 시작했다고 발표했습니다. 스프링어 어소시에이츠는 또한 영화 예술 과학 아카데미가 헤이워스를 추모하는 명예 아카데미 상을 수여받기를 희망하며 로비를 받을 것이라고 발표했습니다.[103] 보도 자료는 헤이워스의 딸 야스민 아가 칸 공주와 그레이터 로스앤젤레스 알츠하이머 협회, 그리고 무대와 스크린의 수많은 저명한 인물들이 모스 캠페인을 지지하고 있다고 덧붙였습니다. 보도자료에는 2018년 10월 17일로 예정된 우표와 아카데미 시상식의 이행 목표일을 헤이워스 탄생 100주년으로 명시했습니다.

문화참고문헌

영화 I Remember Better When I Paint (2009)는 Hayworth가 알츠하이머로 고생하는 동안 어떻게 그림을 그리기 시작했는지를 묘사합니다.[104] 1983년, 아일랜드와 히스패닉 혈통이 비슷한 린다 카터는 TV 전기 영화 리타 헤이워스에서 헤이워스 역으로 연주하고 춤을 추었습니다. 사랑의 여신. 침례교 에피소드 "쉘"에서 침례교는 나탈리에 대한 정보를 얻기 위해 킴에게 헤이워스에 대해 이야기합니다. "드림 룸"에는 길다의 포스터가 있습니다.[105]

헤이워스의 이름은 1990년 마돈나의 히트곡 《보그》("Rita Hayworth give good face")에서 들을 수 있습니다. 그녀의 이름은 1976년 그의 앨범 Small Change에 수록된 톰 웨이츠의 노래 "Invitation to the Blues"에도 언급되어 있습니다.

영화 대부의 시칠리아 장면에서 마이클 콜레오네의 경호원이 지프를 타고 지나가는 GI에게 "Rita Hayworth"라는 이름을 외치는 것이 들립니다.

헤이워스는 화이트 스트라이프의 "Take, Take, Take"[106]라는 노래의 주요 주제이며, 2005년에 발매된 그들의 Get Behind Me Satan 앨범에 수록된 "White Moon[107]"에도 언급되었습니다. 2005년 롤링 스톤과의 인터뷰에서 잭 화이트는 "Rita Hayworth는 앨범을 만드는 동안 내가 생각했던 모든 것에 대한 포괄적인 은유가 되었습니다."라고 말합니다.[108]

영화 쇼생크 리뎀션은 1982년 스티븐 킹의 소설 "리타 헤이워스와 쇼생크 리뎀션"을 각색한 것입니다. 리타 헤이워스(Rita Hayworth) 중 한 명으로 시작하는 포스터 시리즈는 소설 속 감옥 감방 벽에 구멍을 숨깁니다. 이 영화에서 리타 헤이워스의 포스터는 영화의 첫 번째 3분의 1에 사용되었고, 그 다음 중간 3분의 1에 마릴린 먼로의 포스터, 그리고 마지막 3분의 1에 라켈 웰치의 포스터로 변경되었습니다. 이 영화에는 감옥 영화의 밤이 리타 헤이워스의 영화 길다를 보여주는 장면도 포함되어 있습니다.

