피쿨
Picul| 피쿨 | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||||||
| 한자이름 | |||||||||||||||||||||||
| 번체 중국어 | 擔 | ||||||||||||||||||||||
| 간체자 중국어 | 担 | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| 베트남 이름 | |||||||||||||||||||||||
| 베트남의 | 둠 | ||||||||||||||||||||||
| 한국이름 | |||||||||||||||||||||||
| 한글 | 담 | ||||||||||||||||||||||
| 한자 | 擔 | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| 일본식 이름 | |||||||||||||||||||||||
| 한자 | 担 | ||||||||||||||||||||||
| 히라가나 | たん | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
| 말레이어 이름 | |||||||||||||||||||||||
| 말레이어 | 삐쿠루 | ||||||||||||||||||||||
| 인도네시아 이름 | |||||||||||||||||||||||
| 인도네시아어 | 삐쿠루 | ||||||||||||||||||||||
picul /ppkk/[1]l/ 또는[2] tam은 전통적인 아시아 무게 단위이며 "사람이 어깨에 [1]메고 다닐 수 있는 양"으로 정의된다.
역사
피쿨이라는 단어는 자바어로 9세기 중반부터 등장했습니다.
스페인, 포르투갈, 영국, 그리고 특히 네덜란드 식민지 해상 무역에 이어, 피쿨이라는 용어는 편리한 단위이자 다른 호주인들(현대 말레이시아와 필리핀)과 인도, 중국, 아랍인들과의 수세기 동안의 무역 관계에서 널리 이해되고 사용되는 언어 프랑카 단위였다.19세기에는 많은 상업 잡지들의 편리한 참고 자료로 남아 있었다.1859년의 헌츠 머천트지가 예컨대 자바 커피 1피큘을 바타비아와 싱가포르에서 [3]8~8.50 스페인 달러에서 살 수 있을 것으로 예상하는 등 커피와 같은 다양한 상품의 예상 가격에 대한 자세한 표를 제공하는 것을 예로 들 수 있다.
정의들
전통적인 측정 단위와 관련하여, 피쿨의 정확한 정의는 역사적으로나 지역에 따라 다양했다.중국 황실 이후에는 100캐티와 [4]맞먹는 단위로 사용되었습니다.
1831년 네덜란드 동인도 당국은 피쿨의 정의에 [5]있어 국지적인 차이를 인정했다.홍콩에서는 1844년 조례 제22호에서 1피쿨이 다음과 같이 정의되었다. 133+1⁄3 avoirdupois 파운드.[6]현대의 정의는 정확히 60.478982kg이다.[2]이 측정치는 60kg으로 [7]정의되는 대만에서 간혹 사용되었던 것으로 남아 있다.마지막은 쌀의 단위인 20피쿨, [8]즉 1,200kg이었다.
돌
"돌"은 보통 shi (광둥어: sek6)로 발음되지만, 측정 단위로는 dahn (광둥어: daam3)[4]으로 발음된다.
역사적으로, 진나라와 한나라 때, 이 돌은 120 캐티와 같은 측정 단위로 사용되었습니다.당시 정부 관료들은 곡물로, 돌로 계산하여 봉급을 받았다.그 후, 무게에 따른 급여는 관리들의 서열 체계로 사용되었고,[9] 최고 장관들은 2000석을 받았다.
홍콩이 영국의 식민지였을 때, 돌(,, 광둥어 발음으로 쉬크)은 100 캐티 [6]피큘과 함께 120 캐티 또는 160 파운드(72.6 kg)와 같은 무게의 측정으로 사용되었다.1885년 석재라고 불리는 [10]유럽발 조치와의 혼동을 피하기 위해 석재가 아닌 피쿨을 포함한 후속 법령을 폐지함으로써 구식이 되었다.
레퍼런스
- ^ a b "picul". Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. (가입 또는 참여기관 회원가입 필요)
- ^ a b "Weights and Measures Ordinance". The Law of Hong Kong.
- ^ 프리먼 헌트, 토마스 프렌티스 케텔, 윌리엄 벅 다나헌트 상인들의 잡지와 상업평론 제41권.Freeman Hunt, 1859 구글 PDF 다운로드: [1]
- ^ a b 1984년 북경, Xnnhua Zidiǎn.
- ^ 압둘 라시드 아스바Kopra Makassar: 페레부탄 푸삿 단 다에라: Kajian sejarah ekonomi political di 인도네시아.야야산 오보르 인도네시아, 2007.ISBN 978-979-461-634-5. 318페이지 Algemen Verslag Resdientie Banoemas 1831 인용: ANRIJ 및 ANRIJ Makassar 291/18: Chinne Verslag van de Havenmeester
- ^ a b 도량형 – 1844년 조례 제22호, 홍콩 온라인 역사법.
- ^ 대만에서 사용 중인 도량형 2010-12-29년 사이 중화민국 연감 - 대만 2001에서 Wayback Machine에 보관되었습니다.
- ^ Andrade, Tonio (2005). "Appendix A: Weights, Measures, and Exchange Rates". How Taiwan Became Chinese: Dutch, Spanish, and Han Colonization in the Seventeenth Century. Columbia University Press.
- ^ 《漢書》 百官公卿表
- ^ 도량형 및 측정 조례, 1885년, 홍콩 역사법 온라인.