참고문헌

  1. ^ "Rita Hayworth, 68, films' 'Love Goddess'". Chicago Tribune. Associated Press. May 16, 1987. p. 8.
  2. ^ Hancock, Ian (2002). We are the Romani People. Hatfield: University of Hertfordshire Press. p. 129. ISBN 978-1902806198.
  3. ^ Kendrick, Donald (2007). Historical Dictionary of the Gypsies (Romanies). United States: Scarecrow Press (Rowman & Littlefield). p. 108. ISBN 978-0810864405.
  4. ^ Nericcio, William Anthony (2007). Tex[t]-Mex: Seductive Hallucinations of the "Mexican" in America. Austin: University of Texas Press. p. 97. ISBN 9780292714571.
  5. ^ Márquez Reviriego, Víctor (March 24, 1984). "Del firmamento al limbo". ABC. Retrieved April 5, 2012.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Ware, Susan; Braukman, Stacy, eds. (2005). Notable American Women: A Biographical Dictionary. Vol. 5: Completing the Twentieth Century. Cambridge, Mass.: Belknap Press. p. 281. ISBN 978-0674014886.
  7. ^ 1949년 12월 28일 AP통신, "새벽 전에 진료소로 대시한 후 리타에서 태어난 공주"; 2009년 6월 13일 접속.
  8. ^ "TV's Vincent Hayworth Has Two Beauties Saying 'Uncle'". The Baytown Sun (Baytown, Texas). January 29, 1951. p. 6. Retrieved August 9, 2015 – via Newspapers.com. Open access icon
  9. ^ "리타 헤이워스 딜라이트 파파와 마마 칸시노." 엘렌스버그 데일리 레코드, 1944년 7월 13일. 2009년 6월 7일 접속.
  10. ^ "배우 리타 헤이워스의 할아버지가 89세에 돌아가십니다." 로스앤젤레스 타임즈, 1954년 6월 22일.
  11. ^ "Antonio Cansino RIP (Rita Hayworth's grandfather)". Los Angeles Times. June 22, 1954. p. 37. Retrieved March 23, 2022.
  12. ^ Agan, Patrick (1979). The Decline and Fall of the Love Goddesses. Los Angeles: Pinnacle Books. ISBN 978-0523406237.
  13. ^ a b Morella, Joe; Epstein, Edward Z. (1983). Rita: The Life of Rita Hayworth. New York: Delacourte Press. ISBN 0-385-29265-1.
  14. ^ "The Cansinos". Internet Broadway Database. Retrieved April 25, 2018.
  15. ^ "'Greenwich Follies' Anew". The New York Times. September 21, 1923. Retrieved April 25, 2018.
  16. ^ Burroughs Hannasberry, Karen (2010). Femme Noir: Bad Girls of Film. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company. ISBN 978-0-786-44682-7.
  17. ^ a b c d e f g h i j k l m n Leaming, Barbara (1989). If This Was Happiness: A Biography of Rita Hayworth. New York: Viking. ISBN 0-670-81978-6.
  18. ^ a b Meares, Hadley Hall (September 23, 2020). "The Love Goddess: Rita Hayworth's Tragic Quest". Vanity Fair. Retrieved May 8, 2021.
  19. ^ Braudy, Susan (November 19, 1989). "What We Have Here Is a Very Sad Story". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved January 11, 2019.
  20. ^ "Rita Hayworth Goes on a Bicycle Picnic". Life. Vol. 9, no. 3. July 15, 1940. p. 58. Retrieved March 7, 2015.
  21. ^ a b c d 레빈슨, 피터 (2019). 리츠에 대한 투자: 프레드 아스테어와 파나슈의 미술, 전기, 세인트 마틴 출판부, 123-124쪽.
  22. ^ 당신은 결코 사랑스럽지 않았어요, 공정한 사용 클립
  23. ^ "Rita Hayworth Rises from Bit Parts Into a Triple-Threat Song & Dance Star". Life. Vol. 11, no. 6. August 11, 1941. p. 33. Retrieved March 7, 2015.
  24. ^ "Life with Rita Hayworth: Hollywood Legend, Pinup Icon". Life. Archived from the original on October 17, 2013. Retrieved March 7, 2015.
  25. ^ Stamberg, Susan (May 13, 2002). "Rita Hayworth, Present at the Creation". Morning Edition. NPR. Retrieved June 3, 2015.
  26. ^ Osborne, Robert. "Robert Osborne on Pin-Up Girls". Now Playing (June 2015). Turner Classic Movies: 4.
  27. ^ "Rita Hayworth Nightgown From Her Famous World War II Publicity Photos". Sotheby's. Retrieved March 8, 2015.
  28. ^ Benamou, Catherine L. (2007). It's All True: Orson Welles's Pan-American Odyssey. Berkeley: University of California Press. pp. 244–245. ISBN 978-0-520-24247-0.
  29. ^ 치카나 음악의 불협화음 디바: 라 온다 데보라 R 바르가스의 한계 미네소타 대학교 출판부, 미니애폴리스, 2012 pp. 152-153 ISBN 978-0-8166-7316-2 구글의 Rita Hayworth, OCIAA, CBS 라디오, 범미주의와 Cadena de las Americans.books.com
  30. ^ "Cover Girl". AFI Catalog of Feature Films. American Film Institute. Retrieved June 3, 2015.
  31. ^ Faris, Gerald (May 18, 1987). "A Screen Goddess and Hollywood Rebel Loses The Battle Against Disease". The Age. Retrieved June 7, 2009.
  32. ^ a b Hallowell, John (October 25, 1970). "Rita Hayworth: Don't Put the Blame on Me, Boys". The New York Times. Retrieved March 7, 2015.
  33. ^ a b c d Krebs, Albin (May 16, 1987). "Rita Hayworth, Movie Legend, Dies". The New York Times. Retrieved December 9, 2014.
  34. ^ "1946 Orson Welles Commentaries". Internet Archive. June 30, 1946. Retrieved March 11, 2015.
  35. ^ "Atomic Goddess Revisited: Rita Hayworth's Bomb Image Found". CONELRAD Adjacent (blog). August 13, 2013. Retrieved March 11, 2015.
  36. ^ Thomas, Bob (1990). King Cohn: The Life and Times of Hollywood Mogul Harry Cohn. McGraw-Hill. ISBN 978-0-070-64261-4.
  37. ^ Sargeant, Winthrop (November 10, 1947). "The Cult of the Love Goddess in America". Life. Vol. 23, no. 19. pp. 80–96. Retrieved March 7, 2015.
  38. ^ Dick, Bernard F. (1993). The Merchant Prince of Poverty Row: Harry Cohn of Columbia Pictures. Lexington: University Press of Kentucky. p. 130. ISBN 978-0813118413.
  39. ^ "Rita Hayworth Replaced in Play",[permanent dead link] 1962년 8월 24일 AP.
  40. ^ "Screen News Here and in Hollywood". The New York Times. March 22, 1943.
  41. ^ Hopper, Hedda (October 22, 1947). "Looking at Hollywood". Associated Press. Retrieved June 4, 2009.[영구 데드링크]
  42. ^ "Hayworth, Studio Agree Once Again". The New York Times. January 9, 1952.
  43. ^ "Rita Hayworth Files Suit to End Film Contract". Los Angeles Times. April 9, 1955.
  44. ^ "Call for Boycott of Rita Hayworth". The Age (Australian Associated Press). April 30, 1951. Retrieved March 8, 2015.
  45. ^ a b c d e Kobal, John (1982). Rita Hayworth: The Time, the Place, and the Woman. New York: Berkley Books. ISBN 0-425-05634-1.
  46. ^ Hallowell, John (June 23, 1968). "Rita: Hollywood Still Is Her Town But No One Knows She's There". St. Petersburg Times. Retrieved June 4, 2009.
  47. ^ Anderson, Nancy (February 11, 1972). "Rita Hayworth Still Ranks as Beauty". Copley News Service. Retrieved June 2, 2009.
  48. ^ Mason, Jerry (January 3, 1942). "Meet Rita Hayworth". Spokesman-Review. Spokane, Washington. (This Week). p. 13.
  49. ^ 채프먼, 존. 1941년 5월 25일 시카고 데일리 트리뷴 "Red Heads"
  50. ^ "발표: 세계에서 가장 완벽한 10가지 특징", 1949년 2월 17일 AP. 2009년 6월 13일 접속.
  51. ^ Kleiman, Carol. "Behind Glamor are Scars of Incest". Chicago Tribune. Retrieved May 8, 2021.
  52. ^ Braudy, Susan (November 19, 1989). "What We Have Here is a Very Sad Story". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved May 8, 2021.
  53. ^ 파슨스, 루엘라 O. "리타, 샤이 오프 세트, 이제 뱀프 역할을 위해 손질됨", 상트 페테르부르크 타임즈, 1941년 5월 25일.[1]2009년 6월 2일 접속.
  54. ^ "채팅", 1974년 7월 15일, 피플. 2009년 6월 6일 접속.
  55. ^ Ellenberger, Allan R. (2001). Celebrities in Los Angeles Cemeteries: A Directory. McFarland. p. 117. ISBN 978-0-786-45019-0.
  56. ^ "From the Archives: Victor Mature, Beefcake Star of '40s and '50s, Dies". Los Angeles Times. August 10, 1999. Retrieved October 23, 2019.
  57. ^ Thompson, David (August 28, 2008). "Who's the grandaddy?". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved November 24, 2023.
  58. ^ "Marc McKerrow Obituary (2010) - Great Falls, MT - Great Falls Tribune". Legacy.com. Retrieved November 24, 2023.
  59. ^ "Rita Hayworth's Grandson, Andrew Embiricos, Dead". Peoplemag. Retrieved November 24, 2023.
  60. ^ 포드, 피터 (2011). 글렌 포드: 인생 (위디슨 필름 스터디). 매디슨: 위스콘신 대학교 출판부 62쪽, 63 ISBN 978-0-29928-154-0
  61. ^ 포드, 피터 (2011). 글렌 포드: 인생 (위디슨 필름 스터디). 매디슨: 위스콘신 대학교 출판부, 96페이지 ISBN 978-0-29928-154-0
  62. ^ 포드, 피터 (2011). 글렌 포드: 인생 (위디슨 필름 스터디). 매디슨: 위스콘신 대학교 출판부. 202쪽, 203 ISBN 978-0-29928-154-0
  63. ^ King, Susan (April 11, 2011). "A Ford fiesta". Los Angeles Times. Retrieved March 14, 2021.
  64. ^ "Page 73". glennfordbio.com. Retrieved March 14, 2021.
  65. ^ "Glenn Ford: A Life – Book Notes". www.glennfordbio.com. Retrieved March 14, 2021.
  66. ^ "Ford celebrates his 90th after 15 years of seclusion". Deseret News. May 2, 2006. Retrieved March 14, 2021.
  67. ^ "Rita Hayworth Tells by Ex-Mate", Los Angeles Times, 1943년 7월 3일 p. A16.
  68. ^ "Actor Orson Welles Weds Rita Hayworth. Couple Married In Superior Court At Santa Monica". The New York Times. Associated Press. September 8, 1943. Retrieved December 9, 2014. Orson Welles and Rita Hayworth were married today by Superior Court Judge Orlando Rhodes. ...
  69. ^ "Rita Hayworth wins divorce from Orson". Spokane Daily Chronicle. Washington. Associated Press. November 10, 1947. p. 1.
  70. ^ 1949년 10월 17일, 타임지 "Love's Long Shot" 2009년 5월 29일 접속.
  71. ^ 1951년 9월 2일, 로스앤젤레스 타임즈, "Rita Hayworth, Reno에서 이혼 소송 제기"
  72. ^ Yacoob, Mohammad (May 22, 2013). "Brief History of the Islamic Center of Southern California (1952-1972)". Retrieved November 9, 2022.
  73. ^ 1953년 10월 31일 AP통신 "왕자는 야스민을 되찾고 싶어합니다" 2009년 6월 13일 접속.
  74. ^ "Rita Says No to Million", 시드니 모닝 헤럴드, 1953년 9월 13일. 2009년 6월 13일 접속.
  75. ^ "Rita Hayworth Gets Divorce". The Manchester Guardian. January 27, 1953.
  76. ^ 1956년 10월 5일 로스앤젤레스 타임즈, "딕 헤임즈, 위자료 문제로 체포 직면"
  77. ^ 1954년 7월 7일, AP, "Haymes는 Sour Music을 듣습니다."
  78. ^ 1955년 8월 30일, UP, "결혼은 무너지고 리타도 마찬가지입니다."
  79. ^ "Rita Hayworth Sends Thanks to Lampoon For 'Worst' Prize". The Harvard Crimson. March 19, 1959. Retrieved August 5, 2015.
  80. ^ Heston, Charlton (1997). In the Arena: An Autobiography. New York: Boulevard Books. p. 253. ISBN 1-57297-267-X.
  81. ^ a b 타박스, 토드 (2013). 오손 웰즈와 로저 힐: 3막의 우정. 올버니, 조지아: 베어매너미디어, ISBN 1-59393-260-X
  82. ^ 린드스트룀, 피아. 1997년 2월 23일, 뉴욕타임즈, "알하이머의 어머니 이름의 싸움" [2]2009년 6월 6일 접속.
  83. ^ 테임즈, 스테파니. "신의 분노", TCM.com . 2009년 6월 14일 접속.
  84. ^ 1976년 1월 21일, 상트페테르부르크 타임즈, "제트에서 도움을 받은 여배우"
  85. ^ "Love Goddess' Rita Hayworth is dead at 68". Ocala Star–Banner. Florida. Associated Press. May 16, 1987. p. 1A.
  86. ^ 헨드릭슨, 폴, "알츠하이머: 딸의 악몽", 로스앤젤레스 타임즈, 1989년 4월 11일.
  87. ^ a b Lerner, Barron H. (November 20, 2006). "Rita Hayworth's misdiagnosed struggle". Los Angeles Times. Retrieved August 17, 2015.
  88. ^ "Rita Hayworth, 보수당 정권에 놓임" AP, 1981년 7월 23일.
  89. ^ "Orson Welles' Last Interview (excerpt)". The Merv Griffin Show, October 10, 1985. Archived from the original on June 14, 2012. Retrieved March 7, 2015.
  90. ^ Jordan, David M. (September 2, 2011). FDR, Dewey, and the Election of 1944. Indiana University Press. p. 232 – via Internet Archive. Rita Hayworth Hollywood Democratic committee.
  91. ^ Horne, Gerald (2013). Class Struggle in Hollywood, 1930–1950: Moguls, Mobsters, Stars, Reds, and Trade Unionists. University of Texas Press. ISBN 978-0292750135 – via Google Books.
  92. ^ Palermo, Joseph A. (January 10, 2008). "Here's What RFK Did in California in 1968". HuffPost. Archived from the original on January 19, 2024.
  93. ^ Starr, Steve. "The Life of Rita Hayworth". Entertainment Magazine. Archived from the original on December 2, 2023.
  94. ^ Reagan, Ronald (May 15, 1987). "Statement on the Death of Rita Hayworth". The American Presidency Project. Online by Gerhard Peters and John T. Woolley. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved March 12, 2015.
  95. ^ "500 Rita Hayworth Mourners Told of Her Shyness and 'Gentle' Nature". Los Angeles Times. May 19, 1987. Archived from the original on October 23, 2015. Retrieved May 23, 2018.
  96. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be "Rita Hayworth". AFI Catalog of Feature Films. Retrieved March 7, 2015.
  97. ^ a b Tibbetts, John C.; Welsh, James M (2010). American Classic Screen Interviews. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 978-0810876743.
  98. ^ "AFI Recognizes the 50 Greatest American Screen Legends" (Press release). American Film Institute. June 16, 1999. Archived from the original on January 13, 2013. Retrieved March 7, 2015.
  99. ^ a b "New York Rita Hayworth Gala". Alzheimer's Association. Retrieved August 1, 2017.
  100. ^ Brozan, Nadine (May 24, 1985). "The Evening Hours". The New York Times. Retrieved August 18, 2015.
  101. ^ "Chicago Rita Hayworth Gala". Alzheimer's Association. Retrieved August 1, 2017.
  102. ^ "Rita Hayworth Luncheon in Palm Beach". Alzheimer's Association. Retrieved August 1, 2017.
  103. ^ "Happy Birthday, Rita Hayworth". Facebook. Retrieved October 17, 2016.
  104. ^ Gitau, Rosalia (March 11, 2010). "Art Therapy for Alzheimer's". The Huffington Post.
  105. ^ 진짜 에드워드 스트래튼은 누구입니까? 침례교 창시자 해리와 잭 윌리엄스가 에피소드 원 라디오 타임즈의 우여곡절에 대해 토론합니다; 2020년 4월 21일 회수.
  106. ^ The White Stripes – Take, Take, Take, retrieved September 20, 2021
  107. ^ The White Stripes – White Moon, retrieved September 20, 2021
  108. ^ Fricke, David (September 8, 2005). "The White Stripes: Jack White Comes Clean". Rolling Stone. Retrieved September 20, 2021.

추가읽기

  • 맥린, 애드리언 L (2004). 리타 헤이워스가 되기: 노동, 정체성 그리고 할리우드 스타덤. ISBN 0-8135-3389-9.
  • 피어, 제럴드 (1976). 리타 헤이워스: 피라미드 일러스트 영화의 역사. ISBN 0-515-04116-5.
  • 링골드, 진(1974). 리타 헤이워스의 영화: 사랑의 여신의 전설과 경력. ISBN 0-8065-0439-0.
  • Roberts-Frenzel, Caren (2001). 리타 헤이워스: 사진 회고전. ISBN 0-8109-1434-4.
  • 모스, 버드 버튼 (2015). 할리우드: 때때로 현실이 꿈보다 낫습니다. ISBN 978-1-943625-33-8

외부 링크